الصقر (قصص مصورة)
| الصقر | |
|---|---|
الصقر وريد وينج كما ظهرا في العدد الأول من سلسلة "كابتن أميركا والصقر " (مايو 2011). رسم بواسطة جريج توتشيني. | |
| معلومات النشر | |
| الناشر | مارفل كوميكس |
| الظهور الأول | كالصقر: كابتن أمريكا #117 (سبتمبر 1969) كالكابتن أمريكا: كابتن أمريكا (المجلد 7) #25 (ديسمبر 2014) |
| تم إنشاؤه بواسطة | ستان لي (كاتب/محرر) جين كولان (فنان) |
| معلومات داخل القصة | |
| الأنا البديلة | صموئيل توماس ويلسون |
| انتماءات الفريق | المنتقمون S.HIELD "مدافعون ليوم واحد" أبطال متاحون للإيجار المنتقمون الأقوياء فرقة المنتقمون الوحدة |
| الشراكات | كابتن أمريكا باكي بارنز |
| أسماء مستعارة بارزة | "سناب" ويلسون فالكون بلاك وينج بلاك بيرد كابتن أمريكا |
| القدرات |
|
الصقر ( صموئيل توماس " سام " ويلسون ) هو بطل خارق يظهر في القصص المصورة الأمريكية التي تنشرها مارفل كومكس . تم تقديم الشخصية بواسطة الكاتب والمحرر ستان لي والفنان جين كولان في كابتن أمريكا #117 (سبتمبر 1969)
يستخدم صامويل ويلسون، المعروف باسمه المستعار كبطل خارق ، أجنحة ميكانيكية للطيران والدفاع والهجوم. كما أن لديه سيطرة محدودة على الطيور عن طريق التخاطر والتعاطف. بعد تقاعد ستيف روجرز، أصبح ويلسون كابتن أمريكا في العدد الأول من سلسلة كابتن أمريكا الجديدة (يناير 2015) وزعيم المنتقمون . كان ابن شقيق ويلسون المتوفى هو جيم ويلسون ، مساعد إنكريديبل هالك في بعض الأحيان ، وهو أحد أوائل الشخصيات المصابة بفيروس نقص المناعة البشرية في القصص المصورة. انضم والد جيم ويلسون، جدعون ويلسون، إلى فيلق جاما .
كان فالكون ثاني بطل خارق أسود بعد النمر الأسود ، وأول بطل خارق أمريكي من أصل أفريقي في القصص المصورة السائدة. ظهر ويلسون في العديد من وسائل الإعلام بصفته فالكون وكابتن أمريكا، بما في ذلك في عالم مارفل السينمائي ، حيث جسد الشخصية أنتوني ماكي في أفلام كابتن أمريكا: جندي الشتاء (2014)، المنتقمون: عصر أولترون (2015)، الرجل النملة (2015)، كابتن أمريكا: الحرب الأهلية (2016)، المنتقمون: حرب اللانهاية (2018)، المنتقمون: نهاية اللعبة (2019)، المسلسل التلفزيوني الصغير الصقر وجندي الشتاء (2021)، والفيلم القادم في كابتن أمريكا: عالم جديد شجاع (2025) بدور كابتن أمريكا.
تاريخ النشر
كان صامويل توماس ويلسون، المعروف باسم فالكون ، أول بطل خارق أمريكي أسود في القصص المصورة السائدة . [1] [2] [أ] ظهرت الشخصية لأول مرة في كابتن أمريكا #117 (سبتمبر 1969). [3]
تم إنشاء هذا الكتاب على يد الكاتب والمحرر ستان لي والفنان جين كولان ، [3] وقد ذكر كولان أنه جاء إلى الوجود في عام 2008،
... في أواخر الستينيات [عندما كانت أخبار] حرب فيتنام واحتجاجات الحقوق المدنية تحدث بانتظام، وبدأ ستان، الذي كان يرغب دائمًا في أن يكون في طليعة الأمور، في جلب هذه العناوين الرئيسية إلى القصص المصورة. ... كانت إحدى أكبر الخطوات التي اتخذناها في هذا الاتجاه في كابتن أمريكا . لقد استمتعت برسم الأشخاص من كل نوع. لقد رسمت أكبر عدد ممكن من أنواع الأشخاص المختلفة في المشاهد التي قمت بتوضيحها، وأحببت رسم السود. لطالما وجدت ملامحهم مثيرة للاهتمام والكثير من قوتهم وروحهم وحكمتهم مكتوبة على وجوههم. لقد اقتربت من ستان، كما أتذكر، بفكرة تقديم بطل أمريكي من أصل أفريقي وقد أخذها على الفور. ... نظرت في العديد من المجلات الأمريكية الأفريقية، واستخدمتها كأساس للإلهام لإضفاء الحياة على The Falcon. [4]
في القصص المصورة الأمريكية الخارقة السائدة، كانت الشخصيات السوداء الوحيدة التي سبقت فالكون هي جابي جونز (ظهر لأول مرة في عام 1963)، والنمر الأسود (1966)، وبيل فوستر (1966)، وشخصيات سبايدر مان الداعمة جو روبرتسون (1967) وابنه راندي (1968). [ بحاجة لمصدر ]
تم تقديمه على أنه أحد السكان السابقين غير المسمى في حي هارلم في مدينة نيويورك ، والذي تبنى صقرًا بريًا دربها وأطلق عليه اسم ريدوينج. لم يتم ذكر اسمه، سام ويلسون، حتى العدد التالي. عندما أرادت مجموعة من الرجال على جزيرة "في المناطق الاستوائية" صقر صيد، أجاب ويلسون على الإعلان، فقط ليكتشف أن من أطلقوا على أنفسهم اسم "المنفيين" كانوا نازيين سابقين متحالفين مع الشرير الخارق ريد سكول . هرب، لكنه بقي على الجزيرة لتنظيم السكان الأصليين لمواجهة المنفيين، الذين حولوهم إلى أقنان . بناءً على إلحاح ستيف روجرز، الذي علم لاحقًا أنه كابتن أمريكا، تولى ويلسون هوية الصقر المتنكر وخضع للتدريب مع روجرز لإلهام القرويين بشكل أفضل وقيادة القتال. [5] [6]
خلال معظم سبعينيات القرن العشرين، كان فالكون وكابتن أمريكا فريقًا في مدينة نيويورك. تم إصدار غلاف المسلسل باسم كابتن أمريكا والصقر من الإصدارات #134-192 و194-222 (فبراير 1971-يونيو 1978)، [7] على الرغم من أنه لا يزال محميًا بحقوق الطبع والنشر باسم كابتن أمريكا . في الإصدار #186 (يونيو 1975)، أعاد الكاتب ستيف إنجلهارت صياغة جوانب من ماضي فالكون. تم تصوير فالكون في الأصل على أنه عامل اجتماعي سابق ، مدفوعًا برغبة في تحسين حياة شباب المناطق الداخلية من المدينة، وتم الكشف عنه على أنه بلطجي مرتبط بالمافيا تم تغيير ذكرياته بواسطة مكعب الكون المشوه للواقع .
انضم فالكون لفترة وجيزة إلى فريق الأبطال الخارقين المدافعون ، وظهر في الأعداد من 62 إلى 64 (أغسطس - أكتوبر 1978)، وكان عضوًا في فريق المنتقمون من الأعداد من 183 إلى 194 (مايو 1979 - أبريل 1980). خلال هذا الوقت، لعب أيضًا دور البطولة في مغامرة فردية في العدد 49 من سلسلة التجارب Marvel Premiere ؛ ومع ذلك، لم تكن القصة تجربة لسلسلة فالكون، بل كانت إصدارًا مخصصًا لملء كابتن أمريكا والذي تم خلطه في Marvel Premiere عندما اعترض المحررون على وجود عدد من كابتن أمريكا مع شخص آخر غير الشخصية الرئيسية كنجم. [8] لعب دور البطولة في مسلسله المصغر المكون من أربعة أعداد في عام 1983، والذي كتبه جيم أوزلي (المعروف لاحقًا باسم كريستوفر بريست ). قام بول سميث بتوضيح عددها الأول مع الأعداد الثلاثة الأخيرة بواسطة مارك برايت . كشفت السلسلة أن الصقر كان متحولًا ، على الرغم من أن هذا التطور تم إعادة صياغته لاحقًا في The Avengers 2001 Annual. [9]
بعد ظهوره بانتظام في كابتن أمريكا المجلد 2 (نوفمبر 1996-نوفمبر 1997)، عاد فالكون للانضمام إلى المنتقمون في المنتقمون المجلد 3، العدد 1 (فبراير 1998). هذه المرة، بقي مع الفريق، ليصبح أحد أبرز أعضائه بحلول العدد 57 (أكتوبر 2002). وفي الوقت نفسه، كان أيضًا شخصية داعمة في كابتن أمريكا المجلدين 3 و4 (يناير 1998-فبراير 2002 ويونيو 2002-ديسمبر 2004). ظهر فالكون بعد ذلك في سلسلة كابتن أمريكا والصقر قصيرة العمر ، في عامي 2004 و2005. بعد أحداث قصة " تفكيك المنتقمون "، عندما استعادت الساحرة القرمزية شخصيته الإجرامية مؤقتًا، أصبح فالكون شخصية داعمة في كابتن أمريكا المجلد 5 (يناير 2005-يوليو 2009). واصل الصقر لعب دور مهم في السلسلة بعد عودته إلى ترقيمه الأصلي، بدءًا من Captain America #600 (أغسطس 2009).
كان فالكون أحد أعضاء فريق المنتقمون في إعادة إطلاق Marvel NOW! عام 2012. [10]
في 16 يوليو 2014، أعلنت مارفل كومكس أن سام ويلسون سيتخلى عن عباءة فالكون وسيصبح كابتن أمريكا الجديد ، خلفًا لستيف روجرز في الدور. [11] خلال هذه الفترة، ثبت أن قصة سام ويلسون الخلفية "سناب" كقواد تاجر مخدرات كانت ذكريات مزيفة زرعها الجمجمة الحمراء لتشويه سمعة سام من خلال العنصرية. [12]
مسلسل مستمر بطولة سام ويلسون في دور كابتن أمريكا تم إطلاقه في أكتوبر 2015، كجزء من إعادة إطلاق مارفل بعد الحروب السرية ، كتبه نيك سبنسر ودانيال أكونيا. [13]
يعود ويلسون مؤقتًا إلى دور كابتن أمريكا في المسلسل القصير Marvel's Generations لعام 2017. [14]
استأنف ويلسون هوية فالكون في سلسلة كتبها رودني بارنز والتي ظهرت لأول مرة في أواخر عام 2017، وهي أول سلسلة فردية للشخصية منذ عام 1983. [15] [16]
سيرة شخصية خيالية
وقت مبكر من الحياة
وُلِد صامويل توماس ويلسون في هارلم ، مدينة نيويورك ، لوالديه بول ويلسون، وهو قس بارز، ودارلين ويلسون. عاش ويلسون طفولة سعيدة ووجد أنه لديه تقارب طبيعي مع الطيور. بدأ في تدريب الحمام، ولديه أكبر حظيرة حمام في هارلم. [17] ومع ذلك، في سنوات مراهقته، تركته مواجهاته مع العنصرية متعبًا. [18] عندما بلغ من العمر 16 عامًا، رفض ويلسون الانضمام إلى الكنيسة، معتقدًا أن والديه المتدينين بشدة جاهلين بإيمانهما. ولدهشته، بدلاً من خوض معركة، قدم له والداه كتبًا عن الديانات المختلفة واللاهوت المقارن. ومع ذلك، في الليلة التالية، قُتل والد سام أثناء محاولته فض شجار في الحي (قيل في الأصل أن بول قُتل عندما كان سام يبلغ من العمر 9 سنوات). [19] بعد عامين، قُتلت والدته برصاص لص على بعد مبنى واحد من شقتهم. [20] [21] لم تمنع وفاة والديه المأساوية سام من أن يكون متطوعًا محترمًا في المجتمع. [12]
كشخص بالغ، واصل سام العمل الاجتماعي والتقى بكابتن أمريكا في جزيرة المنفى (بعد سنوات، قال "لقد أحببت هذا المكان كثيرًا. إنه المكان الذي التقيت فيه بأفضل صديقين لي"، في إشارة إلى كابتن أمريكا وريد وينج). [22] تم الاستيلاء على الجزيرة التي كانت سلمية ذات يوم من قبل المنفيين، وهي مجموعة من الغزاة المحتملين للعالم الذين تعاونوا مع الشرير النازي الخارق ريد سكول خلال الحرب العالمية الثانية . لقد تعرضوا للخيانة من قبل ريد سكول وأجبروا على البقاء مختبئين في الجزيرة، واستعباد السكان الأصليين. يجد ويلسون ويصادقريدوينج، الصقر الذي يشعر معه بعلاقة قوية بشكل ملحوظ. [23]
تصبح الصقر
ويلسون عامل اجتماعي مستقيم ومرح يتم إغراؤه في النهاية إلى جزيرة المنفيين وينظم السكان الأصليين للقتال من أجل حريتهم. يصادقه ستيف روجرز (كابتن أمريكا) هناك ويقنع ويلسون بتبني شخصية لإلهام السكان الأصليين في تمردهم. يخلق الاثنان شخصية فالكون المتنكرة ويتدربان معًا على نطاق واسع قبل مهاجمة وهزيمة المنفيين والجمجمة الحمراء. [17] يصبح فالكون شريك كابتن أمريكا المعتاد في مكافحة الجريمة، [24] ويرتدي لفترة وجيزة زي كابتن أمريكا وهويته عندما يُعتقد أن روجرز قد قُتل. [25]
لاحقًا، وبصفته الصقر مرة أخرى، يتلقى ويلسون المساعدة من بلاك بانثر ، الذي يصنع له حزامًا يسمح له بالطيران. [26] عندما يتخلى روجرز لفترة وجيزة عن هويته ككابتن أمريكا، يحاول آخرون تولي زمام الأمور، بما في ذلك شاب يُدعى روسكوي الذي يرشده الصقر. عندما يقتل ريد سكول روسكوي في النهاية، يصبح روجرز كابتن أمريكا مرة أخرى. [27]
بعد فترة وجيزة، يخدع الجمجمة الحمراء سام ليصدق أنه كان لديه ماضي سري باعتباره سناب ويلسون، وهو مجرم محترف من لوس أنجلوس وعضو عصابة تم إنشاؤه من الحزن و"الغضب من العالم" بعد وفاة والدي سام. يدعي الجمجمة الحمراء كاذبًا أن المكعب الكوني تم استخدامه لمحو ذكريات ماضي سناب ويلسون هذا حتى يمكن استخدام سام كجاسوس للجمجمة الحمراء. ثم حاول الجمجمة الحمراء دون جدوى استخدام المكعب الكوني لجعل الصقر يقتل كابتن أمريكا. [28] معتقدًا بوجود هذا الماضي الإجرامي المزيف ولكنه قرر الاستمرار كبطل، تم تعيين الصقر في النهاية رئيسًا للعملاء الخارقين في وكالة التجسس SHIELD [29] [12]
ثم يقوم هنري بيتر جيريتش، ضابط الاتصال بالحكومة الأمريكية، بتجنيد ويلسون، أحد الأبطال الخارقين السود النشطين القلائل، لملء حصة عرقية إلزامية للفريق الموقر المنتقمون . [ 30] مستاءً من كونه "رمزًا"، استقال فالكون عند أول فرصة. يظهر زيًا جديدًا لأول مرة عندما يقاتل الشرير الخارق تاسك ماستر . [31]
العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
يصبح فالكون عضوًا في فريق المنتقمين الجديد الذي تم تجميعه لمحاربة الخطر الدولي سكوربيو كوكالة لحفظ السلام تابعة للأمم المتحدة. بحلول هذه المرحلة، اكتشف فالكون أنه يمكنه توسيع رابطته التخاطرية مع ريدوينج، مما يسمح له بالتحكم في الطيور الأخرى و"الرؤية" من خلال عيونهم. يستخدم هذه القدرة للتجسس على هنري جيريتش (الآن وسيط المنتقمون مع الأمم المتحدة) ويكتشف أن وزير دفاع الولايات المتحدة، ديل راسك، كان يضغط على جيريتش للتجسس على المنتقمين وتسليم أسرارهم. على الرغم من العداء في البداية لبعضهما البعض، يقنع فالكون جيريتش بمساعدة المنتقمين في التجسس على راسك، وإطعامه معلومات كاذبة أثناء جمع الأدلة لفضحه. يكتشفون أن راسك هو في الواقع الجمجمة الحمراء، الذي شن هجومًا بسلاح بيولوجي على الولايات المتحدة، عازمًا على استخدام الذعر الذي أعقب ذلك للسيطرة على حكومة أمريكا وبدء حرب مع دول أخرى. يلعب فالكون دورًا فعالاً في هزيمة الجمجمة الحمراء. [32]
في هذه الفترة الزمنية، يخرج "كابتن أمريكا" الجديد الذي تم إنشاؤه سرًا بواسطة مكتب الاستخبارات البحرية (ONI) عن السيطرة ويبدأ في القضاء على أي شيء وأي شخص يراه كمصدر للإرهاب. لإخراج هذا العميل (الملقب بـ "The Anti-Cap ")، يسرب مكتب الاستخبارات البحرية معلومات حول تورطهم في مشروع أسلحة بيولوجية مع عائلة ريفاس سيئة السمعة، أمراء المخدرات الكوبيين الأقوياء. تحقق المراسلة والناشطة الاجتماعية ليلى تايلور في هذه الشائعة وتحاول تهريب عينة من الفيروس إلى أمريكا، لكن القوات الأمريكية في كوبا ألقت القبض عليها. فالكون، وهو صديق لتايلور، يهربها من السجن ويحقق في ادعاءاتها، ويدمر مختبر الأسلحة البيولوجية لعائلة ريفاس ويحصل على عينة من الفيروس الغامض الذي كانوا يطورونه لمكتب الاستخبارات البحرية (ONI). يتمكن فالكون من إعادة ليلى جوًا إلى أمريكا (على الرغم من تدمير حزام الطيران الخاص به في إعصار) بينما يتبع كابتن أمريكا توجيهات فالكون ويسترد عينة الفيروس. يقتل أنتي كاب رب عائلة ريفاس، ويطارد ليلى وفالكون وكابتن أمريكا، عازمًا على الحصول على عينة الفيروس. بعد لم شملهم، يتمكن فالكون وكابتن أمريكا بصعوبة من هزيمة أنتي كاب. بعد إدراك أن هدف أوني كان استدراج عميلهم المارق لإعدامه، يرتب كابتن أمريكا لسجن أنتي كاب سراً في سفارة واكاندا حتى توافق أوني على عدم قتله. [33]
نظرًا لأن كابتن أمريكا وفالكون يمتلكان الآن كلًا من العميل المارق لـ ONI والعينة المتبقية الأخيرة من فيروس ONI، فقد بدأ ONI في وضع كميات متزايدة من الضغط على الأبطال. تم استهداف فالكون بشكل خاص - فقد هرب ليلى من الحجز الفيدرالي، وسجله الإجرامي المزعوم يجعل من السهل على ONI إنشاء المزيد من التهم الكاذبة ضده. سرعان ما وجد فالكون نفسه هاربًا من ONI [ المجلد والعدد مطلوب ]
في هذه الأثناء، تبدأ البطلة الخارقة الساحرة القرمزية ، بعد أن أصيبت بالجنون، في استخدام قواها لإعادة خلق العديد من أعظم تجارب ومآسي المنتقمون. إنها تزعزع استقرار عقل فالكون، مما يجعله يتصرف بشكل متزايد مثل شخصية "سناب ويلسون". يبدأ في حمل مسدس، ويخفي الأسرار عن أصدقائه، ويعتدي على صديق ليلى نورمان عندما يحتج على اختبائهم، ويستخدم بندقية عالية الطاقة لإطلاق النار على صديقه روبي روبرتسون (لخداع روبي ليعتقد أن أوني كانت تهدد بقتله). على الرغم من نجاحهم في فضح الأنشطة غير القانونية لـ أوني وتبرئة اسم ويلسون، إلا أن أساليب سام تتسبب في توتر علاقته مع كابتن أمريكا. يواجه كابتن أمريكا فالكون بشأن أفعاله الأخيرة، وينهي فالكون، الغاضب مما يراه بمثابة إنذار نهائي، شراكتهما. بينما يبتعدان، يظهر نورمان (الذي يلوم فالكون على نهاية علاقته مع ليلى) ويطلق النار على فالكون. أصيب كابتن أمريكا بجروح خطيرة بسبب الرصاص الطائش، ويبدو أنه مات. كانت صدمة مشاهدة أفضل أصدقائه يموت على ما يبدو بسبب أفعاله لها تأثير قوي على سام، الذي تخلى لفترة وجيزة عن كونه فالكون وأعاد النظر في حياته. [34]
يظهر سام ويلسون مرة أخرى بدور فالكون في قصة " بيت إم " لعام 2005 وفي قصة " الحرب الأهلية " لعامي 2006-2007. [35] وفي القصة الأخيرة، يدعم كابتن أمريكا ضد قانون تسجيل البشر الخارقين . عندما يصبح الكابتن عاجزًا، يتولى فالكون مؤقتًا قيادة مجموعة المتمردين "المنتقمون السريون". [36] بعد اغتيال كابتن أمريكا من خلال مؤامرات الجمجمة الحمراء، يسجل فالكون لدى الحكومة ويصبح مسؤولاً عن هارلم، على الرغم من استمراره في الحفاظ على الاتصال مع المنتقمون الجدد تحت الأرض . [37] كما يُطلب منه التحقيق في اغتيال الكابتن من خلال تحديد مكان الجندي الشتوي وتعقب الجمجمة الحمراء. [38]
تصبح كابتن أمريكا

يظهر ويلسون في قصة " Shadowland " لعام 2010 بدور فالكون، وبعد ذلك أصبح عميلاً في التجسيد الجديد لفريق Heroes for Hire ، في الكتاب الذي يحمل نفس الاسم. [39] يظهر لاحقًا في قصة " Avengers vs. X-Men " لعام 2012، حيث يساعد She-Hulk والعديد من المنتقمين الآخرين في احتواء الطلاب في مدرسة جان جراي للتعليم العالي . [40]
كجزء من إعادة إطلاق Marvel NOW! 2012-2015 ، عاد ويلسون للانضمام إلى المنتقمون بعد أن اختار آيرون مان وكابتن أمريكا توسيع تشكيلة الفريق. [41] بعد أن تقدم روجرز في السن إلى رجل عجوز، عيّن ويلسون كبديل "رسمي" له ككابتن أمريكا. [42] أثناء المواجهة مع ابنة الجمجمة الحمراء سين، تم الكشف عن أن هوية "سناب" كانت ذاكرة مزيفة زرعها الجمجمة الحمراء في سام في محاولة لتشويه سمعة البطل من خلال العنصرية. [12]
كجزء من مبادرة مارفل الجديدة كليًا والمختلفة لعام 2015 ، حقق كابتن أمريكا في اختفاء المراهق المكسيكي خواكين توريس بعد اختطافه من قبل أبناء الثعبان . [43] بعد قتال أرماديلو والقبض على زعيم مجموعة الكراهية، [44] اكتشف كابتن أمريكا أن خواكين كان يُستخدم في تجارب كارل مالوس الذي حول خواكين إلى هجين طائر/إنسان باستخدام طائر كابتن أمريكا الأليف ريدوينج. عندما هُزم كارل مالوس، أخذ كابتن أمريكا خواكين. [45] عندما اكتُشف أن حالة هجين الطيور/البشر لدى خواكين لم تكن مؤقتة، علم كابتن أمريكا من كلير تيمبل أن حالة خواكين كانت دائمة بسبب كون ريدوينج مصاص دماء ويمتلك عامل شفاء. [46] عندما تم القبض على كابتن أمريكا من قبل جمعية الثعبان وألقاه فايبر من النافذة ، أنقذه خواكين. [47] باستخدام ارتباطه برد وينج، أرسل كابتن أمريكا عن بعد إلى خواكين المعرفة حول كيفية القتال حيث احتفظ بقوته حتى ظهر ميستي نايت وديموليشن مان . بعد هزيمة جمعية الثعبان، سمح كابتن أمريكا لخواكين بأن يصبح مساعده، مما مكنه من أن يصبح فالكون الجديد. [48]
خلال قصة " Avengers: Standoff! " لعام 2016، اتصل ويسبرر (اسم مستعار لريك جونز ) بسام بعد هزيمة الجمجمة الخضراء. بعد لقاء ويسبرر، علم أن شيلد لم تتخلص أبدًا من مشروع كوبيك كما كان يعتقد. التقى ستيف روجرز، حيث اتبعوا خيطًا إلى بلدة في كونيتيكت وتم التقاطهم لاحقًا من قبل عملاء شيلد. [49] ثم التقى بالجندي الشتوي وأنقذ وكيل شيلد أفريل كينكايد من الأخوة بالدم ، التي أبلغتهم عن سلاح خارق مخفي في البلدة يبحث عنه بارون زيمو والأشرار الآخرون. ثم يتجهون إلى صالة البولينج حيث تستخدم كوبيك قواها لإعادة ستيف روجرز إلى ذروته عندما كان على وشك أن يُقتل على يد كروس بونز . يبدأون في البحث عن كوبيك مرة أخرى فقط ليكتشفوا أن البارون زيمو طلب من فيكسر اختراع جهاز من شأنه أن يساعد في العثور على كوبيك حيث يحشد كرافن الصياد الأشرار للمساعدة في تحقيق أهدافهم. بعد عدم تمكنه من تحديد موقع كوبيك بنجاح، قرر ستيف روجرز حشد الأبطال حتى يتمكنوا من نقل القتال إلى البارون زيمو. [50] في أعقاب الحادث، يخطط ستيف وسام لإبقاء ما حدث في بليزانت هيل طي الكتمان في الوقت الحالي. [51]
بعد قصة "المواجهة!"، يبدأ سام في مواجهة ضغوط عامة لإعادة درع وعباءة كابتن أمريكا إلى ستيف، كما تفعل ماريا هيل بسبب عواقب أفعالها في بليزانت هيل. ثم يبدأ هو وستيف في التخطيط سراً لطريقة لجعل هيل تواجه جرائمها علناً. أثناء مؤتمر صحفي، يواجه سام المرتزق تشانس الذي كان على وشك قتل ستيف في منتصف خطابه. بعد هزيمته، يتلقى سام ترحيبًا بطلاً عندما يعلنه ستيف للجمهور باعتباره كابتن أمريكا. أثناء اعتقاله، أخبر تشانس سام أنه كان في بليزانت هيل وأنه لم يوافق على تصرفات الأبطال. [52]
خلال قصة " الحرب الأهلية الثانية " لعام 2016، يحضر كابتن أمريكا جنازة آلة الحرب ، حيث يلقي خطابًا ملهمًا. ثم يجري محادثات خاصة مع آيرون مان وكابتن مارفل، حول الجانب الذي يجب أن يختاره. بعد أشهر، يشاهد ويلسون بثًا تلفزيونيًا عن انخراط المحارب الجديد السابق ريج في قتال مع أميريكوبس ، وهي قوة شرطة خاصة تمولها شركة كين إندستريز، في بروكلين . بهدف إيقاف القتال، يحاول ويلسون، جنبًا إلى جنب مع ريدوينج وفالكون، احتواء الموقف. تمكن سام من إيقاف القتال، وإن لم يكن ذلك دون قتال أميريكوبس، والذي كان يعلم أن وسائل الإعلام ستصوره سلبًا بسببه. عندما يغادر، يتعرض لهجوم من الخلف من قبل عميل الولايات المتحدة . بعد جدال قصير، يبدأ كابتن أمريكا وعميل الولايات المتحدة في القتال، مع اكتساب عميل الولايات المتحدة اليد العليا، حتى يسحبه سام إلى نفق حيث يسمح له الظلام والبوم ذات القرون الكبيرة التي تعيش فيه بالفوز في القتال. [ المجلد والعدد المطلوب ] بعد هزيمة العميل الأمريكي وتلقي حجة من راج، يعود ويلسون إلى مقره حيث يقرر وضع غرسة صغيرة في دماغه من شأنها أن تعزز قدرته على رؤية ما تراه الطيور، مما يمكنه من نقلها إلى منشأة تخزين بيانات تحولها إلى صور ومقاطع فيديو. يقرر إجراء مزيد من التحقيقات حول أميريكوبس للعثور على دليل على أنشطتهم العنيفة. [53]
أثناء مرافقة ستيف روجرز في مهمة لمنع فلاج سمشر من تسريب رموز إطلاق الأسلحة النووية الأمريكية، فشل ويلسون في إنقاذ عضو مجلس الشيوخ من إطلاق النار عليه من قبل الشرير، مما زاد من تعريض صورته العامة الحالية للخطر. تم الكشف لاحقًا عن أن هذا كان عمدًا من قبل روجرز الذي تم تحويله للاعتقاد بأنه عميل نائم للهيدرا منذ الطفولة. باستخدام معرفته الأكبر بالدرع، وضع روجرز ويلسون عمدًا في موقف لن يتمكن فيه من استخدام الدرع لإنقاذ السيناتور، مع الهدف النهائي المتمثل في إحباط سام إلى الحد الذي سيعيد فيه الدرع إلى روجرز بإرادته الحرة (لا يريد قتل ويلسون والمخاطرة بخلق شهيد). [54]
بعد اكتشافه أن راج قد تم القبض عليه واتهامه بسرقة محل رهن ارتكبه مان ماونتن ماركو وسبيد ديمون ، عرض عليه سام المساعدة المهنية من أبطال آخرين، لكن راج رفضها، مفضلاً أن يكون هو من يثبت براءته. بعد التشاور مع شقيقه وروجرز، نشر سام مقطع فيديو على الإنترنت يظهر لقطات من أميريكوبس وهم يضربون راج، ويكشفون عن أنشطتهم العنيفة. أثناء محاكمة راج، غادر سام المحبط قاعة المحكمة وأسر سبيد ديمون، الذي اعترف بتورطه ومان ماونتن ماركو في سرقة محل الرهن. عند العودة إلى المحكمة، أخبرت ميستي سام أن الحكم قد صدر بالفعل. بينما احتج الناس على اعتقال راج، حاول سام قصارى جهده لتهدئتهم. ترك سام رسالة توضح أنه أنهى دوره ككابتن أمريكا وأعاد الدرع إلى ستيف روجرز [55]
خلال قصة " الإمبراطورية السرية " لعام 2017، قضى سام بعض الوقت بمفرده في الصحراء وعاد إلى المدينة حيث اكتشف استيلاء هايدرا على الولايات المتحدة وأن ستيف روجرز هو زعيمهم. أنقذ سام امرأة وابنتها اللاإنسانية من منفذي هايدرا، وساعدهم سام على مضض في الوصول إلى بر الأمان. التقى مجددًا بميستي نايت وديموليشن مان وساعد في تهريب اللاإنسانيين الآخرين خارج البلاد. ساعد آنت مان في تهريب ابنته كاساندرا لانج ثم رفض عرضهم للانضمام إلى المقاومة السرية. [56] عندما كشف هوك آي والذكاء الاصطناعي توني ستارك أن كوبيك كان مسؤولاً عن تغيير ستيف، وافق سام على المساعدة في تهريبهم خارج البلاد حتى يتمكنوا من العثور على شظايا المكعب الكوني. [57] أخذ سام المجموعة عبر نفق مترو مهجور حيث واجهوا مول مان ، الذي عقد معه سام صفقة عندما هاجمتهم دريدنوغتس التي أرسلتها هايدرا. بعد عبور النفق، غادرت المجموعة في طائرة نفاثة. [58] يصلون إلى قصر يقيم فيه أولترون ، لأنه يمتلك الشظية. يواجهون ستيف روجرز وأتباعه حتى يأسرهم أولترون. بعد معركة قصيرة، يسمح لهم أولترون بالمغادرة ويعطي الشظية لفريق توني. يفكر ستيف أنه غير مهتم بمن سيحصل على الشظايا لأنه لديه رجل داخلي في فريق الذكاء الاصطناعي لتوني ستارك. [59]
بعد سلسلة من الطرق المسدودة، يعود الفريق إلى المخبأ، حيث يجتمع سام مع ميستي، حتى تصل قوات الهيدرا وتبدأ هجومها على القاعدة. أثناء المعركة، يساعد سام الأبطال الآخرين في حماية اللاجئين ومحاربة أفينجرز الهيدرا وبروس بانر الذي عاد إلى الحياة باعتباره هالك حتى تنفجر القاعدة. [60] في أعقاب الهجوم، يظهر سام واقفًا فوق الأنقاض ككابتن أمريكا لإلهام أبطال أمريكا الخارقين بعدم الاستسلام. [61] تم الكشف لاحقًا عن أن سام أجرى محادثة مع ميستي نايت ورايشون لوكاس، باتريوت الجديد ، مما أقنعه بإعادة تولي دور كابتن أمريكا، وقيادة المقاومة واستخدام درع روجرز المستدير الأصلي كرمز للأمل. [62] يستخدم سام شظية المكعب الكوني التي حصلت عليها المقاومة للمساعدة في تدمير قبة دارك فورس المحيطة بمانهاتن ودرع الدفاع الكوكبي، وإطلاق سراح جميع الأبطال المحاصرين. بعد تحرير جميع البشر المسجونين، هاجمت فرقة Underground مبنى الكابيتول، مما جذب انتباه ستيف روجرز، الذي وصل مرتديًا درعًا يعمل بمكعب الكون. أثناء المعركة النهائية، تظاهر سام بالاستسلام وأعطى القطعة لستيف، فقط ليتدخل جندي الشتاء ويعيد كوبيك وستيف روجرز الحقيقي. تمكن ستيف روجرز المستعاد من هزيمة ستيف روجرز الهيدرا بمطرقة ثور وأعاد كوبيك الواقع إلى طبيعته. [63]
العودة كالصقر
بعد أن أخذوا باتريوت الثاني كمساعد له، سافروا إلى شيكاغو للتعامل مع اندلاع عنف العصابات، دون أن يدركوا أن بلاك هارت يتظاهر بأنه عمدة المدينة. [64]
القوى والقدرات والمعدات
القوى والقدرات
في ظهوره الأول، أظهر ويلسون ارتباطًا وثيقًا بطائره ريدوينج، والذي أكده البروفيسور إكس في العدد 174 من كابتن أمريكا . يزعم ريد سكول لاحقًا أنه استخدم المكعب الكوني لإنشاء "رابط ذهني خارق للطبيعة" بين سام ويلسون وريدوينج. [65] استعاد فالكون لاحقًا ذكريات مثل هذه التجربة، قائلاً إنه "تألم مثل الجحيم. اندمج ذهنيًا مع ذلك الصقر. قادر على الرؤية من خلال عينيه". [66]
كشف ويلسون في النهاية أنه كان قادرًا على توسيع هذا الرابط التعاطفي. "أنا دائمًا مرتبط نفسيًا برد وينج، ولكن من خلال التركيز، استفدت مؤخرًا من قدرة أخرى - أنا قادر على الارتباط بطيور أخرى. لدي أكثر من ستة مليارات زوج من العيون في الولايات المتحدة وحدها". لقد استخدم هذه القدرة للبحث بسرعة في مدينة نيويورك عندما اختطفت فزاعة المجرمين طفلين، [67] وكذلك للتجسس على السناتور ديل راسك (في الواقع الجمجمة الحمراء متنكرًا) وهنري بيتر جيريتش. [68] كما يبدو أنه قادر على الوصول إلى ذكريات الطيور، ورؤية الأشياء التي شهدتها في الماضي (على الرغم من أن الطيور لديها مفهوم مختلف لمرور الوقت، مما يجعل من الصعب عليه معرفة متى حدثت أي أحداث شهدتها). [69]
ويلسون ماهر في القتال اليدوي، حيث تدرب على الجودو [70] والكاراتيه [71] على يد ستيف روجرز. كما يتمتع ويلسون بمهارة عالية في استخدام درع كابتن أمريكا . [ مطلوب مجلد وإصدار ]
الزي الرسمي وحزام الطيران
كان حزام جناح فالكون الأصلي الخاص بـ ويلسون يتميز بأجنحة طائرة شراعية قابلة للفصل تعمل بالطاقة النفاثة مصنوعة من ضلوع التيتانيوم خفيفة الوزن ومادة الميلار. كانت الأجنحة مغطاة بمستقبلات طاقة شمسية رقيقة للغاية تعمل على تحويل ضوء الشمس إلى كهرباء لتشغيل مراوح توربينية كهربائية عالية السرعة في زيه وحذائه. كانت الأجنحة تنفصل وتعاد ربطها بزيه بشكل آلي. كان الزي مصنوعًا من قماش مطاطي صناعي مبطن بشبكة من سبائك الصلب. [ مطلوب مجلد وعدد ]
بعد تدمير الحزام في Captain America and the Falcon #2 (2004)، [72] زود النمر الأسود فالكون بزي جديد وأجنحة. تخلق مجموعة الباعثات الموجودة على ظهر فالكون أجنحة "ضوء صلب" ثلاثية الأبعاد بجناحين أقصى يصل إلى 50 قدمًا (15 مترًا). يمكن إعادة تكوين الأجنحة على الفور إلى "عشرات من تكوينات الرحلة المختلفة" التي يتم التحكم فيها بواسطة رابط سيبراني. يوفر "المحرك المغناطيسي"، بدوره، الدفع اللازم لإطلاق فالكون في الهواء. يمتلك الباعث أيضًا أجهزة تشويش GPS التي تمنع تتبع الأقمار الصناعية ، بينما تتداخل أجنحة الضوء الصلب مع تتبع الأشعة تحت الحمراء. تمت إضافة نسيج ميكروي من الفيبرانيوم إلى الزي نفسه، مما يجعل فالكون مقاومًا لنيران الأسلحة الصغيرة. [73] يتم التحكم في النظام بأكمله عقليًا من خلال الدوائر السيبرانية في قناع فالكون. كان الزي في الماضي يتميز بوجود "مخلب" مخفي، وهو عبارة عن خط مصارعة يتم التحكم فيه إلكترونيًا ومدمج في قفازات زيه والذي يستخدمه لتشابك الخصوم أو ربط الأشياء أو للتأرجح والتسلق عندما يتم فصل أجنحته. تأتي أقنعة الزي مزودة بقدرات مختلفة، بما في ذلك العدسات بالأشعة تحت الحمراء، مما يمنحه القدرة على رؤية الأشياء من خلال توقيعها بالأشعة تحت الحمراء في الليل، وقدرات التكبير، وأجهزة استشعار التصوير عن بعد التي تسمح برؤية كاملة بزاوية 360 درجة عند تنشيطها. يحتوي القلنسوة أيضًا على جهاز استقبال وجهاز إرسال عريض النطاق بمدى غير محدد. تم بناء البدلة في الأصل بواسطة النمر الأسود، [74] مع تعديلات الزي بواسطة ديزموند بوريل. [ مطلوب مجلد وإصدار ]
استقبال
الأوسمة
- في عام 2012، صنف موقع IGN سام ويلسون في المرتبة 96 في قائمة "أفضل 100 بطل في القصص المصورة". [75]
- في عام 2012، صنف موقع IGN سام ويلسون في المركز 45 في قائمة "أفضل 50 منتقمًا". [76]
- في عام 2018، صنف موقع CBR.com سام ويلسون في المركز الثالث في قائمة "20 نسخة من كابتن أمريكا مرتبة من الأسوأ إلى الأفضل". [77]
- في عام 2020، صنف موقع CBR.com سام ويلسون في المركز الثالث في قائمة "Marvel: Every Version Of Captain America". [78]
- في عام 2022، أدرجت مجلة Collider سام ويلسون في قائمة "أقوى 10 أبطال خارقين في قصص مارفل المصورة". [79]
- في عام 2022، صنفت نيوزاراما سام ويلسون في المركز التاسع في قائمة "أفضل أعضاء المنتقمون في كل العصور". [80]
- في عام 2021، صنف موقع CBR.com سام ويلسون في المركز الخامس في قائمة "أذكى 10 مساعدين في Marvel". [81]
- في عام 2022، أدرج موقع Screen Rant سام ويلسون في قائمة "أفضل 10 قادة للمنتقمين في مارفل كوميكس". [82]
- في عام 2022، صنف موقع CBR.com سام ويلسون في المرتبة الأولى في قائمة "أفضل 10 أبطال من مارفل تراث" [83] والرابعة في قائمة "أروع 10 أفنجرز". [84]
شخصيات أخرى تحمل اسم فالكون
خواكين توريس
كجزء من العلامة التجارية الجديدة والمختلفة كليًا لعام 2015 من مارفل ، حقق كابتن أمريكا (سام ويلسون) في اختفاء المراهق المكسيكي خواكين توريس بعد اختطافه من قبل أبناء الثعبان . [43] اكتشف كابتن أمريكا أن خواكين كان يُستخدم في تجارب كارل مالوس الذي حول خواكين إلى هجين طائر/إنسان باستخدام طائر كابتن أمريكا الأليف ريدوينج. عندما هُزم كارل مالوس، أخذ كابتن أمريكا خواكين. [45] عندما اكتُشف أن حالة هجين الطيور/البشر لدى خواكين لم تكن مؤقتة، علم كابتن أمريكا من كلير تيمبل أن حالة خواكين كانت دائمة بسبب كون ريدوينج مصاص دماء ويمتلك عامل شفاء. [46] عندما تم القبض على كابتن أمريكا من قبل جمعية الثعبان وألقاه فايبر من النافذة ، أنقذه خواكين. [47] باستخدام ارتباطه برد وينج، أرسل كابتن أمريكا عن بعد إلى خواكين المعرفة حول كيفية القتال حيث احتفظ بقوته حتى ظهر ميستي نايت وديموليشن مان . بعد هزيمة جمعية الثعبان، سمح كابتن أمريكا لخواكين بأن يصبح مساعده، مما مكنه من أن يصبح فالكون الجديد. [48]
أثناء قصة " الإمبراطورية السرية "، ينضم فالكون الثاني وأيرون هارت إلى الأبطال عندما ينضمون إلى الأنفاق. [85]
أدريان تومز
في قصة عام 2017، طور أدريان تومز نسخة معدلة من حزام جناحه الكهرومغناطيسي مع خوذة معززة وأجنحة خفيفة الوزن وحادة للغاية ومنسوجة بتقنية النانو تستجيب لأوامره العقلية. اتخذ اسم فالكون مؤقتًا، معتقدًا أنه كان شاغرًا في ذلك الوقت، وسرق موقعًا في إيست فيليدج. قاتل سبايدر مان حتى تم شل حركتهما بواسطة ترابستر جديد ، والذي سرق غنائم تومز. [86]
كارل بورجيس
تم إنشاء شخصية مماثلة غير ذات صلة بنفس الاسم والقوى في عام 1939 بواسطة الكاتب والفنان بيل إيفرت لشركة تايملي كوميكس، الشركة السابقة لمارفل كوميكس . [ بحاجة لمصدر ]
إصدارات أخرى
فتاة العنكبوت المذهلة
يظهر متغير من عالم بديل لسام ويلسون في Amazing Spider-Girl #7. [87]
المنتقمون: حملة الأطفال الصليبية
يظهر متغير من عالم بديل لسام ويلسون في فيلم Avengers: The Children's Crusade . [88]
متهور: نهاية الأيام
يظهر متغير خط زمني بديل لسام ويلسون الذي أصبح رئيسًا للولايات المتحدة في Daredevil: End of Days . [89]
الأبطال يولدون من جديد(1996)
ظهرت نسخة بديلة من سام ويلسون من بُعد جيبي ابتكره فرانكلين ريتشاردز في فيلم Heroes Reborn (1996). اكتسبت هذه النسخة قدرات خارقة مشابهة لكابتن أمريكا بعد تلقي نقل دم أنقذ حياته منه. [90] [91]
الأبطال يولدون من جديد(2021)
يظهر في فيلم Heroes Reborn (2021) نسخة بديلة من سام ويلسون من الأرض-21798 . هذه النسخة هي مساعد نايت هوك قبل أن يخلفه مايلز موراليس . [92]
زومبي مارفل
يظهر متغير زومبي من عالم بديل لـ Sam Wilson / Falcon من Earth-2149 في Marvel Zombies . [93]
"الملك مرة واحدة والمستقبل"
يظهر في قصة "الملك السابق والمستقبل" نسخة بديلة من سام ويلسون من الأرض-11236 الذي أصبح عمدة مدينة نيويورك. [94]
الحروب السرية
يظهر في Secret Wars نسخة بديلة من سام ويلسون من الأرض 15513 والذي أصبح عضوًا في فيلق ثور . [95]
سبايدر-جوين
سامانثا تي ويلسون ، وهي نسخة من عالم بديل تم تغيير جنسها من سام ويلسون / فالكون من الأرض-65، تظهر في سبايدر-جوين . أصبحت هذه النسخة جنديًا خارقًا ونسخة عالمها من كابتن أمريكا أثناء الحرب العالمية الثانية عندما أصيب المرشحون الآخرون باكي وستيف روجرز وإيزايا برادلي على يد عملاء نازيين. بعد ذلك، خاضت ويلسون معركة ضد النازيين قبل أن يتم حبسها في بُعد آخر خططوا لإطلاق جيش من الوحوش منه. بعد العودة إلى الأرض في الوقت الحاضر، أصبحت ويلسون عميلة في SHIELD [96]
- بالإضافة إلى ذلك، يظهر استنساخ ويلسون، سام-13 ، كمساعد لها ونسخة الكون الخاصة به من فالكون الذي يساعده الصقر الآلي ريدوينج. [96]
آلة الحرب الامريكية
يظهر سام ويلسون من الأرض 112001 في عالم بديل في آلة الحرب الأمريكية .
الأعجوبة النهائية

يظهر في عالم Ultimate Marvel متغير من سام ويلسون/فالكون من الأرض 1610. هذا الإصدار هو عميل SHIELD الذي يتم التحكم في أجنحته عبر تقنية النانو ويمكنه إصلاح نفسه واختراق الآلات. [97] [98] [99]
ماذا إذا؟
تظهر إصدارات بديلة من سام ويلسون في سلسلة ماذا لو؟:
- في واقع بديل لقصة " ماذا لو؟" لعام 1983 ، ويلسون - باسم عصابته "سناب" - هو عضو في قوة تمرد سرية في الولايات المتحدة تحولت إلى فاشية تساعد كابتن أمريكا في هزيمة محتال وقيادة الأمة المنهكة إلى جذورها الديمقراطية. [100]
- في إحدى القصص المصورة الصادرة عام 2006 بعنوان ماذا لو قاتل كابتن أمريكا في الحرب الأهلية؟ ، كان ويلسون من الأرض-717 يتيما نشأ على يد رجل طب من شعب شوني ، وقاتل في الحرب الأهلية الأمريكية قبل أن يقتله العقيد بارنز .
في وسائل الإعلام الأخرى
تلفزيون
- سام ويلسون / يظهر فالكون وريد وينج في فيلم The Avengers: United They Stand ، مع أداء صوت فالكون من قبل مارتن روتش . ويظهران كأعضاء في فريق Avengers .
- سام ويلسون / فالكون وريد وينج يظهران في برنامج The Super Hero Squad Show ، بصوت عليمي بالارد وستيف بلوم على التوالي. [101] [102] يظهران كأعضاء في الفرقة التي تحمل الاسم. بالإضافة إلى ذلك، فإن نسخة المسلسل من الأول قادرة على إطلاق "ريشه" كقذائف.
- يظهر سام ويلسون / فالكون في فيلم المنتقمون: أقوى أبطال الأرض ، بصوت لانس ريديك . [103] [102] هذه النسخة هي خادم مسحور لديل راسك وعضو في "كود ريد".
- يظهر سام ويلسون / فالكون في Avengers Assemble ، بصوت بامبر روبنسون . [104] [105] [102] هذه النسخة هي عميل SHIELD يبلغ من العمر 17 عامًا وعضو في Avengers الذي عُرض عليه في الأصل درع War Machine ، لكنه رفضه لصالح درع Falcon. بالإضافة إلى ذلك، فإن حزمة أجنحته قادرة على تولي "وضع Redwing"، حيث تنفصل عن نفسها وتطير بشكل مستقل . خلال الموسم الرابع، اختطفه كانج الفاتح وقضى سنوات في المستقبل يعمل على منع ثقب أسود من تدمير الأرض قبل أن يعود في النهاية إلى الحاضر.
- بالإضافة إلى ذلك، ظهر خواكين توريس/فالكون في حلقة الموسم الثالث "إلى المستقبل" كمقاتل مقاومة من مستقبل يحكمه كانج. [106]
- يظهر سام ويلسون / فالكون في Ultimate Spider-Man ، بصوت بامبر روبنسون مرة أخرى. [102]
- يظهر سام ويلسون / فالكون في لعبة Lego Marvel Super Heroes: Avengers Reassembled ، بصوت بامبر روبنسون مرة أخرى. [102]
- سام ويلسون / فالكون يظهر في Marvel Disk Wars: The Avengers . [ بحاجة لمصدر ]
- يظهر سام ويلسون / فالكون في لعبة Lego Marvel Super Heroes: Maximum Overload ، بصوت بامبر روبنسون مرة أخرى. [102]
- يظهر سام ويلسون / فالكون في Marvel Super Hero Adventures ، بصوت ديفين ماك. [102]
- يظهر سام ويلسون / فالكون في فيلم Marvel Future Avengers ، بصوت تاكويا إيغوتشي باللغة اليابانية وبومبر روبنسون باللغة الإنجليزية. [102]
- سام ويلسون / كابتن أمريكا يظهر كضيف غير ناطق في حلقة "اليوم، أنا امرأة" من مسلسل Moon Girl and Devil Dinosaur . [107]
- بالإضافة إلى ذلك، يظهر تجسيد أصلي للصقر يدعى رودني وريد وينج في الحلقة "الشيطان الذي تعرفه"، حيث تم التعبير عن الأخير بواسطة بامبر روبنسون بينما لا يوجد حوار للأول. [108]
- يظهر سام ويلسون / كابتن أمريكا في فيلم Lego Marvel Avengers: Code Red ، بصوت بامبر روبنسون مرة أخرى. [109]
- يظهر سام ويلسون / كابتن أمريكا في فيلم Lego Marvel Avengers: Mission Demolition ، بصوت أوجي بانكس . [109]
عالم مارفل السينمائي
يجسد أنتوني ماكي شخصية سام ويلسون في دور فالكون ثم كابتن أمريكا في مجموعة إعلامية في عالم مارفل السينمائي (MCU). ظهر لأول مرة في فيلم Captain America: The Winter Soldier قبل ظهوره لاحقًا في أفلام Avengers: Age of Ultron و Ant-Man و Captain America: Civil War و Avengers: Infinity War و Avengers: Endgame بالإضافة إلى المسلسل القصير The Falcon and the Winter Soldier على Disney+ .
- بالإضافة إلى ذلك، يظهر خواكين توريس أيضًا في فيلم The Falcon and the Winter Soldier ، الذي يجسده داني راميريز . [110]
- سيعيد ماكي وراميريز تمثيل دوريهما في دور ويلسون وتوريس، حيث يتولى الأخير دور فالكون في فيلم كابتن أمريكا: عالم جديد شجاع . [111] [112]
ألعاب الفيديو
- يظهر سام ويلسون / فالكون كشخصية قابلة للعب في Marvel Super Hero Squad ، بصوت عليمي بالارد مرة أخرى. [102]
- يظهر سام ويلسون / فالكون كشخصية قابلة للعب في Marvel Super Hero Squad: The Infinity Gauntlet ، بصوت عليمي بالارد مرة أخرى. [102]
- يظهر سام ويلسون / فالكون كشخصية قابلة للعب في لعبة Marvel Super Hero Squad: Comic Combat ، وأدى صوته مرة أخرى عليمي بالارد.
- يظهر سام ويلسون / فالكون كشخصية قابلة للعب في Marvel Super Hero Squad Online .
- يظهر سام ويلسون / فالكون كشخصية DLC في Lego Marvel Super Heroes ، [113] بصوت أندرو كيشينو .
- يظهر سام ويلسون / فالكون في Marvel: Avengers Alliance . [114]
- يظهر سام ويلسون / فالكون في لعبة كابتن أمريكا: جندي الشتاء - اللعبة الرسمية ، بصوت بامبر روبنسون مرة أخرى. [102]
- يظهر تجسيد MCU لـ Sam Wilson / Falcon كشخصية مساعدة في Marvel Heroes ، [115] بصوت Bumper Robinson . [ بحاجة لمصدر ] بالإضافة إلى ذلك، تمت إضافة نسخة بديلة من عالم ويلسون الذي أصبح كابتن أمريكا في تحديث لاحق. [116]
- يظهر سام ويلسون / فالكون كشخصية قابلة للعب في لعبة ديزني إنفينيتي 2.0 ، [117] [118] بصوت بامبر روبنسون مرة أخرى. [ بحاجة لمصدر ]
- يظهر تجسيد MCU لـ Sam Wilson / Falcon كشخصية قابلة للعب في Marvel: Future Fight . [119] بالإضافة إلى ذلك، تمت إضافة نسخة بديلة من عالم ويلسون الذي أصبح كابتن أمريكا في تحديث لاحق. [ بحاجة لمصدر ]
- سام ويلسون / فالكون يظهر في ديزني إنفينيتي 3.0 . [ بحاجة لمصدر ]
- يظهر سام ويلسون في دور فالكون وكابتن أمريكا كشخصيتين منفصلتين قابلتين للعب في لعبة Lego Marvel's Avengers ، وكلاهما بصوت أنتوني ماكي. [120] وهو متاح في البداية بتصميميه الكلاسيكي وكابتن أمريكا: جندي الشتاء ، مع توفر مظهره في كابتن أمريكا: الحرب الأهلية من خلال المحتوى القابل للتنزيل.
- يظهر سام ويلسون / فالكون كشخصية قابلة للعب في Playmation: Avengers . [121]
- يظهر تجسيد مراهق لـ Sam Wilson / Falcon كشخصية قابلة للعب في Marvel Avengers Academy ، بصوت ASAP Rocky . [122]
- يظهر سام ويلسون في دور فالكون وكابتن أمريكا كشخصيتين قابلتين للعب في Marvel Puzzle Quest . [123]
- يظهر سام ويلسون / فالكون كشخصية قابلة للعب في Marvel Ultimate Alliance 3: The Black Order ، بصوت Bumper Robinson مرة أخرى. [124] [102]
- يظهر سام ويلسون / فالكون في Marvel Snap . [125]
متنوع
- سام ويلسون / فالكون يظهر في Marvel Universe: LIVE! . [126]
- يظهر سام ويلسون / كابتن أمريكا كشخصية لقاء وترحيب في Avengers Campus . [127]
الطبعات المجمعة
كالصقر
| عنوان | المواد التي تم جمعها | تاريخ النشر | رقم الكتاب الدولي المعياري |
|---|---|---|---|
| مجموعة كابتن أمريكا الملحمية: قادم... الصقر | حكايات التشويق #97-99، كابتن أمريكا (المجلد 1) #100-119 | 4 أكتوبر 2016 | 978-1302900076 |
| المنتقمون: فالكون | Falcon (المجلد 1) #1-4؛ Marvel Premiere #49؛ Captain America #117-119 ومواد من Captain America #220، #276-278 | 18 مارس 2014 | 978-0785188261 |
| كابتن أمريكا والصقر: الإمبراطورية السرية | كابتن أمريكا (المجلد 1) #169-176 | 11 يناير 2006 | 978-0785118367 |
| كابتن أمريكا والصقر: البدوي | كابتن أمريكا (المجلد 1) #177-186 | 10 يناير 2007 | 978-0785121978 |
| كابتن أمريكا والصقر: مادبومب | كابتن أمريكا (المجلد 1) #193-200 | 1 أغسطس 2004 | 978-0785115571 |
| كابتن أمريكا والصقر: الخنزير | كابتن أمريكا (المجلد 1) #206-214، السنوي #3-4 | 29 نوفمبر 2006 | 978-0785120780 |
| كابتن أمريكا والصقر المجلد الأول: أمريكان مختلفتان | كابتن أمريكا والصقر #1-4 | 1 أكتوبر 2004 | 978-0785114246 |
| المنتقمون مفككون: كابتن أمريكا | كابتن أمريكا والصقر #5-7 وكابتن أمريكا (المجلد 4) #29-32 | 29 ديسمبر 2004 | 978-0785116486 |
| كابتن أمريكا والصقر المجلد 2: الأخوة والحراس | كابتن أمريكا والصقر #8-14 | 6 يوليو 2005 | 978-0785115687 |
| كابتن أمريكا والصقر بقلم كريستوفر بريست: المجموعة الكاملة | كابتن أمريكا والصقر #1-14 | 25 يناير 2016 | 978-0785195269 |
| الصقر والجندي الشتوي: قطع رأس واحد | الصقر وجندي الشتاء # 1-5 | 4 فبراير 2021 | 978-1302923099 |
| الصقر: انطلق | الصقر (المجلد 2) #1-8 | 31 يوليو 2018 | 978-1302910457 |
ككابتن أمريكا
| عنوان | المواد التي تم جمعها | تاريخ النشر | رقم الكتاب الدولي المعياري |
|---|---|---|---|
| كابتن أميركا الجديد كليًا: الخوف منه | كابتن أميركا الجديد: Fear Him #1-4، كابتن أميركا #280، المنتقمون (المجلد 2) #64 | 17 يونيو 2015 | 978-0785192589 |
| كابتن أمريكا الجديد كليًا المجلد 1: الهايدرا الصاعد | كابتن أميركا الجديد كليًا #1-6 | 7 يوليو 2015 | 978-0785193760 |
| الرجل العنكبوت المذهل/الإنسان/الكابتن أمريكا الجديد كليًا: خطأ إنساني | العدد الأول من سلسلة Captain America Special الجديد والعدد الأول من سلسلة Amazing Spiderman Special والعدد الأول من سلسلة Inhuman Special | 9 فبراير 2016 | 978-0785195153 |
| كابتن أميركا: سام ويلسون المجلد 1: ليس كابتن أميركا الخاص بي | كابتن أمريكا: سام ويلسون #1-6 | 3 مايو 2016 | 978-0785196402 |
| كابتن أمريكا: سام ويلسون المجلد 2: المواجهة | كابتن أمريكا: سام ويلسون #7-8 وهجوم المنتقمون على بليزانت هيل: ألفا وأوميجا | 11 أكتوبر 2016 | 978-0785196419 |
| كابتن أمريكا: سام ويلسون المجلد 3: الحرب الأهلية الثانية | كابتن أمريكا: سام ويلسون #9-13 | 26 يناير 2017 | 978-1302903190 |
| كابتن أمريكا: سام ويلسون المجلد 4: #Takebacktheshield | كابتن أمريكا: سام ويلسون #14-17 وكابتن أمريكا #344 | 2 مايو 2017 | 978-1302903299 |
| كابتن أمريكا: سام ويلسون المجلد 5: نهاية الخط | كابتن أمريكا: سام ويلسون #18-21 والمنتقمون #326 | 9 أغسطس 2017 | 978-1302906146 |
| كابتن أمريكا: سام ويلسون - المجموعة الكاملة المجلد 1 | كابتن أمريكا (المجلد 4) #25، كابتن أمريكا الجديد كليًا: الخوف منه #1-4، كابتن أمريكا الجديد كليًا #1-6، الرجل العنكبوت المذهل الخاص #1، إنهومان الخاص # 1، كابتن أمريكا الجديد كليًا الخاص #1، كابتن أمريكا: سام ويلسون #1-6 | 4 فبراير 2020 | 978-1302923259 |
| كابتن أمريكا: سام ويلسون - المجموعة الكاملة المجلد 2 | كابتن أمريكا: سام ويلسون #7-24، كابتن أمريكا (المجلد 8) #25، الأجيال: سام ويلسون كابتن أمريكا وستيف روجرز كابتن أمريكا #1 | 24 فبراير 2021 | 978-1302922979 |
| كابتن أمريكا والمنتقمون الأقوياء المجلد 1: مفتوح للعمل | كابتن أمريكا والمنتقمون العظماء #1-7 | 7 يوليو 2015 | 978-0785193821 |
| كابتن أمريكا والمنتقمون العظماء المجلد 2: الأيام الأخيرة | كابتن أمريكا والمنتقمون الأقوياء #8-9 وكابتن بريطانيا والمدافعون الأقوياء #1-2، المنتقمون يتجمعون #15AU | 21 أكتوبر 2015 | 978-0785198031 |
| الولايات المتحدة الأمريكية كابتن أمريكا | الولايات المتحدة الأمريكية كابتن أمريكا #1-5 | 11 يناير 2022 | 978-1302930257 |
| كابتن أمريكا: رمز الحقيقة المجلد 1: الوطن | كابتن أمريكا: رمز الحقيقة #1-6، كابتن أمريكا #0 | 20 ديسمبر 2022 | 978-1302945404 |
| كابتن أمريكا: رمز الحقيقة المجلد 2: باكس موهاندا | كابتن أمريكا: رمز الحقيقة #6-11 | 20 يونيو 2023 | 978-1302945411 |
انظر أيضا
ملحوظات
- ^ كانت مارفل قد قدمت في السابق شخصية النمر الأسود ، وهو مواطن من دولة واكاندا الأفريقية الخيالية . [1] كانت أول قصة مصورة من بطولة شخصية سوداء هي شخصية لوبو ، المقاتل المسلح من الغرب القديم من إنتاج شركة ديل كوميكس ، والتي تم تقديمها في عام 1965.
مراجع
- ^ ab Brothers, David (18 فبراير 2011). "درس تاريخ السود في مارفل الجزء الأول". نائب رئيس النشر في مارفل توم بريفورت: "كان فالكون أول بطل خارق أمريكي من أصل أفريقي، على عكس النمر الأسود، الذي سبقه، لكنه لم يكن أمريكيًا". مارفل كوميكس . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2011.
- ^ ساندرسون، بيتر (2008). "1940s". في جيلبرت، لورا (المحرر). Marvel Chronicle A Year by Year History . "قد يكون النمر الأسود قد كسر القالب باعتباره أول بطل خارق أسود في Marvel، لكنه كان من إفريقيا. ومع ذلك، كان الصقر أول بطل خارق أمريكي أسود". لندن، المملكة المتحدة: دورلينج كيندرسلي . ص. 137. ISBN 978-0756641238.
- ^ من "GCD :: Issue :: Captain America #117". comics.org .
- ^ كولان، جين . "مقدمة"، Marvel Masterworks: Captain American المجلد 4 (Marvel Publishing: New York، 2008)، ص 2 من المقدمة (غير مرقمة)
- ^ Captain America #117–118 (سبتمبر–أكتوبر 1969). الكاتب: ستان لي . الرسام : جين كولان . الناشر: شركة إدارة المجلات . العلامة التجارية: مارفل كوميكس .
- ^ ويلز، جون (2014). American Comic Book Chronicles: 1965-1969 . TwoMorrows Publishing. ص. 268. ISBN 978-1605490557.
- ^ مسح غلاف كابتن أمريكا، من الصفحة 1 إلى الصفحة 4، في قاعدة بيانات جراند كوميكس
- ^ برينامان، كريس (أبريل 2014). "Marvel Premiere". العدد السابق! (71). رالي، كارولاينا الشمالية: دار توموروز للنشر : 29–30.
- ^ كرونين، بريان (10 ديسمبر 2011). "المهجور والمتروك – الصقر متحول؟!". CBR . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2020 .
- ^ تشينج، ألبرت (4 سبتمبر 2012). "محدث: نظرة أولى على مارفل الآن! تشكيلة المنتقمين". نيوزاراما .
- ^ ساكس، إيثان (17 يوليو 2014). "سيكون كابتن أمريكا الجديد أمريكيًا من أصل أفريقي، حيث يتولى الصقر عباءة النجوم المرصعة بالنجوم في الكتب المصورة". نيويورك ديلي نيوز .
- ^ abcd All-Captain America #3. Marvel Comics.
- ^ "سام ويلسون، كابتن أمريكا يرتفع إلى أعلى من أي وقت مضى | أخبار | Marvel.com". marvel.com . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2015 .
- ^ روثمان، مايكل (20 أبريل 2017). "حصريًا: عودة ولفيرين الأصليين وهالك والمزيد في مسلسل "أجيال" من إنتاج مارفل". إيه بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2017 .
- ^ كوتو، أنتوني (23 يونيو 2017). "Marvel Legacy: Sam Wilson Returns as The Falcon". CBR.com.
- ^ لوفيت، جيمي (5 يوليو 2017). "Marvel Legacy: Rodney Barnes To Have Falcon Wrestle With Demons In New Series". ComicBook.com.
- ^ ab Lee, Stan Captain America #117–119 (سبتمبر–نوفمبر 1969)
- ^ إنجلهارت، ستيف. كابتن أمريكا #186
- ^ كابتن أمريكا #277
- ^ جونز، جيف. المنتقمون المجلد 3 #64
- ^ القس، كريستوفر ج. كابتن أمريكا والصقر #7
- ^ القس، كريستوفر ج. كابتن أمريكا والصقر ، #11
- ^ كابتن أمريكا #186
- ^ كابتن أمريكا #133
- ^ كابتن أمريكا: حارس الحرية #8–9 (أبريل–مايو 1999)
- ^ إنجلهارت، ستيف، ومايك فريدريش. كابتن أمريكا #170 (فبراير 1974)
- ^ إنجلهارت، ستيف. كابتن أمريكا #181–183 (يناير–مارس 1975)
- ^ إنجلهارت، ستيف، وجون وارنر. كابتن أمريكا #186 (يونيو 1975)
- ^ جلوت، دونالد ف. كابتن أمريكا #218 (فبراير 1978)
- ^ المنتقمون #184 (يونيو 1979)
- ^ العدد السنوي رقم 11 من مجلة كابتن أميركا
- ^ جونز، جيف. المنتقمون المجلد 3، العدد 57-70
- ^ Priest, Christopher J. Captain America and the Falcon #1–4, (مايو–يوليو 2004)
- ^ Priest, Christopher J. Captain America and the Falcon . #1–14
- ^ House of M #1, Captain America vol. 5 #12, Civil War #1
- ^ الحرب الأهلية #4
- ^ جيف لوب ( و )، جون كاسادي ( أ ). "وفاة كابتن أمريكا، الفصل 5: القبول" الابن الساقط: وفاة كابتن أمريكا ، العدد 5 (أغسطس 2007).
- ^ كابتن أمريكا المجلد 5 #31–33 (ديسمبر 2007–فبراير 2008)، مارفل كوميكس.
- ^ Heroes for Hire المجلد 4 #1. Marvel Comics.
- ^ X-Men Legacy #266. مارفل كومكس.
- ^ المنتقمون المجلد 5 #1. مارفل كومكس.
- ^ كابتن أمريكا المجلد 7 #25. مارفل كومكس.
- ^ من كتاب كابتن أمريكا: سام ويلسون #1. مارفل كومكس.
- ^ كابتن أمريكا: سام ويلسون #2. مارفل كومكس.
- ^ من كتاب كابتن أمريكا: سام ويلسون #3. مارفل كومكس.
- ^ من كتاب كابتن أمريكا: سام ويلسون #4. مارفل كومكس.
- ^ من كتاب كابتن أمريكا: سام ويلسون #5. مارفل كومكس.
- ^ من كتاب كابتن أمريكا: سام ويلسون #6. مارفل كومكس.
- ^ Avengers Standoff: Assault on Pleasant Hill Alpha! #1
- ^ كابتن أمريكا: سام ويلسون #7-8. مارفل كومكس.
- ^ Avengers Standoff: Assault on Pleasant Hill Omega #1. Marvel Comics.
- ^ كابتن أمريكا: سام ويلسون #9. مارفل كومكس.
- ^ كابتن أمريكا: سام ويلسون #10-13. مارفل كومكس.
- ^ كابتن أمريكا: سام ويلسون #14. مارفل كومكس.
- ^ كابتن أمريكا: سام ويلسون #18-21. مارفل كومكس.
- ^ كابتن أمريكا: سام ويلسون #22
- ^ الإمبراطورية السرية #3
- ^ كابتن أمريكا: سام ويلسون #23
- ^ الإمبراطورية السرية #4
- ^ الإمبراطورية السرية #5-6
- ^ الإمبراطورية السرية #7
- ^ كابتن أمريكا: سام ويلسون #24
- ^ الإمبراطورية السرية #8-10
- ^ بارنز، رودني؛ تومسون، روبي (w)؛ كاسارا، جوشوا؛ باجلي، مارك (p)؛ هينيسي، أندرو (i). (أنثولوجيا)، فالكون المجلد 2 #1 (ديسمبر 2017). مارفل كومكس.
- ^ إنجلهارت، ستيف. كابتن أمريكا #186. مارفل كومكس، 1975
- ^ جونز، جيف. المنتقمون المجلد 3، العدد 60. مارفل كومكس، 2003
- ^ جونز، جيف. المنتقمون المجلد 3، العدد 64. مارفل كومكس، 2003
- ^ جونز، جيف. المنتقمون المجلد 3، العدد 61-69. مارفل كومكس، 2003-2004
- ^ Brubaker, Ed. Captain America vol. 5 #35. Marvel Comics، 2008
- ^ كابتن أمريكا والصقر #163 (يوليو 1973)
- ^ كابتن أمريكا #118 (أكتوبر 1969)
- ^ Priest, Christopher (w). Captain America and the Falcon #2 (2004). Marvel Comics
- ^ الكاهن، كريستوفر كابتن أمريكا والصقر #6، مارفل كوميكس (2004)
- ^ كابتن أمريكا #170 (فبراير 1974). مارفل كومكس
- ^ "The Falcon - #96 Top Comic Book Heroes - IGN". www.ign.com . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2022 .
- ^ "Falcon - #45 Top Avenger - IGN". www.ign.com . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2022 .
- ^ Weyer, Michael (7 نوفمبر 2018). "20 نسخة من Captain America مرتبة من الأسوأ إلى الأفضل". CBR . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2022 .
- ^ هارن، داربي (11 أكتوبر 2020). "Marvel: Every Version Of Captain America, Ranked". CBR . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2022 .
- ^ جريمالدي، جون (4 سبتمبر 2022). "10 أقوى مساعدين من الأبطال الخارقين في قصص مارفل المصورة". كوليدر . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2022 .
- ^ جورج مارستون (11 أغسطس 2022). "أفضل أعضاء المنتقمون على الإطلاق". gamesradar . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2022 .
- ^ Raguparan, RaguVarman (12 نوفمبر 2021). "10 Smartest Marvel Sidekicks, Ranked". CBR . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2022 .
- ^ هارن، داربي (8 يناير 2022). "أفضل 10 قادة للمنتقمين في قصص مارفل المصورة". ScreenRant . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2022 .
- ^ هارث، ديفيد (5 فبراير 2022). "أفضل 10 أبطال من Marvel Legacy، مرتبة". CBR . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2022 .
- ^ هارث، ديفيد (19 سبتمبر 2022). "10 من أروع المنتقمين". CBR . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2022 .
- ^ الإمبراطورية السرية #1. مارفل كومكس.
- ^ يوم الكتب المصورة المجانية المجلد 2017 الإمبراطورية السرية . مارفل كوميكس.
- ^ Amazing Spider-Girl #7. Marvel Comics.
- ^ المنتقمون: الحملة الصليبية للأطفال: المنتقمون الصغار #1. مارفل كومكس.
- ^ Daredevil: End of Days #2. Marvel Comics.
- ^ كابتن أمريكا المجلد 2 #1
- ^ كابتن أمريكا المجلد 2، العدد 1-12. مارفل كومكس.
- ^ Heroes Reborn: Young Squadron #1. Marvel Comics.
- ^ Marvel Comics 3 #3. Marvel Comics.
- ^ النمر الأسود المجلد 2 #37. مارفل كومكس.
- ^ A-Force #1. Marvel Comics.
- ^ من سلسلة Spider-Gwen المجلد 2 #2. Marvel Comics.
- ^ الكابوس النهائي #1–5. مارفل كومكس.
- ^ Cataclysm: The Ultimates' Last Stand #2
- ^ الانقراض النهائي #1–5. مارفل كومكس.
- ^ جيليس، بيتر ب. ( w )، بوسيما، سال ( p )، سيمونز، ديف ( i ). "ماذا لو؟... لم يتم إحياء كابتن أمريكا حتى اليوم؟" ماذا لو؟، العدد 44 (1983).
- ^ "Marvel Super Hero Squad Voice Cast". Comics Continuum. 28 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 10 يناير 2011 .
- ^ abcdefghijkl "Falcon Voices (Captain America)". Behind The Voice Actors . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2024 .تشير علامة الاختيار الخضراء إلى أنه تم تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة من لقطات الشاشة) لقائمة عنوان الممثلين الصوتيين وشخصياتهم المعنية الموجودة في الاعتمادات أو مصادر معلومات موثوقة أخرى.
- ^ "مراجعة قرص DVD: The Avengers: Earth's Mightiest Heroes! المجلد 1 و2 (ديزني)". Pendragon's Post . 24 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2012.
- ^ ساندز، ريتش (12 يونيو 2012). "حصريًا: مارفل تجمع سلسلة رسوم متحركة جديدة لـ Hulk وAvengers". مصادر الكتب المصورة .
- ^ "NYCC: Marvel to Premiere Avengers Assemble & Agents of SMASH Next Summer". Superhero Hype . 13 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 30 مارس 2013 .
- ^ "Into the Future". Avengers Assemble . الموسم 3. الحلقة 13. 22 أغسطس 2016. Disney XD.
- ^ اليوم أنا امرأة | الحلقة الكاملة | فتاة القمر والديناصور الشيطاني من مارفل | الموسم الأول الحلقة 11 | @disneychannel ، تم الاسترجاع في 9 أبريل 2023
- ^ "Redwing Voice - Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur (TV Show)". خلف ممثلي الصوت . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2024 .تشير علامة الاختيار الخضراء إلى أنه تم تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة من لقطات الشاشة) لقائمة عنوان الممثلين الصوتيين وشخصياتهم المعنية الموجودة في الاعتمادات أو مصادر معلومات موثوقة أخرى.
- ^ ab "Captain America / Sam Wilson Voices (Captain America)". Behind The Voice Actors . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2024 .تشير علامة الاختيار الخضراء إلى أنه تم تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة من لقطات الشاشة) لقائمة عنوان الممثلين الصوتيين وشخصياتهم المعنية الموجودة في الاعتمادات أو مصادر معلومات موثوقة أخرى.
- ^ جالوبو، ميا (16 أكتوبر 2020). "انضمام الممثل داني راميريز من فيلم On My Block إلى فيلم Falcon & the Winter Soldier". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 19 مارس 2021 .
- ^ فليمنج، مايك جونيور (18 أغسطس 2021). "أنتوني ماكي يبرم صفقة لتمثيل دور البطولة في فيلم "كابتن أمريكا 4" من إنتاج ديزني/مارفل". ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2021 .
- ^ كانيتو، نيكولاس (10 سبتمبر 2022). "كابتن أمريكا 4 يقدم فالكون جديد إلى عالم مارفل السينمائي". موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2022 .
- ^ Cl.eb-cdn.com.au
- ^ زالبن، أليكس (8 مارس 2014). "حصريًا: Marvel's 'Avengers Alliance' يحصل على ترقية 'Winter Soldier' و'Guardians of The Galaxy'". MTV .
- ^ "Team-Up Heroes FAQ (Page 1)" Archived 2014-03-26 at the Wayback Machine . Marvel Heroes. March 25, 2014.
- ^ "حصريًا: كابتن مارفل وسام ويلسون وآخرون يحتفلون بعيد الرابع من يوليو مع ألعاب مارفل". موارد الكتب المصورة . 1 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2020 .
- ^ جراسر، مارك (11 سبتمبر 2014). "فيلم Guardians of the Galaxy يحطم الأرقام القياسية لفيلم Disney Infinity". فارايتي .
- ^ روبرتسون، آندي (30 أبريل 2014). "إعلان عن أبطال مارفل الخارقين". فوربس .
- ^ جونز، إلتون (15 مايو 2015). "'Marvel Future Fight': Top 10 Tips & Cheats You Need to Know". Heavy.com .
- ^ سيجل، لوكاس (11 يوليو 2015). "LEGO Marvel's Avengers تكشف عن Stanbuster وMiss America والمزيد من الشخصيات الجديدة". Comicbook.com .
- ^ "صقر مارفل". بلايماشن .
- ^ "جون سينا وكولتون هاينز يقدمان أصواتهما لـ 'Marvel Avengers Academy'". CBR . 4 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2020 .
- ^ "Piecing Together Marvel Puzzle Quest: Sam Wilson (Captain America) | News | Marvel.com". marvel.com . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2022 .
- ^ "Marvel Ultimate Alliance 3: The Black Order تُطلق في يوليو هذا العام، حصريًا على Switch".
- ^ Funtila, Grant (22 أكتوبر 2022). "Marvel Snap: The 10 Best Avengers Cards". TheGamer . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2022 .
- ^ "Marvel Universe LIVE! Character Designs". Newsarama . 25 نوفمبر 2013
- ^ احتفل بكابتن أمريكا الجديد من خلال إلقاء نظرة أولى على المنتجات الجديدة المستوحاة من فيلم "الصقر والجندي الشتوي"
