هربرت هانز هاوبت

كان هربرت هانز هاوبت (21 ديسمبر 1919 - 8 أغسطس 1942) جاسوسًا ومخربًا أمريكيًا لصالح ألمانيا النازية خلال الحرب العالمية الثانية . وكان واحدًا من ستة مخربين نازيين أعدمتهم الولايات المتحدة عام 1942 بتهمة التجسس والتخريب في إطار عملية باستوريوس ؛ وكان اثنان على الأقل من المتورطين، بمن فيهم هاوبت، مواطنين أمريكيين. ^{[ 1 ]}

وُلد هاوبت في شتيتين ، وهو ابن هانز ماكس وإرنا (فروهلينغ) هاوبت. كان هانز هاوبت جنديًا سابقًا في الجيش الإمبراطوري الألماني خلال الحرب العالمية الأولى، وقدِم إلى شيكاغو عام ١٩٢٣ بحثًا عن عمل. لحقت به زوجته وابنه عام ١٩٢٥. حصل هربرت هاوبت على الجنسية الأمريكية عام ١٩٣٠، في سن العاشرة، عندما حصل والداه على الجنسية . التحق بمدرسة لين تك الثانوية في شيكاغو، وعمل لاحقًا في شركة سيمبسون للبصريات كمتدرب في مجال البصريات. في شبابه، كان هاوبت عضوًا في الرابطة النسائية الألمانية الأمريكية . ^{[ ٢ ]}

في السنوات التي سبقت الحرب، أبدى هاوبت ميولاً مؤيدة للنازية، قائلاً إن ألمانيا أفضل من الولايات المتحدة. وفي إحدى المرات، لكمه أحد معارفه، لورانس ج. جوردان، في وجهه بعد أن ذهب إلى حفلة مرتدياً زيّاً عسكرياً من قوات العاصفة ، وتحدث مؤيداً للنازية. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

في عام ١٩٤١، انطلق هاوبت، برفقة صديقيه فولفغانغ فيرغين وهوغو ترويسكن، في رحلة حول العالم. أُعيد ترويسكن من الحدود المكسيكية لعدم حيازته وثائق هوية سارية، بينما واصل هاوبت وفيرغين رحلتهما. لم يتمكن أيٌّ منهما من الحصول على جوازات سفر أمريكية قبل الرحلة. ولأنهما وُلدا في ألمانيا (وبالتالي لا تزال ألمانيا تعتبرهما مواطنين ألمانيين)، فقد حصلا على جوازات سفر ألمانية من السفارة في مكسيكو سيتي . ^{[ ٣ ]}

أبحروا إلى اليابان ، حيث وجدوا عملاً على متن سفينة تجارية ألمانية متجهة إلى فرنسا . وصل هاوبت وفيرجين إلى فرنسا وقت الهجوم الياباني على بيرل هاربر، والذي أعلن بعده أدولف هتلر الحرب على الولايات المتحدة. وبعد أن تقطعت بهم السبل في أوروبا ، ذهب هاوبت للإقامة في منزل جدته في شتيتين. أما فيرجين، فقد انضم إلى الفيرماخت . ^{[ 5 ]}

بصفته مراقبًا ساحليًا مدنيًا، مُنح هاوبت وسام الصليب الحديدي من الدرجة الثانية ، بالإضافة إلى شارة كاسري الحصار ، لمساعدته سفينة الركاب التي كان على متنها في اختراق الحصار البريطاني عندما كان يعمل كمراقب في طريقها إلى فرنسا. لفت هذا انتباه جهاز الاستخبارات العسكرية الألمانية ( أبفير )، الذي جنده للعودة إلى أمريكا كعنصر تخريب . أصر هاوبت لاحقًا على أنه قبل المهمة كوسيلة للعودة إلى وطنه فقط. ^{[ 6 ]}

أُرسل هربرت هاوبت والسبعة الآخرون من "مهاجمي الغواصات" إلى واشنطن العاصمة ، حيث مثلوا أمام محكمة عسكرية . أُدين جميعهم بالتجسس ، وعلى الرغم من عدم قيامهم بأي أعمال تخريب ، حُكم على ستة منهم - بمن فيهم هاوبت - بالإعدام. أما داش وبرغر، فقد حُكم عليهما بالسجن لمدد طويلة، خُففت إلى الترحيل بعد الحرب. ^{[ 8 ]}

أُعدم كلٌّ من هاوبت، وإدوارد كيرلينغ ، وهيرمان نويباور، وفيرنر ثيل، وهينريش هاينك، وريتشارد كويرين، في الثامن من أغسطس عام ١٩٤٢، على الكرسي الكهربائي في سجن مقاطعة كولومبيا . وكانت هذه أكبر عملية إعدام جماعي بالصعق الكهربائي تُنفَّذ في سجن مقاطعة كولومبيا . وجاء في آخر رسالة لم تُسلَّم من هاوبت إلى والده: "حاول ألا تأخذ الأمر على محمل الجد. لم أجلب سوى الحزن لجميع أصدقائي وأقاربي الذين لم يرتكبوا أي ذنب، وستكون آخر أفكاري عن أمي." ^{[ ٨ ]}

دُفن هاوبت مع الخمسة الآخرين في مقبرة الفقراء في بلو بلينز ، واشنطن العاصمة. كانت القبور في الأصل مُعلَّمة بألواح خشبية مرقمة، ولكن في عام 1982، وضع الحزب النازي الأمريكي نصبًا تذكاريًا صغيرًا فوقها. لم يلحظ أحد هذا النصب إلى حد كبير حتى أزالته إدارة المتنزهات الوطنية عام 2010. ^{[ 9 ] [ 10 ]} أُدين والدا هاوبت، هانز وإرنا، بتهمة الخيانة العظمى وجُرِّدا من جنسيتهما لإيوائهما ابنهما ومساعدته المزعومة. ^{[ 6 ] [ 11 ]} أُدين أربعة آخرون في المحاكمة نفسها التي أُدين فيها والدا هاوبت: عمه، والتر فيلهلم فروهلينغ، وعمته، لوسيل فروهلينغ، ووالدا فولفغانغ فيرغين، أوتو ريتشارد فيرغين وكيت مارثا فيرغين. حكم قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية ويليام جوزيف كامبل على هانز هاوبت ووالتر وأوتو بالإعدام، وعلى إرنا ولوسيل وكيت بالسجن لمدة 25 عامًا لكل منهن. ^{[ 12 ]}

نال كامبل إشادة واسعة في جميع أنحاء البلاد لصرامة الأحكام الصادرة بحقه. ^{[ 3 ]} إلا أنه عند الاستئناف، أُلغيت إدانات المتهمين الستة جميعًا لأسباب إجرائية عديدة، أبرزها أخطاء ارتكبها مكتب التحقيقات الفيدرالي أثناء أخذ اعترافاتهم، ورفض المحكمة منحهم محاكمات منفصلة. ^{[ 3 ] [ 13 ]} أقرّ والتر وأوتو لاحقًا بالذنب في تهمة التستر على الخيانة ، وحُكم على كل منهما بالسجن خمس سنوات. أُعيدت محاكمة هانز هاوبت، وأُدين بالخيانة مرة أخرى، لكنه حُكم عليه بالسجن المؤبد. أُسقطت التهم الموجهة إلى لوسيل وكيت، بينما احتُجزت إرنا هاوبت حتى نهاية الحرب، ثم رُحّلت عام 1948. في عام 1957، منح الرئيس دوايت د. أيزنهاور هانز هاوبت عفوًا ، ورُحّل إلى ألمانيا بشرط عدم عودته إلى الولايات المتحدة مطلقًا. ^{[ 14 ]}

في عام 2001، حاول الرئيس جورج بوش استخدام المحاكم العسكرية لمحاكمة مواطنين أمريكيين بعد هجمات 11 سبتمبر 2001. وقد استُشهد بحكم المحكمة العليا بشأن هاوبت، المواطن الأمريكي الوحيد الذي أُعدم في تلك القضية ( قضية إكس بارتي كويرين ).

• عقوبة الإعدام التي تفرضها الحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة
• قائمة الأشخاص الذين أعدمتهم الحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة
• قائمة الأشخاص الذين تم إعدامهم في الولايات المتحدة عام 1942

• جاؤوا ليقتلوا، بقلم يوجين راشليس، دار راندوم هاوس للنشر، 1961
• أعداء الظل ، تأليف سكوت جوردون، 2002، دار نشر ليونز
• المخربون، الغارة النازية على أمريكا ، 2004، ألفريد كنوبف
• في زمن الحرب ، بقلم بيرس أودونيل، 2005، دار النشر نيو برس

• صورة هاوبت
• قصة هربرت هاوبت
• استئناف هانز ماكس هاوبت أمام المحكمة العليا
• لا تهم الحقائق ( مؤرشف بتاريخ ٢١ أبريل ٢٠٠٩ في أرشيف الإنترنت). حلقة إذاعية مدتها ساعة من برنامج "This American Life" (تاريخ البث الأصلي ١٢ مارس ٢٠٠٤) تتناول حياة هاوبت والأحداث التي سبقت قضية Ex parte Quirin.
• صحيفة واشنطن بوست

• محاكمة المخربين الاشتراكيين الوطنيين