أبطال يولدون من جديد (قصة مصورة عام 1996)

" عودة الأبطال " هي قصة مشتركة صدرت عامي 1996-1997 بين سلاسل القصص المصورة التي نشرتها شركة مارفل كوميكس الأمريكية . خلال هذه القصة التي امتدت لعام واحد وشملت عدة عناوين، عهدت مارفل مؤقتًا بإنتاج عدد من أشهر قصصها المصورة إلى استوديوهات الفنانين جيم لي وروب ليفيلد ، اللذين كانا من بين أشهر فناني مارفل قبل أن يغادرا لتأسيس شركات مستقلة. ^{[ 1 ]}

كانت سلسلة "Heroes Reborn" محاولة من مارفل لمعالجة ضعف مبيعات بعض عناوينها. فبينما حققت عناوين سبايدرمان وإكس -من مبيعات جيدة، وكذلك بعض العناوين التابعة لعلامة " Midnight Sons " ذات الطابع المرعب مثل "Ghost Rider "، كان إقبال القراء على "Avengers " و "Fantastic Four" ضعيفًا نسبيًا . لذا، ابتكرت مارفل تجربةً لإسناد إنتاج العناوين ذات المبيعات المتراجعة إلى فنانين سابقين في مارفل، هما جيم لي وروب ليفيلد ، اللذان غادرا دار النشر قبل أربع سنوات لتأسيس "Image Comics" ، واللذان لا يزالان يتمتعان بشعبية كبيرة بين جمهور محبي القصص المصورة. سيطلق هذان المبدعان أربعة عناوين جديدة، حيث ستتولى "WildStorm Productions" التابعة لجيم لي إنتاج "Fantastic Four" و "Iron Man" ، بينما ستتولى "Extreme Studios" التابعة لروب ليفيلد إنتاج "Captain America" ​​و "The Avengers" . وستدور أحداث هذه الكتب ضمن سياق قصصي جديد . في سياق القصة، سيتم توضيح أن هذه الشخصيات قد تم نقلها عن طريق الخطأ إلى " عالم مصغر " منفصل عن عالم مارفل الرئيسي بواسطة فرانكلين ريتشاردز ، أثناء معركة مع الشرير الخارق أونسلوت . ^{[ 2 ] [ 3 ]}

بينما اعتقد بقية العالم أن هذه الشخصيات قد ماتت، كانت في الواقع تعيش في كون جديد، وكأنها "وُلدت من جديد"، دون أي ذكرى لعالمها السابق، مما سمح للي وليفيلد بوضع قصص أصلية جديدة ومُعدَّلة للقراء المعاصرين. على سبيل المثال، قاتل بن غريم كطيار في حرب الخليج بدلًا من الحرب العالمية الثانية ، حيث تم توضيح أن سوزان ستورم وجوني ستورم كانا من الداعمين الماليين لصاروخ ريد ريتشاردز، ومن هنا جاء وجودهما في المهمة. إضافةً إلى ذلك، وبينما بقي هدف ريتشاردز في أن يصبح أول إنسان يصل إلى المريخ قائمًا، كُشف أنه كان يهدف سرًا إلى استكشاف الظواهر الشاذة بين النجوم في تلك المنطقة.

أنهت مارفل عقد ليفيلد مبكرًا بعد ستة أعداد، مُعللةً ذلك بانخفاض مبيعات سلسلتيه، ^{[ 3 ]} اللتين أُعيد تكليفهما إلى لي. تولى والت سيمونسون سلسلة أفنجرز عندما انتقلت إلى وايلد ستورم. ^{[ 4 ]} على الرغم من أن السلاسل الأربع في "Heroes Reborn" كانت مُقررة لاثني عشر عددًا، إلا أن جيمس روبنسون كتب عددًا ثالث عشر وأخيرًا لكل سلسلة. كانت القصة، بعنوان "الحرب العالمية الثالثة"، عبارة عن قصة مشتركة بين شخصيات مارفل ووايلد ستورم.

في نهاية القصة، التي استمرت لمدة عام واحد، انتهى اتفاق WildStorm مع Marvel، وعند هذه النقطة عاد فريق Fantastic Four وAvengers إلى عالم Marvel الرئيسي ، مرة أخرى من خلال تدخل فرانكلين ريتشاردز، في قصة " عودة الأبطال "، والتي تضمنت سلسلة مصغرة مركزية بعنوان Heroes Reborn: The Return ، من تأليف الكاتب بيتر ديفيد ورسم الفنان سلفادور لاروكا . ^{[ 1 ]}

للترويج لسلسلة كابتن أمريكا ، أنتج ليفيلد عملاً فنياً ترويجياً يصور الشخصية، والذي أصبح من أشهر الرسوم التوضيحية وأكثرها سخريةً في تلك الفترة من مسيرته المهنية. صوّرت اللوحة كابتن أمريكا بأبعاد كاريكاتورية، لا سيما بطنه وذراعيه، ^{[ 5 ] [ 6 ]} وصدره العريض، كما وصفه موقع Comic Book Resources (CBR). ^{[ 6 ]} وقد وصفه موقع Comics Beat بأنه "أكثر الأعمال الفنية إثارةً للجدل في تاريخ القصص المصورة". ^{[ 7 ]}

لاحظ تيموثي دونوهو من موقع CBR أن العمل الفني "يُظهر التشريح المتطرف وغير الواقعي في كثير من الأحيان الذي كان شائعًا في قصص الكوميكس في تلك الحقبة"، وأصبح يُنظر إليه كرمز لأعمال ليفيلد الفنية ككل. وانتشرت الصورة على نطاق واسع على الإنترنت ، ^{[ 6 ]} وأُدرجت في مقالات نقدية مثل "أسوأ 40 رسمة لروب ليفيلد"، و"معرض لتشوهات روب ليفيلد التشريحية"، و"أسوأ أغلفة روب ليفيلد"، مما أكسب ليفيلد مكانته كواحد من أكثر فناني الكوميكس إثارة للجدل في هذا المجال. ^{[ 8 ]}

سخر ليفيلد من الأمر عام 2016، فنشر قائلاً: "بالطبع أنا من فريق كابتن أمريكا. لم أمنحه تلك الصدر الكبير عبثاً..." ^{[ 5 ] [ 9 ]} ثم عاد إلى الرسمة في سبتمبر 2023، بغلاف بديل خاص بمعرض نيويورك كوميك كون للعدد الأول من سلسلة كابتن أمريكا (المجلد 10)، حيث صوّر سام ويلسون بشخصية كابتن أمريكا في الوضعية نفسها. ونشر ليفيلد الصورة على تويتر معلقاً: "كان عليّ أن أقول شيئاً ما." ^{[ 5 ] [ 10 ]} وفي أكتوبر 2023، عُرض العمل الفني الأصلي لعام 1996 في مزاد علني لدى دار هيريتدج للمزادات ، ^{[ 6 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]} وكانت هذه هي المرة الثانية التي يُعرض فيها للبيع. ^{[ 6 ]} وفي 17 نوفمبر، ^{[ 14 ]} بيعت القطعة الأخيرة في المزاد مقابل 132,000 دولار أمريكي . ^{[ 15 ]}

شهدت جميع العناوين ارتفاعًا كبيرًا في المبيعات. ^{[ 16 ]} ووفقًا لما ذكره لي، اقترحت مارفل الاستمرار في سلسلة "Heroes Reborn" إلى أجل غير مسمى، ولكن بشرط أن يرسم لي واحدًا منها على الأقل. رفض لي ذلك. ^{[ 3 ]}

لم يلقَ خط القصة استحسانًا كبيرًا. ^{[ 2 ]} أثارت التغييرات التي طرأت على الشخصيات جدلًا واسعًا، وأشعلت نقاشات حادة بين المعجبين. كما كان تغيير الفريق الإبداعي لسلسلة "كابتن أمريكا" مثيرًا للجدل، إذ كان الفريق السابق لسلسلة "Heroes Reborn"، المكون من مارك وايد ورون جارني، قد حقق بالفعل مبيعات متزايدة وإشادة نقدية واسعة للسلسلة، ^{[ 17 ]} مما أثار التساؤل حول سبب الحاجة إلى إعادة إطلاق السلسلة من قِبل ليفيلد، الذي وُجهت انتقادات لاذعة لرسوماته في السلسلة بسبب ضعفها في التشريح والمهارة، ^{[ 2 ]} لدرجة أنها أصبحت مادة للسخرية. ^{[ 5 ] [ 8 ]}

بعد سلسلة "الأبطال المُعادون"، صدرت سلسلة "عودة الأبطال"، وهي سلسلة مصغّرة رئيسية من أربعة أعداد بعنوان " الأبطال المُعادون: العودة" ، من تأليف الكاتب بيتر ديفيد ورسم الفنان سلفادور لاروكا (ديسمبر 1997). في هذه القصة، يلاحظ السماويون وجود كون فرانكلين المصغر، ويطالبونه في البداية بتدمير أحد الكونين، لكنهم يتراجعون في النهاية بشرط أن تُخلي جميع الكائنات الأصلية للأرض-616 هذا الكون المصغر ولا تعود إليه أبدًا.

يتجمع الأبطال في سفينة ضخمة لمغادرة الكون الموازي. تظهر شخصيات مثل شي-هالك والعديد من أفراد العائلة المالكة للإن هيومنز كأبطال عائدين، على الرغم من أنهم لم يكونوا من بين الأبطال المفقودين في "هجوم: عالم مارفل" . وقد ذُكر لاحقًا أن هذه النسخ منهم اندمجت مع نظرائهم الأصليين.

بينما يسافر الأبطال إلى وجهتهم، يهرب الدكتور دوم فجأة من السفينة مع فرانكلين، على أمل استخدام أجهزة امتصاص الطاقة التي ابتكرها لسرقة قوة فرانكلين، لكن السيد فانتاستيك وثور يوقفانه وينقذان الصبي. يستخدم ثور مطرقته لفتح بوابة، فيحبس نفسه ودوم بداخلها.

بمجرد أن يكسر الأبطال الباقون الحدود بين العالمين، يتذكرون جميعًا حياتهم الماضية فجأة. يندمج بروس بانر وهالك مجددًا في كيان واحد. يمتلك أنتوني ستارك العائد ذكريات كل من أنتوني ستارك الأصلي وأنتوني ستارك في سن المراهقة، وبالتالي يعتبر نفسه في جوهره كليهما. ^{[ 18 ]}

ثم وُضع الكون المصغر تحت سلطة أشيما المستمعة . ^{[ 19 ]} وفي النهاية، عاد ثور إلى أسغارد، ^{[ 20 ]} بينما بقي مكان وجود دوم مجهولاً.

في عام ١٩٩٩، جمعت مارفل سلسلة القصص المصورة المحدودة "Heroes Reborn: The Return" (الأعداد من ١ إلى ٤) تحت عنوان " Return of the Heroes" (عودة الأبطال) في مجلد ورقي تجاري ضمن سلسلة "Marvel's Finest". وأُعيد إصدارها في عام ٢٠٠٩ تحت نفس العنوان، حيث جمعت السلسلة المصغرة المكونة من أربعة أعداد، بالإضافة إلى الأعداد الخاصة من سلسلة " Heroes Reborn " الصادرة عام ٢٠٠٠: "Doomsday " (يوم القيامة ) #١، "Ashema" ( أشيما ) #١، " Masters of Evil" (سادة الشر) #١، " Rebel " (المتمردون) #١، " Remnants" ( البقايا) # ١، " Young Allies" (الحلفاء الشباب) #١، و" Doom " (الهلاك ) #١.

في يوليو 2000، نشرت مارفل كتابًا تجاريًا بعنوان Fantastic Four: Heroes Reborn ، يجمع المجلد الثاني من Fantastic Four ، الأعداد من 1 إلى 6 (أيضًا تحت شعار "Marvel's Finest")، ولكن لم تتبعه أي طبعات أخرى من "Heroes Reborn" لبعض الوقت.

بمناسبة مرور عشر سنوات على حدث "عودة الأبطال" في عام 2006، احتفت مارفل بهذه المناسبة بزيارة فريق " المنفيون " القادر على التنقل بين العوالم إلى أرض "عودة الأبطال" في العددين 81 و82 من سلسلة "المنفيون". أعادت الشركة طباعة سلسلة "عودة الأبطال" الأصلية، وأصدرت مجلدات ورقية تجمع الأعداد من 1 إلى 12 (باستثناء العدد الأخير من السلسلة "الحرب العالمية الثالثة") من العناوين الأربعة. صدرت طبعة جديدة من المجلد الورقي " عودة الأبطال: الأربعة المذهلون" في أغسطس 2018 ( ISBN 1000). 1-302-91333-6كما اجتمع جيف لوب وروب ليفيلد مجددًا في نوفمبر 2006 لتقديم مسلسل Onslaught Reborn ، وهو مسلسل أسبوعي محدود من خمسة أجزاء ، يضم شخصية Onslaught وعالمًا مشابهًا لعالم Heroes Reborn. وقد خُطط لهذا العمل ليرتبط بصندوق المنح الدراسية التذكاري الذي أُنشئ تكريمًا لابن لوب، سام . ^{[ 21 ] [ 22 ]}

في عام 2021، نشرت مارفل قصة "Heroes Reborn" ^{[ 23 ]} التي تتألف من سلسلة مصغرة رئيسية من تأليف جيسون آرون وإد ماكغينيس ، على الرغم من أنها لا ترتبط بقصة عام 1996 إلا من حيث العنوان وبعض الإشارات داخل القصة. ^{[ 24 ]}

• عودة الأبطال - يضم الأعداد من 1 إلى 4 من سلسلة "الأبطال يولدون من جديد: العودة " (1999، رقم ISBN) 0-7851-0705-3)
• مجموعة قصص "الفرسان الأربعة: عودة الأبطال " (غلاف ورقي) - تضم الأعداد من 1 إلى 6 من المجلد الثاني من سلسلة "الفرسان الأربعة" (2000، رقم ISBN) . 0-7851-0744-4)
• أبطال مُعادون: المنتقمون (غلاف ورقي) - يجمع أعداد المنتقمون المجلد 2 من 1 إلى 12 (2006، رقم ISBN) 0-7851-2337-7)
• أبطال مُعادون: كابتن أمريكا (غلاف ورقي) - يضم المجلد الثاني من سلسلة كابتن أمريكا ، الأعداد من 1 إلى 12 (2006، رقم ISBN) 0-7851-2339-3)
• أبطال مُعادون: مجموعة قصصية من سلسلة "الفرقة الرائعة" - تضم الأعداد من 1 إلى 12 من المجلد الثاني من سلسلة "الفرقة الرائعة" (2006، رقم ISBN) . 0-7851-2336-9الطبعة الثانية (أغسطس 2018، رقم ISBN ) 1-302-91333-6)
• أبطال مُعادون: الرجل الحديدي (غلاف ورقي) - يضم الأعداد من 1 إلى 12 من المجلد الثاني من سلسلة الرجل الحديدي (2006، رقم ISBN) 0-7851-2338-5)
• مجموعة قصص " عودة الأبطال " (غلاف ورقي) - تضم الأعداد من 1 إلى 4 من سلسلة "عودة الأبطال" ، والعدد 1 من سلسلة "يوم القيامة"، والعدد 1 من سلسلة "أشيما"، والعدد 1 من سلسلة " سادة الشر" ، والعدد 1 من سلسلة "المتمردون "، والعدد 1 من سلسلة " البقايا "، والعدد 1 من سلسلة "الحلفاء الشباب "، والعدد 1 من سلسلة "يوم القيامة". (2009، رقم ISBN) 0-7851-3748-3)
• Onslaught Reborn TPB - يجمع الأعداد من 1 إلى 5 من سلسلة Onslaught Reborn (2008، ISBN) 0-7851-2191-9)

• أبطالٌ يولدون من جديد في قاعدة بيانات الكتب المصورة (مؤرشفة من الأصل )