هيلينا (رواية ووه)

رواية هيلينا ، التي نُشرت عام 1950، هي الرواية التاريخية الوحيدةلإيفلين وو .

في المقدمة، كتب وو جزئياً:

قد يتساءل القارئ بحق: ما مدى صحة هذه الرواية؟ إن عصر قسطنطين غامضٌ بشكلٍ غريب. فمعظم التواريخ والحقائق الثابتة، التي وردت بثقة في الموسوعة، تتلاشى وتتلاشى عند التدقيق. تبدأ حياة القديسة هيلانة وتنتهي بالتخمين والأسطورة. فالقصة مجرد شيء يُقرأ؛ بل هي في الواقع أسطورة. ^{[ 1 ]}

تتناول القصة رحلة هيلانة القسطنطينية للبحث عن آثار الصليب الذي صُلب عليه المسيح . هيلانة، وهي مسيحية، كانت والدة الإمبراطور الروماني قسطنطين الأول .

وُصِف الكتاب بأنه يفتقر إلى السخرية اللاذعة المميزة التي اشتهر بها وو. مع ذلك، فُسِّرَت شخصية قسطنطين كلوروس ، والد قسطنطين، من قِبَل أصدقاء الروائي على أنها كاريكاتير للمارشال برنارد مونتغمري ، الرجل الذي سخر منه وو ووصفه بالمتسلق الاجتماعي المغرور. وبشكل أعم، فإن الفساد وعدم الاستقرار اللذين يصفهما وو في المجتمع الروماني يُذكِّران بالضيق والبراغماتية اللذين يطغيان على التقاليد وأخلاقيات الفروسية في نهاية ثلاثية سيف الشرف . لم تسمح قداسة هيلانة لها بإنقاذ ابنها من مصير إمبراطوري تخشاه وترفضه (حتى أنها تخيلته في إحدى اللحظات يصبح عقيدًا إقليميًا)؛ كما أنها لم تستطع إنقاذ حفيدها البريء كريسبوس من القتل بأمر من قسطنطين في صراع داخل القصر.

تتضمن الرواية رواية جيفري من مونماوث التي تفيد بأن هيلينا كانت أميرة بريطانية، ابنة الملك كويل .

لطالما وصف وو رواية هيلينا بأنها أفضل أعماله، لكنها لم تحظَ باهتمام نقدي يُذكر منذ وفاته. ^{[ 2 ]}

• يهودي تائه
• الأباطرة الصغار

• دريفرز، جان ويليم. " إيفلين وو، هيلينا والصليب الحقيقي ". كلاسيكيات أيرلندا 7 (2000).