سلام ريزويك

كانت معاهدة ريسويك ، أو ريسويك ، سلسلة من المعاهدات التي تم توقيعها في مدينة ريسويك الهولندية بين 20 سبتمبر و30 أكتوبر 1697. وقد أنهت هذه المعاهدات حرب السنوات التسع التي دارت من عام 1688 إلى عام 1697 بين فرنسا والتحالف الكبير ، الذي ضم الجمهورية الهولندية والإمبراطورية الرومانية المقدسة وإنجلترا واسكتلندا وإسبانيا.

كانت هذه الحرب إحدى سلسلة حروب خاضها لويس الرابع عشر ملك فرنسا بين عامي 1666 و1714، ولم يتمكن أي من الطرفين من تحقيق مكاسب إقليمية كبيرة. وبحلول عام 1695، أدت التكاليف المالية الباهظة، إلى جانب المجاعة الواسعة النطاق والاضطرابات الاقتصادية، إلى حاجة كلا الطرفين للسلام. وتأخرت المفاوضات بسبب مسألة من سيرث الإمبراطورية الإسبانية من الملك كارلوس الثاني ملك إسبانيا ، الذي كان بلا وريث ويعاني من مرض عضال، وكان أقرب الورثة إليه هما لويس والإمبراطور ليوبولد الأول .

ولأن لويس لم يستطع فرض حله المفضل، فقد رفض مناقشة المسألة، بينما رفض ليوبولد التوقيع دون تضمينه. وفي النهاية، وقّع ليوبولد على مضض شديد في 30 أكتوبر 1697، ولكن اعتُبرت معاهدة السلام عمومًا هدنة؛ وأدى موت شارل عام 1700 إلى حرب الخلافة الإسبانية .

في أوروبا وأمريكا الشمالية ، أعادت الشروط في جوهرها الوضع السائد قبل الحرب، مع اعتراف إسبانيا بالسيطرة الفرنسية على جزيرة تورتوجا والجزء الغربي من هيسبانيولا ( سانت دومينغو ). في أوروبا، أخلت فرنسا العديد من الأراضي التي احتلتها منذ معاهدة نيميغن عام 1679 ، بما في ذلك فرايبورغ وبرايزاخ ودوقية لورين ؛ في المقابل، احتفظت بستراسبورغ .

كانت حرب السنوات التسع مدمرة مالياً للمشاركين فيها، ويعود ذلك جزئياً إلى زيادة حجم الجيوش من متوسط ​​25000 جندي في عام 1648 إلى أكثر من 100000 جندي بحلول عام 1697. وكان هذا الوضع غير مستدام بالنسبة للاقتصادات ما قبل الصناعية؛ فقد استهلكت الحرب 80% من إيرادات الدولة الإنجليزية خلال تلك الفترة، في حين أثرت الالتزامات الضخمة بالقوى العاملة سلباً على الاقتصاد. ^{[ 1 ]}

شهدت تسعينيات القرن السابع عشر أيضاً أبرد فترة في ما يُعرف بالعصر الجليدي الصغير ، وهي فترة من الطقس البارد والرطب أثرت على أوروبا في النصف الثاني من القرن السابع عشر. فشلت المحاصيل في جميع أنحاء أوروبا في أعوام 1695 و1696 و1698 و1699؛ وفي اسكتلندا وأجزاء من شمال أوروبا، تشير التقديرات إلى أن ما بين 5 و15% من السكان ماتوا جوعاً. ^{[ 2 ]}

على الرغم من انتهاء القتال إلى حد كبير في أوروبا بعد عام 1695، استمر الصراع الفرعي المعروف باسم حرب الملك ويليام في الأمريكتين. وصل أسطول فرنسي إلى منطقة الكاريبي في أوائل عام 1697، مهددًا أسطول الكنوز الإسباني والممتلكات الإنجليزية في جزر الهند الغربية . ^{[ 3 ]} احتلت إنجلترا مستعمرة أكاديا الفرنسية ، بينما صدّ الفرنسيون الهجمات على كيبيك ، واستولوا على مصنع يورك ، وألحقوا أضرارًا جسيمة باقتصاد نيو إنجلاند . ^{[ 4 ]}

هيمنت مسألة الخلافة الإسبانية على المحادثات، وهي إحدى القضايا المحورية في السياسة الأوروبية خلال العقود الثلاثة السابقة. وبحلول عام 1696، بات من الواضح أن كارلوس الثاني ملك إسبانيا لن ينجب وريثًا، وكان من بين أبرز المطالبين بعرشه الملك لويس الرابع عشر والإمبراطور ليوبولد الأول . وظلت الإمبراطورية الإسبانية اتحادًا عالميًا شاسعًا؛ فإلى جانب إسبانيا، شملت أراضيها أجزاءً كبيرة من إيطاليا ، والأراضي المنخفضة الإسبانية ، والفلبين ، وجزءًا كبيرًا من الأمريكتين . وكان من شأن استحواذ فرنسا أو النمسا على هذه الأراضي أن يغير موازين القوى الأوروبية. ^{[ 5 ]}

إدراكًا منه أنه ليس قويًا بما يكفي لفرض حله المفضل للمسألة الإسبانية، أراد لويس منع مناقشتها، وذلك بتقسيم التحالف الكبير وعزل ليوبولد. وفي معاهدة تورينو عام 1696 ، أبرم سلامًا منفردًا مع دوقية سافوي . ^{[ 6 ]} وشملت التنازلات الأخرى إعادة دوقية لوكسمبورغ إلى إسبانيا؛ إذ كانت أكبر بكثير من الدولة الحديثة، وكانت ضرورية لأمن هولندا. كما وافق لويس على الاعتراف بويليام الثالث ملكًا على إنجلترا واسكتلندا، بدلًا من جيمس الثاني المنفي . ^{[ 7 ]}

عُقدت مناقشات رسمية بين الوفود في قصر نيوبورغ في ريسويك، بوساطة الدبلوماسي والجندي السويدي البارون ليليينروت . أرسلت العديد من دول الإمبراطورية، مثل بادن وبافاريا ، ممثلين عنها، على الرغم من أنها لم تكن طرفًا في المعاهدات. ^{[ 8 ]} سارت المحادثات ببطء؛ إذ اعتاد ليوبولد تجنب اتخاذ القرارات إلا عند الضرورة القصوى، ولأن الشروط لم تتناول مسألة الميراث، فقد وافق فقط على وقف إطلاق النار. تجاهل أحد المفاوضين الإسبان، برناردو دي كيروس، تعليمات مدريد بعقد السلام بأي ثمن، ووافق على دعم هذا المطلب. ^{[ 9 ]} على الرغم من أن البريطانيين فضلوا في البداية مواصلة القتال، ^{[ 10 ]} إلا أن ويليام أصبح حريصًا على إتمام السلام. عيّن ويليام ولويس إيرل بورتلاند والمشير لويس فرانسوا دي بوفلير كممثلين شخصيين لهما؛ واجتمعا سرًا خارج بروكسل في يونيو 1697، وسرعان ما وضعا اللمسات الأخيرة على الشروط، مع رفض رأي دي كيروس. ^{[ 11 ]}

تألفت معاهدة السلام من عدد من الاتفاقيات المنفصلة: ففي 20 سبتمبر 1697، وقّعت فرنسا معاهدات سلام مع إسبانيا وإنجلترا، ووقف إطلاق نار مع الإمبراطورية الرومانية المقدسة، وفي 21 سبتمبر، معاهدة سلام وتجارة مع الجمهورية الهولندية. ^{[ 12 ]} عندما مرض تشارلز مرضًا خطيرًا، استغل ليوبولد ذلك ذريعةً لتأجيل التوقيع؛ إذ ادعى أحد المفاوضين المحبطين أن "هذه ستكون طريقة أسرع لقتل (تشارلز) بدلًا من إبقاء أوروبا بأكملها في حالة ترقب". ^{[ 13 ]} تعافى ملك إسبانيا، بينما هدد ويليام بحل التحالف إذا لم يوقع ليوبولد قبل 1 نوفمبر؛ وقد فعل ذلك أخيرًا في 30 أكتوبر. ^{[ 14 ]}

أعادت المعاهدة في جوهرها خريطة أوروبا الغربية إلى ما تم الاتفاق عليه في معاهدة نيميغن عام 1679 ؛ واحتفظت فرنسا بستراسبورغ ، المفتاح الاستراتيجي للألزاس ، لكنها أعادت الأراضي الأخرى التي احتلتها أو استولت عليها منذ ذلك الحين، بما في ذلك فرايبورغ ، وبرايزاخ ، وفيليبسبورغ ، ودوقية لورين، إلى الإمبراطورية الرومانية المقدسة. كما أجلت القوات الفرنسية كاتالونيا ، ولوكسمبورغ ، ومونس ، وكورتريك في هولندا الإسبانية . واعترف لويس بويليام ملكًا، وسحب دعمه لليعاقبة ، وتخلى عن مطالبه بإمارة كولونيا الانتخابية ، وإمارة بالاتينات الانتخابية . ^{[ 15 ]}

في أمريكا الشمالية، عادت الأوضاع إلى ما كانت عليه قبل الحرب، حيث استعادت فرنسا أكاديا ، ^{[ 10 ]} على الرغم من استمرار مناوشات محدودة على طول الحدود. في المقابل، في منطقة الكاريبي، اعترفت إسبانيا بالسيطرة الفرنسية على الجزء الغربي من هيسبانيولا وجزيرة تورتوجا ؛ وكانت فرنسا قد أسست مستعمرتها سان دومينغو قبل ذلك بسنوات. في غضون ذلك، أعاد الهولنديون مستعمرة بونديشيري في الهند إلى فرنسا. ^{[ 15 ]}

فسّرت جميع الأطراف معاهدة رايزويك على أنها هدنة، وتوقعت استئناف الصراع بعد وفاة شارل. أظهرت الحرب أن فرنسا لم تعد قادرة على فرض أهدافها دون حلفاء. ولذلك، تبنى لويس نهجًا مزدوجًا تمثل في هجوم دبلوماسي لكسب الدعم، مع إبقاء الجيش الفرنسي في حالة تأهب قصوى. وقد قابل ازدياد قوة آل هابسبورغ عقب انتصارهم في الحرب التركية الكبرى بتوقيع معاهدة كارلوفيتز عام 1699، استقلال متزايد لدول مثل بافاريا ، التي كانت تتطلع إلى لويس، بدلًا من ليوبولد، للحصول على الدعم. ^{[ 16 ]}

أدت الحرب إلى تحويل الموارد من الأسطولين الهولندي والفرنسي ، ورغم استمرار هيمنة الهولنديين على تجارة الشرق الأقصى ، إلا أن معركة رايزويك مثّلت نقطة تحول في صعود إنجلترا كقوة بحرية عالمية. فبعد أن كانت مصالحها التجارية مُركّزة على بلاد الشام ، بدأت تُشكّل تحديًا للسيطرة الإسبانية والبرتغالية على الأمريكتين، حيث كافح الفرنسيون للمنافسة. وأضعفت الديون الهائلة التي تراكمت على الهولنديين اقتصادهم، بينما حلّت لندن محل أمستردام كمركز تجاري لأوروبا. وشكّلت حرب السنوات التسع، إلى جانب حرب الخلافة الإسبانية اللاحقة (1701-1714)، نهاية العصر الذهبي الهولندي . ^{[ 17 ]}

في الوقت نفسه، أدى إصرار الأغلبية المحافظة في البرلمان على خفض النفقات إلى تقليص الجيش الإنجليزي إلى أقل من 7000 رجل بحلول عام 1699. ^{[ 18 ]} وقد قوّض هذا الأمر بشدة قدرة ويليام على التفاوض على قدم المساواة مع فرنسا، وعلى الرغم من عدم ثقته الشديدة، فقد تعاون مع لويس في محاولة للتوصل إلى حل دبلوماسي لخلافة إسبانيا. وفي نهاية المطاف، فشلت ما يُسمى بمعاهدتي التقسيم في لاهاي عام 1698 ولندن عام 1700 في منع اندلاع الحرب بين المملكتين. ^{[ 19 ]}

بعد وفاة جيمس الثاني عام 1701، أعلن لويس الرابع عشر ابنه الأمير جيمس ملكاً شرعياً لإنجلترا، على الرغم من المعاهدة.

• معاهدة ريسويك، الترجمة الإنجليزية
• تشايلدز، جون (1991). حرب السنوات التسع والجيش البريطاني، 1688-1697: العمليات في البلدان المنخفضة (  طبعة 2013). مطبعة جامعة مانشستر. ISBN 978-0719089961.
• تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "معاهدة رايزويك"  . الموسوعة البريطانية . المجلد  23 (  الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص  952.
• فولكنر، جيمس (2015). حرب الخلافة الإسبانية 1701-1714 . دار بن آند سورد للنشر. رقم ISBN 978-1473872905.
• فراي، ليندا؛ فراي، مارشا (1995). معاهدات حرب الخلافة الإسبانية: قاموس تاريخي ونقدي . غرينوود. ISBN 978-0313278846.
• جريج، إدوارد (1980). الملكة آن (منقحة) (سلسلة ملوك إنجلترا) (طبعة 2001  ). مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0300090246.
• غرينييه، جون (19 نوفمبر 2015). "حرب الملك ويليام: عقد نيو إنجلاند الحزين" . هيستوري نت . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2018 .
• إسرائيل، فريد (1967). معاهدات السلام الرئيسية في التاريخ الحديث، 1648-1967، المجلد الأول (  طبعة 2001). منشورات تشيلسي هاوس. رقم ISBN 978-0791066607.
• ميرتس، بول ويلسون (2014). المفاوضات الدبلوماسية: الجوهر والتطور (أطروحة دكتوراه). جامعة ليدن. hdl : 1887/29596 .
• مورغان، دبليو تي (1931). " الجوانب الاقتصادية للمفاوضات في رايزويك". معاملات الجمعية التاريخية الملكية . 14 : 225-249 . doi : 10.2307/3678514 . JSTOR 3678514. S2CID 153412732 .  
• أونيكينك، ديفيد (2018). مارتيل، جوردون (محرر). معاهدة رايزويك في موسوعة الدبلوماسية، المجلد الثالث . وايلي بلاكويل. ISBN 978-1118887912.
• ستورز، كريستوفر (2006). صمود الملكية الإسبانية 1665-1700 . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0199246373.
• SW (1732). مجموعة عامة من المعاهدات، المجلد الأول . كنابتون.
• سيتشي، دانيال (1994). اليعاقبة: بريطانيا وأوروبا، 1688-1788 . مطبعة جامعة مانشستر. ISBN 978-0719037740.
• تومسون، مارك (1968). ويليام الثالث ولويس الرابع عشر؛ مقالات 1680-1720 . مطبعة جامعة ليفربول.
• وايت، آي دي (2011). لينش، إم (محرر). الاستيطان الريفي 1500-1770 في موسوعة أكسفورد لتاريخ اسكتلندا . مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0199693054.