هانز ريختر (قائد الأوركسترا)

يوهان بابتيست إيسيدور ريختر ( بالهنغارية : Richter János Isidor ؛ 4 أبريل 1843 - 5 ديسمبر 1916) كان قائدًا أوركسترا وأوبراليًا نمساويًا مجريًا .

وُلد ريختر في راب (بالمجرية: جيور )، مملكة المجر ، الإمبراطورية النمساوية . كان والده أنطون ريختر ملحنًا وقائدًا موسيقيًا وعضوًا في جوقة الملكة . أما والدته فكانت مغنية الأوبرا جوزيفا تشازينسكي. درس في معهد فيينا الموسيقي . كان لديه اهتمام خاص بآلة الهورن ، وطوّر مسيرته المهنية كقائد أوركسترا في العديد من دور الأوبرا المختلفة في الإمبراطورية النمساوية المجرية . ارتبط اسمه بريتشارد فاغنر في ستينيات القرن التاسع عشر، وعزف دور البوق المنفرد في العرض الخاص الأول لأوبرا سيغفريد إيديل عام 1870. في عام 1876، اختير لقيادة أول أداء كامل لأوبرا فاغنر " خاتم النيبلونغ" في قاعة بايرويت للمهرجانات .

في عام 1877، ^{[ 1 ]} ساعد الملحن المريض كقائد لسلسلة رئيسية من حفلات فاغنر في لندن ، ومنذ ذلك الحين أصبح سمة مألوفة للحياة الموسيقية الإنجليزية، حيث ظهر في العديد من المهرجانات الكورالية بما في ذلك كقائد رئيسي لمهرجان برمنغهام الثلاثي للموسيقى (1885-1909) وقيادة أوركسترا هالي (1899-1911) وأوركسترا لندن السيمفونية المشكلة حديثًا (1904-1911). في أوروبا، تركز عمله بشكل رئيسي في فيينا ، حيث (متجاوزًا الانقسام المرير بين أتباع فاغنر وأتباع يوهانس برامز ) أولى اهتمامًا كبيرًا لأعمال برامز نفسه، وأنطون بروكنر (الذي دسّ ذات مرة عملة معدنية في يده بعد بروفة كإكرامية. احتفظ بهذه العملة على سلسلة ساعته لبقية حياته) وأنطونين دفوراك (قدم العرض الأول في لندن وفيينا للتنويعات السيمفونية )؛ كما واصل العمل في بايرويت.

في سنواته الأخيرة، أصبح ريختر من أشد المعجبين بإدوارد إلجار والمدافعين عنه، وتقبّل في النهاية بيوتر إليتش تشايكوفسكي . وفي إحدى المرات، تخلى عن قيادة الأوركسترا وسمح لأوركسترا لندن بعزف الحركة الثانية كاملةً من سيمفونية تشايكوفسكي " باثيتيك ". لم يتردد ريختر قط في تجربة أساليب جديدة في سبيل الموسيقى التي أحبها، فأشرف على إنتاج باللغة الإنجليزية لأوبرا " الخاتم" في دار الأوبرا الملكية (كوفنت غاردن ) (يناير وفبراير 1909). وفي عام 1909، قدّم العرض البريطاني الأول، بعد فترة وجيزة من العرض العالمي الأول في بوسطن، لسيمفونية إغناسي جان باديريفسكي " بولونيا " في سلم سي الصغير . أجبره ضعف بصره على التقاعد عام 1911، وتوفي في بايرويت عام 1916.

كان أسلوب ريختر في قيادة الأوركسترا ضخمًا لا متقلبًا أو ديناميكيًا، إذ ركز على البنية العامة للأعمال الكبرى بدلًا من إبراز لحظات الجمال أو العاطفة الفردية. اعتبره بعض المراقبين مجرد عازف إيقاعي، بينما أشار آخرون، ولا سيما يوجين جوسينز ، إلى الحيوية الإيقاعية اللافتة في أعماله، وهي سمة لا تتناسب مع صورة ريختر كشخصية رصينة وثابتة.

استُقدم هانز ريختر إلى إنجلترا لأول مرة من قبل فاغنر عام ١٨٧٧ ليقود ست حفلات أوبرالية في لندن. كان تأثير ريختر (الذي كان يبلغ من العمر آنذاك ٣٢ عامًا) على عازفي الأوركسترا في العاصمة هائلاً. لم يسبق لهم أن تدربوا بمثل هذه الدقة، ولا بمثل هذا الانضباط الذي يتحلى به الموسيقي الحقيقي لا مجرد فنان استعراضي؛ لم يُسمح لأي شيء بالتسلل أثناء مراجعة الأساسيات. تم التدقيق في النغمات، وإبراز التفاصيل، وترشيد الإيقاعات، وتصحيح النوتات. أثبتت معرفته العملية (كان يعزف على جميع آلات الأوركسترا) أنها هائلة، ولم يشعر أي عازف ضعيف بالأمان. كان يقود عادةً بروفات وعروض الحفلات الموسيقية والأوبرالية عن ظهر قلب. كان الملحنون الأحياء الذين قدم أعمالهم للجمهور البريطاني هم العظماء الذين كان يُوجد بصحبتهم، مثل فاغنر ، وبرامز ، وبروكنر ، ودڤوراك ، وتشايكوفسكي ، وغلازونوف ، وستانفورد ، وباري ، وإلجار . على مدى عشرين عاماً ابتداءً من عام 1879، قام بجولة في طول وعرض بريطانيا مع أوركسترا ريختر الخاصة به.

لا يزال يُستشهد أحيانًا بتوبيخ يُزعم أنه وجهه إلى أحد الموسيقيين في أوركسترا كوفنت غاردن: "كفى هراءً ملعونًا، سأكرره مرتين، أو ربما مرة واحدة، ولكن في بعض الأحيان دائمًا، والله، لن أفعله أبدًا." ^{[ 2 ]}

• هانز ريختر في موقع AllMusic
• تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "ريشتر، هانز"  . الموسوعة البريطانية . المجلد  23 (  الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 312-313 . 

• كريستوفر فيفيلد . مقدمة بقلم جورج سولتي . الفنان الحقيقي والصديق الحقيقي: سيرة هانز ريختر. مطبعة جامعة أكسفورد ، 1993. ISBN 0-19-816157-3(العنوان مأخوذ من إهداء إلجار لسمفونيته رقم 1. )