هنري هوفندن

كان هنري هوفندن ^{[ أ ]} (توفي في 24 سبتمبر 1610) سكرتيراً ومحامياً أنجلو-أيرلندياً ^{[ ب ]} . وكان أخاً بالتبني ومستشاراً رئيسياً لهيو أونيل، إيرل تايرون، خلال حرب السنوات التسع الأيرلندية .

وصف المؤرخ جون مارشال هوفندن بأنه "قائد أونيل ومستشاره وموضع ثقته". ^{[ 7 ]} وكان يُعرف باسم هاري . ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 5 ]}

تعود جذور عائلة هوفندن إلى مقاطعة كنت في إنجلترا. ^{[ 11 ]} كان والدا هنري هما جايلز هوفندن ، وهو مستوطن إنجليزي في مقاطعة لاويس ، ^{[ 12 ]} وإليزابيث تشيفرز، ابنة السير والتر تشيفرز. كان لديه خمسة أشقاء - جون، وبيتر، وريتشارد، ووالتر، وجوان، جميعهم ولدوا ونشأوا في أيرلندا - وكان هنري أصغرهم. ^{[ 13 ]}

بعد عام 1558 بقليل، انتقل الشقيقان الصغيران هيو وبريان ، حفيدا النبيل الغالي الأيرلندي ^كون أونيل ، إلى رعاية عائلة هوفندن. كان والدهما ماثيو قد قُتل في نزاع على الخلافة، ^وسعى التاج إلى حماية الطفلين من الأذى. ^{[ 15 ] [ 14 ]} وكان هدفهم النهائي هو تربية هيو وبريان على الطريقة الإنجليزية، حتى يكونا أكثر تعاطفًا مع الإدارة الإنجليزية عندما يبلغان سن الرشد ويتبوآن مكانتهما في ^طبقة النبلاء الغاليين . ^{[ 16 ]}

ولهذا الغرض، حصل جايلز على عقد إيجار عقار في بالجريفين كان مملوكًا سابقًا لكون، وذلك بموجب اتفاقية مع التاج. ^{[ 14 ] [ 17 ] [ 15 ]} وكانت تربط جايلز علاقة عمل سابقة بكون. ^{[ 18 ]} وهذا هو المنزل الذي نشأ فيه هنري هوفندن. ^{[ 14 ]} وقد تولت جوان والش، الزوجة الثانية لجايلز، تربية هنري هوفندن وهيو أونيل. ^{[ 14 ]} وبحلول ديسمبر 1563، توفي جايلز هوفندن وتزوجت جوان من جون بيجوت، واستمرت في تربية الأطفال. ^{[ 19 ] [ 14 ]}

ظل هنري هوفندن وهيو أونيل على علاقة وثيقة طوال حياتهما، ^{[ 14 ]} وأصبح هوفندن سكرتيره ومستشاره. ^{[ 8 ] [ 20 ]} ومن أوائل السجلات التي تُوثّق علاقتهما المهنية ما يعود إلى 23 أغسطس 1583، حيث ذُكر فيه تورطه في نزاع بين أونيل والفيكونت جورمانستون . ^{[ 21 ]} وفي نوفمبر 1583 ويونيو 1585، ذُكر هوفندن بصفته رسول أونيل وسفيره لدى المجلس الخاص الإنجليزي . ^{[ 22 ]}

في مايو 1586، قام هوفندن برشوة ويليام سيسيل للتغاضي عن أنشطة أونيل المشبوهة المتزايدة. ^{[ 23 ]} اعتاد أونيل رشوة المسؤولين الحكوميين طوال مسيرته المهنية، ويبدو أن هوفندن كان مسؤولاً عن جزء كبير من الجوانب اللوجستية. ^{[ 24 ]}

قاد هنري وشقيقه ريتشارد قوات أونيل في أواخر ثمانينيات القرن السادس عشر. ^{[ 25 ] [ 26 ]} وفي أواخر عام 1588، فُقدت 23 سفينة من الأسطول الإسباني قبالة سواحل أيرلندا . وأمر نائب اللورد ويليام فيتزويليام بإعدام الناجين الإسبان. ^{[ 27 ]} وتوجهت قوات تايرون المرتزقة، بقيادة إخوته بالتبني من عائلة هوفندن، إلى إنيشوين فور سماعها بوجود هاربين إسبان هناك. ^{[ 28 ] [ 29 ]} ولا تُعرف تعليمات تايرون لعائلة هوفندن؛ ^{[ 30 ]} وفي نهاية المطاف، نظم الأخوان هوفندن أكبر مذبحة فردية للناجين من الأسطول الإسباني في إنيشوين . ^{[ 31 ] [ 14 ]} وقتلوا ما بين 500 و600 إسباني. ^{[ 32 ]} في 14 سبتمبر 1588، كتب هنري هوفندن من دونغانون إلى فيتزويليام قائلاً: "هاجموا الإسبان في إيلاغ، بلدة أو دوكارتاغ، ومعهم 150 رجلاً، وفي اليوم الثاني أسروهم. اطلب إصدار أمر بتزويدهم بالمؤن وغيرها من المؤن إلى دبلن. أحد الأسرى كان يقود أكثر من 30,000 رجل." ^{[ 30 ]}

في عام 1595، انفصل هيو رو أودونيل عن زوجته روز (ابنة أونيل أيضًا) ليعقد تحالف زواجٍ عائلي مع الليدي مارغريت بيرك، ابنة أوليك بيرك، إيرل كلانريكارد الثالث . أرسل أونيل هوفندن لتقديم المشورة لأودونيل. ^{[ 33 ] [ 34 ]}

كان أونيل يثق بهوفندن لدرجة أنه في يناير 1596، أوقف المفاوضات مع مفوضي إليزابيث الأولى ، ظاهرياً بسبب غياب هوفندن. خلال هذا الوقت، كان هوفندن مشغولاً بلقاء رسول إسباني. ^{[ 3 ]}

في حوالي عام 1596، أُرسل هنري هوفندن ظاهريًا لمساعدة القائد العسكري هيو رو أودونيل في تهدئة كوناخت ، إلا أن الدولة اعترضت رسالةً تفاخرت بأن "جميع أساليب التأخير الممكنة لإطالة أمد القضايا هنا لم تُغفل". ^{[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]}

على عكس هنري وريتشارد، ظل شقيقهما والتر موالياً للتاج. وفي 7 ديسمبر 1597، قُتل والتر في معركة على يد القوات الأيرلندية بقيادة زعيمي المتمردين أوني ماكروي أومور وريتشارد تيريل . ^{[ 23 ]}

كان هوفندن أحد ستة شهود من الكونفدرالية حضروا مؤتمرًا على ضفاف النهر مع ضباط إنجليز في 7 سبتمبر 1599. ^{[ 37 ] [ 38 ]} وجاء هذا المؤتمر استكمالًا للمفاوضات الشهيرة التي جرت على ضفاف النهر بين تيرون ونائب حاكم إسكس في وقت سابق من ذلك اليوم. ^{[ 39 ] [ 40 ]} ومن المرجح جدًا أن هوفندن هو من صاغ إعلان أونيل العلني الصادر في 5 نوفمبر 1599، والذي تضمن قائمة تضم 22 بندًا مقترحًا لاتفاقية سلام مع الملكة إليزابيث الأولى . ^{[ 20 ]}

في أواخر عام 1600، تعرضت هوفندن لهجوم مفاجئ من قبل الموالي نيال غارف أودونيل بعد انشقاق نيال وانضمامه إلى الجيش الإنجليزي. ^{[ 41 ]}

أقام هنري هوفندن في دونغانون . ^{[ 42 ]} شارك في هروب النبلاء عام 1607، مغادرًا أيرلندا إلى أوروبا القارية . ^{[ 43 ] [ 4 ] [ 44 ]} بقيت زوجته في أيرلندا، وحصلت على إعانة على شكل ممتلكاته. ^{[ 45 ]}

كان لهوفندن ابن اسمه روبرت، تزوج من كاثرين أونيل، ابنة تورلوغ ماكهنري أونيل من عائلة فيوز. وكان زوج كاثرين الأول هو تورلوغ ماكهنري أوغ أونيل ، حفيد هيو أونيل، الذي أنجبت منه فيليم أونيل من كينارد . ^{[ 44 ]}

يبدو أن هوفندن لم يعد إلى أيرلندا قط. ^{[ 46 ]} توفي في 24 سبتمبر 1610 ودُفن في سان بيترو إن مونتوريو ، حيث دُفن العديد من النبلاء الأيرلنديين (بمن فيهم أونيل). لم يُنقش أي لوح تذكاري لهوفندن. ^{[ 47 ]}

هوفندن شخصية في مسرحية برايان فريل " صنع التاريخ" . ^{[ 8 ] [ 10 ]} في إنتاجها الأصلي عام 1988، قام الممثل الأيرلندي نيال أوبراين بتجسيد شخصية هوفندن . ^{[ 48 ] [ 49 ]}