مؤسسة USC Shoah

مؤسسة USC Shoah - معهد التاريخ المرئي والتعليم، والتي كانت تُعرف سابقًا باسم مؤسسة Survivors of the Shoah Visual History Foundation، هي منظمة غير ربحية تُعنى بإجراء مقابلات سمعية بصرية مع الناجين والشهود على المحرقة (التي تُسمى بالعبرية " شواه" ). ^{[ 1 ]} أسسها ستيفن سبيلبرغ عام 1994، بعد عام واحد من إنجازه فيلمه الحائز على جائزة الأوسكار " قائمة شندلر " . وكانت الفكرة هي تصوير شهادات الناجين من المحرقة "قبل فوات الأوان". أُجريت مقابلات مع أكثر من 50,000 ناجٍ خلال الفترة الأولى من 1994 إلى 1999. ^{[ 2 ] [ 3 ]} في يناير 2006، دخلت المؤسسة في شراكة مع جامعة جنوب كاليفورنيا (USC) وانتقلت إليها، وغُيّر اسمها إلى مؤسسة USC Shoah - معهد التاريخ المرئي والتعليم . في مارس 2019، افتتح المعهد مقره العالمي الجديد ^{[ 4 ]} في حرم جامعة جنوب كاليفورنيا.

تأسست مؤسسة "الناجون من المحرقة" للتاريخ المرئي على يد المخرج ستيفن سبيلبرغ عام ١٩٩٤، بعد عرض فيلمه " قائمة شندلر" الذي نال استحسان النقاد في العام السابق. كان هدف سبيلبرغ جمع ٥٠ ألف شهادة من ناجين من المحرقة، مع الالتزام بمعايير البحث العلمي الدقيق. وقد استشارت المؤسسة باحثين في مجال المحرقة وروايات تاريخية شفهية لترسيخ عملها في البحث التاريخي. ^{[ ٥ ] [ ٦ ] [ ٧ ]}

استكملت مؤسسة شواه عمل أرشيف فورتونوف ، الذي تأسس عام 1979 جزئياً كرد فعل على المسلسل التلفزيوني القصير "الهولوكوست" الذي عُرض عام 1978. وفي عام 2006، انتقلت المؤسسة من مقرها في مجموعة من الكرفانات في استوديوهات يونيفرسال إلى مكتبات جامعة جنوب كاليفورنيا ، وأُعيد تسميتها إلى مؤسسة شواه التابعة لجامعة جنوب كاليفورنيا - معهد التاريخ المرئي والتعليم. ^{[ 5 ]}

تُحفظ شهادات المؤسسة في أرشيف التاريخ المرئي الرقمي. ^{[ 8 ]} يضم الأرشيف أكثر من 55,000 شهادة عن المحرقة، وقد أُضيفت إليه في السنوات الأخيرة شهادات من ناجين وشهود على إبادات جماعية أخرى، بما في ذلك الإبادة الجماعية في رواندا ، ^{[ 9 ]} ومذبحة نانجينغ ، والإبادة الجماعية للأرمن ، والإبادة الجماعية في غواتيمالا ، والإبادة الجماعية في كمبوديا ، والإبادة الجماعية في الروهينغيا ، والإبادة الجماعية في البوسنة ، بالإضافة إلى مجموعة من شهادات معاداة السامية المعاصرة. ^{[ 10 ]} في ديسمبر/كانون الأول 2023، أطلقت المؤسسة ، بالتعاون مع استوديوهات تابلت ، مجموعة من الشهادات عن هجوم حماس على إسرائيل عام 2023. ^{[ 11 ] [ 12 ]} تشمل مجموعاتها ما يلي:

• شهادات سمعية بصرية: أجرت المؤسسة ما يقارب 52,000 شهادة مصورة بين عامي 1994 و1999، ولديها حاليًا أكثر من 55,000 شهادة. معظمها يتعلق بالمحرقة، وخاصة شهادات الناجين اليهود، والمنقذين، ومقدمي المساعدات، والناجين من السنتي والروما ، والمحررين، والسجناء السياسيين، والناجين من شهود يهوه ، والمشاركين في محاكمات جرائم الحرب، والناجين من سياسات تحسين النسل، والعمالة القسرية غير اليهودية ، والناجين من المثليين. ^{[ 1 ] [ 13 ]} توسع الأرشيف في عام 2013 ليشمل شهادات الناجين من التوتسي من الإبادة الجماعية في رواندا ، وتوسع لاحقًا ليشمل مقابلات مع ناجين من إبادات جماعية أخرى، بما في ذلك الإبادة الجماعية للأرمن ، والإبادة الجماعية في كمبوديا ، والإبادة الجماعية في غواتيمالا ، ومذبحة نانجينغ في الصين، والإبادة الجماعية الحالية للروهينغيا في ميانمار. تحتوي الغالبية العظمى من الشهادات على تاريخ شخصي كامل للحياة قبل وأثناء وبعد تجربة الشخص الذي تمت مقابلته بشكل مباشر مع الإبادة الجماعية. ^{[ 1 ]}
• شهادات في النزاعات الحالية: في مسعىً لـ"التدخل في الدائرة التي تؤدي إلى الإبادة الجماعية"، تُجري المؤسسة مقابلات مع شهود عيان في مناطق النزاع، ممن شهدوا أعمال عنف سبقت الإبادة الجماعية وأثناءها. وشملت مجموعات الخبرة شهودًا في جنوب السودان (2015) وجمهورية أفريقيا الوسطى ^{[ 14 ]} (2016)، ولاجئين من الروهينغيا في ميانمار ^{[ 15 ]} (2017)، ولاجئين ونازحين داخليًا في شمال سوريا (2019-2020).

• "أبعاد في الشهادة ": ^{[ 16 ]} عبارة عن مجموعة تضم 71 شهادة من ناجين من الإبادة الجماعية وشهود عيان، جُمعت باستخدام تقنيات التصوير الحجمي لإنشاء سير ذاتية تفاعلية ثلاثية الأبعاد، بالإضافة إلى تقنيات تصوير الفيديو التقليدية. وشملت المقابلات، من بين آخرين، مقابلات مع إيفا كور ، وإدوارد موسبرغ ، وإيفا شلوس ، وبينغ تشويينغ . وتتيح هذه التجربة للمستخدمين التفاعل في الوقت الفعلي مع شهود عيان على أحداث تاريخية.
• بدأ مشروع "شهادة في الموقع" عام 2019، وهو مشروع يهدف إلى إجراء مقابلات مع ناجين من المحرقة في المواقع التي عاشوا فيها تجاربهم قبل الحرب وأثناءها، باستخدام تقنية التصوير بزاوية 360 درجة. ^{[ 17 ]} تتيح هذه التقنية للمشاهد التواجد افتراضياً في المكان الذي وقعت فيه أحداث قصة الناجي، والاستماع إلى روايته المباشرة عن تجاربه في الطفولة، والمساكن اليهودية، ومعسكرات الاعتقال، والتحرير.
• المجموعات المادية: بالإضافة إلى الشهادات السمعية والبصرية، تضم مجموعة دراسات المحرقة والإبادة الجماعية التي اقتنتها مكتبة دوهيني بجامعة جنوب كاليفورنيا مؤخرًا أكثر من 1000 كتاب ومنشور نازي أصلي، ومنشورات يهودية، وأفلام ميكروفيلمية تحتوي على وثائق أصلية مثل الصحف النازية، وسلسلة شبه كاملة من النصوص الأصلية لمحاكمات نورمبرغ الدولية . وتشمل مجموعة دوهيني أيضًا: كتابات تاريخية مبكرة عن المحرقة؛ ومنشورات مبكرة لما بعد الحرب من مذكرات وشهادات بلغات مختلفة؛ وأوراق أصلية للاجئين الألمان والنمساويين من الرايخ الثالث، بمن فيهم الكاتب الألماني اليهودي ليون فويشتفانغر . ^{[ 18 ]}
• الفن: تم تكليف فنانة بريطانية بنحت عمل فني دائم رئيسي ليكون محور المقر الرئيسي العالمي في حرم جامعة جنوب كاليفورنيا في لوس أنجلوس. يحمل العمل اسم "تذكر كلمات أبينا" (2018)، وهو عبارة عن منحوتة نصية من الفولاذ المقاوم للصدأ برعاية مؤسسة عائلة غولدريتش، ويتضمن شهادة الناجي من المحرقة جونا غولدريتش . ^{[ 19 ]}
• كان الناجي من المحرقة إدوارد موسبرغ موضوع لوحة للفنان ديفيد كاسان ظهرت في الفترة من سبتمبر إلى ديسمبر 2019 في معرض مشترك بين مؤسسة USC Shoah ومتحف فيشر للفنون التابع لجامعة جنوب كاليفورنيا ، بعنوان "مواجهة البقاء". ^{[ 20 ]}

تأسست مؤسسة "الناجون من المحرقة" للتاريخ المرئي على يد المخرج ستيفن سبيلبرغ عام ١٩٩٤، بعد عرض فيلمه " قائمة شندلر" الذي نال استحسان النقاد في العام السابق. كان هدف سبيلبرغ جمع ٥٠ ألف شهادة من ناجين من المحرقة، مع الالتزام بمعايير البحث العلمي الدقيق. وقد استشارت المؤسسة باحثين في مجال المحرقة وروايات تاريخية شفهية لترسيخ عملها في البحث التاريخي. ^{[ ٥ ] [ ٦ ] [ ٧ ]}

استكملت مؤسسة شواه عمل أرشيف فورتونوف ، الذي تأسس عام 1979 جزئياً كرد فعل على المسلسل التلفزيوني القصير "الهولوكوست" الذي عُرض عام 1978. وفي عام 2006، انتقلت المؤسسة من مقرها في مجموعة من الكرفانات في استوديوهات يونيفرسال إلى مكتبات جامعة جنوب كاليفورنيا ، وأُعيد تسميتها إلى مؤسسة شواه التابعة لجامعة جنوب كاليفورنيا - معهد التاريخ المرئي والتعليم. ^{[ 5 ]}

في عام 2014، أنشأت مؤسسة شواه مركز أبحاث الإبادة الجماعية المتقدمة التابع لمؤسسة شواه بجامعة جنوب كاليفورنيا لتوسيع جهودها في التوثيق لتشمل عمليات إبادة جماعية أخرى، مثل الإبادة الجماعية في رواندا ، والإبادة الجماعية في أرمينيا ، والإبادة الجماعية في كمبوديا . ^{[ 5 ]}

بحلول عام 2016، احتوى أرشيف المؤسسة على ما يقرب من 52000 تسجيل، وكان أكبر مجموعة من الشهادات السمعية والبصرية من أي نوع. ^{[ 5 ]}

في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، وسّعت المؤسسة نطاق مهمتها من التركيز على المحرقة النازية لتشمل معاداة السامية منذ عام 1945، نظرًا لقلة عدد الناجين من المحرقة الذين يمكن إجراء مقابلات معهم. وكانت المؤسسة تخطط لجمع شهادات حول طرد اليهود من الدول العربية بعد عام 1948، وكذلك حول اليهود الإثيوبيين . ^{[ 21 ]}

بعد ثمانية أيام من هجمات 7 أكتوبر على إسرائيل ، تواجد باحثون من مؤسسة شواه في جنوب إسرائيل لجمع شهادات الناجين بعد أن اعتبروا الهجوم "عملاً عنيفاً جماعياً ضد اليهود". وفي غضون عام، سجلت المؤسسة 400 شهادة من الناجين والمسعفين الأوائل وشهود العيان، منها 370 شهادة متاحة على الإنترنت. كما قدمت المؤسسة المشورة للمكتبة الوطنية الإسرائيلية حول كيفية إنشاء مجموعة من السجلات. ^{[ 21 ]}

تواصل المؤسسة دمج مجموعات جديدة من شهادات شهود العيان على الإبادة الجماعية، مع تشجيع الأنشطة البحثية التي تتناول المشكلات الواقعية التي تتطرق إليها هذه الشهادات. وقد استفاد باحثون من مختلف المجالات من موارد أرشيف التاريخ المرئي لتدريس أكثر من 400 مقرر دراسي جامعي في أربع قارات، بما في ذلك 112 مقرراً في جامعة جنوب كاليفورنيا.

يُعدّ مركز أبحاث الإبادة الجماعية المتقدمة وحدة البحث العلمي التابعة للمؤسسة. تأسس المركز عام ٢٠١٤، ويُعنى بإجراء أبحاث متعددة التخصصات حول المحرقة والإبادة الجماعية، وتحديدًا أصول الإبادة الجماعية وكيفية التدخل في الدائرة التي تؤدي إلى العنف الجماعي. يعقد المركز مؤتمرات وورش عمل دولية، ويستضيف باحثين وأكاديميين مقيمين لإجراء أبحاثهم باستخدام الموارد المتاحة في جامعة جنوب كاليفورنيا. يشارك زملاء المعهد وموظفوه وطلابه المتدربون في أكثر من اثنتي عشرة فعالية أكاديمية سنويًا في حرم جامعة جنوب كاليفورنيا. ويركز المركز على الدراسات متعددة التخصصات المنظمة حول ثلاثة محاور رئيسية: "مقاومة الإبادة الجماعية والعنف الجماعي"، الذي يُعنى بأعمال المقاومة وعناصر التحدي التي تُبطئ أو توقف عمليات الإبادة الجماعية. و"العنف والعاطفة والتغير السلوكي"، الذي يدرس طبيعة الإبادة الجماعية والعنف الجماعي وكيفية تأثيرهما على السلوك العاطفي والاجتماعي والنفسي والتاريخي والجسدي. ^{[ ١ ]}

عقدت المؤسسة، بالتعاون مع مركزها لأبحاث الإبادة الجماعية المتقدمة، مؤتمراً دولياً في نوفمبر 2014 بجامعة جنوب كاليفورنيا بعنوان "الذاكرة والإعلام والتكنولوجيا: استكشاف مسارات قائمة شندلر". ^{[ 22 ]} وفي عام 2015، وبالتعاون مع كلية ثورنتون للموسيقى ومنظمة "رؤى وأصوات" بجامعة جنوب كاليفورنيا، استضافت المؤسسة المؤتمر الدولي "الغناء في فم الأسد: الموسيقى كمقاومة للعنف"، والذي تضمن برنامجاً لمدة يومين سلط الضوء على استخدام الموسيقى كأداة لمقاومة الظلم ونشر الوعي. ^{[ 23 ]}

تشمل البرامج التعليمية للمؤسسة ما يلي:

• التدريس باستخدام الشهادات في القرن الحادي والعشرين - برنامج تطويري لمدة عامين لمساعدة المعلمين على استخدام الشهادات وأدوات التعلم الرقمي مثل IWitness في بيئاتهم التعليمية
• ITeach – ندوة ليوم واحد تتضمن مقدمة عن البرامج التعليمية لمؤسسة USC Shoah، وأرشيف التاريخ المرئي، والمنهجية، وعلم النفس الاجتماعي والنظرية التربوية، وتقديم درس قائم على الشهادات.
• برنامج IWalks – برنامج تعليمي تفاعلي يربط أرشيف التاريخ المرئي ومصادر أولية أخرى بمواقع مادية تحمل ذكريات أحداث تاريخية وقعت في هذه المواقع في العديد من المدن الأوروبية. وقد تم إنشاء برنامج IWalks في بودابست، المجر؛ وبراغ في جمهورية التشيك؛ ووارسو، بولندا.
• أصداء وانعكاسات – برنامج تطوير متعدد الوسائط يركز على الهولوكوست، ويوفر لمعلمي المرحلة الثانوية في الولايات المتحدة معلومات عن الهولوكوست حول اليهود الأوروبيين في أوروبا القارية لفصولهم الدراسية.

يتوفر الأرشيف الكامل للتاريخ المرئي في 49 مؤسسة حول العالم، بينما تتوفر مجموعات أصغر في 199 موقعًا في 33 دولة. ويشاهد ما يقرب من 1.6 مليون شخص الشهادات كل عام. ^{[ 24 ]}

لعب جورج دبليو شيفر ، الذي مولت مؤسسته الوصول إلى أرشيف التاريخ المرئي، دورًا رئيسيًا في توسيع نطاقه. ^{[ 25 ]}

في عام 2015، أضافت المؤسسة برنامج التواصل العالمي كركيزة تنظيمية رابعة. ويتم تنفيذ هذا البرنامج من خلال مواقع إلكترونية، وأفلام وثائقية، ومعارض، بالإضافة إلى تغطية صحفية محلية ودولية لبرامجها، ومشاركة المحتوى على منصات التواصل الاجتماعي.

• أطلقت المؤسسة وشركة كومكاست شراكة مدتها خمس سنوات في عام 2014 لتقديم برامج سنوية على مدار سبعة أسابيع في فصل الربيع، إحياءً لذكرى شهر التوعية بالإبادة الجماعية. وفي كل عام، يتمحور البرنامج حول فيلم روائي طويل. وكان موضوع عام 2015 هو الموسيقى، وقد تم تقديمه من خلال فيلم " عازف البيانو" الذي قدمه الممثل أدريان برودي، الحائز على جائزة الأوسكار عن دوره في الفيلم.
• في عام 2017، أطلقت المؤسسة حملة بعنوان #أقوى_من_الكراهية لتزويد المعلمين وأولياء الأمور وقادة المجتمع بأدوات تعليمية "للمساعدة في مواجهة بذور الكراهية". ^{[ 26 ]}
• في عام ٢٠٢٠، تعاونت المؤسسة مع منظمة "ليبريشن ٧٥" في برنامج طلابي بعنوان "القصص أقوى من الكراهية: دعوة للعمل". استضاف الممثل والمخرج مايك مايرز البث الافتراضي ، وكان ضيفه لاعب دوري الهوكي الوطني السابق أكيم أليو . وشارك في البث حوالي ١٥٠٠ طالب من ٢٦٠ مدرسة، وشاهده جمهور من ٢٢ دولة. وتضمن البث شهادات من الناجي من المحرقة، بنحاس غوتر، ومشاركين آخرين، حيث أدلوا بشهاداتهم، وناقشوا قصصًا شخصية، واستخلصوا دروسًا من المحرقة، بهدف تعزيز فهم الطلاب لها. ^{[ ٢٧ ] [ ٢٨ ]}

• الموقع الرسمي لمعهد مؤسسة USC Shoah Foundation
• أرشيف التاريخ المرئي لمعهد مؤسسة USC Shoah Foundation
• مؤسسة USC Shoah التابعة لمعهد جوجل الثقافي
• موقع تعليم شهود العيان
• أرشيف الشهادات