بايرويت

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 34 صور
الموسوعة الحرة

بايرويت ( النطق الألماني: [ ˈbaɪʁɔʏt ] أو [ baɪˈʁɔʏt ]بايرويت (بالألمانية: Bareid،تُنطق [ ba(ː)ˈɾaɪ̯t ] ) هيمدينةتقع في شمالبافاريا، ألمانيا، علىالماين الأحمرفي وادٍ بينجبالجورا الفرانكونيةوجبال. يعود تاريخ المدينة إلى عام 1194. في القرن الحادي والعشرين، تُعد عاصمةفرانكونيا العلياويبلغ عدد سكانها 72,148 نسمة (عام 2015). تستضيف المدينةمهرجان بايرويتتُعرضفيه عروض أوبرالية للمؤلف الموسيقي الألمانيريتشارد فاغنر

تاريخ

العصور الوسطى وبداية العصر الحديث

بايرويت حوالي عام 1900

يُعتقد أن بلدة بايروت قد تأسست على يد كونتات أنديكس في منتصف القرن الثاني عشر تقريبًا، [ 3 ] ولكنها ذُكرت لأول مرة عام 1194 باسم بايروت في وثيقة كتبها الأسقف أوتو الثاني من بامبرغ . قد تعني المقطع "-روت" كلمة "رودونغ " أو "التطهير"، بينما يشير المقطع "باير" إلى المهاجرين من منطقة بافاريا.

سبق توثيق قريتين اندمجتا لاحقًا في بايرويت: سولبيتز (عام 1035 كإقطاعية سيليويز الملكية السالية في وثيقة للإمبراطور كونراد الثاني ) وسانت يوهانيس (ربما عام 1149 باسم ألتنتربغاست ). حتى أن حي ألتشتات ( ألتنشتات سابقًا ) غرب مركز المدينة يُرجح أنه أقدم من مدينة بايرويت نفسها. وُجدت آثار أقدم لوجود بشري في قرى ميرنبرغ : حيث يعود تاريخ قطع الفخار والأواني الخشبية إلى القرن التاسع استنادًا إلى زخارفها. [ 4 ]

بينما كانت بايرويت تُعرف سابقًا (عام 1199) باسم " فيلا " (قرية)، ظهر مصطلح " سيفيتاس " (مدينة) لأول مرة في وثيقة نُشرت عام 1231. لذا، يُمكن افتراض أن بايرويت مُنحت ميثاقها البلدي بين عامي 1200 و1230. حكم المدينة حتى عام 1248 كونتات أنديكس-ميرانيا . بعد انقراضهم عام 1260، ورثها حكام نورمبرغ من آل هوهنتسولرن .

في وقت مبكر من عام 1361، منح الإمبراطور تشارلز الرابع البورغريف فريدريك الخامس الحق في سك العملات المعدنية لمدينتي بايرويت وكولمباخ.

في عام ١٣٩٨، انفصلت بايرويت عن نورمبرغ، لتصبح إمارة بايرويت ( بالألمانية : Fürstentum Bayreuth ). وحتى عام ١٦٠٤، كان مقر إقامة الأمير ومركز الإقليم قلعة بلاسنبورغ في كولمباخ ، ولذلك عُرف الإقليم رسميًا باسم إمارة كولمباخ. تطورت مدينة بايرويت ببطء، وتعرضت مرارًا وتكرارًا للكوارث.

تم نشر بايرويت لأول مرة على خريطة في عام 1421.

في فبراير 1430، دمر الهوسيون مدينة بايرويت، وهُدمت دار البلدية والكنائس. وصف ماتيوس ميريان هذا الحدث عام 1642 على النحو التالي: "في عام 1430، هاجم الهوسيون من بوهيميا كولمباخ وبارويت، وارتكبوا أعمال وحشية مروعة، كالوحوش الضارية، ضد عامة الناس وبعض الأفراد. أحرقوا الكهنة والرهبان والراهبات أحياءً، أو أخذوهم إلى جليد البحيرات والأنهار (في فرانكونيا وبافاريا) وسكبوا عليهم الماء البارد، وقتلوهم بطريقة بشعة، كما ذكر بوريك في سجلات بوهيميا، صفحة 450" . [ 5 ]

بحلول عام 1528، أي بعد أقل من عشر سنوات من بدء الإصلاح ، تحول أمراء أراضي المارغريف الفرنجي إلى المذهب اللوثري .

في عام 1605، دمر حريق هائل، نجم عن الإهمال، 137 منزلاً من أصل 251 منزلاً في المدينة. وفي عام 1620، تفشى الطاعون ، وفي عام 1621، اندلع حريق هائل آخر في المدينة. كما عانت المدينة خلال حرب الثلاثين عاماً .

القلعة القديمة

شهد تاريخ المدينة نقطة تحول حاسمة عام 1603، عندما نقل الماركيز كريستيان ، نجل الأمير الناخب يوحنا جورج من براندنبورغ ، مقر إقامة النبلاء من قلعة بلاسنبورغ فوق كولمباخ إلى بايرويت. بُني أول قصر لهوهنتسولرن بين عامي 1440 و1457 في عهد الماركيز يوحنا الخيميائي ، وكان نواة القصر القديم ( ألتس شلوس ) الحالي ، وقد خضع للتوسعة والتجديد مرات عديدة. توقف نمو العاصمة الجديدة بسبب حرب الثلاثين عامًا ، ولكن بعد ذلك أُضيفت العديد من المباني الباروكية إلى المدينة. بعد وفاة كريستيان عام 1655، خلفه حفيده كريستيان إرنست ، الذي حكم من عام 1661 حتى عام 1712. كان إرنست رجلاً مثقفًا كثير الترحال، وكان معلمه السياسي يواكيم فريدريش فون بلومنتال . أسس مدرسة كريستيان-إرنستينوم النحوية، وفي عام ١٦٨٣، شارك في تحرير فيينا التي كانت محاصرة من قبل الأتراك. وتخليدًا لهذا الإنجاز، أمر ببناء نافورة مارغريف كنصب تذكاري يُصوّر عليه منتصرًا على الأتراك؛ وهي تقف الآن خارج القصر الجديد ( نويس شلوس ). وخلال هذه الفترة، تم بناء السور الخارجي للمدينة وكنيسة القلعة ( شلوسكيرشه ).

القرن الثامن عشر

نيو كاسل
دار الأوبرا المارغرافية (موقع تراث عالمي لليونسكو)
دار أوبرا مارغرافيا، من الداخل

بدأ جورج ويليام ، ولي العهد الذي أصبح لاحقًا مارغريفًا، خليفة كريستيان إرنست ، في عام 1701 بتأسيس بلدة سانت جورجن آم سي المستقلة آنذاك (والتي تُعرف اليوم باسم مقاطعة سانت جورجن) وقلعتها، المعروفة باسم "أوردنشلوس" ، ومبنى البلدية، والسجن، وثكنات عسكرية صغيرة. وفي عام 1705، أسس وسام الإخلاص ( Ordre de la Sincérité )، الذي أُعيد تسميته عام 1734 إلى وسام النسر الأحمر ، وأمر ببناء كنيسة الدير التي اكتمل بناؤها عام 1711. وفي عام 1716، أُنشئ مصنع للخزف الملكي في سانت جورجن.

تم بناء أول "قلعة" في حديقة الإرميتاج في هذا الوقت على يد الماركيز جورج ويليام (1715-1719).

في عام 1721، استحوذ مجلس المدينة على قصر البارونة سبونهايم (مبنى البلدية القديم أو Altes Rathaus اليوم ) كبديل لمبنى البلدية الذي تم بناؤه عام 1440 في وسط السوق والذي دمره حريق.

في عام 1735، تم تأسيس دار رعاية المسنين، التي تُعرف باسم "غريفنرويت شتيفت" ، من قبل مؤسسة خاصة في سانت جورجن. تجاوزت تكلفة البناء أموال المؤسسة، لكن الماركيز فريدريك قدم لهم المساعدة.

شهدت بايرويت عصرها الذهبي خلال عهد الماركيز فريدريك والماركيزة فيلهلمينا من بايرويت (1735-1763) ، الشقيقة المفضلة لفريدريك العظيم . خلال هذه الفترة، وتحت إشراف مهندسي البلاط، جوزيف سان بيير وكارل فون غونتارد ، شُيِّدت العديد من المباني والمعالم السياحية الملكية: دار الأوبرا الماركيزية بمسرحها الباروكي الفخم (1744-1748)، و"القلعة" الجديدة ومعبد الشمس (1749-1753) في متحف الإرميتاج، والقصر الجديد بحديقته الداخلية (1754 وما بعدها) ليحل محل القصر القديم الذي احترق بسبب إهمال الماركيز، والصف الرائع من المباني في شارع فريدريش الحالي . بل وظهر نمط معماري فريد من نوعه يُعرف باسم روكوكو بايرويت، والذي ميّز المباني المذكورة، ولا سيما تصميمها الداخلي.

هُدمت البوابات القديمة الكئيبة لأنها كانت تعيق النقل وتُعدّ شكلاً عفا عليه الزمن من أشكال الدفاع. بُنيت الجدران فوقها في بعض الأماكن. نجح الماركيز فريدريك في إبقاء إمارته بعيدة عن الحروب التي كان يشنها صهره، فريدريك العظيم، في ذلك الوقت، ونتيجة لذلك، جلب السلام إلى مملكة الفرنجة.

شارع فريدريش

شهد عام 1742 تأسيس أكاديمية فريدريك ، التي أصبحت جامعة عام 1743، لكنها نُقلت في العام نفسه إلى إرلانجن بعد أعمال شغب خطيرة نتيجة رد فعل السكان المعارض. ولا تزال الجامعة قائمة هناك حتى اليوم. كما كان هناك، بين عامي 1756 و1763، أكاديمية للفنون والعلوم.

مُنح الكاثوليك الرومان الحق في إنشاء غرفة للصلاة، واستقرت العائلات اليهودية هنا مرة أخرى. وفي عام 1760، تم افتتاح الكنيس، وفي عام 1787 تم تدشين المقبرة اليهودية.

توفيت الكونتيسة فيلهلمينا عام ١٧٥٨، ورغم زواج الماركيز فريدريك مرة أخرى، إلا أن زواجه لم يدم طويلاً ولم يُرزق بأطفال. بعد وفاته عام ١٧٦٣، هاجر العديد من الفنانين والحرفيين إلى برلين وبوتسدام للعمل لدى الملك فريدريك العظيم، لأن خليفته، الماركيز فريدريك كريستيان، لم يكن لديه إلمام كبير بالفن. كما كان يعاني من ضائقة مالية بسبب نمط حياة سلفه الباذخ، إذ استنزفت المباني ورواتب الفنانين، ومعظمهم من الأجانب، مبالغ طائلة. فعلى سبيل المثال، ازداد عدد موظفي البلاط - الذي كان يضم حوالي ١٤٠ شخصًا في عهد جورج فريدريك تشارلز - إلى حوالي ٦٠٠ موظف بنهاية عهد الماركيز فريدريك. [ ٦ ] وبحلول عام ١٧٦٩، كانت الإمارة على وشك الإفلاس.

في عام 1769، خلف الماركيز تشارلز ألكسندر ، من سلالة أنسباخ التابعة لعائلة هوهنتسولرن الفرنجية، فريدريك كريستيان الذي لم ينجب أطفالاً، وأصبحت بايرويت مقر إقامة ثانوياً. استمر تشارلز ألكسندر في العيش في أنسباخ ونادراً ما كان يزور بايرويت.

في عام 1775، تم تجفيف بركة براندنبورغ ( Brandenburger Weiher ) في سانت جورج.

بعد تنازل آخر مارغريف، كارل ألكسندر، عن إمارتي أنسباخ وبايرويت في 2 ديسمبر 1791 ، أصبحت أراضيهما جزءًا من مقاطعة بروسية. وتولى الوزير البروسي كارل أوغسطس فون هاردنبرغ إدارتها في بداية عام 1792.

لا يزال مركز المدينة يحتفظ بالبنية النموذجية لسوق بافاري تقليدي: تتجمع الأحياء حول طريق يتسع ليشكل ساحة، ويقع مبنى البلدية في وسطها. أما الكنيسة فكانت منفصلة عنها، وعلى تلة صغيرة تقع القلعة. بعد نحو ستين عامًا، أصبحت المدينة (التي كانت آنذاك قرية صغيرة) تابعة لدولة هوهنزولرن ، وعندما قُسّمت هذه الدولة، أصبحت بايرويت تابعة لمقاطعة كولمباخ .

القرن التاسع عشر

في عام 1804، انتقل الكاتب جان بول ريختر من كوبورغ إلى بايرويت، حيث عاش حتى وفاته عام 1825.

انتهى حكم آل هوهنتسولرن على إمارة كولمباخ-بايرويت عام 1806 بعد هزيمة بروسيا على يد فرنسا النابليونية. وخلال الاحتلال الفرنسي من عام 1806 إلى 1810، عُوملت بايرويت كإحدى مقاطعات الإمبراطورية الفرنسية، واضطرت لدفع ضرائب حرب باهظة. وُضعت تحت إدارة الكونت كاميل دي تورنون ، الذي دوّن جردًا مفصلاً لإمارة بايرويت السابقة. وفي 30 يونيو 1810، سلّم الجيش الفرنسي الإمارة السابقة إلى ما أصبح لاحقًا مملكة بافاريا ، التي اشتراها من نابليون مقابل 15 مليون فرنك. أصبحت بايرويت عاصمة مقاطعة ماينكرايس البافارية ، التي نُقلت لاحقًا إلى أوبرماينكرايس، وأُعيد تسميتها في النهاية إلى مقاطعة فرانكونيا العليا .

مع انفتاح بافاريا بفضل خطوط السكك الحديدية، مرّ الخط الرئيسي من نورنبيرغ إلى هوف عبر بايرويت، مروراً بليشتنفيلز وكولمباخ ونوينماركت-فيرسبيرغ وصولاً إلى هوف. ورُبطت بايرويت بالسكك الحديدية لأول مرة عام 1853، عندما بُني خط بايرويت-نوينماركت-فيرسبيرغ على نفقة المدينة. وتلاه في عام 1863 خط إلى فايدن ، وفي عام 1877 خط سكة حديد إلى شنابلوايد ، وفي عام 1896 خط فرعي إلى وارمنشتايناخ ، وفي عام 1904 خط فرعي إلى هولفيلد ، وفي عام 1909 خط فرعي عبر ثورناو إلى كولمباخ ، والمعروف باسم ثورناور بوكالا (والذي يعني شيئاً مثل "ماعز ثورناو").

قصر بايرويت فيستسبيلهاوس ، كما شوهد في عام 1882

في 17 أبريل 1870، زار ريتشارد فاغنر مدينة بايرويت بعد أن قرأ عن دار أوبرا مارغريف، التي بدت مسرحها الكبير مناسبًا لأعماله. إلا أن حفرة الأوركسترا لم تكن تتسع للعدد الكبير من الموسيقيين المطلوبين، على سبيل المثال، لأداء " خاتم النيبلونغ" ، كما أن أجواء قاعة الحفلات بدت غير ملائمة لعمله. [ 7 ] لذا، راودته فكرة بناء قاعة مهرجانات خاصة به ( Festspielhaus ) في بايرويت. دعمته المدينة في هذا المشروع ووفرت له قطعة أرض غير مطورة خارج المدينة بين محطة السكة الحديد وهوه فارتي، المعروفة باسم غرونر هوغل ("التلة الخضراء"). في الوقت نفسه، اشترى فاغنر عقارًا في هوفغارتن لبناء منزله الخاص، وانفريد . في 22 مايو 1872، وُضع حجر الأساس لقاعة المهرجانات، وفي 13 أغسطس 1876، افتُتحت رسميًا (انظر مهرجان بايرويت ). كان التخطيط والبناء في أيدي المهندس المعماري من لايبزيغ، أوتو بروكوالد ، الذي سبق له أن صنع لنفسه اسماً في بناء المسارح في لايبزيغ وألتنبورغ.

في عام ١٨٨٦، توفي المؤلف الموسيقي فرانز ليست في بايرويت أثناء زيارته لابنته كوزيما ليست ، أرملة فاغنر. دُفن كل من ليست وفاغنر في بايرويت، إلا أن فاغنر لم يمت هناك، بل توفي في البندقية عام ١٨٨٣، لكن عائلته نقلت جثمانه إلى بايرويت لدفنه.

القرن العشرين

حتى نهاية جمهورية فايمار (1900-1933)

أموال الطوارئ لعام 1920 : قسيمة بقيمة 25 بفينغ
أموال الطوارئ لعام 1923: قسيمة بقيمة مليون مارك

كما جلب القرن الجديد العديد من الابتكارات في مجال التكنولوجيا الحديثة: ففي عام 1892، ظهرت أولى مصابيح الشوارع الكهربائية؛ وفي عام 1908، تم إنشاء محطة كهرباء بلدية، وفي نفس العام، تم افتتاح أول دار سينما.

في عامي 1914-1915، تم تقويم وتوسيع جزء من الذراع الشمالي لنهر ريد مين بعد أن غمرت المياه مناطق على طول النهر خلال فترة ارتفاع منسوب المياه في عام 1909.

بعد انتهاء الحرب العالمية الأولى عام 1918، تولى مجلس العمال والجنود السلطة لفترة وجيزة في بايرويت. وفي 17 فبراير 1919، وقع انقلاب استمر ثلاثة أيام، عُرف باسم " انقلاب سبيك" ، وشكّل فترة وجيزة من الإثارة في المدينة التي كانت هادئة في معظم الأحيان.

في سلسلة من "الأيام الألمانية" القومية والشعبية ، نظم الحزب النازي فعالية في بايرويت في 30 سبتمبر 1923. تجمع أكثر من 3300 عسكري ومدني (ما يعادل 15% من السكان)، على الرغم من أن وزير الدفاع أوتو جيسلر كان قد منع مشاركة وحدات الرايخسفير . [ 8 ] كان من بين الضيوف رئيس البلدية ألبرت بروي، بالإضافة إلى سيغفريد ووينفريد فاغنر ، اللذين دعوا المتحدث الرئيسي أدولف هتلر إلى منزل فاغنر . هناك التقى الكاتب هيوستن ستيوارت تشامبرلين ، صهر ريتشارد فاغنر والمنظر العنصري المعادي للسامية . وفي ذلك اليوم نفسه، التقى هانز شيم بهتلر للمرة الأولى.

في عام ١٩٣٢، دُمجت مقاطعتا فرانكونيا العليا والوسطى، واختيرت أنسباخ مقرًا للحكومة. وكتعويض بسيط، مُنحت بايرويت وكالة التأمين الحكومية المدمجة لفرانكونيا العليا والوسطى. وعلى عكس دمج المقاطعتين، لم يُلغَ دمج هاتين المؤسستين قط.

الحقبة النازية (1933-1945)

منذ عشرينيات القرن الماضي، أصبحت بايرويت معقلاً للأحزاب اليمينية، ومركزاً للأيديولوجية النازية . في عام ١٩٣٣، أصبحت عاصمةً لمقاطعة بافاريا الشرقية ( Bayerische Ostmark ) ، وفي عام ١٩٤٢ أصبحت عاصمةً لمقاطعة بايرويت . كان القادة النازيون يترددون على مهرجان فاغنر ، ويسعون جاهدين لتحويل بايرويت إلى مدينة نموذجية نازية. وكانت بايرويت إحدى المدن التي أُدير تخطيطها مباشرةً من برلين، نظراً لاهتمام هتلر الخاص بالمدينة والمهرجان. كان هتلر مولعاً بموسيقى ريتشارد فاغنر، وأصبح صديقاً مقرباً لوينفريد فاغنر بعد أن تولت إدارة المهرجان. وكان هتلر يحرص على حضور عروض فاغنر في قاعة مهرجان بايرويت .

كان من المقرر أن تحصل بايرويت على ما يُسمى بـ "غاوفوروم" ، وهو مبنى حكومي وساحة عامة بُنيت لترمز إلى مركز السلطة في المدينة. وكان أول غاولايتر لبايرويت هو هانز شيم ، الذي كان أيضًا رئيسًا ( رايخسفالتر ) لرابطة المعلمين الاشتراكيين الوطنيين ، التي كان مقرها في بايرويت. وفي عام 1937، تم ربط المدينة بشبكة الطرق السريعة الجديدة (رايخس أوتوبان ).

في ظل الحكم النازي، تعرض كنيس الجالية اليهودية في شارع مونزغاسه للتدنيس والنهب في ليلة البلور، ولكن نظرًا لقربه من دار الأوبرا، لم يُهدم. داخل المبنى، الذي يُستخدم الآن من قِبل الجالية اليهودية ككنيس، تُخلّد لوحة بجوار تابوت التوراة ذكرى اضطهاد وقتل اليهود في المحرقة ، التي أودت بحياة ما لا يقل عن 145 يهوديًا في بايرويت. [ 9 ] [ 10 ]

خلال الحرب العالمية الثانية، أُقيم معسكر فرعي تابع لمعسكر اعتقال فلوسنبورغ في المدينة، [ 11 ] حيث أُجبر السجناء على المشاركة في تجارب فيزيائية لتطوير صاروخ V-2 . وكان فيلاند فاغنر ، حفيد الملحن ريتشارد فاغنر ، نائب المدير المدني هناك في أواخر عام 1944 وأوائل أبريل 1945. [ 12 ] [ 13 ] وقبل نهاية الحرب بفترة وجيزة، كان من المقرر إنشاء فروع لمحكمة الشعب ( Volksgerichtshof ) في بايرويت. [ 14 ]

في الخامس والثامن والحادي عشر من أبريل عام ١٩٤٥، دُمر نحو ثلث المدينة، بما في ذلك العديد من المباني العامة والمنشآت الصناعية، جراء غارات جوية كثيفة، إلى جانب ٤٥٠٠ منزل. كما قُتل ٧٤١ شخصًا. وفي ١٤ أبريل، احتل الجيش الأمريكي المدينة.

حقبة ما بعد الحرب (1945-2000)

بعد الحرب، سعت بايرويت إلى طي صفحة ماضيها المأساوي، فأصبحت جزءًا من المنطقة الأمريكية . وأنشأت الحكومة العسكرية الأمريكية مخيمًا للنازحين ، كان معظمهم من الأوكرانيين . [ 15 ] وأشرفت وكالة الأمم المتحدة لإغاثة اللاجئين والاستجابة لهم (UNRRA) على المخيم .

كان الوضع السكني صعباً للغاية في البداية: بلغ عدد سكان المدينة حوالي 53,300 نسمة، أي أكثر بكثير مما كان عليه قبل اندلاع الحرب. ويعود هذا الارتفاع بالدرجة الأولى إلى العدد الكبير من اللاجئين والمهجرين. حتى في عام 1948، تم إحصاء أكثر من 11,000 لاجئ. إضافة إلى ذلك، ونظراً لتدمير العديد من المنازل بسبب الحرب، كان آلاف الأشخاص يعيشون في ملاجئ مؤقتة، حتى أن مطعم المهرجان المجاور لقاعة المهرجانات كان يؤوي نحو 500 شخص. [ 16 ]

في عام ١٩٤٥، جند مجلس المدينة ١٤٠٠ رجل للقيام بـ"أعمال ضرورية" (أعمال تنظيف المباني المتضررة وإزالة العوائق من الطرق). وبعد الحرب، هُدم عدد كبير من المباني التاريخية، لكن سرعان ما عادت الحياة الثقافية إلى مسارها الصحيح: ففي عام ١٩٤٧، أُقيمت أسابيع مهرجان موزارت في دار الأوبرا، والتي تطورت منها أسابيع مهرجان فرانكونيا. وفي عام ١٩٤٩، استُخدمت قاعة المهرجان لأول مرة، وأُقيم حفل موسيقي ضخم مع أوركسترا فيينا الفيلهارمونية بقيادة هانز كنابرتس بوش . وفي عام ١٩٥١، أُقيم أول مهرجان لريتشارد فاغنر بعد الحرب تحت قيادة فيلاند وولفغانغ فاغنر . وقد أعادت عروض فيلاند فاغنر الجديدة وغير التقليدية "المصداقية إلى مسرح دمره الفكر النازي تمامًا". [ ١٧ ]

في عام 1949، أصبحت بايرويت مقر حكومة فرانكونيا العليا مرة أخرى.

في عام 1971، قرر برلمان ولاية بافاريا إنشاء جامعة بايرويت ، وفي 3 نوفمبر 1975، افتُتحت الجامعة للمحاضرات والبحوث. ويبلغ عدد طلابها الآن حوالي 10,000 طالب.

في مايو 1972، وقع حادث خطير خلال مهرجان شعبي في المدينة، حيث انحرفت عربة قطار مكتظة عن مسارها، ما أدى إلى سقوط العديد من الأشخاص. لقي أربعة أشخاص حتفهم وأصيب خمسة آخرون، بعضهم بإصابات خطيرة. في ذلك الوقت، كان هذا الحادث أسوأ كارثة في قطار الملاهي منذ الحرب العالمية الثانية.

في عام 1979، اختفى الجندي الأمريكي روي تشونغ من المنطقة، ويُزعم أنه انشق إلى كوريا الشمالية عبر ألمانيا الشرقية .

في عام 1999، أقيمت بطولة العالم للطيران الشراعي في مطار بايرويت البلدي.

القرن الحادي والعشرون

في عام 2006، انتخبت بايرويت أول عضو لها في حزب الاتحاد الاجتماعي المسيحي ورئيساً لبلديتها، وهو المحامي مايكل هول، وفي عام 2007، تم انتخاب برلمان شبابي لأول مرة، مؤلف من 12 شاباً وشابة تتراوح أعمارهم بين 14 و17 عاماً. وشهدت نهاية شهر أكتوبر افتتاح محطة الحافلات التي طال انتظارها ومبنى المكاتب التابع لها في ساحة هوهنزولرنبلاتز التي تم إنشاؤها حديثاً .

أكبر مجموعات المقيمين الأجانب [ 18 ]
جنسيةعدد السكان (2013)
ديك رومى938
روسيا434
إيطاليا364
الصين336
بولندا291

ريتشارد فاغنر وبايرويت

منزل عائلة فاغنر، هاوس وانفريد

تشتهر مدينة بايرويت بارتباطها الوثيق بالمؤلف الموسيقي ريتشارد فاغنر ، الذي عاش فيها من عام ١٨٧٢ حتى وفاته عام ١٨٨٣. بُنيت فيلا فاغنر، " فانفريد "، في بايرويت برعاية الملك لودفيغ الثاني ملك بافاريا ، وحُوّلت بعد الحرب العالمية الثانية إلى متحف فاغنر. في الجزء الشمالي من بايرويت تقع قاعة المهرجانات ، وهي دار أوبرا شُيّدت خصيصًا لعرض أعمال فاغنر الأوبرالية. شهدت هذه القاعة العرض الأول لآخر عملين من دورة خاتم فاغنر (" سيغفريد " و" غوتيرداميرونغ ")، بالإضافة إلى الدورة كاملةً، وأوبرا بارسيفال .

في كل صيف، تُعرض أوبرا فاغنر في دار الأوبرا خلال مهرجان ريتشارد فاغنر الذي يستمر شهراً كاملاً، والمعروف باسم مهرجان بايرويت . يجذب المهرجان آلاف الزوار سنوياً، وقد نفدت تذاكره بالكامل منذ انطلاقه عام 1876. حالياً، قد تصل قوائم الانتظار للحصول على التذاكر إلى عشر سنوات أو أكثر.

بسبب علاقة فاغنر بالفيلسوف فريدريك نيتشه ، الذي كان مغمورًا آنذاك ، يُعتبر مهرجان بايرويت الأول نقطة تحول رئيسية في تطور نيتشه الفلسفي. فمع أنه كان في البداية من أشد المتحمسين لموسيقى فاغنر، إلا أن نيتشه سرعان ما أصبح عدائيًا تجاه المهرجان، إذ اعتبره ورواده دليلًا على الانحلال الثقافي والانحطاط البرجوازي، وهو ما دفعه إلى إعادة النظر في القيم الأخلاقية التي يُقدّرها المجتمع ككل، قائلاً: "من الواضح أن نيتشه فضّل أن يرى بايرويت تفشل على أن تنجح من خلال عكس صورة لمجتمع منحرف". [ 19 ]

الجغرافيا

المين الأحمر في بايرويت

موقع

تقع بايرويت على نهر الماين الأحمر ، وهو الرافد الجنوبي لنهر الماين ، بين جبال فيشتلغيبيرغه وسويسرا فرانكونيا . كما تُعدّ المدينة جزءًا من منطقة نورمبرغ الحضرية .

تقسيمات المدن

تنقسم منطقة بايرويت إلى 39 مقاطعة:

  • 1: Westliche Innenstadt ( وسط المدينة الغربي )
  • 2: Östliche Innenstadt/Obere Röth (وسط المدينة الشرقي )
  • 3: Cosima-Wagner-Straße/ Nürnberger Straße/Universitätsstraße
  • 4: Südöstliche Innenstadt (وسط المدينة الجنوبي الشرقي )
  • 5: Südwestliche Innenstadt ( وسط المدينة الجنوبي الغربي )
  • 6: بيركن
  • 7: Justus-Liebig-Straße/Quellhöfe/Rückertweg
  • 8: Leuschnerstraße/Ludwig-Thoma-Straße
  • 9: ساس، نشأت من قرية الرعية ساس، والتي تم ذكرها في وقت مبكر من عام 1528 فيما يتعلق بالمعمدانيين [ 20 ]
  • 10: Bismarckstraße/Friedrichstraße/Moritzhöfen
  • 11: فريهيتسبلاتز/ماليرفيرتل
  • 12. إرلانجر شتراسه / فولفسجاس
  • 13: جاكوبشوف
  • 14: هيتزينست/براونهوف/فانتايسيستراسه
  • 15: مايرنبرغ
  • 16: نوردليشر روتر هوغل
  • 17: جرونر هوجل/فيندلهوفن
  • 18: الصليب
  • 19: هيرتسوغوه/أم باوهوف
  • 20: نوردليش إنينشتات
  • 21: Carl-Schüller-Straße/Bürgerreuther Straße/Gutenbergstraße
  • 22: غارتنشتات
  • 23: Bürgerreuth/Gravenreutherstraße
  • 24: سانكت جورجين (بايرويت) / جرونر باوم / بورغ
  • 25: أوستليش هامرستات
  • 26: ويستليش هامرستات
  • 27: شارع بيرنيكر/إنسل/ريدلسبيرغ
  • 28: Industriegebiete سانت جورجين
  • 29: القديس يوحنا
  • 30: نيو هايمات
  • 31: أوبركونرسرويت
  • 32: لاينك
  • 33: التل الأحمر الغربي
  • 34: أوبينر شتراسه / Furtwänglerstraße / Schupfenschlag / Hohe Warte
  • 35: سولبيتز
  • 36: أيتشيغ/غروناو
  • 37: ثيرغارتن/ديستوبن
  • 38: أوبربرويشفيتز
  • 39: وولفسباخ

مناخ

يتميز مناخ هذه المنطقة بتفاوت طفيف بين درجات الحرارة العظمى والصغرى، مع هطول أمطار كافية على مدار العام. ويُصنف هذا المناخ وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ بنوعين فرعيين: "Dfb" ( مناخ قاري رطب ) عند خط تساوي درجة الحرارة 0  درجة مئوية، و" Cfb " (مناخ ساحلي غربي بحري/ مناخ محيطي ) عند خط تساوي درجة الحرارة -3  درجة مئوية.

بيانات المناخ لمدينة بايرويت
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)1 (34)3 (38)8 (46)13 (55)19 (67)23 (73)25 (77)24 (76)21 (69)14 (57)6 (42)2 (36)12 (54)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-4 (24)-4 (25)-1 (30)2 (35)6 (43)9 (49)11 (52)11 (52)8 (46)4 (39)0 (32)-3 (27)3 (38)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)46 (1.8)33 (1.3)36 (1.4)43 (1.7)56 (2.2)61 (2.4)71 (2.8)69 (2.7)46 (1.8)46 (1.8)43 (1.7)48 (1.9)590 (23.4)
المصدر: Weatherbase [ 21 ]

سياسة

العضو الحالي في البرلمان الألماني عن مدينة بايرويت هو سيلكه لاونيرت من الاتحاد الاجتماعي المسيحي في بافاريا .

مجلس المدينة

مبنى البلدية

كانت نتائج الانتخابات المحلية لعام 2026 في بافاريا على النحو التالي (بين قوسين التغيير عن انتخابات 2020): [ 22 ]

رؤساء بلدية بايرويت منذ عام 1818

  • 1818–1848: إرهارد كريستيان هاجن فون هاجنفيلز (أول رئيس بلدية مؤهل قانونياً)
  • 1851–1863: فريدريش كارل ديلشيرت (رئيس البلدية)
  • 1863–1900: ثيودور فون مونكر (عمدة مؤهل قانونياً)
  • 1900–1918: ليوبولد فون كاسلمان (عمدة مؤهل قانونياً، عمدة اللورد منذ عام 1907)
  • 1919-30 أبريل 1933: ألبرت بريو (العمدة)
  • 1 مايو 1933 – يونيو 1937: كارل شلومبريشت (العمدة؛ NSDAP)
  • 21 يوليو 1937 - أبريل 1938: أوتو شميدت (رئيس البلدية؛ الحزب النازي)
  • 3 مايو 1938 - 30 يونيو 1938: فريتز واتشتلر (جوليتر، نصب نفسه عمدة مفوضًا؛ الحزب النازي)
  • 1 يوليو 1938 - أبريل 1945: فريتز كيمبفلر (رئيس البلدية؛ الحزب النازي)
  • 24 أبريل 1945 – نوفمبر 1945: جوزيف كوبر (سيد العمدة)
  • نوفمبر 1945 - 30 يونيو 1948: أوسكار ماير (رئيس البلدية)
  • 1 يوليو 1948 – 30 أبريل 1958: هانز رولفاجن (سيد العمدة؛ SPD)
  • 1 مايو 1958 - 30 أبريل 1988: هانز والتر وايلد (رئيس البلدية؛ الحزب الاشتراكي الديمقراطي)
  • 1 مايو 1988 - 30 أبريل 2006: ديتر مرونز (رئيس البلدية؛ الحزب الاشتراكي الديمقراطي)
  • 1 مايو 2006 – 30 أبريل 2012: مايكل هوهل (العمدة؛ CSU)
  • 1 مايو 2012 – 30 أبريل 2020: بريجيت ميرك-إيربي (سيد العمدة؛ حرس الحدود)
  • 1 مايو 2020 – 2026: توماس إبيرسبيرجر (رئيس البلدية؛ الاتحاد الاجتماعي المسيحي)
  • منذ عام 2026: أندرياس زيبيل (رئيس البلدية؛ الحزب الاشتراكي الديمقراطي)

الرعاية

في عام 1955 تولت بايرويت رعاية الألمان السوديت النازحين من بلدة فرانزنسباد في أوكريس تشيب.

شعار النبالة

قدّم الماركيز ألبرت أخيل، الذي كان أيضًا ناخب براندنبورغ ، لمدينة بايرويت في ديسمبر 1457 شعار النبالة الذي لا تزال تحمله حتى اليوم. يظهر في الشعار حقلان يحملان شعار النبالة بالأبيض والأسود لعائلة هوهنتسولرن. أما الأسد الأسود على خلفية ذهبية بإطار أحمر وأبيض، فكان شعار النبالة لبلدية نورمبرغ. وعلى طول الخطين القطريين ، يظهر مجرفان صغيران مثلثا الشكل بمقبض منحني قليلاً، يُمثلان المقطع الأخير " -reuth " من اسم المدينة. [ 23 ]

الثقافة والأماكن السياحية

مسرح

دار أوبرا مارغريفيال
قاعة مهرجان ريتشارد فاغنر على التل الأخضر في بايرويت

افتُتح دار أوبرا مارغرافيال عام 1748، وهو أحد أروع مسارح الباروك في أوروبا. يُعد هذا الموقع ، المُدرج ضمن قائمة اليونسكو للتراث العالمي، متحفًا وأقدم مسرح باروكي عامل في بايرويت.

يعود تاريخ قاعة المهرجانات إلى القرن التاسع عشر، وتُستخدم الآن حصراً لمهرجان بايرويت . ولا تُعرض فيها إلا أعمال ريتشارد فاغنر .

لم يكن لمبنى ستادتهال (حرفيًا: قاعة المدينة ) السابق فرقة موسيقية خاصة به، ولكنه كان يُستخدم بانتظام من قِبل مسرح هوف بالإضافة إلى العديد من المسارح المتنقلة. وهو يخضع لإعادة الإعمار منذ عام 2017، ومن المفترض إعادة افتتاحه تحت الاسم الجديد فريدريشسفوروم في عام 2023. [ 24 ]

المسرحان الوحيدان اللذان يمتلكان فرقتين مسرحيتين خاصتين بهما هما مسرح ستوديو بايرويت وجمعية براندنبورغ كولتورشتات للهواة . أماكن عروض مسرح ستوديو بايرويت هي مقر المسرح في شارع رونتجنشتراسه ، والآثار الاصطناعية لمتحف الإرميتاج ، وفناء مصنع البيانو شتاينغرايبر وأبنائه .

المتاحف

  • كان متحف ريتشارد فاغنر في منزل وانفريد مقر إقامة ريتشارد فاغنر ومنزل عائلته حتى عام 1966. ومنذ عام 1976 أصبح متحفًا مع أرشيفات وطنية ملحقة ومركزًا للأبحاث لمؤسسة ريتشارد فاغنر في بايرويت.
  • يضم متحف جان بول، الكائن في مقر إقامة ابنة ريتشارد فاغنر، إيفا تشامبرلين، مخطوطات أصلية ، وطبعات أولى من الأعمال، وصور شخصية، ومواد تصويرية أخرى.
  • يضم متحف فرانز ليست ، الكائن في المنزل الذي توفي فيه، حوالي 300 صورة فوتوغرافية ومخطوطات وأوراق مطبوعة من مجموعة عازف البيانو إرنست برغر من ميونيخ، والتي اشترتها مدينة بايرويت. كما يضم المتحف بيانو شتومكلافيير من صنع شركة إيباخ في هاوس وانفريد، ورسائل وطبعات أولى لأعمال فرانز ليست. وتُثري المجموعة لوحات معلومات سيرية، وقالب لحوض المعمودية من مسقط رأس ليست في رايدينغ بالنمسا، وتماثيل نصفية له من تصميم أنطونيو غالي. وتُصاحب الزيارات موسيقى فرانز ليست.
  • يقع المتحف التاريخي في المدرسة اللاتينية القديمة في ساحة كيرشبلاتز . يعرض الطابق الأرضي تاريخ بايرويت وتطورها من أواخر العصور الوسطى حتى القرن العشرين، مع نموذج للمدينة عام ١٧٦٣. أما الطابق الأول، فيضم أقسامًا تغطي تاريخ الفن والثقافة في بايرويت خلال فترة حكم المارغرافية (القرنين السابع عشر والثامن عشر). ويعرض قسم آخر الفنون والحرف اليدوية في بايرويت والمنطقة المحيطة بها، مع نماذج من الخزف الصيني، والمنتجات الزجاجية من جبال فيشتلجيبيرج، والفخار الحجري من كرويسن . وتُختتم زيارة المتحف بلوحات فنية، وحرف يدوية، ومقتنيات صناعية مبكرة من عصر بيدرمير وأواخر القرن التاسع عشر.
  • يضم متحف الفنون في مبنى البلدية القديم مؤسسة هيلموت وكونستانز ماير للفنون، ومجموعة جورج تابرت، وأرشيف ومجموعة كاسبار والتر راو. تحتوي المجموعات على أعمال فنية رئيسية من القرن العشرين. كما تشمل متحف الملصقات الصغير (الذي كان متحفًا قائمًا بذاته، ثم دُمجت مجموعته في متحف الفنون عام ٢٠١٢ [ ٢٥ ] )، والمجموعة التاريخية لشركة التبغ البريطانية الأمريكية.
  • يضم متحف الآلات الكاتبة الألمانية مجموعة من أكثر من 400 آلة كاتبة تاريخية من مركز البحوث والتدريب على الاختزال ومعالجة النصوص في بايرويت.
  • تم افتتاح فرع لمجموعة لوحات الدولة البافارية في القصر الجديد في أغسطس 2007. ويتم عرض 80 عملاً من أعمال الرسامين الهولنديين والألمان من أواخر القرن السابع عشر والقرن الثامن عشر.
  • تأسس المتحف الأثري في المبنى الإيطالي بالقصر الجديد عام ١٨٢٧ على يد الجمعية التاريخية. تضم قاعات عرضه الثماني قطعًا أثرية متنوعة، منها فؤوس حجرية من العصر الحجري الحديث ، و٨٠ جرة فخارية من عصر هالشتات ، ومجوهرات برونزية سلتية . تعود الاكتشافات المعروضة، والتي تعود جميعها إلى شرق فرانكونيا العليا، وخاصةً منطقة فرانكونيا السويسرية والمنطقة المحيطة ببايرويت، إلى العصر الحجري القديم وحتى العصور الوسطى . يضم قسم التجارب نولًا مُعاد بناؤه، وحفارة صخرية، وآلة حفر أصلية من نوع "شيبيمول" .
  • يعلم متحف مصنع الجعة ومصنع كوبر كل شيء عن إنتاج بيرة وايزن على مساحة 2400 متر مربع (25833 قدم مربع ) ، مما يجعله أكبر مصنع جعة في العالم، [ 26 ] [ 27 ] ولا سيما بسبب مجموعته التي تضم أكثر من 5500 كوب وكأس بيرة.   
  • يعرض متحف ما قبل التاريخ في فرانكونيا العليا تاريخ الحياة في فرانكونيا العليا منذ فجر التاريخ. وتتغير المعروضات باستمرار، وتجذب الديناصورات بالحجم الطبيعي اهتماماً خاصاً في الوقت الحالي.
  • متحف بايرويت لكرة القدم ( Altstadt-Kult-Museum of SpVgg Bayreuth )
  • متحف بايرويت فيلهلمينا في نيو كاسل
  • متحف فرقة الإطفاء
  • بيت إيواليوا ، المركز الأفريقي التابع لجامعة بايرويت
  • متحف مدرسة يوهان بابتيست غراسر
  • سراديب الموتى في مصنع بيرة أكتين بايرويت
  • غرف الدولة المارغريفية ومجموعة من خزف بايرويت في القلعة الجديدة
  • متحف الأدوات والمعدات الزراعية
  • متحف ليندنهوف للتاريخ الطبيعي
  • متحف مدرسة ريتشارد فاغنر للألعاب الرياضية
  • نصب فيلهلم لوشنر التذكاري
  • فن وو سارازين

المباني

كنيسة سبيتال
  • متحف الإرميتاج ( Eremitage )
  • نزل الصيد Thiergarten ( Jagdschloss Thiergarten )
  • القصر الجديد ( Neues Schloss ) وحديقة البلاط، مقر المارغريفات منذ عام 1753
  • قلعة سانت جورجين ( Ordensschloss St. Georgen )
  • كنيسة القديس جورجين ( Ordenskirche St. Georgen )
  • كنيسة أبرشية القديس يوحنا ( القديس يوهانيس )
  • قلعة كولمدورف
  • Rollwenzelei مع دراسة جان بول ( Dichterstube )
  • القصر القديم وكنيسة القلعة لسيدتنا الحبيبة ( Altes Schloss )
  • برج النصر ( سيجستورم )
  • كنيسة سبيتال ( Spitalkirche )
  • كنيسة الثالوث الأقدس ( Stadtkirche Heilig Dreifaltigkeit )
  • كنيسة ستيف ( Stiftskirche )
  • قلعة بيركن
  • فندق جولدن أنكر
  • الحدائق الباروكية:
    • حديقة هيرميتاج، المقر السابق للمارغريفز، خارج المدينة الداخلية
    • قلعة وحديقة فانتازي ، في إيكرسدورف (بالقرب من بايرويت. 7 كم (4 ميل) غربًا)  
    • تقع حديقة سانسباريل على بعد حوالي 30 كيلومترًا (19 ميلًا) غرب بايرويت
  • الحدائق النباتية الجامعية
  • المبنى القديم لمستشفى بايرويت الجامعي ، والذي يُستخدم الآن كفرع "موازنة الأحمال" للأرشيف الفيدرالي ("أرشيف تسوية المعاشات التقاعدية في بايرويت")، والذي يتعامل بشكل رئيسي مع سجلات تسوية المعاشات التقاعدية لما بعد الحرب العالمية الثانية.

الحدائق العامة والمقابر

معبد إرميتاج ومعبد الشمس الخاص به

يقع في وسط المدينة حديقة القصر الجديد ( هوفغارتن ). وبالقرب من قاعة المهرجانات تقع حديقة المهرجانات. وعلى الحافة الجنوبية للمدينة تقع الحديقة البيئية النباتية التابعة لجامعة بايرويت . أما في شارع كونيغسالي ، شرق وسط المدينة، فتقع حديقة ميدل الصغيرة نسبياً.

تُعدّ حديقة إيرميتاج (الخلوة) في حي سانت يوهانيس أشهر حديقة في بايرويت . وتبلغ مساحتها الإجمالية حوالي 50 هكتارًا، مما يجعلها أكبر حديقة في بايرويت.

اختيرت مدينة بايرويت لاستضافة معرض الحدائق الريفية البافارية عام 2016. [ 28 ] [ 29 ] ولهذا السبب، تم إنشاء حديقة أخرى تُسمى حديقة فيلهلميناوي على مروج المياه الرئيسية بين ساحة فولكسفيستبلاتز والطريق السريع A9. [ 30 ] [ 31 ]

أقدم مقبرة باقية هي مقبرة المدينة ( شتاتفريدهوف )، وتضم عددًا كبيرًا من شواهد قبور شخصيات شهيرة. وعلى الحافة الجنوبية للمدينة تقع المقبرة الجنوبية ( سودفريدهوف ) ومحرقة الجثث. كما أن منطقتي سانت يوهانيس وسانت جورجن لهما مقابرهما الخاصة. وفي شارع نورنبرغر ، شرق المدينة، تقع مقبرة يهودية.

رياضة

يُقدّم أكثر من 60 ناديًا ما يقارب مئة رياضة. ويُعدّ نادي بايرويت للرياضات الجوية، بفريقه للطيران الشراعي، أنجح نادٍ في المدينة حاليًا: فقد فاز طياروه بدوري الطيران الشراعي الفيدرالي عامي 2002 و2015، كما فازوا بدوري IGC العالمي عام 2015. [ 32 ] وحقق فريق هوكي الشوارع "هيريكانز بايرويت" المركز الثاني في البطولة الألمانية ثلاث مرات (1998/2004/2006) وفاز باللقب خمس مرات (1996/1997/2001/2005/2007). ويلعب فريق كرة السلة " ميدي بايرويت" في الدوري الألماني لكرة السلة (الدرجة الأولى)، بينما يلعب فريق كرة اليد "هاسبو بايرويت"، وفريق كرة القدم " إس بي في جي جي بايرويت" ، وفريق الكرة الطائرة "بي إس في بايرويت" في دوريهم البافاري. يلعب فريق هوكي الجليد، إي إتش سي بايرويت ، في دوري DEL2 ، وهو ثاني أعلى دوري لهوكي الجليد في ألمانيا.

شهدت بايرويت أزهى عصورها الرياضية في أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات. فاز فريق كرة السلة، شتاينر بايرويت ، بكأس ألمانيا مرتين (1987/1988 و1988/1989)، كما فاز ببطولة ألمانيا في موسم 1988/1989. أما فريق الهوكي التابع لنادي بايرويت للسباحة (SCC)، فقد فاز ببطولة الدرجة الثانية الجنوبية مرتين، ولعب أيضاً لمدة عام في دوري الهوكي. في ذلك الوقت، كان فريق تنس الطاولة لنادي شتاينر بايرويت من الدرجة الأولى [ 33 ] (منذ عام 1983 في الدرجة الثانية، وفي مواسم 1984/85 و1986/87 و1987/88 في الدرجة الأولى [ 34 ] ، وهبط عام 1988 [ 35 ] ، ولعب الفريق لسنوات عديدة في دوري الدرجة الثانية لكرة القدم. لعب لاعبو تنس الطاولة في نادي بايرويت الأول لكرة القدم في الدرجة الأولى من عام 1994 إلى عام 1997.

أقيمت بطولة العالم للطائرات الشراعية في بايرويت عام 1999.

الفعاليات المنتظمة

  • في يناير ومايو ويونيو ويوليو ونوفمبر وديسمبر: عازفو البيانو الشباب المتميزون (سلسلة حفلات موسيقية لعازفي البيانو الشباب من مختلف الأكاديميات الموسيقية في قاعات صانعي البيانو، Steingraeber & Söhne)
  • أبريل: مهرجان بايرويت لعيد الفصح (حفلات خيرية للأطفال المصابين بالسرطان)
  • مايو: موسيقى بايرويت
  • يونيو: يونيوبينير
  • يونيو: وقت الموسيقى الجديدة
  • يونيو: مهرجان بايرويت الشعبي
  • يوليو: مهرجان مدينة بايرويت (في عطلة نهاية الأسبوع الأولى من شهر يوليو)
  • يوليو: مهرجان بايرويت للبيانو
  • يوليو - أغسطس: مهرجان بايرويت ، مهرجان ليلة منتصف الصيف
  • سبتمبر: موسيقى الروك في بايرويت
  • سبتمبر: عروض أوبرا باروكية في بايرويت (عروض أوبرا في دار أوبرا مارغرافيال )
  • أكتوبر: مهرجان بايرويت كنيبين
  • أكتوبر: ليلة متحف بايرويت (اليوم الذي يسبق تغيير التوقيت الشتوي)
  • أكتوبر: منذ عام 2008، دأبت المدينة على منح جائزة مارغريفين فيلهلمينا لمدينة بايرويت سنوياً كجزء من ندوة منتدى بايرويت للمستقبل التابعة لجامعة بايرويت.

الاقتصاد والبنية التحتية

ينقل

الطرق الطويلة

الطرق السريعة ( أوتوبانين ):

الطرق الفيدرالية ( Bundesstraßen ):

السكك الحديدية

تنطلق خطوط السكك الحديدية من محطة بايرويت المركزية ( هاوبتبانهوف ) شمالاً إلى نوينماركت-فيرسبرغ ، ومنها إلى بامبرغ، ثم عبر نهر شيف إيبين إلى هوف، وشرقاً إلى فايدنبرغ ، وجنوب شرقاً إلى فايدن ، وجنوباً إلى شنابلوايد مع وصلات إلى نورنبرغ عبر سكة حديد وادي بيغنيتز . جميع الخطوط المحيطة ببايرويت أحادية المسار وغير مكهربة.

منذ 23 مايو 1992، تعمل وحدات الديزل المتعددة من الفئة 610 ذات القدرة على الميل على خط وادي بيغنيتز. وقد اشترتها شركة السكك الحديدية الألمانية السابقة (دويتشه بوندسبان) خصيصاً لهذا الخط المتعرج.

منذ تغيير جدول مواعيد القطارات في عامي 2006/2007، لم تعد بايرويت متصلة بشبكة السكك الحديدية الألمانية (DB) للمسافات الطويلة. مع ذلك، لا يزال قطار فرانكن-ساكسن-إكسبريس يوفر اتصالاً مباشراً بدريسدن (منذ ديسمبر 2007، كل ساعتين). تُشغّل هذه الخدمة بواسطة وحدات ديزل متعددة من الفئة 612. كما توجد خطوط قطارات إقليمية سريعة عبر ليشتنفيلس إلى بامبرغ وفورتسبورغ ، وعبر ليشتنفيلس وكروناخ إلى سالفيلد .

وسائل النقل العام المحلية

محطة الحافلات المركزية (ZOH) في ساحة هوهنزولرنبلاتز

تتولى شركة بايرويت للنقل والحمامات العامة (BVB) ( Bayreuther Verkehrs- und Bäder GmbH ) تشغيل خطوط حافلات المدينة. وفي بعض الأحيان، تُشغّل شركات حافلات خاصة خدماتها نيابةً عن شركات النقل. تعمل الخطوط الخمسة عشر (من 301 إلى 315) من الاثنين إلى الجمعة بفواصل زمنية تتراوح بين 20 و30 دقيقة؛ أما يومي السبت والأحد، فتمتد الفاصلة الزمنية إلى 30 دقيقة. وفي ساعات المساء المتأخرة (من حوالي الساعة 8 مساءً إلى 12 منتصف الليل خلال أيام الأسبوع، وحتى الساعة 1 صباحًا في عطلة نهاية الأسبوع)، وفي صباح يوم الأحد، تُشغّل شبكة مُبسّطة من ستة خطوط (من 321 إلى 326) حافلات بفواصل زمنية قدرها 30 دقيقة. وتعمل بعض الخطوط حينها كخدمة سيارات أجرة عند الطلب. وتتخذ الشبكة شكل النجمة. في الأصل، كانت المحطة المركزية تقع في ساحة السوق في شارع ماكسيميليان . منذ 27 أكتوبر 2007، تقع محطة الحافلات المركزية (ZOH) في ساحة هوهنزولرنبلاتز عند تقاطع شارع كانالشتراسه على طريق هوهنزولرنرينغ . وتضم هذه المحطة أيضاً مواقف للحافلات المحلية لتسهيل التنقل بين الحافلات.

يتم تشغيل السكك الحديدية الإقليمية بواسطة Omnibusverkehr Franken . اعتبارًا من 1 يناير 2010، تم دمج النقل العام من مدينة ومقاطعة بايرويت في شبكة النقل الإقليمية في نورمبرغ ( Verkehrsverbund Großraum Nürnberg ).

ركوب الدراجات

تتوفر في معظم الأماكن شبكة مسارات دراجات مُعلّمة . وفي مركز بايرويت نفسه، يُعدّ ركوب الدراجات سهلاً نسبياً بفضل تضاريسها المستوية ، مما يُشجع على استخدامها كوسيلة نقل يومية. وبفضل قربها من مسار الدراجات الرئيسي الذي يبلغ طوله 600 كيلومتر ، تُعدّ بايرويت وجهةً للعديد من مسارات الدراجات السياحية . ونظراً لفترات الخدمة الطويلة لحافلات بايرويت وتوقفها الطويل ليلاً، يستخدم الطلاب الدراجات كوسيلة نقل يومية. يُمكن نقل الدراجات مقابل رسوم على متن قطارات DB Regio المغادرة من بايرويت وفي حافلات VGN. [ 36 ]

النقل الجوي

يدعم المطار المحلي حركة الطيران التجاري في بايرويت، وسفر رجال الأعمال، والطيران العام، والرياضات الجوية. لم تعد هناك خدمة طيران تجارية: ففي عام ٢٠٠١، توقفت الخدمة التي كانت تُسيّر ثلاث رحلات يوميًا من فرانكفورت عبر بايرويت إلى هوف.

يُعدّ مطار بيندلاخر بيرغ أحد أهم قواعد الطيران الشراعي في ألمانيا. فعلى سبيل المثال، استضاف بطولة العالم للطيران الشراعي عام ١٩٩٩. وبالنسبة لمجتمع الرياضات الجوية في بايرويت، يُشكّل المطار نقطة انطلاق لرحلات الطائرات الشراعية المشاركة في الدوري الوطني الألماني (البوندسليغا). كما يُقدّم نادي الطيران الشراعي المحلي دورات تدريبية في قيادة الطائرات الشراعية والطائرات الخفيفة. أما أقرب مطار دولي فهو مطار نورمبرغ ، الذي يقع على بُعد ٨٥ كيلومترًا (٥٣ ميلًا) جنوب بايرويت.  

الشركات المهمة

الشركات المهمة السابقة

وسائط

راديو ماينويل
  • نوردبايريشر كورير (صحيفة يومية)
  • فرانكيش تسايتونج (FZ)؛ بايرويثر أنزيجر سابقا ، أعيدت تسميتها في أكتوبر 2008 (ورقة إعلانية)
  • بايرويثر سونتاج (ورقة إعلانية)
  • Bayreuth4U (مجلة المدينة)
  • إذاعة بافاريا (مكتب مراسل شمال فرانكونيا العليا). في خمسينيات وستينيات القرن العشرين، قامت إذاعة بافاريا بتشغيل محطة إذاعية في بايرويت على الموجة المتوسطة بتردد 520 كيلوهرتز وقدرة إرسال تبلغ 200 واط باستخدام صاري إرسال يبلغ ارتفاعه 60 متراً.
  • تلفزيون الحرم الجامعي (مشروع إعلامي تابع لجامعة بايرويت في مجال علوم الإعلام)
  • دير تيب (صحيفة طلابية بجامعة بايرويت)
  • Oberfänkische Wirtschaft (مجلة تجارية لفرانكونيا العليا)
  • راديو غالاكسي (محطة إذاعية محلية لإذاعة الشباب على مستوى بافاريا)
  • راديو ماينفيل (إذاعة محلية)
  • شالتويرك (إذاعة الإنترنت التابعة لجامعة بايرويت)

حامية

لعدة قرون، كانت بايرويت مدينة حامية للجيش البروسي ، والجيش البافاري الملكي ، والرايخسفير ، والفيرماخت ، والجيش الأمريكي ، والجيش الألماني ( البوندسفير )، وشرطة الحدود الألمانية ( البوندسغرينزشوتز ). في أوائل التسعينيات، وبعد انتهاء الحرب الباردة ، انتهى تقليد الحامية في المدينة بإغلاق ثكنات مارغريف التابعة للبوندسفير ( ماركغرافينكاسرنه ) وثكنات روهرينسي ( روهرينسيكاسرنه )، التي كان يستخدمها الجيش الأمريكي وشرطة الحدود الألمانية ( القسم الجنوبي الثالث ).

المدن التوأم

المدن التوأم لمدينة بايرويت

بايرويت مدينة توأمة مع: [ 37 ]

منذ عام 1990، توجد أيضًا شراكة ثقافية مع ولاية بورغنلاند ، النمسا، وشراكة جامعية بين جامعة بايرويت وجامعة واشنطن ولي في ليكسينغتون ، فيرجينيا .

شخصيات بارزة

1600–1700

كريستيان إيبرهاردين من براندنبورغ-بايرويت

1701–1800

رودولف فاغنر

1801–1900

1901–1950

منذ عام 1951

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ Liste der Oberbürgermeister in den kreisfreien Städten ، تمت الزيارة في 13 أبريل 2026.
  2. ↑ "Gemeinden, Kreise und Regierungsbezirke في بايرن، Einwohnerzahlen am 31. ديسمبر 2024؛ Basis Zensus 2022" [ البلديات والمقاطعات والمناطق الإدارية في بافاريا؛ بناءً على التعداد السكاني لعام 2022 ] (CSV) (باللغة الألمانية). Bayerisches Landesamt für Statistik .
  3. ^ ماير، بيرند وروكل، جيرت (2009). بايرويت – جولات سيرًا على الأقدام ، Heinrichs-Verlag، بامبرج، ص.5، ISBN 978-3-89889-147-9.
  4. ^ ستوهلفوث، آدم (1991). Fundberichte zur Vor- und Frühgeschichte im Gebiet der Fränkischen Alb في أرشيفات تاريخ فرانكونيا العليا، المجلد الخامس والثلاثون، القسم الثالث، بايرويت 1991
  5. ↑ Frühwald (Hg.): Fränkische Städte und Burgen um 1650 استنادًا إلى النصوص والنقوش التي كتبها Merian, Sennfeld 1991.
  6. ^ هوبشمان، إي وآخرون. (1992). بايرويت – umgeguckt undhinterfragt , Bumerang Verlag, بايرويت
  7. ^ العمل الفني للمستقبل ( Das Kunstwerk der Zukunft )
  8. ^ مارتن شرام: “ علامة دويتشر، بايرويت، 30. سبتمبر 1923 أرشفة 12 يناير 2012 في آلة Wayback . ”، في: Historisches Lexikon بايرنز
  9. ^ Gedenkstätten für die Opfer des Nationalsozialismus. توثيق واحد ، المجلد. 1. المكتب الاتحادي للتربية السياسية، بون 1995، ISBN 3-89331-208-0، ص 119 وما بعدها.
  10. ↑ توجد قائمة بأسماء الضحايا في "Denk / Steine ​​setzen"، التي نشرتها مجموعة عمل تاريخ بايرويت ( Geschichtswerkstatt Bayreuth )، Bumerang Verlag، بايرويت 2003. يُعتبر يهود بايرويت هم الأشخاص الذين عاشوا لفترة من الوقت في بايرويت، أو ولدوا في بايرويت، أو تم ترحيلهم من بايرويت.
  11. ↑ "أوكيف، كريستين، معسكرات الاعتقال " .
  12. ↑ "كيف أزاح فيلاند فاغنر، صديق هتلر السابق، شبح النازية عن بايرويت" . دويتشه فيله . 20 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2017 .
  13. ↑ كليفر، هانا (2 أغسطس 2003). "ابن فاغنر كان مسؤولاً عن عبيد النازيين"" . صحيفة التلغراف . مؤرشفة من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليها في 23 أغسطس 2017. "
  14. ↑ المصدر والتفاصيل → محكمة الشعب
  15. ↑ مارونياك، فولوديمير (1984). "مخيمات النازحين" . موسوعة أوكرانيا . 1. المعهد الكندي للدراسات الأوكرانية.
  16. ↑ بيرند ماير، Wo jeder Zehnte einen Stuhl besaß. في: Heimat-Kurier das historische Magazin des Nordbayerischen Kuriers. رقم 3/2004
  17. ↑ "كيف أزاح فيلاند فاغنر، صديق هتلر السابق، ظل النازية عن بايرويت | دويتشه فيله | 27.07.2017" . دويتشه فيله .
  18. ^ "Statistisches Jahrbuch der Stadt Bayreuth" . شتات بايرويت. مؤرشفة من الأصلي في 5 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2015 .
  19. ↑ بيرغمان، بيتر. نيتشه: آخر ألماني مناهض للسياسة ، مطبعة جامعة إنديانا، 1987، ص 102. ISBN 0-253-34061-6.
  20. ^ هولي، جي دبليو (1901). Geschichte der Stadt Bayreuth . بايرويت
  21. ↑ "Weatherbase.com" . Weatherbase. 2013. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2013 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2013.
  22. ^ “ستادتراتسوال بايرويت” (في المانيا). Bayreuth.de/.
  23. ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 6 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليها في 18 سبتمبر 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  24. ^ "منتدى فريدريش: Bayreuths Großbaustelle feiert Richtfest" . BR24 (باللغة الألمانية). 4 سبتمبر 2020 مؤرشفة من الأصلي في 10 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2020 .
  25. ^ "متحف الفنون في بايرويت: 2012 – متحف بلاكات في متحف الفنون في بايرويت" . www.kunstmuseum-bayreuth.de . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2020 .
  26. ↑ موسوعة غينيس للأرقام القياسية لعام 1988
  27. ↑ متاحف بايرويت. مؤرشفة بتاريخ 23 سبتمبر 2010 على موقع Wayback Machine على الرابط www.bayreuth.de. تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 سبتمبر 2010.
  28. ^ بايريشر روندفونك : بايرويت bekommt die Landesgartenschau 2016
  29. ↑ "Landesgartenschau" . Bayreuth.de (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2018 .
  30. ^ بايرويت Stadtnachrichten – Amtsblatt der Stadt Bayreuth، Nr. 2، 30 يناير 2009.
  31. ↑ "Wilhelminenaue" . Bayreuth.de (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2018 .
  32. ↑ "النتيجة النهائية لدوري IGC العالمي 2015" .
  33. ^ أسسها هورست شتاينر عام 1970 (*1949) Zeitschrift DTS ، 1989/6 dts Regional/Süd p.5
  34. ^ زيتسكريفت دتس ، 1984/6 ص 32
  35. ^ زيتسكريفت دتس، 1988/5 ص 12
  36. ↑ Fahrradmitnahme مؤرشف في 6 أكتوبر 2010 في Wayback Machine ، vgn.de.
  37. ^ "الشركاء، التعاونيات" . Bayreuth.de (باللغة الألمانية). بايرويت . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2021 .