هانز هيني جان

هانز هيني يان (ولد باسم هانز هيني أوغست يان ؛ 17 ديسمبر 1894 - 29 نوفمبر 1959) كان كاتبًا مسرحيًا وروائيًا وصانعًا للأرغن ألمانيًا .

الحياة الشخصية

وُلد هانز هيني يان في عام 1894 في ستيلينجن ، إحدى ضواحي هامبورغ، وكان ابنًا لباني سفن. [ 1 ]

التقى يان بجوتليب فريدريش هارمز "فريدل" (1893-1931)، الذي ارتبط به في زواج رمزي عام 1913، في مدرسة ثانوية ( مدرسة سانت باولي الثانوية ) كانا يدرسان فيها، ثم هربا من ألمانيا إلى النرويج لتجنب التجنيد في الجيش خلال الحرب العالمية الأولى، حيث عاشا معًا بين عامي 1914 و1918، وبعد انتهاء الحرب عادا إلى هامبورغ. [ 2 ] [ 1 ] التقيا بإلينور فيليبس عام 1918. وفي عام 1919، أسس يان مجتمع أوغرينو مع النحات فرانز بوس. [ 3 ] في عام 1926، تزوج يان من إلينور، وتزوج هارمز من سيبيل فيليبس، شقيقة إلينور، عام 1928. وعندما توفي هارمز عام 1931، صمم يان شاهد قبره. [ 1 ] بمجرد بدء الحقبة النازية، فرّ من ألمانيا مرة أخرى إلى زيورخ ثم إلى بورنهولم هرباً من عداء النازيين تجاه مجتمع المثليين. [ 1 ]

تظهر ميول يان الجنسية المزدوجة ، الموثقة جيدًا في حياته، في جميع أعماله الأدبية، على الرغم من أنها لم تحظَ باعتراف كبير لبعض الوقت بسبب أسلوب حياته الغريب وآرائه غير التقليدية وعلاقته المثلية. [ 1 ] دُفن هانز هيني يان إلى جانب هارمز وإلينور في مقبرة نينشتيدتن ، هامبورغ، ألمانيا. [ 4 ]

كتابة

بصفته كاتبًا مسرحيًا، كتب: القس إفرايم ماغنوس (1919)، التي يصفها دليل كامبريدج للمسرح بأنها مسرحية عدمية تعبيرية "مليئة بالانحرافات والزخارف السادية المازوخية " ؛ تتويج ريتشارد الثالث (1921؛ "بنفس القدر من الفظاعة")؛ [ 5 ] ونسخة من ميديا ​​(1926). تشمل أعماله اللاحقة رواية بيرودجا، وثلاثية روايات غير مكتملة بعنوان نهر بلا ضفاف ( Fluss ohne Ufer )، ومسرحية توماس تشاترتون (1955؛ أخرجها غوستاف غروندغنز عام 1956)، [ 5 ] ورواية ليلة الرصاص . أخرج إروين بيسكاتور مسرحية جان " قوس قزح الغبار " ( Der staubige Regenbogen ) عام 1961. [ 5 ] وقد حاز عمله على جائزة كلايست .

كان يان أيضًا ناشرًا موسيقيًا، متخصصًا في موسيقى الأرغن في القرن السابع عشر. وكان معاصرًا لصانع الأرغن رودولف فون بيكيراث .

قائمة مختارة من المراجع

نثر

  • بيرودجا (1929). ترجمة آدم سيجل (قريبًا)
  • Fluß ohne Ufer. رومان إن دري تيلين (1949–61). نهر بلا شاطئ أو نهر بلا ضفاف: رواية في ثلاثة أجزاء
    • داس هولزشيف (1949). السفينة . كاثرين هوتر (1961)
    • Die Niederschrift des Gustav Anias Horn (1949/50)
    • خاتمة (بعد الوفاة، 1961)
  • 13 nicht geheure Geschichten (1954). ثلاثة عشر قصة غريبة ، عبر. جيردا جوردان (1984). يشمل:
    • راجنا ونيلز (من بيرودجا )
    • قصة العبد (من بيرودجا )
    • صانع الساعات (من Die Niederschrift des Gustav Anias Horn )
    • ملك ساساني (من بيرودجا )
    • البستاني (من Die Niederschrift des Gustav Anias Horn )
    • قصة التوأمين (من بيرودجا )
    • يبكي صبي (من مسرحية بيرودجا )
    • كباد كينيا (من داس هولزشيف )
    • آكلو المربى (من بيرودجا )
    • وسائل النقل (مضمنة في Fluß ohne Ufer. Epilog )
    • السيد يختار خادمه (من Die Niederschrift des Gustav Anias Horn )
    • الغواص (من Die Niederschrift des Gustav Anias Horn )
    • الخيول المسروقة (من Die Niederschrift des Gustav Anias Horn )
  • Die Nacht aus Blei (1956). ليلة الرصاص ، عبر. مالكولم جرين (1994)
  • أوغرينو وإنغرابانين (1968). رواية مبكرة غير مكتملة
  • جيدن إيريلت (1968). رواية غير مكتملة، تمت ترجمتها جزئيًا باسم " بيت الحمام" للكاتب آدم سيجل (2015)
  • الأحياء قليلون، والأموات كثيرون: مختارات من أعمال هانز هيني يان (2012). ترجمة مالكولم غرين. [ 6 ] يتضمن:
    • كيباد كينيا
    • ملك الساسانيين
    • يختار السيد خادمه
    • ليلة الرصاص

مسرحيات

  • القس إفرايم ماغنوس (1919)
  • يموت كرونونج ريتشاردز الثالث (1921)
  • دير أرزت / سين ويب / سين سون (1922)
  • Der gestohlene Gott (1924)
  • ميديا ​​(1926)
  • نوير لوبيكر توتنتانز (1931)
  • Straßenecke (1931)
  • أرموت، رايشتوم، مينش آند تير (1933)
  • حفز دونكلين إنجلز (1952)
  • توماس تشاترتون (1955)

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 ألدريتش، روبرت؛ ووترسبون، غاري، محرران. (2002). من هم في تاريخ المثليين والمثليات  : من العصور القديمة إلى الحرب العالمية الثانية . لندن: روتليدج. ISBN 0415159822. OCLC 50479290 . 
  2. ^ جان برجر، 2003. Der gestrandete Wal. الحياة الضخمة لهانس هيني جان. يموت Jahre 1894-1935 . برلين: أوفباو-فيرلاغ. رقم ISBN 3-351-02552-1.
  3. ^ يوخن هنجست وهاينريش لوينسكي، 1991. هانز هيني جان: أوجرينو . هانوفر: ريفوناه فيرلاغ. رقم ISBN 3-927715-08-5
  4. ^ موليتور ، ديتريش. بوب ، وولفغانغ (1986)، Siegener Hans Henny Jahnn Kolloquium: المثلية الجنسية والأدب ، Blaue Eule، ISBN 3-89206-142-4
  5. 1 2 3 بانهام (1998، 553).
  6. ويست، أدريان ناثان (29 مايو 2018). "الحوت الجانح" . ملحق التايمز الأدبي .

مصادر

  • بانهام ، مارتن، محرر. (1998). "يان، هانز هيني" . دليل كامبريدج للمسرح . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 553. ISBN  0-521-43437-8.
  • "يان، هانز هيني" . الموسوعة الإلكترونية لكولومبيا . إنفو بليز. 1994. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2018 .
  • فريمان، توماس ب. (1986). هانز هيني جان. سيرة ذاتية . هامبورغ: هوفمان وكامب. رقم ISBN 3-455-08608-X.
  • Freeman, Thomas P. (2001). The Case of Hans Henny Jahnn: Criticism and the Literary Outsider. Suffolk, UK: Boydell & Brewer. ISBN 1-57113-206-6.
  • Jenkinson, David Edward (1969). A Critical Analysis of the Novels of Hans Henny Jahnn (Ph.D.). Department of English, King's College, University of London. OCLC 874233633.
  • Jenkinson, David Edward (July 1972). "The Role of Vitalism in the Novels of Hans Henny Jahnn". German Life and Letters. 25 (4): 359–368. doi:10.1111/j.1468-0483.1972.tb00795.x.