هينينغ شلوتر

كان هينينغ بيرند شلوتر ^{[ 1 ]} (1 مارس 1927 - 20 يوليو 2000) ممثلًا ألمانيًا غزير الإنتاج اشتهر بدوره في الفيلم المقتبس عام 1979 عن رواية غونتر غراس " طبل الصفيح " ^{[ 2 ]} وفي المسلسل التلفزيوني الألماني الطويل الأمد " الثعلب العجوز" (1977).

وُلد شلوتر في هامبورغ في الأول من مارس عام 2027، ^{[ 1 ]} وكان ابن هيلدا ماريا (ني فرامهايم) وأوتو فرانز شلوتر. ^{[ 3 ]}

من عام 1949 إلى عام 1952، مثّل شلوتر مع فرقة برلينر إنسامبل بقيادة بيرتولد بريشت ، ^{[ 4 ]} حيث ظهر عام 1951 بدور فريتز فون بيرغ في اقتباس بريشت لمسرحية " المعلم " لجاكوب لينز . ^{​​[ 5 ]} ومن بين أعماله المسرحية البارزة الأخرى، عرض مسرحيتين من فصل واحد عام 1962 في مسرح شيلر ببرلين ، وهما " خطاب في قاعة المدينة" لتانكريد دورست، و "فهرس البطاقات" للكاتب المسرحي البولندي تاديوش روزيفيتش. أخرج الأولى المخرج الشاب بيتر زاديك ، بينما أخرج الثانية المخرج المخضرم ويليام ديتيرلي ، الذي عمل في المسرح والسينما عبر المحيط الأطلسي. في العمل الأول، لعب شلوتر - ضمن أربعة أدوار نمطية - دور "الضابط السمين"، وفي الثاني دور "الرجل السمين". ^{[ 6 ]}

أتاح إتقان شلوتر للغة الإنجليزية له العمل كمدبلج ألماني في أفلام هوليوود، وكبديل موثوق وفعال من حيث التكلفة للممثلين الإنجليز أو الأمريكيين في الإنتاجات الألمانية، ^{[ 7 ]} لشخصيات مثل المفتش برادلي في إحدى حلقات مسلسل التجسس التلفزيوني الألماني جون كلينغ ، ^{[ 8 ]} وروبنسون في فيلم الرعب الكوميدي " الواقي الذكري القاتل" عام 1996. كما مكّنه ذلك من تقديم ترجمات ألمانية لأعمال مثل رواية "قضية الفتاة المتوددة الحذرة" لإيرل ستانلي غاردنر ، ^{[ 9 ] [ 10 ]} بالإضافة إلى عدد من أعمال آرت بوخوالد . ^{[ 11 ] [ 10 ]}

وتشمل أعماله الأخرى على الشاشة دور الدكتور باور في فيلم بيلي وايلدر واحد ، اثنان، ثلاثة ، وكاتون في فيلم رومان بولانسكي ماذا؟، [ ^{12 ] والدكتور} ريختر في حياة ضائعة ، ^{[ 13 ]} والدكتور برونو شيفولد في وينترسبيلت ، ^{[ 14 ]} ولودفيج إرهارد في ملف أوديسا ، ولاعب البريدج في أربعاء الرماد ^{[ 15 ].}

توفي شلوتر في 20 يوليو 2000 عن عمر يناهز 73 عامًا. ودفن رفاته في مقبرة هامبورغ-أولسدورف. ^{[ 1 ]}

• هينينغ شلوتر على موقع IMDb