هنا يأتي العسل بو بو

📅 آخر تحديث: ٦ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٦ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

هنا يأتي العسل بو بو
النوعتلفزيون الواقع
بطولةعائلة شانون
بلد المنشأالولايات المتحدة
اللغة الأصليةإنجليزي
عدد المواسم4
عدد الحلقات48
إنتاج
المنتجون التنفيذيون
  • لورين ليكستون
  • توم روجان
  • سارة ريدي
وقت التشغيل25 دقيقة
شركة انتاجترفيه أصيل
الإصدار الأصلي
شبكةالعناية الفائقة
يطلق8 أغسطس 2012  – 21 أبريل 2017 ( 2012-08-08 )
 ( 2017-04-21 )
متعلق ب
  • ماما جون: من غير حارة إلى حارة

Here Comes Honey Boo Boo (يشار إليها باسم "Swamp Mama" في المملكة المتحدة) هو مسلسل تلفزيوني واقعي أمريكي تم بثه على TLC يضم عائلةمتسابقة ملكة جمال الطفلة آلانا "هوني بو بو" طومسون . تم عرض العرض لأول مرة في 8 أغسطس 2012 وانتهى في 14 أغسطس 2014. اشتهرت طومسون وعائلتها في الأصل في مسلسل الواقع على TLC Toddlers & Tiaras . [1] يأتي اسم العرض من استهزاء ألقته آلانا على متسابقة أخرى في مسابقة ملكة جمال خلال ظهورها الأول في Toddlers and Tiaras ، [2] ولكن سوء تفسير شامل من عامة الناس أدى إلى الإشارة إلى آلانا باسم "Honey Boo Boo Child" بدلاً من ذلك. يدور العرض حول آلانا "هوني بو بو" طومسون وحياة عائلتها في بلدة ماكنتاير، جورجيا . تلقى المسلسل الواقعي مراجعات سلبية في الغالب من نقاد التلفزيون أثناء عرضه.

في 24 أكتوبر 2014، ألغت قناة TLC المسلسل بعد أربعة مواسم عندما شوهدت عضو فريق التمثيل June "Mama June" Shannon مع Mark Anthony McDaniel، وهو رجل قضى 10 سنوات في السجن بعد إدانته بالتحرش الجنسي المشدد بالأطفال في عام 2004 وهو مجرم جنسي مسجل. دفع هذا شانون إلى الاعتراف لبرنامج Entertainment Tonight بأن والد ابنتها Lauryn "Pumpkin" Shannon لم يكن McDaniel كما ذُكر سابقًا، بل كان Michael Anthony Ford، وهو مجرم جنسي آخر مدان قضى وقتًا بتهمة الاستغلال الجنسي للقصر بعد القبض عليه في To Catch a Predator في عام 2005. [3] تم تسجيل عدد من الحلقات بالفعل للموسم الخامس، ولكن لم يتم إصدار أي منها حتى بثت قناة TLC أربع حلقات منها كحلقة خاصة مدتها ساعتان Here Comes Honey Boo Boo: The Lost Episodes في 21 أبريل 2017.

طاقم العمل والفكرة

إلى جانب آلانا، التي كانت تبلغ من العمر ست سنوات عندما تم تصوير الموسم الأول، يضم العرض والدتها التي تعمل في المنزل يونيو "ماما يونيو" شانون؛ ووالدها مايك "شوجر بير" تومسون، عامل منجم طباشير ؛ وشقيقاتها الثلاث: لورين "بامبكين" شانون، وجيسيكا "تشابس" شانون، وآنا "شيكادي" شانون (لاحقًا آنا كاردويل). [4] [5] [6] أنجبت آنا شانون ابنتها كايتلين كاردويل في ختام الموسم الأول. [7] [8]

تم بث الموسم الأول من Here Comes Honey Boo Boo في الفترة من 8 أغسطس إلى 26 أكتوبر 2012، وتبعه أربعة حلقات خاصة تم بثها في أوائل عام 2013.

في سبتمبر 2012، تم تجديد مسلسل Here Comes Honey Boo Boo لموسم ثانٍ. [9] بدأ الموسم الثاني في 17 يوليو 2013، وانتهى في 11 سبتمبر 2013. تضمن الموسم الثاني الاستعدادات لحفل زفاف جون شانون ومايك تومسون. في العرض الأول للموسم الثاني، وزعت TLC بطاقات "Watch 'N' Sniff" ، مما يسمح للمشاهدين بإطلاق الروائح المرتبطة بمشاهد معينة. [10]

في 20 سبتمبر 2013، أُعلن أن قناة TLC قد طلبت موسمًا ثالثًا مكونًا من اثنتي عشرة حلقة وثلاث حلقات خاصة. [11] عُرض الموسم الثالث لأول مرة في 16 يناير 2014، [12] وانتهى في 6 مارس 2014.

التقييمات والاستقبال

حصلت الحلقة الأولى من المسلسل على تصنيف 1.6 في الفئة العمرية 18-49، وجذبت 2.2 مليون مشاهد. [13] كان المسلسل أحد أعلى العروض تصنيفًا على قناة TLC في موسمه الأول. [14] اجتذبت حلقة 29 أغسطس، التي تم بثها ليلة الأربعاء خلال المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 2012 ، ما يقرب من 3 ملايين مشاهد وسجلت تصنيفًا 1.3 بين الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و49 عامًا، وهو أعلى تصنيف في تلك الفئة العمرية لأي برنامج كابلي في تلك الليلة. [15] جاءت تغطية مؤتمر فوكس نيوز في المرتبة الثانية في الفترة الزمنية بتصنيف 1.2، بينما حصلت تغطية إن بي سي على 1.1. [15]

كانت ردود الفعل النقدية تجاه المسلسل مختلطة، حيث وصفه البعض بأنه "مسيء" و"فظيع" و"استغلالي"، بينما وصفه آخرون بأنه "مسلسل تلفزيوني يجب مشاهدته". [16]

نقد

وصف نادي AV الحلقة الأولى بأنها "قصة رعب تنتحل شخصية برنامج تلفزيوني واقعي"، [17] مع قلق آخرين بشأن استغلال الأطفال المحتمل. [18] أشاد جيمس بونيوزيك بالعرض في الغالب، لكنه انتقد المنتجين بسبب "الطريقة التي يبدو أن العرض يفترض بها أن هؤلاء المشاهدين سينظرون إلى هذه العائلة والعالم". [19]

انتقد أحد النقاد في مجلة فوربس قناة تي إل سي لأنها حاولت "تصوير عائلة آلانا على أنها حشد من المشاغبين الذين يلتقطون القمل ويأكلون شحم الخنزير ويعبثون بالأنف جنوب خط ماسون ديكسون "، وذكر أن "هذا الأمر غير صحيح، لأنه لا يوجد خلل حقيقي هنا، باستثناء أشياء مسابقات الجمال". [20] كما انتقدت صحيفة الجارديان محاولة تصوير عائلة تومسون على أنهم أشخاص "يُشار إليهم ويسخرون منهم"، قائلة: "لا يبدو أن أيًا من النساء أو الفتيات اللاتي يشاركن في العرض يكرهن أنفسهن بسبب فقرهن أو وزنهن أو أسلوب حياتهن غير الحضري أو الطرق التي ينحرفن بها عن معيار الجمال المقبول اجتماعيًا". [21]

وصفت مجلة هوليوود ريبورتر العرض بأنه "مرعب"، موضحة:

أنت تعلم أن هذا العرض استغلالي. وتعرف قناة TLC ذلك. وربما تعرفه حتى ماما وHBB، في أعماق أجسادهما الممتلئة. إن برنامج Here Comes Honey Boo Boo عبارة عن حادث سيارة، والجميع يراقبون الحادث باهتمام، أليس كذلك؟ إنها طبيعة بشرية. نعم، إلا أنك إذا لعبت بهذه الورقة، فعليك أيضًا أن تدرك أن الطبيعة البشرية تأتي مع القدرة على رسم خط فاصل، والتمسك بقوة ضد نزع الصفة الإنسانية والتمزيق التدريجي للنسيج الاجتماعي، حتى لو كان هذا الهجوم اللامتناهي من برامج تلفزيون الواقع يوحي بأن هذا جهد خاسر. يمكنك أن تقول لا للاستغلال البصري. يمكنك أن تقول لا لقناة TLC. ويمكنك أن تقول لا لـ Honey Boo Boo Child. يجب على شخص ما أن يفعل ذلك. [22]

علقت مجلة TV Guide في عددها "Cheers & Jeers 2012" قائلة: "إنها سخرية من مسلسل Here Comes Honey Boo Boo لأنه موجود. لقد خفضت آلانا تومسون وعائلتها مستوى التلفاز إلى مستويات جديدة عندما عرفوا المشاهدين بمصطلحي "قدم الرافعة الشوكية" و"قشرة العنق". باختصار، "إيه" [23]

وقد تعرضت جون شانون نفسها لانتقادات بسبب النظام الغذائي الذي تتبعه ابنتها، والذي تضمن "عصير جو جو"، وهو مزيج من مشروب ريد بول ومشروب ماونتن ديو ، والذي يحتوي على كمية من الكافيين تعادل كوبين من القهوة. وقد استخدمت شانون هذا المشروب المخلوط لتجهيز ابنتها لمسابقات ملكة جمال العالم. وفي ردها على مثل هذه الانتقادات، أشارت شانون إلى أن "هناك أشياء أسوأ بكثير... ربما كنت أقدم لها الكحول". [1]

مدح

أشادت مجلة Out بالعرض بسبب موقف آلانا تومسون تجاه عمها المثلي من الأب لي "بودل" تومسون؛ صرح تومسون، "لا يوجد خطأ في أن تكون مثليًا بعض الشيء". أشارت مجلة Out إلى "رسالة المساواة الواضحة" في العرض وقالت إن قبول آلانا لقريبها المثلي "أربك" الصورة النمطية للطبقة العاملة "الريفية" والأنثى البيضاء الجنوبية. [24]

أشادت شبكة الطبيعة الأم بجون شانون بسبب "حسها التجاري الحاد" الذي تستخدمه لإطعام أسرتها بمبلغ 80 دولارًا في الأسبوع من خلال قص كوبونات وفيرة، ولعب البنغو ، واستغلال الحيوانات النافقة على الطريق، والحصول على شيكات دعم الطفل من كل من آباء أطفالها الأربعة. [14]

قبل الموسم الثاني من العرض، قال هانك ستوفر من صحيفة واشنطن بوست إن العرض "يبدو حقيقيًا بالنسبة لي مثل صور الكساد الأعظم التي التقطها مصورو WPA " وأشاد بـ "القيم العائلية الصلبة - وإن كانت غير تقليدية". [25]

محاكاة ساخرة

لقد تم السخرية من Here Comes Honey Boo Boo في المسلسل التلفزيوني المتحرك South Park ، في حلقة الموسم السادس عشر " Raising the Bar "، [26] وفي المسلسل التلفزيوني المتحرك MAD ، في فيلم قصير يسمى "Here Comes Yogi Boo Boo"، وفي محاكاة ساخرة عبر الإنترنت تم تحميلها على CollegeHumor تسمى "Precious Plum". [27]

استغرق كريستوفر واكن وكولين فاريل وسام روكويل وقتًا من الترويج لفيلمهم الجديد Seven Psychopaths لتقديم أداء درامي لأغنية Here Comes Honey Boo Boo . [28]

يتضمن فيلم Scary Movie 5 مشهدًا يسخر من فيلم Sinister حيث يشعر Simon Rex بالخوف من شخص يشبه Alana يخرج من صندوق من الورق المقوى ويقول، "الدولار يجعلني أصرخ، عزيزتي بو بو يا صغيرتي".

في الموسم العاشر من برنامج الواقع المتنافس RuPaul's Drag Race ، انتحلت المتسابقة يوريكا أوهارا شخصية آلانا خلال التحدي المتكرر في البرنامج "Snatch Game"، والذي يعد في حد ذاته محاكاة ساخرة للبرنامج الشهير Match Game .

إلغاء

في 24 أكتوبر 2014، أعلنت TLC إلغاء العرض بعد ظهور تقارير تفيد بأن جون شانون كانت تواعد رجلاً مدانًا بالتحرش بالأطفال. ونفت شانون وابنتها الكبرى لورين هذه التقارير. [29] أدين الرجل المعني، مارك أنتوني ماكدانييل الأب، بالتحرش المشدد بطفلة تبلغ من العمر 8 سنوات في مارس 2004. ماكدانييل مدرج كمجرم جنسي مسجل في سجل مرتكبي الجرائم الجنسية في جورجيا. [29] [30] أكدت ابنة شانون الكبرى أنها الطفلة التي تحرش بها ماكدانييل قبل 10 سنوات. [29] [31] علقت TLC على مستقبل المسلسل فيما يتعلق بالوضع الحالي بالبيان التالي: "نحن نعيد تقييم التقارير حاليًا، لكن ليس لدينا حاليًا Here Comes Honey Boo Boo في الإنتاج". [32]

تم ترك حلقات الموسم بأكمله - والتي يمكن أن تملأ ستة أشهر من الجدول الزمني [33] - دون بث، بعد إلغاء العرض. [34]

ما بعد الإلغاء

عند سماع نبأ إلغاء العرض، أرسل رئيس شركة Vivid Entertainment ستيفن هيرش خطابًا إلى جون شانون، يعرض عليها وعلى شريكها السابق مايك طومسون مليون دولار أمريكي للظهور في فيلم إباحي . صرح هيرش أن إنتاجات الاستوديو ذات الطابع BBW أصبحت نوعًا شائعًا جدًا على Vivid.com و VividTV، وأنه سيجعل تجربة الزوجين "ممتعة" لكليهما، بالإضافة إلى منحهما مدخلات إبداعية. [35] لكن جون رفضت، موضحة، "لدي المزيد من الاحترام لنفسي وأطفالي وعائلتي. لن يحدث هذا، حتى مقابل مليون دولار".

كما تعاونت آلانا مع المغني وكاتب الأغاني آدم بارتا في عام 2015، [36] ومع شقيقتها بومبكين، أصدرت أغنية بعنوان "Movin' Up"، والتي قوبلت بمراجعات متباينة. ظهر في الفيديو الموسيقي جون وشوجر بير، وحصد ملايين المشاهدات عبر الإنترنت، [37] مما أدى إلى انتشار أغنية "هوني بو بو بوب" التي كتبها بارتا. [38]

عادت جون "ماما جون" شانون ومايك "شوجر بير" تومسون إلى تلفزيون الواقع في عام 2015 كمشاركين في معسكر تدريب الزواج: نجوم الواقع 4. وبينما كان الزوجان هناك للعمل على زواجهما، كشف شوجر بير في النهاية عن خياناته لجون.

في عام 2017، أطلقت يونيو مسلسلها الواقعي الخاص على We TV والذي يُدعى Mama June: From Not to Hot ، والذي أنتجته وشاركت في بطولته مديرتها جينا رودريجيز ، بالإضافة إلى آلانا وشوجر بير ولورين. [39] [40]

في عام 2018، تنافست آلانا في الموسم الوحيد من برنامج الرقص مع النجوم: جونيورز على قناة ABC . [41] وتم إقصاؤها هي وشريكها تريستان إيانيرو في الأسبوع الرابع.

في عام 2021، تنافست آلانا وماما جون في الموسم السادس من The Masked Singer بدور "كرة الشاطئ".

في 9 ديسمبر 2023، توفيت آنا بسرطان قشر الكظر عن عمر يناهز 29 عامًا. تم العثور على السرطان في رئتها وكبدها وكليتها قبل وفاتها. [42]

الحلقات

موسمالحلقاتتم بثه أصلا
تم بثه لأول مرةتم بثه آخر مرة
1108 أغسطس 2012 ( 2012-08-08 )26 أكتوبر 2012 ( 2012-10-26 )
21217 يوليو 2013 ( 2013-07-17 )11 سبتمبر 2013 ( 2013-09-11 )
31216 يناير 2014 ( 2014-01-16 )6 مارس 2014 ( 2014-03-06 )
41419 يونيو 2014 ( 2014-06-19 )14 أغسطس 2014 ( 2014-08-14 )

الموسم الأول (2012)

رقم
بشكل عام		لا. في
الموسم		عنوانتاريخ البث الأصلي
كود المنتج		المشاهدون في الولايات المتحدة
(بالملايين)
11"هذه هي عائلتي المجنونة"8 أغسطس 2012 ( 2012-08-08 )1012.25 [43]
22"سوف أكون فتاة جريئة"8 أغسطس 2012 ( 2012-08-08 )1022.14 [43]
33"لقد أوهت بنفسها"15 أغسطس 2012 ( 2012-08-15 )1032.05 [44]
44"أنا سايسفيد!"15 أغسطس 2012 ( 2012-08-15 )1041.94 [44]
55ما هو صامولة الباب؟22 أغسطس 2012 ( 2012-08-22 )1052.33 [45]
66"مجموعة من الأوغاد"29 أغسطس 2012 ( 2012-08-29 )1062.99 [46]
77"ششش! إنها شعر مستعار"5 أكتوبر 2012 ( 2012-10-05 )1072.39 [47]
88"حان وقت السكيتي!"12 أكتوبر 2012 ( 2012-10-12 )1082.15 [48]
99"آه-تشو!"19 أكتوبر 2012 ( 2012-10-19 )1092.15 [49]
1010"إنه كما هو"26 أكتوبر 2012 ( 2012-10-26 )1102.75 [50]

الموسم الثاني (2013)

رقم
بشكل عام		لا. في
الموسم		عنوانتاريخ البث الأصليالمشاهدون في الولايات المتحدة
(بالملايين)
111"مزيد من الزبدة، ومزيد من الأفضل"17 يوليو 2013 ( 2013-07-17 )2.83 [51]
122"قم بتشغيل هذه الأم الكبيرة"17 يوليو 2013 ( 2013-07-17 )2.91 [51]
133"إنه دائمًا شيء ما مع اليقطين"24 يوليو 2013 ( 2013-07-24 )2.05 [52]
144"الكلمة التي تبدأ بحرف "م""24 يوليو 2013 ( 2013-07-24 )2.43 [52]
155"المطارد السمين"31 يوليو 2013 ( 2013-07-31 )2.15 [53]
166"أمان!"31 يوليو 2013 ( 2013-07-31 )2.55 [53]
177"العروس الهاربة!"7 أغسطس 2013 ( 2013-08-07 )2.01 [54]
188"الفتيات الكبيرات يرتدين أحذية برباط"14 أغسطس 2013 ( 2013-08-14 )1.89 [55]
199"احصل على ذقنها المكنسة الكهربائية"21 أغسطس 2013 ( 2013-08-21 )2.05 [56]
2010"الرفع والغرف"28 أغسطس 2013 ( 2013-08-28 )2.17 [57]
2111"براز التوتر"4 سبتمبر 2013 ( 2013-09-04 )1.96 [58]
2212"وبعد ذلك في سعادة دائمة؟"11 سبتمبر 2013 ( 2013-09-11 )3.21 [59]

الموسم الثالث (2014)

رقم
بشكل عام		لا. في
الموسم		عنوانتاريخ البث الأصليالمشاهدون في الولايات المتحدة
(بالملايين)
231"المانبر"16 يناير 2014 ( 2014-01-16 )2.07 [60]
242"الطيور والبووز"16 يناير 2014 ( 2014-01-16 )1.91 [60]
253"قمر عائلي"23 يناير 2014 ( 2014-01-23 )1.53 [61]
264"هوبا بوبا!"23 يناير 2014 ( 2014-01-23 )1.58 [61]
275"احصل على وظيفة"30 يناير 2014 ( 2014-01-30 )2.00 [62]
286"فانك شواي"30 يناير 2014 ( 2014-01-30 )2.39 [62]
297"القردة تشكل إخوة جيدين جدًا"6 فبراير 2014 ( 2014-02-06 )1.91 [63]
308"قف للتبول"6 فبراير 2014 ( 2014-02-06 )2.02 [63]
319"هل يمكنني أن أقول *****؟"13 فبراير 2014 ( 2014-02-13 )1.81 [64]
3210"تحتاج إلى إبهامك لتنظيف المكان بالمكنسة الكهربائية"20 فبراير 2014 ( 2014-02-20 )1.75 [65]
3311"براز شيرلوك"27 فبراير 2014 ( 2014-02-27 )1.44 [66]
3412"لقد بلغت التاسعة عشر"6 مارس 2014 ( 2014-03-06 )1.99 [67]

الموسم الرابع (2014)

رقم
بشكل عام		لا. في
الموسم		عنوانتاريخ البث الأصليالمشاهدون في الولايات المتحدة
(بالملايين)
351"3 أجيال وقشرة خنزير واحدة"19 يونيو 2014 ( 2014-06-19 )1.73 [68]
362"يوديجا"26 يونيو 2014 ( 2014-06-26 )1.51 [69]
373"وجه بينجو"26 يونيو 2014 ( 2014-06-26 )1.74 [69]
384"أفضل 10 لحظات صيفية"3 يوليو 2014 ( 2014-07-03 )1.04 [70]
395"متعة عائلية قسرية!"10 يوليو 2014 ( 2014-07-10 )1.34 [71]
406"الحرب الاهلية"10 يوليو 2014 ( 2014-07-10 )1.50 [71]
417"حرف الصمت"17 يوليو 2014 ( 2014-07-17 )1.18 [72]
428"راحة الدماغ"17 يوليو 2014 ( 2014-07-17 )1.33 [72]
439"هذه الأريكة تحترق"24 يوليو 2014 ( 2014-07-24 )1.22 [73]
4410"الربيع المكسور"24 يوليو 2014 ( 2014-07-24 )1.38 [73]
4511"قوة الفتاة"31 يوليو 2014 ( 2014-07-31 )1.39 [74]
4612"مشكلة في الجنة"31 يوليو 2014 ( 2014-07-31 )1.46 [74]
4713"لن تتركني"7 أغسطس 2014 ( 2014-08-07 )1.12 [75]
4814"أناباما"14 أغسطس 2014 ( 2014-08-14 )1.81 [76]

العروض الخاصة

لا.عنوانتاريخ البث الأصلي
كود المنتج		المشاهدون في الولايات المتحدة
(بالملايين)
النسخة 1"إنه لأمر محزن للغاية أن يكون عيد الهالوين..."6 يناير 2013 ( 2013-01-06 )1113243.08 [77]
النسخة الاحتياطية 2"عيد الشكر الممتع للغاية"13 يناير 2013 ( 2013-01-13 )1122.19 [78]
إس بي 3"أنت لا تعرف بو!"27 يناير 2013 ( 2013-01-27 )1131.93 [79]
النسخة 4"عيد ميلاد سعيد للغاية"10 فبراير 2013 (2013-02-10)1141.80 [80]
إس بي 5"الهالوين أيضا"13 مارس 2014 (2014-03-13)313-601.92 [81]
إس بي 6"لم يسبق أن رأيت مثل هذا من قبل"20 مارس 2014 (2014-03-20)314-601.86 [82]
إس بي 7"ثورات العام الجديد"27 مارس 2014 (2014-03-27)315-901.91 [83]
إس بي 8"الحلقات المفقودة"21 أبريل 2017 (2017-04-21)سيتم الإعلان عنها لاحقا0.59 [84]

المنتجات الفرعية

في 24 فبراير 2017، عادت جون "ماما جون" شانون إلى التلفزيون في برنامج تلفزيوني واقعي مكون من تسع حلقات بعنوان Mama June: From Not to Hot . وثّق البرنامج تحول فقدان وزنها من 460 إلى 160 رطلاً (209 إلى 73 كجم). [85]

مراجع

  1. ^ "كيف تطبخ مثل هوني بو بو". فوكس نيوز . 28 سبتمبر 2012.[ رابط معطل ‍ ]
  2. ^ "Honey Boo Boo - Toddlers & Tiaras Clip". TLC . 12 أغسطس 2012.
  3. ^ Respers France, Lisa (13 نوفمبر 2014). "والدة 'Honey Boo Boo's' Mama June تعترف بعلاقتها مع مجرم جنسي آخر". CNN . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2019 .
  4. ^ جولدويرت، ليندسي (25 يوليو 2012). "التلفزيون والأفلام إطلاق إعلان فيلم Here Comes Honey Boo Boo: نجمة مسلسل "Toddlers & Tiaras" تعود بمسلسلها الخاص على قناة TLC في أغسطس". ديلي نيوز . نيويورك . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2013 .
  5. ^ "Honey Boo Boo Child's mother: Our family's crazy". CNN. 8 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2013 .
  6. ^ بنكس، جينيفر (8 أكتوبر 2012). "انطلق عرض برنامج الواقع "Honey Boo Boo Child". سي بي إس أتلانتا. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2013 .
  7. ^ جافي، آرون (27 سبتمبر 2012). "نهاية الموسم من مسلسل "Here Comes Honey Boo Boo": ملخص تلفزيوني". صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2013 .
  8. ^ Blumm, KC (3 مايو 2014). "Honey Boo Boo's Sister Anna Shannon Weds". People . تم الاسترجاع في 5 مايو 2014 .
  9. ^ كوندولوجي، أماندا (26 سبتمبر 2012). "TLC تطلب حلقات إضافية من المسلسل الناجح "Here Comes Honey Boo Boo". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2013 . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2013 .
  10. ^ بيبل، سارة (13 يونيو 2013). ""Here Comes Honey Boo Boo"" Watch and Sniff Event to Premiere Wednesday, July 17 on TLC". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2013 . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2013 .
  11. ^ بيبل، سارة (20 سبتمبر 2013). "TLC تطلب 12 حلقة أخرى من برنامج "Here Comes Honey Boo Boo". TV by the Numbers (بيان صحفي). مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013.
  12. ^ بيبل، سارة (12 ديسمبر 2013). ""Here Comes Honey Boo Boo"" ينتقل إلى ليلة الخميس في 16 يناير". TV by the Numbers (بيان صحفي). مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2013.
  13. ^ "مسلسل Honey Boo Boo على قناة TLC يحقق تقييمات جيدة مع عرضه لأول مرة". هوليوود ريبورتر . 10 أغسطس 2012. تم استرجاعه في 14 أغسطس 2012 .
  14. ^ ab Hickman, Matt (27 سبتمبر 2012). "دليل هوني بو بو للعيش الاقتصادي". شبكة الطبيعة الأم .
  15. ^ ab O'Connell, Michael (30 أغسطس 2012). "تقييمات برنامج "Honey Boo Boo" تتصدر المؤتمر الوطني الجمهوري". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2012 .
  16. ^ فينوتولو، أنتوني (10 أغسطس 2012). ""Here Comes Honey Boo Boo:" مقزز أم مسلٍ؟ أم مسلٍ بشكل مقزز؟". ستار ليدجر . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2012 .
  17. ^ ماكجي، رايان. "هنا يأتي العسل بو بو". AV Club . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2012 .
  18. ^ دوس سانتوس، كريستين (9 أغسطس 2012). "ها هي هوني بو بو: متعة مذنبة مضحكة، أم أسوأ شيء على الإطلاق؟". إي!. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2012 .
  19. ^ Poniewozik, James (9 أغسطس 2012). "The Morning After: Honey Boo Boo Don't Care". Time . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2012 .
  20. ^ Bricklin, Julia. "TLC's 'Here Comes Honey Boo Boo' Isn't All That Bad". Forbes . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2012 .
  21. ^ كاربنتير، ميغان (13 أغسطس/آب 2012). "ها هي الحقيقة المدهشة التي ترويها هوني بو بو عن منزلها". الغارديان . لندن . تم الاسترجاع في 14 أغسطس/آب 2012 .
  22. ^ جودمان، تيم (22 أغسطس/آب 2012). "'Honey Boo Boo': تلك النكتة لم تعد مضحكة بعد الآن". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر/أيلول 2012 .
  23. ^ Fretts, Bruce; Holbrook, Damian; Roush, Matt (24 ديسمبر 2012). "Cheers & Jeers 2012" TV Guide ، ص. 18.
  24. ^ جوزوياك، ريتش (ديسمبر 2012/يناير 2013). "طعم العسل: ما يمكن لأمريكا أن تتعلمه من نجمة تلفزيون الواقع آلانا تومسون البالغة من العمر سبع سنوات". نُشرت في العدد 25-26 من مجلة ISSN .  1062-7928.
  25. ^ ستوفر، هانك (12 يوليو 2013). "غرفة الأخبار مقابل هوني بو بو: أيهما يعطينا المزيد من التفكير؟". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2013 .
  26. ^ "Raising the Bar". South Park . الموسم 16. الحلقة 9. 3 أكتوبر 2012. Comedy Central .
  27. ^ Catcher, Jessica (15 أكتوبر 2013). "محاكاة ساخرة لأغنية Honey Boo Boo من CollegeHumor مبتذلة للغاية". Mashable . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2014 .
  28. ^ "كريستوفر واكن وكولين فاريل وسام روكويل يرددون أغنية "Here Comes Honey Boo Boo" (فيديو)". TheWrap . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2015 .
  29. ^ abc ستيفاني ماركوس (24 أكتوبر 2014). "ماما جون تنكر مواعدة متهم بالتحرش بالأطفال". هاف بوست .
  30. ^ سجل الجرائم الجنسية في جورجيا (بحث)
  31. ^ "آنا شانون تؤكد أنها كانت ضحية لصديق والدتها المتحرش بأطفالها". رادار أونلاين. 24 أكتوبر 2014.
  32. ^ "'Honey Boo Boo': TLC تلغي عرضًا بعد أن تم تحديد موعده في يونيو بسبب متحرش بالأطفال". TMZ . 24 أكتوبر 2014.
  33. ^ "سيتم دفع أجر طاقم مسلسل Here Comes Honey Boo Boo بالكامل للحلقات غير المذاعة، ولكن ليس Mama June! - Unreality TV". مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2017. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2014 .
  34. ^ "TLC تلغي برنامج 'Honey Boo Boo' ... بعد أن ظهرت في يونيو مع متحرش بالأطفال". TMZ .
  35. ^ جونسون، بوب (15 ديسمبر 2014). "TMZ: Vivid تقدم لنجمة فيلم Honey Boo Boo مليون دولار مقابل شريط جنسي". XBIZ.com . XBIZ . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2014 .
  36. ^ مار، بوللو ديل (12 سبتمبر 2016). "اندلعت معركة على تويتر بعد أن ادعى المغني المثلي آدم بارتا أن عم بودل هوني بو بو يكرهه". هاف بوست . تم الاسترجاع في 16 يناير 2019 .
  37. ^ "يا إلهي! Honey Boo Boo Raps, Records Music Video! Watch". Us Weekly . 1 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2019 .
  38. ^ "Honey Boo Boo the Recording Artist? Alana Thompson Releases New Song 'Movin' Up' – Yes, Really!". People . تم الاسترجاع في 16 يناير 2019 .
  39. ^ "ماما جون تطرد مديرة أعمالها جينا رودريجيز قبل أسابيع فقط من الكشف عن جسدها الانتقامي". لايف آند ستايل . 25 مارس 2017. تم الاسترجاع في 16 يناير 2019 .
  40. ^ مي، جينا (24 مارس 2017). "ماما جون تودع بناتها عاطفيًا قبل إجراء جراحة إزالة الجلد". كوزموبوليتان . تم الاسترجاع في 16 يناير 2019 .
  41. ^ لوستيج، هانا (9 أكتوبر 2018). "هذه الطفلة النجمة التي انتشرت بشكل كبير تعيش الآن أفضل حياتها في برنامج "الرقص مع النجوم: جونيورز". مجلة تين فوج . تم الاسترجاع في 25 مارس 2024 .
  42. ^ وفاة آنا "شيكادي" كاردويل: نجمة فيلم "Here Comes Honey Boo Boo" كانت تبلغ من العمر 29 عامًا
  43. ^ ab "تقييمات الكابلات يوم الأربعاء: "دالاس" يفوز في الليلة، "هنا يأتي هوني بو بو"، "مطعم مستحيل"، "العرض اليومي"، "ميليسا وجوي"، "فوتوراما"، "ذا إكسيس" والمزيد - التقييمات | TVbytheNumbers". Tvbythenumbers.zap2it.com. 9 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2012 .
  44. ^ "تقييمات الكابلات يوم الأربعاء: فوز فيلم 'Royal Pains'، + فيلم 'Shark Fight'، و'Storage Wars: Texas'، و'Here Comes Honey Boo Boo'، والمزيد". TV By the Numbers. 16 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2012 .
  45. ^ "تقييمات الكابلات يوم الأربعاء: ليلة فوز 'Royal Pains' و'Here Comes Honey Boo Boo'، و'Storage Wars Texas'، و'Necessary Roughness'، و'Baby Daddy'، و'Melissa & Joey' والمزيد". TV By the Numbers. 23 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2012 .
  46. ^ "تقييمات الكابلات يوم الأربعاء: "Here Comes Honey Boo Boo" يفوز في الليلة، + تغطية FOX RNC، "Storage Wars Texas"، "Royal Pains"، "American Hoggers"، "Daily Show" والمزيد". TV By the Numbers. 30 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2012 .
  47. ^ "تقييمات الكابلات يوم الأربعاء: "Here Comes Honey Boo Boo" يفوز في الليلة، تغطية DNC، "Royal Pains"، "Ghost Hunters"، "Storage Wars Texas"، "Real World"، والمزيد". التلفزيون بالأرقام. 6 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2012 .
  48. ^ "تقييمات الكابلات يوم الأربعاء: "Here Comes Honey Boo Boo" تعود إلى الواجهة مرة أخرى + "Royal Pains"، "Sons of Guns"، "Restaurant Stakeout"، "Storage Wars Texas" والمزيد". TV By the Numbers. 13 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2012.
  49. ^ "تقييمات الكابلات يوم الأربعاء: ليلة فوز 'Royal Pains' و'Here Comes Honey Boo Boo'، و'American Hoggers'، و'Challenge'، و'Restaurant Impossible'، و'Ghost Hunters' والمزيد". TV By the Numbers. 20 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2012 .
  50. ^ "تقييمات الكابلات يوم الأربعاء: فوز فيلم "Here Comes Honey Boo Boo" في الليلة + العرض الأول لفيلم "South Park"، و"The Challenge: Battle of the Seasons" + المزيد". التلفزيون بالأرقام. 27 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2012 .
  51. ^ من قبل كوندولوجي، أماندا (18 يوليو 2013). "تقييمات الكابلات يوم الأربعاء: ليلة الفوز بجوائز ESPY وHere Comes Honey Boo Boo + Royal Pains وDeal With It وThe Challenge: Rivals II والمزيد". التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2015.
  52. ^ بواسطة بيبل، سارة (25 يوليو 2013). "تقييمات الكابلات الأربعاء: ليلة الفوز بمسلسلي 'The Challenge' و'Here Comes Honey Boo Boo'، و'Royal Pains'، و'Futurama'، و'The Bridge'، و'Franklin & Bash' والمزيد". التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2013.
  53. ^ من قبل كوندولوجي، أماندا (1 أغسطس 2013). "تصنيفات الكابلات يوم الأربعاء: "التحدي: المنافسون 2" و"هنا يأتي هوني بو بو" التعادل للأول + "الألم الملكي"، "تعامل معه"، والمزيد". التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2013.
  54. ^ بيبل، سارة (8 أغسطس 2013). "تقييمات الكابلات يوم الأربعاء: ليلة فوز 'Shark Week'، و'The Challenge'، و'Futurama'، و'Royal Pains'، و'Franklin & Bash'، و'Melissa & Joey' والمزيد". التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2013.
  55. ^ بيبل، سارة (15 أغسطس 2013). "تقييمات الكابلات يوم الأربعاء: "Duck Dynasty" يهيمن على ليلة العرض، و"Bad Ink"، و"Royal Pains"، و"The Bridge"، و"The Challenge" والمزيد". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2013.
  56. ^ كوندولوجي، أماندا (22 أغسطس 2013). "تصنيفات الكابلات يوم الأربعاء: "Duck Dynasty" تهيمن + "Modern Dads"، "Deal With It"، "Here Comes Honey Boo Boo" والمزيد". التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2013.
  57. ^ كوندولوجي، أماندا (29 أغسطس 2013). "تصنيفات الكابلات يوم الأربعاء: 'Duck Dynasty' تهيمن + 'Modern Dads'، 'Here Comes Honey Boo Boo'، 'Futurama'، 'The Challenge: Rivals II' والمزيد". التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2013.
  58. ^ بيبل، سارة (5 سبتمبر 2013). "تقييمات الكابلات يوم الأربعاء: "Duck Dynasty" يفوز بالليلة، "Modern Dads"، "Futurama"، "Royal Pains"، "The Bridge" والمزيد". التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2013.
  59. ^ كوندولوجي، أماندا (12 سبتمبر 2013). "تقييمات الكابلات يوم الأربعاء: "Duck Dynasty" يفوز بليلة + "Modern Dads"، "Here Comes Honey Boo Boo"، "Royal Pains"، "The Challenge: Rivals II" والمزيد". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2013.
  60. ^ من قبل كوندولوجي، أماندا (17 يناير 2014). "تقييمات الكابلات يوم الخميس: ليلة انتصارات 'Pawn Stars' + NBA Basketball، 'Here Comes Honey Boo Boo'، 'Ridiculousness' والمزيد". التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2014.
  61. ^ ab Bibel, Sara (January 22, 2014). "Thursday Cable Ratings: 'Pawn Stars', 'Appalachian Outlaws', 'White Collar', 'Mob Wives' & More". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2014.
  62. ^ من قبل كوندولوجي، أماندا (31 يناير 2014). "تقييمات الكابلات يوم الخميس: "نجوم الرهن" يتصدرون الليلة + "هنا يأتي العسل بو بو"، "السخافة" والمزيد". التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 31 يناير 2014 .
  63. ^ ab Bibel, Sara (7 فبراير 2014). "تقييمات الكابلات يوم الخميس: "نجوم الرهن" يفوزون الليلة، "الخارجون عن القانون في أبالاتشيان"، "هنا يأتي هوني بو بو"، "زوجات الغوغاء" والمزيد". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014 . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2014 .
  64. ^ كوندولوجي، أماندا (14 فبراير 2014). "تقييمات الكابلات يوم الخميس: "نجوم الرهن" يتصدرون الليلة + "الخارجون عن القانون في الأبالاش"، كرة السلة في الدوري الأميركي للمحترفين، "السخافة" والمزيد". التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2014 .
  65. ^ بيبل، سارة (21 فبراير 2014). "تقييمات الكابلات يوم الخميس: ليلة انتصارات كرة السلة في الدوري الأميركي للمحترفين، "نجوم البيدق"، "زوجات الغوغاء"، "السخافة"، "هنا يأتي العسل بو بو" والمزيد". التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2014 .
  66. ^ كوندولوجي، أماندا (28 فبراير 2014). "تقييمات الكابلات يوم الخميس: "Vikings" و"Pawn Stars" Lead Night + NBA Basketball، "Ridiculousness" والمزيد". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2014 .
  67. ^ بيبل، سارة (7 مارس 2014). "تقييمات الكابلات يوم الخميس: ليلة فوز 'Pawn Stars'، و'Vikings'، و'Suits'، و'Here Comes Honey Boo Boo'، و'Sirens' والمزيد". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 7 مارس 2014 .
  68. ^ كوندولوجي، أماندا (20 يونيو 2014). "تقييمات الكابلات يوم الخميس: كأس العالم لكرة القدم تتصدر الليلة + "نجوم البيدق"، "كيت بلس إيت"، "الاستعادة الأمريكية" والمزيد". التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2014 .
  69. ^ ab Bibel, Sara (27 يونيو 2014). "تقييمات الكابلات يوم الخميس: يوم انتصارات كأس العالم لكرة القدم، مشروع الدوري الاميركي للمحترفين، "التحدي"، "لويتر سكواد"، "التحدي"، "الدومينيون" والمزيد". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2014 . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2014 .
  70. ^ كوندولوجي، أماندا (7 يوليو 2014). "تقييمات الكابلات يوم الخميس: "Loiter Squad" يفوز بالليلة، "Beyond Scared Straight"، "Dominion"، "Defiance"، "Impact Wrestling" والمزيد". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2014 .
  71. ^ ab Bibel, Sara (11 يوليو 2014). "تقييمات الكابلات يوم الخميس: ليلة انتصارات "Pawn Stars"، و"Pawnography"، و"Ridiculousness"، و"Mythbusters"، و"Defiance"، و"Dominion" والمزيد". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2014 .
  72. ^ من قبل كوندولوجي، أماندا (18 يوليو 2014). "تقييمات الكابلات يوم الخميس: "نجوم الرهن" يتصدرون الليلة + "فرقة Loiter"، "متزوج"، "الرهون العقارية" والمزيد". التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2014 .
  73. ^ ab Bibel, Sara (25 يوليو 2014). "تقييمات الكابلات يوم الخميس: "Pawn Stars" يتصدر الليلة + "Pawnography"، "Loiter Squad"، "The Daily Show" والمزيد". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2014 .
  74. ^ من قبل كوندولوجي، أماندا (1 أغسطس 2014). "تقييمات الكابلات يوم الخميس: "نجوم الرهن" يفوزون بليلة، "الرهون"، "فرقة لويتر"، "ما وراء الخوف المستقيم"، "دومينيون" والمزيد". التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2014 .
  75. ^ بيبل، سارة (8 أغسطس 2014). "تقييمات الكابلات يوم الخميس: "Black Jesus" يفوز في الليلة، و"Pawn Stars"، و"Project Runway"، و"Dominion"، و"Defiance" والمزيد". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2014 .
  76. ^ كوندولوجي، أماندا (15 أغسطس 2014). "تقييمات الكابلات الخميس: ليلة ما قبل الموسم لكرة القدم + 'Sharkageddon'، 'I Escaped Jaws II'، 'Black Jesus' والمزيد". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2014 .
  77. ^ "تقييمات الكابلات الأحد: مسلسل "ربات بيوت حقيقيات أتلانتا" يتصدر؛ مسلسل "Here Comes Honey Boo Boo"، ومسلسل "Shahs Of Sunset"، ومسلسل "Ax Men"، والمزيد". Tvbythenumbers.zap2it.com. 8 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2013. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2013 .
  78. ^ "Sunday Cable Ratings:'Real Housewives of Atlanta' Wins Again, + 'Ax Men', 'Shameless', 'Here Comes Honey Boo Boo', 'Shahs of Sunset' & More". Tvbythenumbers.zap2it.com. 15 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2013. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2013 .
  79. ^ كوندولوجي، أماندا (29 يناير 2013). "تصنيفات قنوات الأحد: "ربات البيوت الحقيقيات في أتلانتا" يفوزن مرة أخرى + "رجال الفأس"، "كورتني وكيم يأخذان ميامي"، "وقح" والمزيد". التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2013.
  80. ^ كوندولوجي، أماندا (12 فبراير 2013). "تصنيفات الكابلات الأحد: "الموتى السائرون" يقتلون المنافسة + "الموتى المتكلمون"، "ربات البيوت الحقيقيات في أتلانتا"، "البث المباشر من السجادة الحمراء" والمزيد". التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2013.
  81. ^ كوندولوجي، أماندا (14 مارس 2014). "تقييمات الكابلات يوم الخميس: "Vikings" يتصدر الليلة + "Pawn Stars"، "Here Comes Honey Boo Boo"، "Ridiculousness" والمزيد". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 14 مارس 2014 .
  82. ^ بيبل، سارة (21 مارس 2014). "تقييمات الكابلات يوم الخميس: بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات وليلة فوز "نجوم البيدق"، و"الفايكنج"، و"البدلات"، و"السخافة" والمزيد". التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2014. تم الاسترجاع في 21 مارس 2014 .
  83. ^ كوندولوجي، أماندا (28 مارس 2014). "تقييمات الكابلات يوم الخميس: تغطية كرة السلة في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات تتصدر الليلة + "نجوم البيدق"، "الفايكنج"، "هنا يأتي هوني بو بو" والمزيد". التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2014. تم الاسترجاع في 28 مارس 2014 .
  84. ^ "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 4.21.2017 - Showbuzz Daily". showbuzzdaily.com . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2017.
  85. ^ Seemayer, Zach (6 أبريل 2017). "تحول فقدان الوزن المذهل لـ Mama June: جدول زمني كامل من 460 رطلاً إلى 160 رطلاً!". Entertainment Tonight . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2017 .
يحتوي Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ Here Comes Honey Boo Boo .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Here_Comes_Honey_Boo_Boo&oldid=1262704781"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate