حلوى عيد الميلاد الصلبة

" Hard Candy Christmas " هي أغنية كتبتها كاتبة الأغاني كارول هول للمسرحية الموسيقية The Best Little Whorehouse in Texas .

في نهاية المسرحية الأصلية، تُغني فتيات بيت الدعارة مقاطع من الأبيات أثناء استعدادهن للمغادرة، ثم ينضممن معًا في اللازمة . وقد اعتُمد هذا النمط في النسخة السينمائية من المسرحية الغنائية، باستثناء أن دوللي بارتون (التي لعبت دور الآنسة مونا) تُغني منفردةً اللازمة، برفقة الفتيات. ويمكن إيجاد نسخة أخرى في ألبوم الموسيقى التصويرية للفيلم، حيث تُغني بارتون وحدها الأبيات.

صدرت نسخة بارتون من الأغنية كأغنية منفردة في أكتوبر 1982، ووصلت إلى المركز الثامن في قائمة أغاني الريف الأمريكية في يناير 1983. [ 1 ] كما ظهرت هذه النسخة في الإصدارات الأصلية لألبوم " أعظم الأغاني" ، ولكن تم استبدالها في الإصدارات اللاحقة بأغنية " جزر في التيار" . في عام 1998، عادت الأغنية إلى قوائم أغاني الريف ووصلت إلى ذروتها في المركز 73 بناءً على البث الإذاعي غير المُعلن. حظي تسجيل بارتون ببعض البث على محطات موسيقى الريف خلال مواسم الأعياد في الثمانينيات والتسعينيات، كما أدت الأغنية في برنامج بوب هوب الخاص بعيد الميلاد عام 1988. خلال أواخر التسعينيات، عندما أعادت شركة RCA إصدار ألبوم بارتون الخاص بالأعياد لعام 1984 مع كيني روجرز ، " ذات مرة في عيد الميلاد "، أُضيف تسجيل بارتون لأغنية "عيد ميلاد حلوى قاسية" إلى قائمة الأغاني.

تشمل الحلوى الصلبة مجموعة واسعة من الحلويات الرخيصة مثل عصي الحلوى والمصاصات. يشير مصطلح "عيد الميلاد بالحلوى الصلبة" إلى زمن كانت فيه العائلات الفقيرة لا تملك سوى الحلوى الصلبة أو الحلوى الرخيصة ( الحلويات بالجملة ) لأطفالها في عيد الميلاد. ويوحي هذا التشبيه بأن الحياة قد تكون صعبة وحلوة في آن واحد.

أداء الرسم البياني

دوللي بارتون

مخطط (1982-1983)موقع الذروة
أفضل أغاني الريف الأمريكية ( بيلبورد ) [ 2 ]8
أغاني الريف الكندية ( RPM )27
مخطط (1998)موقع الذروة
أفضل أغاني الريف الأمريكية ( بيلبورد ) [ 2 ]73

سيندي لوبر

مخطط (2016)موقع الذروة
موسيقى البالغين المعاصرة الأمريكية ( بيلبورد ) [ 3 ]27

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 4 ]ذهب500,000

تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط.

أغطية

في عام ١٩٩٧، غنّى روبول الأغنية في ألبوم "هو، هو، هو" بمشاركة ميشيل فيساج وباربرا ميتشل . كما سجّلها أيضاً موسيقي الروك المستقل دان بريك ، والمغنية السابقة لفرقة "سيكسبنس نون ذا ريتشر" لي ناش في ألبوميهما " كريسماس ريكورد" و "ويشينغ فور ذيس" الصادرين عام ٢٠٠٦ على التوالي .

أصدرت فرقة The Venture Bros. نسخة من الأغنية في عام 2005 كما أداها Henchmen Nos. 21 and 24 and The Monarch .

أدت جون كارتر كاش الأغنية في برنامج جوني كاش الخاص بعيد الميلاد عام 1982 على قناة سي بي إس التلفزيونية.

في عام 2001، غنّت فرقة "ذا توربيدوز" الأغنية على ألبومهم "هارد روك كاندي كريسماس" .

في عام 2008، أصدرت كريستين دبليو نسخة راقصة معدلة، قام بمزجها بول جوديير، على ألبومها المصغر Hey Mr. Christmas .

في عام 2012، سجلت تريسي ثورن نسخة من الأغنية لألبومها الخاص بعيد الميلاد بعنوان Tinsel and Lights .

في عام 2014، سجلت ليان رايمز نسخة من الأغنية لألبومها المصغر الخاص بعيد الميلاد بعنوان One Christmas: Chapter 1 .

في عام 2015، سجلت سيندي لوبر نسخة من الأغنية لألبومها Detour لعام 2016 كثنائي مع أليسون كراوس .

في عام 2016، سجلت ريبا ماكنتاير نسخة غلاف للأغنية لألبومها الذي صدر عام 2016 بعنوان My Kind of Christmas .

في عام 2016، قام كل من إنجر لوري وإريك جيمس كونتريراس ومارشال أوبوي من فرقة ذا نيمفس بتسجيل نسخة غلاف للأغنية لألبوم أمازون الصوتي لعيد الميلاد .

في عام 2020، أدرجت ليز كالواي نسخةً مُعادَةً من أغنية "Hard Candy Christmas" في ألبومها الخاص بعيد الميلاد لعام 2020، بعنوان " Comfort and Joy (An Acoustic Christmas)" . كما أصدر رالف (المغني) نسخةً مُعادَةً من هذه الأغنية كأغنية منفردة.

كما غطى زاك توب أغنية "هارد كاندي كريسماس" في عام 2023.

مراجع