هيلينا كاوت-هاوسون

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

هيلينا كاوت هاوسون (مواليد 1940) هي مخرجة مسرحية بريطانية من أصل بولندي .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت هيلينا كاوت-هاوسون (باسم هيلينا كاوت) في لفيف ، وهي مدينة بولندية ضُمّت قسرًا إلى الاتحاد السوفيتي مؤخرًا . [ 1 ] وهي من الناجيات من المحرقة النازية. نشأت في فروتسواف ، بولندا. [ 1 ] تلقت تدريبها كمخرجة أولًا في مدرسة المسرح الحكومية البولندية، ثم في الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية . [ 2 ]

حياة مهنية

عملت كاوت-هاوسون في الأصل كممثلة في خمسينيات القرن الماضي، في المسرح اليهودي بوارسو . [ 3 ] اضطرت لمغادرة بولندا بعد زواجها من رجل بريطاني، ابن أميرال يعمل لدى حلف الناتو ، ثم انتقلت إلى المملكة المتحدة. [ 1 ] عملت في ستينيات القرن الماضي كمخرجة في مسرح رويال كورت . [ 3 ] أخرجت في إسرائيل في مسرح القدس المجتمعي، ومسرح هابيما ، ومسرح كاميري . [ 3 ] تشمل أعمالها الإخراجية الأخرى خارج المملكة المتحدة مسرح مونومنت الوطني في كندا، ومسرح غيت في دبلن. [ 3 ] كما عملت مع سينا ​​بولسكا المملكة المتحدة في الجمعية البولندية الاجتماعية والثقافية في لندن. [ 4 ] [ 5 ]

شغلت كاوت-هاوسون منصب المديرة الفنية لمسرح كلويد في ويلز بين عامي 1992 و1995. [ 3 ] [ 6 ] قرر مجلس الإدارة عدم تجديد عقدها، على الرغم من النجاح المالي والنقدي الذي حققه مسرح كلويد تحت قيادتها. [ 7 ]

كان هناك خلاف بين كوت هاوسون وإدارة المسرح حول إنتاجها لمسرحية البخيل في رويال إكستشينج، مانشستر في عام 2009. [ 8 ]

قام كاوت-هاوسون بالتدريس في الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية (RADA) وفي أكاديمية لندن للموسيقى والفنون المسرحية . [ 3 ]

بعض المسرحيات التي أخرجتها هي اقتباسات من أعمالها الخاصة. [ 3 ] ويشمل ذلك مسرحية "روسلان الوفي" ، التي اقتبستها من كتاب جورجي فلاديموف . [ 9 ] [ 10 ]

المواضيع

على الرغم من أن كاوت-هاوسون لا تُعرّف نفسها بأنها نسوية، إلا أن أعمالها المسرحية تُصنّف غالبًا على أنها نسوية. [ 2 ] [ 11 ] [ 12 ] في عرضها لمسرحية الملك لير في مسرح ليستر هاي ماركت ، والذي نُقل لاحقًا إلى مسرح يونغ فيك ، أدّت دور الملك لير امرأة تُدعى كاثرين هنتر ، وهو قرار وُصف بأنه "مثير للجدل". [ 2 ] [ 11 ] [ 13 ] [ 14 ]

تُقدّر كاوت-هاوسون العمل مع ممثلين من فرقة مسرح كومبليسيتيه . [ 2 ] وهي تعتقد أن المسرح يدور حول أداء فرقة مسرحية، وليس حول ممثلين أفراد. [ 2 ]

كان لكوت-هاوسون دورٌ أساسي في تقديم أعمال برونو شولز على خشبة المسرح. [ 15 ] [ 9 ]

الجوائز

  • جائزة بيتر بروك للمساحات المفتوحة لعام 1994 عن مجموعة أعماله المتميزة في مسرح كلويد [ 3 ]
  • جائزة ليفربول بوست وإيكو للفنون لعام 1992 لأفضل مخرج ( الشياطين ) [ 3 ]
  • جوائز المسرح البريطاني، جوائز المسرح الإقليمي لعام 1995 لأفضل مخرج ( الوشم الوردي )
  • جائزة النقاد في مهرجان كونتاكت الدولي، تورون 1994 ( القمر المكتمل )
  • جائزة مانشستر إيفنينج نيوز لعام 1996 لأفضل إنتاج ( The Hindle Wakes )
  • جوائز صحيفة مانشستر إيفنينج نيوز لعام 1997 لأفضل إنتاج ( Much Ado About Nothing )
  • مهرجان العروض الأولى البولندي، بيدغوشتش 2004: الجائزة الكبرى لأفضل مخرج ( النصر )

فهرس

  • ذئاب ضارية ، ترجمة من تيريزا لوبكيويتش-أوربانوفيتش ، مسرحيات ولاعبون، 1978
  • أعمال خطيرة ، حوار، 1981
  • تولا كوريان ، مسرحية باميتنيك، 1986
  • بدر كامل ، بلايز إنترناشونال، 1993
  • "الزهور بين الأنقاض - الهوية والمسرح"، في كتاب " وجهات نظر حول المسرح في أيرلندا 1995" ، مجلس الفنون، 1995
  • النصر (ترجمة إلى البولندية)، حوار، 2004
  • تذكّر بينتر ، حوار، 2010
  • أبناء بلا آباء ، مقتبس من مسرحية بلاتونوف لتشيكوف ، دار نشر أوبرون، 2013

منذ عام 2017، كتب كاوت-هاوسون عمودًا في صحيفة تيدزين بولسكي بعنوان "ملاحظات من الأجنحة".

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 واردل، إيرفينغ (3 سبتمبر 1994). "شو بيبول / فائزة رغم الصعاب: هيلينا كاوت-هاوسون" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2022 .
  2. 1 2 3 4 5 شيفر، إليزابيث (2000). إخراج شكسبير: نساء يُخرجن شكسبير . بالغراف ماكميلان. ISBN 9780312227463تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2022 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 كاوت-هاوسون، هيلينا (1995). "أزهار بين الأنقاض - الهوية والمسرح". آراء حول المسرح في أيرلندا 1995 (ملف PDF) . مجلس الفنون.
  4. ^ "OPOWIEŚĆ ZE ŚMIETNIKA HISTORII" . تيدزين بولسكي . 16 يوليو 2016 . تم الاسترجاع في 9 مارس 2022 .
  5. ^ "TEATRALNY KRZYK POLSKOŚCI… "ŹRÓDŁO" W REŻYSERII HELENY KAUT-HOWSON" . تيدزين بولسكي . 25 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 9 مارس 2022 .
  6. ↑ غودمان، ليزبيث؛ دي غاي، جين (31 يناير 2002). قارئ روتليدج في النوع الاجتماعي والأداء . ISBN 9781134707607تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2022 .
  7. ↑ باسكال، جوليا (2005). المرأة في المسرح 2#3 . روتليدج. ISBN 9781135305352مع اقتراب موعد النشر ، تبين أنه على الرغم من نجاحها في كلويد، فإن مجلس الإدارة لن يجدد عقدها
  8. ↑ قريشي، يعقوب (26 سبتمبر 2009). "إقالة مخرج مسرحي بارز" . مانشستر إيفنينج نيوز . تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2022 .
  9. 1 2 توتيف، بوريمير (27 أغسطس 2017). ""روسلان المخلص": "التحليق وراء مثال أعلى: مقابلة مع هيلينا كاوت-هاوسون" . مجلة تايمز المسرحية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2022 .
  10. ↑ برينان، كلير (17 سبتمبر 2017). "مراجعة كتاب "راسلان الوفي: قصة كلب حراسة" - تجربة مؤثرة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2022 .
  11. 1 2 باركر، باتريشيا (2004). "الحلاقون والبربر: الدلالات الثقافية في أوائل العصر الحديث" . في ماستن، جيفري؛ وول، ويندي (محرران). دراما عصر النهضة 33. ISBN 9780810121997تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2022 .
  12. ↑ فيريس، ليزلي (2009). "بنات وأبناء لير: تحريف المشهد الكلاسيكي" . في فريدمان، شارون (محررة). مراجعات مسرحية نسوية للأعمال الكلاسيكية: مقالات نقدية . ISBN 9780786452392تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2022 .
  13. ↑ سينليك، لورانس (2000). غرفة تغيير الملابس: الجنس، والتنكر، والمسرح . دار النشر النفسية. رقم ISBN 9780415159869تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2022 .
  14. ↑ أستون، إيلين (2005). ممارسة المسرح النسوي: دليل عملي . روتليدج. ISBN 9781134771516تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2022 .
  15. ↑ فوكس، كريستي (2009). كسر الأشكال: التحول إلى الأداء في الدراما الأيرلندية في أواخر القرن العشرين . دار نشر كامبريدج سكولارز. ISBN 9781443807739تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2022 .

للمزيد من القراءة