هيرشي فيلدر

هيرشي فيلدر (مواليد 9 يوليو 1968) ^{[ 2 ]} هو عازف بيانو وممثل وكاتب مسرحي كندي معروف بتجسيده للملحنين الكلاسيكيين والأمريكيين على خشبة المسرح.

وُلد فيلدر في مونتريال ، كيبيك، ^{[ 2 ]} لوالديه جاكوب فيلدر (مواليد 1929 في أوسترزيكي ، بولندا ) وإيفا سوريك فيلدر (مواليد 1946 في بودابست، المجر ). نشأ في منزل يتحدث اليديشية بشكل رئيسي، منذ سن 13 عامًا، على يد والده الأرمل. ^{[ 3 ]}

سافر فيلدر إلى لوس أنجلوس عام ١٩٩٤ وعمل لفترة وجيزة في مؤسسة ستيفن سبيلبرغ شواه ، التي تُعرف الآن باسم مؤسسة يو إس سي شواه، حيث استغل معرفته باللغتين اليديشية والفرنسية لإجراء مقابلات مع ناجين من المحرقة لتوثيق رواياتهم الشفوية على شريط سينمائي. وفي العام التالي، حضر الذكرى الخمسين لتحرير معسكر أوشفيتز في بولندا، حيث التقى هيلموت سبرايتسر، الذي أُجبر في صغره على التصفير بموسيقى "رابسودي إن بلو" لجورج غيرشوين أمام الحراس الألمان. وقد ألهم هذا اللقاء فيلدر لإنتاج فيلم "سينغ! رحلة موسيقية" ، الذي يتناول قصة اثنين من الناجين من المحرقة، ويختتم بموسيقى "رابسودي إن بلو" . ^{[ 4 ]} على مدى عامين تقريبًا، ركز فيلدر على شخصية وموسيقى جورج غيرشوين ، والتقى بالعديد من أفراد عائلته، وفي عام 1999، قدم في مسرح تيفاني في لوس أنجلوس عرضًا تجريبيًا لمسرحية فردية بعنوان " جورج غيرشوين وحيدًا" ، ^{[ 5} ] ^{[ 6 ]} والتي عُرضت منذ ذلك الحين أكثر من 40 مرة في مسارح الولايات المتحدة وكندا والمملكة المتحدة وإيطاليا. تبع "جورج غيرشوين وحيدًا" عرض "السيد شوبان" ⁽ العرض الأول في مسرح رويال جورج، شيكاغو، 2005) وعرض "بيتهوفن، كما عرفته" (مسرح أولد غلوب، سان دييغو، 2008).

في عام ٢٠١٠، قدّم عرضه الأول لمسرحيته الموسيقية الفردية عن ليونارد برنشتاين، المايسترو ^{[ ٧ ] [ ٨ ] [ ٩ ]} على مسرح جيفن في لوس أنجلوس. وفي عام ٢٠١٣، تلقى فيلدر رسالة من منتجين مسرحيين روس يدعونه فيها لتجسيد شخصية بيتر إليتش تشايكوفسكي . وفي الشهر نفسه، أقرّ مجلس الدوما الروسي - البرلمان الروسي - تشريعًا مناهضًا للمثليين. ونظرًا للاعتقاد السائد بأن تشايكوفسكي كان مثليًا، أطلق فيلدر على عمله اسم "تشايكوفسكي العظيم"، وقدّمه في الولايات المتحدة فقط ^{[ ١٠ ] [ ١١ ].}

وصفته مجلة "أمريكان ثياتر" في مقال نُشر عام ٢٠١٤ بأنه "فريد من نوعه". ^{[ ١٢ ]} ومن أبرز أدواره تجسيد شخصيات جورج غيرشوين ، وفريدريك شوبان ، ولودفيج فان بيتهوفن ، وبيتر إليتش تشايكوفسكي ، وكلود ديبوسي . ^{[ ١٣ ] [ ١٤ ]} وبعد فترة تحضير طويلة امتدت لعامين، تخللتها لقاءات مع العديد من أفراد عائلة إيرفينغ برلين، قدّم أخيرًا أداءً دراميًا مُنتظرًا بشدة لشخصية كاتب الأغاني الأمريكي إيرفينغ برلين . ^{[ ١٥ ] [ ١٦ ] [ ١٧ ]}

في عام 2013، أخرج فيلدر عازفة البيانو مونى جولابيك في فيلم The Pianist of Willesden Lane ، وهو اقتباس من كتابها The Children of Willesden Lane ، الذي يروي قصة والدة جولابيك في فترة مراهقتها في برنامج Kindertransport خلال الحرب العالمية الثانية. ^{[ 18 ] [ 19 ]}

تشمل أعمال فيلدر كملحن: أوبرا سفينة نوح ، وكونشيرتو عليا على ألحان إسرائيلية ، بالإضافة إلى ألحان أغاني (شعر فاشيل ليندسي )، ودراسات موضوعية، ومقدمات موسيقية. وفي سبتمبر 2010، تم تسجيل "قصة أمريكية" مع أوركسترا آرس فيفا السيمفونية في شيكاغو.

في العاشر من مايو/أيار 2020، بثّ فيلدر عرضه المسرحي الفردي "هيرشي فيلدر بدور إيرفينغ برلين" مباشرةً من منزله في فلورنسا بإيطاليا، لجمهور مختار في جميع أنحاء الولايات المتحدة. كان هذا العرض بمثابة حملة لجمع التبرعات لمسرح سان دييغو ريبيرتوري، إلى جانب عشرات المسارح الأخرى التي يُقدّم فيها فيلدر عروضه. وفي الثاني عشر من يوليو/تموز، قدّم فيلدر عرضًا خيريًا آخر عبر الإنترنت لعرضه الفردي "هيرشي فيلدر: بيتهوفن" . ^{[ 20 ]} وفي عام 2020، أسّس فيلدر علامة " لايف فروم فلورنسا" التجارية للبث الترفيهي ، والتي تُقدّم عروضًا أصلية تُؤدّى وتُصوّر في مواقع حقيقية لجمهور عالمي. ^{[ 21 ]}

في نوفمبر 2021، انتقل فيلدر من المسرح الذي يُبث مباشرة إلى الأفلام الموسيقية حسب الطلب مع العرض الأول لفيلم دانتي وبياتريس في فلورنسا ، والذي كتب له السيناريو والموسيقى التصويرية، وشارك في إخراج الفيلم، وقام بأداء دورين بالإضافة إلى العزف على البيانو والغناء. ^{[ 22 ]}

في عام 2022، قام فيلدر بإنتاج فيلم "حكايات موسيقية من الحي اليهودي في البندقية"، وقام بالتعليق الصوتي عليه، وأجرى مقابلات معه، كما رافق عازف التشيلو أميت بيليد على البيانو. ^{[ 23 ] [ 24 ]}

فيلدر متزوج من رئيسة وزراء كندا السابقة كيم كامبل . ^{[ 25 ]} ويتشاركان السكن في باريس ^{[ 26 ]} وفلورنسا. ^{[ 20 ]}

قام فيلدر بإنشاء وتقديم العروض الفردية التالية.

• برودواي في حفل موسيقي (2004)
• أغاني الحب في المسرح اليديشي
• العودة من برودواي
• جورج غيرشوين وحيداً (2005)
• السيد شوبان (بالتعاون مع تسجيلات شبكة راديو WFMT)
• بيتهوفن كما عرفته
• قصة أمريكية
• هيرشي فيلدر في دور إيرفينغ برلين (2018)
• تشايكوفسكي العظيم (2019)
• بيتهوفن (2019)

• www.hersheyfelder.net
• هيرشي فيلدر على موقع IMDb
• تقدم هيرشي فيلدر: بث مباشر من فلورنسا (تم إطلاق البث المباشر العالمي في عام 2020)