معركة سالزباخ

وقعت معركة سالزباخ، أو ساسباخ، في 27 يوليو 1675 خلال الحرب الفرنسية الهولندية ، عندما واجه جيش إمبراطوري بقيادة رايموندو مونتيكوكولي قوة فرنسية بقيادة المارشال تورين . وتألفت "المعركة" في المقام الأول من مبارزة مدفعية، قُتل خلالها تورين بقذيفة مدفع.

خلفية

عندما اندلعت الحرب الفرنسية الهولندية في مايو 1672، اجتاحت القوات الفرنسية بسرعة معظم أراضي الجمهورية الهولندية ، مدعومةً بالدعم البحري الإنجليزي . وبحلول يوليو، استقر الوضع الهولندي، بينما أدى القلق من المكاسب الفرنسية إلى دعم من براندنبورغ-بروسيا ، والإمبراطور ليوبولد ، وكارلوس الثاني ملك إسبانيا . وفي أغسطس 1673، دخل جيش إمبراطوري منطقة الراين ؛ ونظرًا لمواجهة الحرب على جبهات متعددة، تخلى لويس الرابع عشر عن معظم مكاسبه في هولندا للتركيز على مناطق أخرى. [ 1 ]

في يناير 1674، انضمت الدنمارك والنرويج إلى التحالف المناهض لفرنسا، بينما أنهت معاهدة وستمنستر في فبراير الحرب الإنجليزية الهولندية الثالثة . [ 2 ] بعد استعادة فرانش كومته في يونيو، حقق الجيش الفرنسي الرئيسي بقيادة كونديه نصرًا صعبًا على قوة هولندية إسبانية مشتركة بقيادة ويليام أوف أورانج في سينيف في أغسطس. [ 3 ] ومع ذلك، كانت الخسائر الفرنسية فادحة لدرجة أن كونديه أُمر بالبقاء في وضع دفاعي. [ 3 ]

قاد تورين القوات الفرنسية في ألمانيا ؛ ففي الفترة من 1673 إلى 1674، حقق سلسلة من الانتصارات على القوات الإمبراطورية المتفوقة بقيادة ألكسندر فون بورنونفيل ورايموندو مونتيكوكولي ، القائد الوحيد الذي اعتبره معاصروه ندًا لتورين. [ 4 ] وُصفت الحملة التي بدأت في يونيو 1674 وانتهت بوفاته في يوليو 1675 بأنها "ربما أروع حملات تورين". [ 5 ] ورغم تفوق العدو عليه عددًا، فقد خاض معركة شرسة ضد بورنونفيل في إنتزهايم في أوائل أكتوبر، ثم حقق نصرًا حاسمًا في توركهايم في يناير 1675. [ 6 ]

حملة 1675

تقع معركة سالزباخ في منطقة الألزاس
ستراسبورغ
ستراسبورغ
إنتزهايم
إنتزهايم
توركهايم
توركهايم
ويلشتات
ويلشتات
هاغينو
هاغينو
سالزباخ
سالزباخ
حملة راينلاند عام 1675؛ تمتد الحدود الفرنسية الألمانية الحديثة على طول نهر الراين (يمين).

بعد هزيمة بورنونفيل، تولى مونتيكوكولي قيادة القوات الإمبراطورية في جنوب ألمانيا . وكان يأمل في تعويض الهزيمة الأخيرة بعبور نهر الراين عند ستراسبورغ واستعادة الألزاس. في ربيع عام 1675، زحف غربًا عبر الغابة السوداء إلى وادي الراين، حيث جمع فلول جيش بورنونفيل، التي بلغ قوامها نحو 8000 رجل. وبذلك، بلغ تعداد الجيش الإمبراطوري 18000 جندي مشاة و14000 فارس. وفي 20 مايو، أنشأ مونتيكوكولي مقر قيادته في ويلشتات . وفي الوقت نفسه، وصل كشافوه إلى كيل ، المدينة الواقعة على الضفة الشرقية لنهر الراين مقابل ستراسبورغ. [ 7 ]

مع اقتراب مونتيكوكولي من الضفة الشرقية لنهر الراين، تحرك تورين وجيشه - 20 ألف جندي مشاة و15 ألف فارس - لصد القوات الإمبراطورية على الضفة المقابلة. أرسل القائد الفرنسي رسالة إلى ستراسبورغ، التي كانت آنذاك مدينة مستقلة، يطالب فيها بمنع الجيش الإمبراطوري من استخدام جسر المدينة فوق نهر الراين. إلا أن ستراسبورغ، غير متأثرة بانتصار تورين الأخير، انحازت إلى الإمبراطورية. لم تكتفِ سلطات المدينة بالسماح لمونتيكوكولي بالعبور في 22 مايو، بل زودت مقر قيادته بأشهى المأكولات. من جانبه، بدا القائد الإمبراطوري متخوفًا من اقتراب تورين. ورغم أن مونتيكوكولي عبر نهر الراين، إلا أنه لم يصطحب جيشه معه. تظاهر بنقل قوات إلى كيل، لكنه سرعان ما سار هو وجيشه شمالًا لمحاولة العبور من مكان آخر. [ 8 ]

في 31 مايو، عبر مونتيكوكولي إلى الضفة الغربية لنهر الراين قرب مدينة شباير . إلا أن تحركه لم يكن سوى مناورةٍ تهدف إلى استدراج تورين شمالًا، بعيدًا عن ستراسبورغ؛ فانسحب الجيش الإمبراطوري إلى الضفة الشرقية في 4 يونيو. لم تنطلِ الحيلة على تورين. بدأ الجيش الفرنسي ببناء جسور مؤقتة عبر نهر الراين في أوتينهايم جنوب ستراسبورغ في 6 يونيو، وعبر الفرنسيون بحلول 8 يونيو. الآن، أصبح كلا الجيشين على الضفة الشرقية. وكما فعل مونتيكوكولي، اختار تورين ويلشتات مقرًا لقيادة جيشه. سارع الجيش الإمبراطوري جنوبًا لمواجهة الفرنسيين الذين سدوا الطريق إلى كيل وستراسبورغ. هاجمت طليعة الجيش الإمبراطوري، المؤلفة من 4000 رجل بقيادة شارل دوق لورين ، الخطوط الفرنسية، لكنها صُدّت. [ 9 ]

حاول مونتيكوكولي مناورة أخرى لاستدراج تورين بعيدًا عن كيل. فالتفّ حول الجناح الشرقي الفرنسي، متجاوزًا الغابة السوداء، ليحتل أوفنبورغ . وأرسل قواتٍ إلى الجنوب لتهديد الجسور الفرنسية في أوتينهايم. لكن تورين رفض الانجرار وراء هذا الاستفزاز، فقام ببساطة بإزالة جسوره ونقلها شمالًا، أقرب إلى ويلشتات. لمدة أسبوع، راقب الجيشان بعضهما البعض، ولم يكن أيٌّ منهما مستعدًا لخوض معركة شاملة. في النهاية، أجبر نقص المؤن مونتيكوكولي على الانسحاب شمالًا لتحصين جيشه على طول نهر رينش ، على بُعد 16 كيلومترًا من ستراسبورغ. وترك 5000 رجل بقيادة الكونت إينياس دي كابرارا للدفاع عن أوفنبورغ. ردًا على ذلك، نقل تورين معظم جيشه لمواجهة الموقع الإمبراطوري الجديد مع الإبقاء على حامية في ويلشتات. [ 10 ]

عانى كلا الجانبين من مشاكل في الإمدادات ومن سوء الأحوال الجوية. اضطرت الخيول الفرنسية إلى الاكتفاء بأكل الأوراق، وعانت القوات من الأمطار المتواصلة. وبينما كانت الجيوش تنتظر تحسن الأحوال الجوية، نجا تورين بأعجوبة. أطلق الفلاحون النار عليه وعلى مجموعة من الضباط الفرنسيين، مما أسفر عن مقتل حارس كان يقف بالقرب منه. توقف المطر في 22 يوليو، وبدأ تورين مناورة التفافية لمحاولة محاصرة مونتيكوكولي على خط رينش. هاجمت طليعة القوات الفرنسية القوات الإمبراطورية في غامشورست، لكنها صُدّت. حاول مونتيكوكولي شن هجوم مضاد في 23-24 يوليو، لكن الضباب أعاقه. ودارت معارك أخرى طوال يومي 25-26 يوليو. ولما رأى مونتيكوكولي انعدام الأمل في النصر على طول خط رينش، أمر بالانسحاب إلى الغابة السوداء، وأمر كابرارا بالتخلي عن أوفنبورغ والانضمام إلى الجيش الإمبراطوري الرئيسي. [ 11 ]

لقاء في سالزباخ

تبع تورين الجيش الإمبراطوري. وبحلول ذلك الوقت، أدى الاستنزاف إلى تقليص قوة كل جيش إلى ما يقارب 25,000 رجل. في صباح يوم 27 يوليو، وجد الفرنسيون الجيش الإمبراطوري متحصنًا حول قرية سالزباخ، خلف جدول يحمل الاسم نفسه، في سهل صغير عند سفح الجبال. وكان بالإمكان رؤية قافلة المؤن الإمبراطورية وهي تتحرك داخل غابة الصنوبر خلف القرية. استغل مونتيكوكولي الأسوار والغابات لحماية قواته، ووضع رماة البنادق في كنيسة القرية وقلعة قديمة على جناحه الأيمن. كان على القائد الإمبراطوري التمسك بهذا الموقع لأنه كان ينتظر انضمام كابرارا إليه. إلا أن هذا الضابط تأخر في الوصول، لأن وجود الجيش الفرنسي أجبره على اتخاذ طريق التفافي طويل عبر سفوح التلال. [ 12 ]

شكّل الجيش الفرنسي خطًا قتاليًا جنوب نهر سالزباخ، مع وجود المشاة في المقدمة والفرسان في الخلف. أرسل تورين بيير دي مورميز، سيد سانت هيلير، نائبه العام للمدفعية، لتحديد أفضل طريقة لوضع مدافع الجيش. تقدّم متطوعون فرنسيون لإطلاق النار على أقرب منازل القرية، وجُلبت ثمانية مدافع فرنسية لقصف الكنيسة والقلعة. اشتعلت النيران في جزء من القرية، لكن المدفعية الفرنسية لم تكن فعّالة ضد الكنيسة والقلعة لأن الإمبراطوريين أقاموا تحصينات ميدانية في ساحة الكنيسة والمقبرة لحماية المباني. ردّت المدافع الإمبراطورية، وبدأ تبادل لإطلاق النار. أرسل تورين برقية إلى الملك لويس يُخبره فيها أنه يُخطط لمهاجمة الإمبراطوريين إذا بدأوا بالتراجع. ناقش المارشال الفرنسي الوضع مع جنرالاته، وبدا واثقًا من النجاح. لاحظ الفرنسيون تحركات كثيرة بين الوحدات الإمبراطورية، مما يُشير إلى التردد، وبدا العدو على وشك الانسحاب. [ 13 ]

وفاة تورين

وفاة مارشال تورين

في حوالي الساعة الثانية  بعد الظهر، طلب سانت هيلير من تورين تفقد بطارية كان يُشرف عليها لقمع نيران المدافع الإمبراطورية بقيادة مارغريف هيرمان من بادن بادن . وحثّ أحد ضباط الأركان على توخي الحذر نظرًا للخطر الذي تُشكّله نيران مدفعية العدو. وقد أشير إلى أن شدة النيران كانت مرتفعة بشكل خاص لأن سانت هيلير كان يرتدي عباءة حمراء، مما جعله هدفًا سهلًا. ووفقًا لأحد المصادر، وافق تورين على توخي الحذر، ونُقل عنه قوله: "لا أريد أن أُقتل اليوم". وبينما كان المارشال والجنرال يتشاوران، أصابتهما قذيفة مدفعية إمبراطورية. قطعت القذيفة ذراع سانت هيلير اليسرى، واخترقت جسد تورين من الكتف إلى الجانب. تمكّن تورين من اتخاذ خطوتين قبل أن يسقط، لكنه لم ينطق بكلمة. نجا سانت هيلير، لكن تورين قُتل على الفور. [ 14 ]

رسم لرجل يسقط من حصانه (تورين) وآخر فقد ذراعه السفلى (سان هيلير) على خلفية مربعات من القوات مع الرماح ومعسكر.
وفاة تورين

في البداية، حاول الفرنسيون إخفاء حقيقة وفاة قائدهم. وفي الوقت نفسه، أبدى مونتيكوكولي دهشته من عدم بدء القتال على نطاق واسع حتى منتصف الظهيرة. وسرعان ما علم بوفاة تورين، ربما من أحد الفارين من الخدمة. ويُروى أنه صرّح قائلاً: "اليوم مات رجلٌ شرّف البشرية". [ 15 ]

النهاية وما بعدها

مع انتشار نبأ وفاة تورين في أرجاء الجيش الفرنسي، عمّ الحزن والذهول والغضب. كان الجنود، ولا سيما المشاة، يكنّون محبةً كبيرةً للمارشال العجوز. حتى أن بعضهم قال: "مات أبونا، ولكن يجب أن نثأر له". تولى غي ألدونس دي دورفور دي لورج ، الفريق المسؤول آنذاك (وابن شقيق تورين)، القيادة، رغم معارضة ضابط آخر لهذا الأمر لفترة من الزمن. [ 16 ] استمرت المدافع الفرنسية في إطلاق النار. ولكن سرعان ما اتضح أنه لن تكون هناك معركة كبيرة. في ليلة 29-30 يوليو، تراجع الجيش الفرنسي بانضباط. صرّح متطوع في الجيش لاحقًا أن خطة حملة تورين قد ماتت بموته، وأن الجنرالات الذين تولوا القيادة من بعده استحقوا المكافأة لمجرد عودتهم سالمين عبر نهر الراين في انتظار الأوامر من البلاط الملكي. ضغط مونتيكوكولي بشدة على الفرنسيين أثناء انسحابهم. ليس من الواضح لماذا لم يهاجم في 27 يوليو فور سماعه نبأ وفاة تورين. فمع استعداد جيشه للدفاع ضد أي هجوم من تورين، ربما لم يرَ أنه في وضع يسمح له بالانتقال إلى الهجوم. وبمجرد أن بدأ الفرنسيون بالتراجع، شعر مونتيكوكولي بأنه قوي بما يكفي للهجوم. وخاض معركة ضارية عند نهر شوتر ، لكنه لم يتمكن من منع الفرنسيين من العبور إلى الألزاس. [ 17 ]

ساحة المعركة اليوم

سقطت تورين في ما يُعرف الآن ببلدة ساسباخ الصغيرة في ألمانيا. ويوجد نصب تذكاري بالقرب من موقع وفاة تورين، ويقع متحف تورين على مقربة منه. [ 18 ]

مراجع

  1. لين 1999 ، ص 117.
  2. هاتون 1989 ، ص 317.
  3. 1 2 لين 1999 ، ص. 125.
  4. غوثري 2003 ، ص 239.
  5. كلودفيلتر 2002 ، ص 46.
  6. لين 1999 ، ص 127.
  7. ^ فرديناند ديس روبرت، Les Campagnes de Turenne en Allemagne d'apres des document inedits (1672-1675) (نانسي: Sidot Freres، 1903)، 553-554؛ لين، حروب لويس الرابع عشر ، ١٤٠.
  8. ^ ديس روبرت، Les Campagnes de Turenne en Allemagne ، 556-557؛ لين، حروب لويس الرابع عشر ، ١٤٠.
  9. ^ ديس روبرت، Les Campagnes de Turenne en Allemagne ، 560، 564-566؛ لين، حروب لويس الرابع عشر ، ١٤٠.
  10. ^ ديس روبرت، Les Campagnes de Turenne en Allemagne ، 567-569؛ لين، حروب لويس الرابع عشر ، 140-141.
  11. ^ ديس روبرت، Les Campagnes de Turenne en Allemagne ، 574، 583؛ لين، حروب لويس الرابع عشر ، 141.
  12. سرد أو يوميات حملات المارشال دي تورين، في عامي 1674 و1675؛ حتى وفاته. نُقلت من الفرنسية، بقلم ضابط في الجيش (دبلن: أديسونز هيد، 1732)، 124-126؛ دي روبرت، حملات تورين في ألمانيا ، 584-585؛ لين، حروب لويس الرابع عشر ، 140-141.
  13. ^ علاقة أو مجلة ، 126-129؛ ديس روبرت، Les Campagnes de Turenne en Allemagne ، 585؛ لين، حروب لويس الرابع عشر ، ١٤١؛ فرانسوا ألكسندر أوبيرت دي لا تشيسناي-ديسبوا، Dictionnaire Genealogique، Heraldique، Historique et Chronologique ، Tome V (Paris: Duchesne، 1761)، 625.
  14. وقائع أو يوميات ، 129؛ دي روبرت، حملات تورين في ألمانيا ، 587-588؛ لين، حروب لويس الرابع عشر ، 141. ينسب مصدر آخر إلى تورين مجموعة مختلفة نوعًا ما من الكلمات الأخيرة: "لم أكن أنوي أن أُقتل اليوم". لورا وارد، الكلمات الأخيرة الشهيرة: المجموعة النهائية من الخواتيم والوداعات (لندن: دار نشر PRC المحدودة، 2004)، 108. تشير هذه الصياغة إلى أنه نطق بهذا التصريح بعد إصابته. يبدو من غير المرجح أن يتمكن رجل من الكلام بعد إصابته بقذيفة مدفع في صدره.
  15. ^ علاقة أو مجلة ، 129؛ ديس روبرت، Les Campagnes de Turenne en Allemagne ، 589، 591؛ لين، حروب لويس الرابع عشر ، 141.
  16. كان أحد ضباط الجيش برتبة لواء يتناوب يوميًا على منصب الضابط المسؤول عن اليوم، ويتولى مجموعة من المسؤوليات، مثل تنظيم عمليات التموين. جون لين، عملاق القرن الكبير: الجيش الفرنسي 1610-1715 (كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، 1997)، 290.
  17. وقائع أو يوميات ، 129-131؛ دي روبرت، حملات تورين في ألمانيا ، 589، 591؛ لين، حروب لويس الرابع عشر ، 141. وقد أشير إلى وقوع معركة شاملة في سالزباخ، انتهت بانتصار فرنسي. انظر على سبيل المثال مقالًا عن الحرب الفرنسية الهولندية . ومع ذلك، تشير المصادر المذكورة هنا وغيرها إلى عدم وقوع مثل هذا النصر في ذلك اليوم.
  18. (تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2015)

مصادر

  • مجهول (1732). سرد أو يوميات حملات المارشال دي تورين، في عامي 1674 و1675؛ حتى وفاته. نُقلت من الفرنسية، بقلم ضابط في الجيش . أديسون، دبلن.
  • بروكس، ريتشارد (2000). أطلس التاريخ العسكري العالمي . بارنز أند نوبل. ISBN 978-0760720257.
  • كلودفيلتر، مايكل (2002). الحروب والنزاعات المسلحة: مرجع إحصائي للخسائر البشرية وغيرها من الأرقام 1500-1999 . ماكفارلاند وشركاه. ISBN 978-0786412044.
  • دي بيريني، هاردي (1896). Batailles françaises، المجلد الخامس (بالفرنسية). إرنست فلاماريون.
  • ديس روبرت، فرديناند (1903). Les Campagnes de Turenne en Allemagne d'apres des document inedits (1672-1675) (بالفرنسية) (  طبعة 2018). هاشيت ليفر-BNF. رقم ISBN 978-2329018423.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  • غوثري، ويليام (2003). حرب الثلاثين عامًا الأخيرة: من معركة ويتستوك إلى معاهدة وستفاليا (مساهمات في الدراسات العسكرية) . براغر. ISBN 978-0313324086.
  • هاتون، رونالد (1989). تشارلز الثاني ملك إنجلترا واسكتلندا وأيرلندا . مطبعة كلارندون. ISBN 978-0198229117.
  • لا تشيسناي-ديسبوا، فرانسوا ألكسندر أوبيرت دي (1761). Dictionnaire Genealogique, Heraldique, Historique et Chronologique المجلد الخامس (باللغة الفرنسية). دوتشيسن.
  • لين، جون أ. (1999). حروب لويس الرابع عشر، 1667-1714 . أديسون ويسلي لونجمان. ISBN 978-0582056299.
  • لين، جون أ. (1997). عملاق القرن الكبير: الجيش الفرنسي 1610-1715 . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0521572736.
  • وارد، لورا (2004). الكلمات الأخيرة الشهيرة: المجموعة النهائية من الخواتيم والوداعات . دار نشر PRC المحدودة.