التعليم العالي في نيوفاوندلاند ولابرادور

مقاطعة نيوفاوندلاند ولابرادور

واجهت نيوفاوندلاند ولابرادور نفس التحديات التي واجهتها المقاطعات الأخرى في تطوير نظامها التعليمي، وهي الآن تفتخر بنظام قوي للغاية، وإن كان صغيرًا نسبيًا. وقد تطورت سياسة نيوفاوندلاند ولابرادور التعليمية بسرعة منذ أواخر التسعينيات، مع زيادة التمويل، ومعدلات المشاركة، وسهولة الوصول، وإمكانية التحويل بين المؤهلات. وقد انبثقت العديد من التوجيهات التي عملت عليها الحكومة خلال السنوات العشر الماضية من توصيات وردت في ورقة بيضاء صدرت عام 2005 بعنوان: " أساس النجاح: ورقة بيضاء حول التعليم ما بعد الثانوي العام" . [ 4 ] وقد حددت هذه الورقة مسار تعزيز التوجيهات الاستراتيجية لقطاع التعليم ما بعد الثانوي في المقاطعة. وهدفت بعض توصياتها إلى:

  • تعزيز قاعدة نظام التعليم ما بعد الثانوي
  • تحسين قدرة الجامعة والكلية
  • توفير خدمات دعم أكبر للطلاب
  • الحفاظ على تمويل كافٍ ومستقر للطلاب والمؤسسات
  • تحسين المساءلة والتعاون داخل وبين مؤسسات التعليم ما بعد الثانوي

الجدول الزمني للتعليم العالي في المقاطعة

  • 1823 : تأسست جمعية مدارس نيوفاوندلاند لتدريب المعلمين لمجتمعات الموانئ الخارجية [ 5 ]
  • 1893 : تم تشكيل مجلس التعليم العالي (CHE) لمساعدة طلاب الصف الحادي عشر على الالتحاق بالجامعات في كندا والولايات المتحدة والمملكة المتحدة [ 6 ].
  • 1911 : أبلغت لجنة منحة رودس كلية التعليم العالي بعدم رضاها عن أداء طلاب نيوفاوندلاند في أكسفورد
  • 1925 : تأسست كلية جامعة ميموريال كنصب تذكاري حي لأولئك الذين ماتوا في الخدمة الفعلية خلال الحرب العالمية الأولى [ 7 ]
  • 1933 : تم دمج كلية جامعة ميموريال والمدرسة العادية [ 8 ]
  • 1949 : أصبحت كلية جامعة ميموريال جامعة ميموريال، وهي مؤسسة تمنح شهادات كاملة، وذلك بعد إقرار قانون الجامعة لعام 1949.
  • 1963 : افتتاح مدارس مهنية محلية في جميع أنحاء المقاطعة
  • 1967 : افتتاح مركز تطوير مهارات البالغين في ستيفنفيل
  • 1977 : تم إنشاء كلية باي سانت جورج المجتمعية من المدرسة المهنية القائمة ومركز ترقية الكبار ومدرسة المعدات الثقيلة [ 9 ].
  • 1987 : تم تشكيل معهدين وخمس كليات مجتمعية [ 9 ]
  • 1992 : تم تشكيل خمس كليات للفنون والتكنولوجيا والتعليم المستمر من المعهدين وخمس كليات مجتمعية [ 9 ].
  • 1997 : تم إنشاء كلية شمال الأطلسي من خمس كليات؛ لتصبح الكلية المجتمعية الوحيدة في المقاطعة [ 9 ].
  • 2005 : تم نشر "أساس النجاح: ورقة بيضاء حول التعليم العام ما بعد الثانوي" [ 10 ]

تاريخ

السياسة المبكرة

في أوائل القرن التاسع عشر، كانت معظم المدارس في نيوفاوندلاند عبارة عن غرف دراسية واحدة. وقد دشن قانون التعليم الأول في نيوفاوندلاند عام 1836 المدارس الابتدائية القائمة آنذاك ضمن نظام التعليم العام، والتي ظل معظمها غير طائفي. وكان هذا أول تدخل حكومي مباشر في التعليم. [ 11 ]

على الرغم من هذه السياسة التي تبدو علمانية، أدت المشاعر المعادية للكاثوليكية آنذاك إلى عداء تجاه سكان نيوفاوندلاند الكاثوليك (الذين كانوا يشكلون نصف المستعمرة) والمدارس الكاثوليكية . وقد أدى ذلك إلى قانون التعليم لعام 1843، المدعوم من البروتستانت ، والذي نص على تقاسم الكاثوليك منح التعليم بالتساوي مع البروتستانت. ثم قُسّمت المنحة البروتستانتية بين كنيسة إنجلترا والميثوديين ، وفي قانون التعليم لعام 1876، نقلت الحكومة كامل مسؤوليتها عن التعليم إلى الكنائس، مما أدى إلى إنشاء نظام تعليمي طائفي. [ 12 ] ومنذ ذلك الحين، أصبح الدين، إلى جانب أكبر قطاع اقتصادي ، وهو قطاع صيد الأسماك، من العوامل المحركة لنظام التعليم في نيوفاوندلاند.

شهدت العقود التالية صراعات داخلية حادة بين العديد من سكان نيوفاوندلاند حول توزيع أموال المنح. كانت إيرادات الحكومة تعتمد بشكل أساسي على الرسوم الجمركية ، لذا كانت أموال المنح تتفاوت في نموها وانكماشها تبعًا لحالة الاقتصاد. نتج عن ذلك مدارس أصغر من اللازم وتفتقر إلى التجهيزات الكافية، ومعلمون ذوو كفاءة متدنية وأجور زهيدة. أنشأ قانون التعليم لعام 1876 منصب مشرفين لكل مدرسة من المدارس الدينية: الكاثوليكية، وكنيسة إنجلترا ، والميثودية ، والتي كانت تشكل 90% من السكان. [ 13 ] ازداد الوضع سوءًا مع إنفاق الأموال على بناء مدارس جديدة بدلًا من زيادة رواتب المعلمين، التي استمرت في الانخفاض.

جذور التعليم العالي

بدأت المستعمرة تُولي اهتمامًا متزايدًا بالتعليم العالي. في عام ١٨٩٣، تأسس مجلس التعليم العالي (CHE) الذي ضمّ ممثلين من مختلف الطوائف. كان الهدف الرئيسي للمجلس هو اختبار الطلاب من الصف السادس إلى الحادي عشر، الذين اعتُبروا أقل تحصيلًا أكاديميًا عند محاولتهم الالتحاق بالجامعات خارج المستعمرة. وضع مجلس التعليم العالي منهجًا دراسيًا محددًا وإرشادات للتدريس. وبينما شجع المجلس الطلاب على الالتحاق بالجامعات، لم تكن هناك مؤسسات تعليم عالٍ في نيوفاوندلاند. لذا، أبرم المجلس العديد من الاتفاقيات مع مؤسسات في مقاطعات ودول أخرى للاعتراف باختباراته، التي كانت تتبع الاختبارات البريطانية المعتمدة، كمتطلبات أساسية. [ ١٤ ] لسوء الحظ، لم تكن الجامعات، وخاصة أكسفورد التي كانت تستقبل طلاب منحة رودس، راضية عن نتائج طلاب نيوفاوندلاند. على عكس طلاب نيوفاوندلاند، كان طلاب المقاطعات الكندية الأخرى قد أتموا بالفعل عامين من التعليم العالي، ونتيجة لذلك، بدأ مجلس التعليم العالي التخطيط لإنشاء مؤسسة في سانت جونز تُقدّم السنتين الأوليين من الدراسة الجامعية للطلاب. [ ١٥ ]

بحلول عام ١٩٢٠، أُنشئت وزارة تعليم كاملة في نيوفاوندلاند (التي أصبحت الآن دومينيونًا يتمتع بالحكم الذاتي)، وفي عام ١٩٢٥، تأسست كلية جامعة ميموريال (MUC). قدمت الكلية برامج دراسية لمدة عامين، وواصلت بناء علاقات مع جامعات أخرى، وأهّلت سكان نيوفاوندلاند للحصول على شهادات جامعية. على الرغم من ارتباطها بالنظام البريطاني (حيث كانت الامتحانات تُرسل إلى جامعة لندن للتصحيح)، قررت الكلية استخدام مناهج ومتطلبات جامعات المقاطعات البحرية، مما ربطها بنظام التعليم العالي الكندي. [ ١٦ ] في عام ١٩٣٣، اندمجت الكلية مع المدرسة العادية وتولت برنامج تدريب المعلمين. [ ١٥ ]

الطريق إلى الاتحاد الكونفدرالي

رغم حصول جامعة ميموريال في نيوفاوندلاند (MUC) على تمويل من مؤسسة كارنيجي في نيويورك ، [ 15 ] إلا أنها واجهت صعوبات جمة نتيجة الكساد الكبير وما رافقه من تقلبات حادة في الميزانية. فمنذ عام 1934، وبعد فترة من الاستقلال عن بريطانيا، زادت نيوفاوندلاند إنفاقها على التعليم لتنشيط النظام وتحسين الأوضاع. وقد تحقق التعافي، ولكن بحلول عام 1949، عندما أصبحت نيوفاوندلاند مقاطعة، كانت في وضع مشابه لما كانت عليه قبل 25 عامًا. إذ ظلت المرافق قديمة، وضمنت شروط الاتحاد بقاء المدارس تحت إدارة مجالس التعليم الطائفية. ومن الجوانب الإيجابية، أيد المؤتمر الوطني (1946-1948) فكرة إنشاء مؤسسة تمنح شهادات جامعية في نيوفاوندلاند. ونتيجة لذلك، أصبحت جامعة ميموريال في نيوفاوندلاند (MUC) جامعة ميموريال في نيوفاوندلاند (MUN) في عام 1949، [ 15 ] وبدأت أموال جديدة من الحكومة الفيدرالية بالوصول بعد عام 1957 في شكل مدفوعات معادلة . أوصى تقرير نيوتن (1952) وتقرير هاريس (1967) بتدخل حكومي محدود في نموذج الأمم المتحدة، وبالتالي منحه مستوى معيناً من الاستقلالية. [ 15 ]

تغيرات أواخر القرن العشرين

ظهرت مفاهيم المدارس المهنية وكليات المجتمع في ستينيات القرن العشرين. وافتُتحت كلية مصايد الأسماك والملاحة والهندسة البحرية والإلكترونيات عام ١٩٦٤ لتدريس المواد المتعلقة بمصايد الأسماك. [ ١٧ ] وفي عام ١٩٦٨، قامت لجنة وارن بفصل وزارة التعليم عن النظام التعليمي، مما شكّل بداية تغييرات جذرية في النظام التعليمي. [ ١٨ ]

وتشمل التغييرات التي أجريت في السبعينيات والثمانينيات إنشاء كلية MUN الإقليمية في كورنر بروك (التي أعيد تسميتها لاحقًا بكلية السير ويلفريد غرينفيل ) وإدخال الصف الثاني عشر. وفي عام 1987، تم تشكيل معهدين (معهد كابوت وكلية فيشر التقنية) وخمس كليات مجتمعية (كلية أفالون المجتمعية، وكلية إيسترن المجتمعية، وكلية سنترال نيوفاوندلاند المجتمعية، وكلية لابرادور المجتمعية، وكلية ويسترن المجتمعية).

في عام 1992، أصبحت كلية مصايد الأسماك والملاحة والهندسة البحرية والإلكترونيات المعهد البحري لجامعة ميموريال [ 19 ] وفي عام 1997 اندمجت كليات المجتمع في كلية شمال الأطلسي.

بناء

تتولى كل مقاطعة في كندا مسؤولية التعليم العالي فيها. تمتلك نيوفاوندلاند ولابرادور نظامًا صغيرًا ولكنه فعال لمؤسسات التعليم العالي. ويتميز هذا النظام بكونه النظام الوحيد في كندا الذي يضم جامعة واحدة وكلية واحدة. تُصنف جامعة ميموريال في نيوفاوندلاند (MUN) [ 20 ] كجامعة شاملة تمنح شهادات جامعية، بينما تقدم كلية شمال الأطلسي (CNA) [ 21 ] شهادات متنوعة في المجالات التقنية والمهنية، بالإضافة إلى برامج التدريب المهني، وبرامج البكالوريوس والدبلوم مع دورات تحويلية على مستوى الجامعة. ويرتبط معهد مصايد الأسماك والعلوم البحرية (MI) [ 22 ] بجامعة ميموريال في نيوفاوندلاند، ويقدم تدريبًا في مجال مصايد الأسماك وتكنولوجيا البحار. كما تُقدم العديد من البرامج المتعلقة بالصحة من خلال السلطات الصحية الإقليمية. ويوجد أيضًا 25 مؤسسة تدريب خاصة مسجلة على مستوى المقاطعة. [ 23 ]

القوانين/المراسيم الرئيسية التي تحكم التعليم العالي

  • قانون جامعة ميموريال (المعدل عام 1991) - جامعة ميموريال في نيوفاوندلاند [ 24 ]
  • قانون الكليات لعام 1996 - كلية شمال الأطلسي [ 25 ]
  • قانون مؤسسات التدريب الخاصة لعام 1997 - مؤسسات التدريب الخاصة [ 26 ]
  • قانون منح الشهادات لعام 1998 - جامعة ميموريال في نيوفاوندلاند [ 27 ]
  • قانون التدريب المهني والشهادات لعام 1999 - برامج التدريب المهني للمهن الماهرة [ 28 ]

جامعة ميموريال في نيوفاوندلاند

تأسست جامعة ميموريال في نيوفاوندلاند (MUN) عام 1925 كمدرسة تحضيرية جامعية لمدة عامين، ونصبًا تذكاريًا حيًا لأبناء نيوفاوندلاند الذين استشهدوا في الخدمة الفعلية خلال الحرب العالمية الأولى. مُنحت الجامعة صفة جامعة مانحة للشهادات الكاملة عام 1949، ويبلغ عدد طلابها حاليًا حوالي 18,000 طالب، و1,000 عضو هيئة تدريس، و1,500 موظف دعم. [ 29 ] يشكل الطلاب الدوليون حوالي 9% من إجمالي طلابها، بينما تبلغ نسبة الطلاب القادمين من مقاطعات كندية أخرى، مثل نوفا سكوتيا، 18%. [ 29 ] وبفروعها الأربعة المنتشرة في أنحاء المقاطعة، تُعد الجامعة أكبر مؤسسة تعليمية في المنطقة. [ 2 ] تقدم الجامعة أكثر من 100 برنامج دراسي في مرحلتي البكالوريوس والدراسات العليا، موزعة على ست كليات (الآداب، إدارة الأعمال، التربية، الطب، الهندسة والعلوم التطبيقية، العلوم)، وخمس مدارس (الموسيقى، علم الحركة البشرية والترفيه، التمريض، الصيدلة، الخدمة الاجتماعية)، ومعهد واحد (المعهد البحري). [ 30 ]

تتعامل الحكومة مباشرة مع الجامعة بشأن مسائل الميزانية والسياسات؛ ومع ذلك، يتمتع مجلس الأمناء بصلاحيات واسعة في معظم المجالات التشغيلية، وهو مسؤول عن إدارة ومراقبة ممتلكات الجامعة وإيراداتها وأعمالها وشؤونها. [ 31 ]

كلية شمال الأطلسي

في منتصف التسعينيات، أغلقت حكومة المقاطعة أربعة فروع لكليات حكومية. وبعد ذلك بفترة وجيزة، في عام ١٩٩٧، دُمجت الفروع الثمانية عشر المتبقية لتشكيل كلية شمال الأطلسي ، التي تُقدم برامج الدبلوم والشهادات والبكالوريوس في جميع أنحاء المقاطعة. واليوم، تضم الكلية ١٧ فرعًا في المقاطعة وفرعًا واحدًا في قطر بالشرق الأوسط ، وتقدم شهادات تطبيقية، بالإضافة إلى أكثر من ١٠٠ برنامج دبلوم وشهادة بدوام كامل، و٣٠٠ دورة بدوام جزئي في مجالات مثل إدارة الأعمال، وهندسة التكنولوجيا، والتعليم الصناعي/المهن، وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، والسياحة. تُطوّر برامج الكلية بالتعاون مع قطاع الصناعة لضمان امتلاك الخريجين للمهارات المطلوبة في سوق العمل، ويتم تحديثها باستمرار لمواكبة معايير الصناعة الحالية. [ ٢٣ ] ويتمثل دور الحكومة فيما يتعلق بالكلية في وضع التشريعات وإنفاذها؛ وتوفير الموارد والقيادة والتوجيه والدعم اللازم من خلال وضع سياسات وأولويات واضحة؛ وتنفيذ استراتيجيات المقاطعة. مجلس أمناء كلية شمال الأطلسي مسؤول عن توجيه شؤون المؤسسات، وتحديد الدورات والبرامج، وسن اللوائح الداخلية لتسيير الأعمال.

كليات مهنية خاصة

تُقدّم 25 كلية مهنية خاصة في نيوفاوندلاند ولابرادور برامج تعليمية وتدريبية مُوجّهة نحو المسار المهني. تخضع المقررات الدراسية لمراجعة داخلية، وتُعتمد من قِبل وزارة التعليم لضمان جودة البرامج وسلامتها. تُواكب جميع البرامج متطلبات سوق العمل من خلال اجتماعات مع العاملين في هذا القطاع، ويُدرّسها مُدرّبون مُعتمدون من قِبل وزارة التعليم. يُقدّم أكثر من 175 برنامجًا تُركّز على مساعدة الطلاب في الاستعداد لمهنهم المُختارة، والتي تتراوح بين تدريب الطيران واللحام وتدريب الحاسوب وإدارة الأعمال. تحظى البرامج بالاعتراف والاعتماد من قِبل الهيئات التنظيمية المُختصة، مما يضمن حصول الطلاب على شهادة مُعترف بها. [ 23 ]

الجمعيات

مجلس التعليم العالي (CHE)

تم الاعتراف بمجلس التعليم العالي، الذي تأسس في الأصل في نيوفاوندلاند ولابرادور عام 1992، تشريعياً بموجب قانون مجلس التعليم العالي لعام 2006، وذلك نتيجةً لتوجيهات وردت في الورقة البيضاء لعام 2005 بشأن التعليم ما بعد الثانوي العام. ويعمل المجلس على تعزيز التعاون في نظام التعليم ما بعد الثانوي العام من خلال تقديم توصيات إلى جامعة ميموريال، وكلية شمال الأطلسي، ووزير التعليم. ويتيح التشريع للمجلس العمل كآلية للتعاون بين أعضائه في التخطيط المشترك وتنسيق الأنشطة العامة ضمن نظام التعليم العام. كما يُلزم التشريع المؤسسات بإظهار ترابط أكبر فيما بينها ومساءلة قوية أمام الجمهور. علاوة على ذلك، يُسهّل التشريع على المؤسسات إنشاء تحالفات تشغيلية جديدة لدعم نهج متكامل تعمل فيه جميع أجزاء النظام التعليمي بتعاون وثيق. [ 32 ] كُلِّفت لجنة التنسيق والتحويل والقبول (ATAC) من قِبَل المجلس بتنسيق عملية التنسيق في كلية شمال الأطلسي وجامعة ميموريال، وتحسين إمكانية وصول الطلاب وتعزيز تنقلهم من خلال تحويل الساعات المعتمدة. [ 33 ]

رابطة جامعات الأطلسي (AAU)

تأسست رابطة جامعات الأطلسي عام 1964، وهي رابطة تطوعية تضم 17 جامعة في منطقة الأطلسي وجزر الهند الغربية، تقدم برامج دراسية تؤدي إلى الحصول على درجة علمية أو تتمتع بوضع مانح للدرجات العلمية. ومن الأدوار الأساسية للرابطة تعزيز الوعي والفهم لأهمية مساهمة الجامعات في التنمية الاجتماعية والاقتصادية لمقاطعات الأطلسي. ويتولى مجلس رابطة جامعات الأطلسي إدارة شؤون الرابطة، ويتألف من الرؤساء التنفيذيين لجميع المؤسسات الأعضاء. وتعقد الرابطة اجتماعاتها حاليًا مرتين سنويًا، وتخدمها أمانة عامة دائمة. وتُموَّل أنشطة الرابطة بشكل رئيسي من خلال رسوم العضوية السنوية التي تُحتسب بناءً على الدخل التشغيلي للمؤسسات الأعضاء. [ 34 ]

مجلس وزراء التعليم والتدريب الأطلسي (CAMET)

وقّع وزراء التعليم والتدريب في مقاطعات الأطلسي اتفاقية في أبريل/نيسان 2004، وافقت بموجبها مقاطعات نيو برونزويك ، ونيوفاوندلاند ولابرادور، ونوفا سكوتيا ، وجزيرة الأمير إدوارد على التعاون في مشاريع مشتركة لتلبية الاحتياجات المحددة في التعليم العام وما بعد الثانوي. وتلتزم رابطة وزراء التعليم والتدريب في مقاطعات الأطلسي (CAMET) بتعزيز مستوى التعاون في التعليم العام وما بعد الثانوي من خلال العمل على القضايا المشتركة لتحسين التعلّم لجميع سكان مقاطعات الأطلسي، ورفع كفاءة العمل، وإضافة قيمة إلى المبادرات والأولويات الإقليمية. [ 35 ]

وزارة التعليم والمهارات المتقدمة

يتمثل دور إدارة التعليم العالي والمهارات التابعة لحكومة المقاطعة في دعم التعليم ما بعد الثانوي والإشراف عليه، لضمان امتلاك المقاطعة لقوى عاملة ماهرة وخريجين ذوي كفاءة عالية لدعم الاقتصاد. [ 36 ] وتتألف من خمسة فروع: [ 37 ]

  • التنمية المجتمعية والاجتماعية
  • الخدمات المؤسسية
  • التعليم ما بعد الثانوي
  • تقديم الخدمات الإقليمية
  • تنمية القوى العاملة والهجرة

التمويل

كما هو الحال مع العديد من الكليات والجامعات العامة الكندية في التسعينيات، شهدت نظيراتها في نيوفاوندلاند انخفاضًا حادًا في التمويل الحكومي، ما اضطرها إلى مواجهة تحديات في الميزانية. وانخفضت إيرادات مقاطعة نيوفاوندلاند بشكل ملحوظ خلال هذا العقد، بنسبة 30% خلال الفترة من 1992 إلى 1998 وحدها، أي ما يعادل 3500 دولار لكل طالب. [ 38 ] ومنذ عام 1999، وبعد سنوات من خفض التمويل وإغلاق البرامج وارتفاع الرسوم الدراسية بشكل كبير، تحسّن الوصول إلى التعليم ما بعد الثانوي وجودته بشكل ملحوظ في نيوفاوندلاند ولابرادور. وقد أدى تجميد الرسوم الدراسية وتخفيضها، وتحسين المساعدات المالية للطلاب، وزيادة التمويل لمؤسستي التعليم ما بعد الثانوي في المقاطعة إلى زيادة معدلات الالتحاق. ومع ذلك، حتى في ظل هذه الظروف، اتجهت جامعة ميموريال وكلية شمال الأطلسي بشكل متزايد إلى التمويل الخاص في شكل تبرعات من الشركات أو عقود تدريب قصيرة الأجل. [ 39 ] : 32

قدمت حكومة نيوفاوندلاند ولابرادور تمويلًا بقيمة 3 ملايين دولار في الفترة 2006-2007 لمطابقة مساهمات القطاع الخاص المقدمة لجامعة ميموريال وكلية شمال الأطلسي، دولارًا مقابل دولار، لدعم مشاريع البنية التحتية المختلفة. وللحصول على التمويل، كان على المؤسستين تقديم جميع الإيصالات المؤهلة إلى وزارة التعليم. وكانت هذه السنة الثانية من مبادرة مدتها ثلاث سنوات بقيمة 9 ملايين دولار، وردت في الكتاب الأبيض. [ 4 ] : ​​69

بالنسبة لجامعة ميموريال، شكلت المنح الحكومية 81% من التمويل في الفترة 2009-2010. وارتفعت هذه النسبة إلى 83% بحلول الفترة 2013-2014، بينما انخفض التمويل من رسوم الطلاب في الوقت نفسه من 15% إلى 13%. [ 40 ]

التحويلات الفيدرالية إلى نيوفاوندلاند ولابرادور

تقدم حكومة كندا دعمًا ماليًا لحكومة نيوفاوندلاند ولابرادور من خلال مدفوعات التحويل الصحي الكندي والتحويل الاجتماعي الكندي ، بالإضافة إلى ترتيبات أخرى، مثل اتفاقيات التمويل الخارجي. [ 41 ] وتختلف هذه التحويلات عن مدفوعات التوازن التي تُقدم لبعض المقاطعات للحد من التفاوت في إيراداتها وفي قدرتها على تمويل كامل الخدمات الحكومية فيها. ويجعل النظام الحالي من الصعب تحديد أي صلة بين هذه التحويلات والتمويل الإقليمي لمؤسسات التعليم ما بعد الثانوي. وقد ازداد تمويل التعليم ما بعد الثانوي من خلال التحويل الاجتماعي الكندي بشكل مطرد من 243,500,000 دولار في 2007-2008 إلى 353,500,000 دولار في 2011-2012، مع تسجيل أكبر زيادة منفردة بلغت حوالي 33% في 2008-2009. ومع ذلك، انخفضت نسبة التحويل الاجتماعي الكندي من إجمالي التحويلات الفيدرالية من 20.3% إلى 19.8% خلال الفترة نفسها. [ 42 ]

تمويل البحوث

ارتبطت جامعة ميموريال بشكل متزايد بالبحث العلمي، وشهدت طفرة في الإنفاق على البحث العلمي ونشاطه خلال السنوات العشر إلى الخمس عشرة الماضية. ففي الفترة من عام 1995 إلى عام 2005، ارتفع الإنفاق على البحث العلمي بنسبة 215%، وهي نسبة أعلى بكثير من الزيادة المسجلة في مجالات أخرى خلال الفترة نفسها. [ 43 ] : 51 [ 44 ] : 54 [ 45 ] : 32 ومنذ ذلك الحين، ظل التمويل مستقرًا نسبيًا، حيث لم تتجاوز الزيادة 11% في عام 2010 مقارنةً بعام 2005. [ 46 ] : 65 وفي عام 2013، تجاوز تمويل البحث العلمي 100 مليون دولار. [ 47 ]

في الفترة 2005-2006، جاء أكثر من 30% من تمويل الأبحاث من شركات أو أفراد كنديين (22.4%) أو أجانب (8.2%). [ 44 ] : 55 كان هذا التوزيع مستقرًا تاريخيًا، ولكنه تغير بدءًا من الفترة 2006-2007 إلى 13.4% من مصادر كندية و10.0% من مصادر أجنبية. [ 40 ] : 54 ثم استقر هذا التوزيع مجددًا، كما يتضح من توزيع الفترة 2009-2010 الذي بلغ 12% من كل من المصادر المحلية والأجنبية. [ 46 ] : 66

تدريس

منذ أوائل التسعينيات، ارتفع متوسط ​​الرسوم الدراسية في كندا لطلاب البكالوريوس قرابة ثلاثة أضعاف، من 1464 دولارًا في العام الدراسي 1990-1991 إلى 4347 دولارًا في العام الدراسي 2006-2007. [ 48 ] ومن المتوقع أن يصل هذا المتوسط ​​الوطني إلى 5959 دولارًا بحلول العام الدراسي 2014-2015. [ 49 ] وللحفاظ على تكلفة التعليم ما بعد الثانوي في متناول الجميع، وسعيًا لرفع معدلات الالتحاق، أطلقت حكومة نيوفاوندلاند برنامجًا لتجميد الرسوم الدراسية في العام الدراسي 1999-2001. ومنذ ذلك الحين، دأبت حكومة المقاطعة على زيادة التمويل الأساسي لكلية شمال الأطلسي وجامعة ميموريال. وبعد تخفيضات التمويل خلال السنوات السابقة، أدت هذه الزيادات إلى حصول كلتا المؤسستين الآن على نفس التمويل تقريبًا الذي كانتا تتلقيانه في بداية التسعينيات. [ 39 ] : 31 وفي خطوة أكبر، خُفِّضت الرسوم الدراسية سنويًا من عام 2002 إلى عام 2005، بانخفاض إجمالي قدره 22.7%، [ 50 ] ثم جُمِّدت مرة أخرى. وفي خطاب العرش لعام 2008، أُعلن أن التجميد سيستمر لأربع سنوات أخرى. [ 51 ] وفي أحدث صحيفة حقائق لميزانية 2015، ذكرت الحكومة أنها ستواصل دعم تجميد الرسوم الدراسية . [ 52 ] وبدلًا من زيادات الرسوم الدراسية، أوصت الورقة البيضاء بشأن التعليم العام ما بعد الثانوي بأن تُقدِّم حكومة نيوفاوندلاند ولابرادور تمويلًا متزايدًا لجامعة ميموريال وجامعة نيوفاوندلاند على النحو التالي: 4.3 مليون دولار في 2005-2006؛ و8.9 مليون دولار في 2006-2007؛ و12.4 مليون دولار في 2007-2008. [ 4 ] : ​​63

تبع هذا التمويل البديل التزامٌ في ميزانية المقاطعة لعام 2008 بتخصيص 56 مليون دولار على مدى السنوات الأربع التالية، تحديدًا لمواصلة تجميد الرسوم الدراسية في جامعة ميموريال وكلية شمال الأطلسي. [ 53 ] ونتيجةً لذلك، ظلت الرسوم الدراسية العامة لما بعد المرحلة الثانوية في نيوفاوندلاند ولابرادور ثاني أعلى الرسوم في كندا بعد كيبيك لعدة سنوات. ففي العام الدراسي 2012-2013، بلغ متوسط ​​الرسوم الدراسية الجامعية في كيبيك 2565 دولارًا، مقارنةً بـ 2649 دولارًا في نيوفاوندلاند ولابرادور. إلا أنه ابتداءً من عام 2013 إلى عام 2014، أصبحت الرسوم الدراسية الجامعية في نيوفاوندلاند ولابرادور للطلاب الكنديين الأدنى، حيث بلغت 2631 دولارًا، بينما بلغت في كيبيك 2657 دولارًا. [ 54 ] [ 55 ] وبلغ متوسط ​​الرسوم الدراسية للطلاب الكنديين المتفرغين في المرحلة الجامعية 5767 دولارًا في ذلك العام. [ 49 ]

مساعدة الطلاب

استنادًا إلى الإجراءات المتخذة في ميزانية عام 2007، شهدت نيوفاوندلاند ولابرادور تحسينات كبيرة في برنامج دعم الطلاب، مما جعلها في طليعة المقاطعات على مستوى البلاد في خفض ديون قروض الطلاب. خصصت الميزانية استثمارًا بقيمة 14.4 مليون دولار لمساعدة الطلاب الحاليين والسابقين على تخفيف أعباء ديونهم. وخُفِّضت الفائدة المفروضة على قروض الطلاب من سعر الفائدة الأساسي مضافًا إليه 2.5% إلى سعر الفائدة الأساسي، بتكلفة 3.7 مليون دولار سنويًا. كما طُرِح برنامج منح مُقدَّم مُسبقًا بناءً على الحاجة، يُقدِّم مساعدات مالية تُقدَّر بنحو 10.7 مليون دولار سنويًا. قُسِّم الحد الأقصى للبدل الأسبوعي البالغ 140 دولارًا إلى قرض قابل للسداد بقيمة 70 دولارًا أسبوعيًا ومنحة غير قابلة للسداد بقيمة 70 دولارًا أسبوعيًا. يُوفِّر هذا البرنامج نفس مستوى التمويل، ولكنه يُقلِّل من المبلغ الذي سيقترضه الطلاب الأكثر احتياجًا. كما أنها المرة الأولى التي يُصبح فيها طلاب البرامج الدراسية لمدة عام أو عامين في كلية شمال الأطلسي والكليات الخاصة مؤهلين للحصول على منحة غير قابلة للسداد. [ 51 ] [ 56 ]

أدخلت ميزانية عام 2009 المزيد من التغييرات على مساعدات الطلاب في نيوفاوندلاند ولابرادور. فقد أُلغيت فوائد الجزء الإقليمي من قروض الطلاب بالكامل. كما عُدِّل توزيع المساعدات بين القروض والمنح ليصبح 60 دولارًا أسبوعيًا للقرض و80 دولارًا أسبوعيًا للمنحة، مما زاد من قيمة المساعدات المتاحة على شكل منح مقدمة غير قابلة للاسترداد تُمنح بناءً على الحاجة. ولتسهيل حصول الطلاب المتزوجين على المساعدات المالية، خفّضت هذه الميزانية أيضًا المبلغ المطلوب من مساهمة الزوج/الزوجة. وخصصت الميزانية 5 ملايين دولار لتغطية تكاليف هذه المبادرات. [ 57 ] [ 58 ]

تستمر ميزانية عام 2015 في دعم إلغاء قروض الطلاب الإقليمية من خلال استثمار 12.6 مليون دولار، وسيتم استبدال قروض الطلاب بمنح غير قابلة للاسترداد. [ 52 ]

مشاركة

تتأثر مؤسسات التعليم العالي في نيوفاوندلاند ولابرادور بتغير التركيبة السكانية. لذا، يتعين عليها التكيف مع اتجاهات التركيبة السكانية وسوق العمل، والاستجابة لاحتياجات التدريب المتغيرة. ومن هذه الاتجاهات:

شيخوخة السكان

تأثرت التركيبة السكانية للدول الصناعية الغربية بشكل كبير بمعدلات الخصوبة المرتفعة والولادات التي شهدتها فترة العشرين عامًا التي أعقبت الحرب العالمية الثانية. وانتهت هذه الفترة ، المعروفة بطفرة المواليد، في منتصف ستينيات القرن الماضي. ومنذ ذلك الحين، تشهد هذه الدول تحولًا ديموغرافيًا يتمثل في ازدياد نسبة كبار السن بشكل غير متناسب. ويتضح هذا أيضًا في نيوفاوندلاند ولابرادور. فقد ارتفع إجمالي عدد سكان المقاطعة من 361,416 نسمة عام 1951 إلى مستوى قياسي بلغ 580,109 نسمة عام 1992. ثم بدأ عدد السكان بالتناقص، ومن المتوقع أن يصل إلى حوالي 481,000 نسمة عام 2021. وفي عام 1951، بلغت نسبة السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 0 و14 عامًا 39.1%، بينما بلغت نسبة من تزيد أعمارهم عن 65 عامًا 6.5%. وبحلول عام 2020، من المتوقع أن ترتفع هذه النسب إلى 12.6% و23.1% على التوالي. [ 59 ] : 8 [ 60 ] [ 61 ] : 5 [ 62 ] : 24

بهدف زيادة عدد سكان المقاطعة، خصصت ميزانية عام 2015 استثماراً بقيمة 500 ألف دولار لتنفيذ استراتيجية النمو السكاني. [ 52 ]

صافي هجرة الشباب إلى الخارج

ظل صافي الهجرة من نيوفاوندلاند ولابرادور سلبياً لسنوات عديدة، إذ جرت العادة أن يفوق عدد المغادرين عدد الوافدين. ولا توفر المقاطعة فرص عمل أو دخلاً كافياً في قطاعات الموارد الطبيعية التي يعتمد عليها اقتصادها بشكل كبير. ويغادر الشباب في الغالب بحثاً عن فرص عمل وتعليم أفضل في مقاطعات أخرى. وبلغ صافي الهجرة الخارجة مستوىً مرتفعاً للغاية عقب انهيار مصائد سمك القد عام 1992، والذي مثّل أكبر إغلاق صناعي في تاريخ كندا. وتباطأ هذا الاتجاه مع استيعاب الصدمات الاقتصادية في السنوات اللاحقة. ثم عاود الارتفاع عام 2005 عندما ازدهر اقتصاد ألبرتا وجذب أعداداً كبيرة من العمال لوظائف البناء. [ 63 ]

انخفض عدد الشباب بنحو النصف بين عامي 1986 و2007، وكان الانخفاض أكبر في المناطق الريفية. وانخفض عدد الطلاب الجامعيين (18-24 عامًا) في نيوفاوندلاند ولابرادور بنسبة 27% بين عامي 1990 و2000، ثم بنسبة 6% أخرى بين عامي 2000 و2005. في المقابل، كان الانخفاض في عدد الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا في كندا أقل من 1% بين عامي 1990 و2000، ثم ارتفع بنسبة 7% بين عامي 2000 و2005. [ 64 ] : 3 ووفقًا لإحصاءات كندا، فإن الفئة العمرية للشباب من 17 إلى 29 عامًا هي الأكثر أهمية للالتحاق بالتعليم ما بعد الثانوي. [ 65 ] : 10 ويتوقعون أن يستمر هذا القطاع السكاني في نيوفاوندلاند ولابرادور في الانخفاض حتى عام 2031، وكذلك عدد الملتحقين بالتعليم ما بعد الثانوي في المقاطعة. [ 65 ] : 15، 52

هجرة الخريجين

بالنسبة لدفعة عام 2000، شهدت نيوفاوندلاند ولابرادور هجرة صافية لخريجي الجامعات بلغت 5.2% من إجمالي خريجي الجامعات، وهجرة صافية لخريجي الكليات بلغت 15.4% من إجمالي خريجي الكليات. ومع ذلك، أدى انخفاض الرسوم الدراسية بنسبة 23% من العام الدراسي 2000-2001 إلى العام الدراسي 2003-2004، وما تلاه من تجميد للرسوم الدراسية في جامعة ميموريال، إلى انخفاض بنسبة 50% في عدد طلاب البكالوريوس من نيوفاوندلاند ولابرادور الذين غادروا للدراسة في جامعات أخرى في منطقة الأطلسي الكندية . في العام الدراسي 2000-2001، شكل طلاب نيوفاوندلاند ولابرادور 4% من إجمالي طلاب البكالوريوس في جامعات المقاطعات البحرية، لكن هذا العدد انخفض إلى 2% فقط في عام 2007. [ 64 ] : 3

بشكل عام، فإن نسبة المشاركة في التعليم ما بعد الثانوي في نيوفاوندلاند ولابرادور أعلى من المتوسط ​​الوطني حيث بلغت حوالي 32٪ في عام 2005. وهذا يمثل زيادة بنسبة 8٪ منذ عام 2000.

ملخص تسجيل الطلاب في جامعة ميموريال (MUN) (2013)

طلاب المرحلة الجامعيةالخريجين
دوام كامل:12,045دوام كامل:2142
دوام جزئى:2163دوام جزئى:1423

[ 2 ]

ملخص تسجيل الطلاب في كلية شمال الأطلسي (CNA) (2013)

دوام كامل:8250
دوام جزئى:1796
طبعة لاحقة:17924

[ 3 ]

إمكانية الوصول

تعليم الكبار

يتطلب تزايد عدد كبار السن في نيوفاوندلاند ولابرادور من جامعة ميموريال في نيوفاوندلاند (MUN) تعزيز وتعزيز مكانة تعليم الكبار بين عامة الناس. يقدم قسم التعلم مدى الحياة التابع لها مجموعة واسعة من الدورات والبرامج المعتمدة وغير المعتمدة، المتاحة عبر الإنترنت وفي الحرم الجامعي. [ 66 ] كما يولي معهد شمال الأطلسي اهتمامًا كبيرًا بالمتعلمين الكبار، حيث تقدم جميع فروعه السبعة عشر مستوىً ما من تعليم الكبار الأساسي (ABE). [ 67 ] صُمم برنامج الانتقال الشامل في الآداب والعلوم لخريجي المدارس الثانوية وخريجي تعليم الكبار الأساسي الذين يرغبون في تحسين مهاراتهم العامة في سوق العمل، أو الذين يفتقرون إلى المقررات الأكاديمية أو الدرجات المطلوبة للقبول في البرنامج الجامعي الذي يختارونه. [ 68 ] وفي ميزانية المقاطعة لعام 2010، خصصت الحكومة مبلغًا إضافيًا قدره 2.3 مليون دولار لتنفيذ خطة استراتيجية جديدة لمحو الأمية. [ 69 ]

المشاركة الريفية

يُعدّ سكان المناطق الريفية في نيوفاوندلاند ولابرادور من بين الأقل تعليماً في المقاطعة. فبحسب تقرير صادر عن الحكومة الكندية عام 2014 حول سكان الريف في نيوفاوندلاند ولابرادور، لم تتجاوز نسبة الحاصلين على تعليم جامعي 1.83% في المناطق الريفية غير المتأثرة بالمناطق الحضرية، مقارنةً بنسبة 17.4% في المناطق الحضرية. [ 70 ] وتُشكّل هذه المسألة تحدياً للمقاطعة، إذ صرّحت العديد من الشركات الوطنية والمتعددة الجنسيات بأنّ نقص العمالة المؤهلة في المناطق الريفية يُعدّ أحد أبرز العقبات التي تواجهها في كندا الريفية، وتسعى المقاطعة جاهدةً لإيجاد حلول لمكافحة البطالة والتفاوت في الدخل في المناطق الريفية.

تُعدّ جامعة ميموريال مثالًا على نهجٍ مبتكرٍ لتقديم التعليم للمجتمعات النائية. [ 71 ] فهي تُقدّم دوراتٍ عبر الإنترنت (حوالي 450 دورة)، وعن طريق المراسلة، والمؤتمرات عن بُعد، والروابط الفضائية. كما عقدت شراكةً مع نظام كليات المجتمع لتقديم دراسات السنة الأولى الجامعية في حرم جامعية مُختارة في جميع أنحاء المقاطعة. ويتم تسهيل الوصول إلى المناطق الريفية أيضًا من خلال برامج المجموعات المتاحة عبر الجامعة والتي تجمع بين التعليم عن بُعد والتعليم المحلي. لدى كلية شمال الأطلسي خدمة التعلّم الموزّع (DLS) [ 72 ] في كلٍّ من حرمها الجامعي السبعة عشر. وهي تُقدّم برامج وخدمات من خلال التدريس في الحرم الجامعي، والمراسلة، ووحدات التدريس المتنقلة، والتعليم عن بُعد، والتواصل المجتمعي. يُتاح للطلاب من المناطق الريفية فرصة زيارة مؤسسات تعليمية مثل جامعة ميموريال من خلال برنامج السفر داخل المقاطعة. يُتيح هذا البرنامج لهؤلاء الطلاب إدراك إمكانات الفرص المتاحة لهم بعد المرحلة الثانوية. [ 73 ]

التدريب المهني

خصصت ميزانية عام 2007 مبلغ 300 ألف دولار لبرامج التدريب المهني، بهدف تمكين المتدربين من العمل لدى مجالس الصحة، ومجالس المدارس، وهيئة الإسكان في نيوفاوندلاند ولابرادور. إضافةً إلى ذلك، مُنحت جامعة ميموريال مبلغ 200 ألف دولار، ما يسمح لها بتوظيف سبعة أفراد إضافيين من خلال هذه المبادرة. إجمالاً، تم توفير ما يقارب 10 ملايين دولار في عام 2007 لتحسين نظام التدريب المهني على مختلف المستويات. [ 74 ]

إدراكًا للتغيرات المستمرة في سوق العمل الماهر، شكلت حكومة نيوفاوندلاند ولابرادور فريق عمل معني بالمهارات في مارس 2006. [ 75 ] : 1 ومن بين التوصيات الخمسين الواردة في التقرير المنشور في مارس 2007، إنشاء لجنة تنسيق صناعية تضم ممثلين عن قطاعات الأعمال والعمال والصناعة والتعليم وحكومة المقاطعة والمنظمات غير الحكومية. [ 75 ] : 57 وعقدت هذه اللجنة منتدى متابعة في مايو 2009. [ 76 ]

في ميزانيتها لعام 2011، اتخذت حكومة نيوفاوندلاند ولابرادور خطوة أخرى لتعزيز التدريب المهني من خلال تخصيص 15.4 مليون دولار على مدى ثلاث سنوات لتقديم حوافز إضافية لأصحاب العمل لتوظيف المتدربين، لا سيما من الفئات الممثلة تمثيلاً ناقصاً. [ 77 ] وفي أبريل 2011، أطلقت الحكومة برنامج دعم الأجور بقيمة 2.6 مليون دولار لمعالجة المشكلات التي واجهها المتدربون في إيجاد فرص عمل، وذلك من خلال تقديم حافز مالي لأصحاب العمل لتعويض رواتب المتدربين. [ 78 ]

سيتم استثمار 20 مليون دولار إضافية لإعادة تنشيط نظام التدريب المهني وفقًا لميزانية 2015. وسيتم استخدامها لتطوير المهن الماهرة ومجموعة متنوعة من المبادرات. [ 52 ]

التمييز والاحتياجات الخاصة

مشاركة المرأة

تسعى جامعة ميموريال إلى توفير فرص للنساء في مجالات غير تقليدية. ومن الأمثلة على ذلك تقديمها مؤخرًا طلبًا إلى لجنة حقوق الإنسان، وحصولها على موافقة اللجنة، لتوظيف أكبر عدد ممكن من المتدربات في جولة التوظيف القادمة. [ 79 ] ورغم تحقيق المساواة بين الجنسين بشكل عام في مؤسسات التعليم العالي في منطقة الأطلسي الكندية، إلا أن قطاعات مثل التكنولوجيا والعلوم والهندسة لا تزال تسعى جاهدة لتحقيقها. ويُعد برنامج "المرأة في العلوم والهندسة" في جامعة ميموريال أحد البرامج التي تُقدم للمساعدة في تحقيق هذا الهدف. [ 80 ]

مشاركة السكان الأصليين

على الرغم من تزايد عدد السكان الأصليين، تواجه نيوفاوندلاند ولابرادور تحديات في استقطابهم بسبب انخفاض مستويات التحصيل العلمي ومعدلات الإلمام بالقراءة والكتابة بين البالغين من قبيلتي الإينو والإنويت. يوفر معهد لابرادور التابع لجامعة ميموريال (MUN) وحرم هابي فالي-غوس باي التابع لكلية شمال الأطلسي خيار سنة دراسية تمهيدية للانتقال من الكلية إلى الجامعة. صُمم هذا البرنامج بالتعاون بين المؤسستين لتعزيز فرص نجاح الطلاب الأصليين. تشمل برامج التعليم ما بعد الثانوي في لابرادور تعليم الكبار الأساسي، ودورات الانتقال والتحويل الجامعي، وبرامج إدارة الأعمال والفنون التطبيقية والمهن والتكنولوجيا، والتي تُقدم في فرعي لابرادور ويست وهابي فالي-غوس باي التابعين لكلية شمال الأطلسي، بالإضافة إلى برنامج جسر خاص بالسكان الأصليين في فرع هابي فالي-غوس باي التابع لكلية شمال الأطلسي. [ 81 ] خصصت ميزانية عام 2008 مبلغ 60,000 دولار لإنشاء منصب استشاري لتطوير مهارات القراءة والكتابة لدى السكان الأصليين في لابرادور. تم تخصيص مبلغ إضافي قدره 250 ألف دولار لتقييم متطلبات المرافق اللازمة لاستيعاب تسجيل السكان الأصليين في كلية شمال الأطلسي في هابي فالي-غوس باي. [ 82 ]

تواصل جامعة ميموريال تأمين الوصول إلى برنامج دعم طلاب ما بعد المرحلة الثانوية (PSSSP) لأعضاء اتحاد هنود نيوفاوندلاند وأمة ميتيس لابرادور. وقد ساهمت اتفاقية تنمية الموارد البشرية للسكان الأصليين (AHRDA) في تمويل أكثر من 100 طالب في نيوفاوندلاند ولابرادور خلال العام الدراسي 2007-2008. وفي منتصف نوفمبر/تشرين الثاني 2007، مُنحت ثلاثون منحة دراسية لطلاب ميتيس الملتحقين بالجامعة. [ 83 ] وقد طورت كلية التربية بجامعة ميموريال برنامجًا للتعليم عن بُعد لطلاب نونافوت، بالإضافة إلى برنامج شهادة التطوير المهني لمعلميهم. [ 84 ] ويتيح برنامج الوصول المتكامل الجديد للتمريض التابع لكلية شمال الأطلسي لطلاب الإنويت البقاء في لابرادور لمدة ثلاث سنوات في برنامج الوصول، والسنة الثانية من برنامج بكالوريوس التمريض (التعاوني). ثم يُكمل الطلاب السنتين الثالثة والرابعة من البرنامج في كورنر بروك. [ 85 ] في نوفمبر 2011، أصدرت فرقة العمل الرئاسية التابعة لجامعة ميموريال والمعنية بمبادرات السكان الأصليين، والتي انبثقت عن الخطة الاستراتيجية للجامعة، تقريرها. ويتضمن التقرير 22 توصية متكاملة ضمن أربعة محاور. [ 86 ]

الطلاب ذوي الإعاقة

تلتزم جامعة ميموريال، من خلال مركز غلين روي بلوندون الذي تأسس عام ١٩٩٢، بتوفير وتنسيق البرامج والخدمات للطلاب ذوي الإعاقة لتمكينهم من تحقيق أقصى إمكاناتهم الأكاديمية. [ ٨٧ ] وقد تلقت كلية شمال الأطلسي تمويلًا عام ٢٠٠٦ لتوظيف ستة منسقين جدد لخدمات ذوي الإعاقة لمساعدة الطلاب ذوي الاحتياجات الخاصة. واستثمرت الكلية في مبادرات لتحسين الوصول إلى مجموعة من الخدمات للطلاب ذوي الإعاقة في مواقع جامعية متعددة. [ ٨٨ ] ولضمان حصول جميع المتعلمين على فرصة النجاح، صُممت مبادرة "الوصول من أجل النجاح" (AFS) التابعة لكلية شمال الأطلسي لتحسين كل من وصول الطلاب واستمرارهم في الدراسة. وتشمل هذه المبادرة تقييم نقاط قوة الطلاب واحتياجاتهم، ووضع خطط مهنية شخصية، واستخدام برنامج حاسوبي لتتبع نجاح الطلاب، وتقديم إرشاد أكاديمي منظم لضمان ملاءمة الطلاب للبرنامج الذي يختارونه، حتى قبل التحاقهم بالكلية. [ 89 ] في ميزانية عام 2011، خصصت حكومة نيوفاوندلاند ولابرادور مبلغ 400,000 دولار كتمويل مؤقت لبدء تنفيذ الاستراتيجية الإقليمية لإدماج الأشخاص ذوي الإعاقة. [ 77 ] انبثقت هذه الاستراتيجية من مشاورات عامة أُجريت في عام 2010. [ 90 ]

قابلية النقل

على الرغم من وجود إجراءات تقديم موحدة لكليات المجتمع ضمن كل نظام كليات مجتمع إقليمي، إلا أنه لا يوجد طلب موحد بين المقاطعات أو الجامعات. يتعاون نظام كليات المجتمع مع الجامعة لتقديم مقررات السنة الأولى الجامعية في عدد من الكليات، بالإضافة إلى معادلة الساعات المعتمدة بين المقاطعات في منطقة الأطلسي الكندية، والتي تم الحفاظ عليها من خلال اتفاقيات معادلة فردية. [ 91 ]

لجنة التنسيق والتحويل والقبول (ATAC)

يتمثل الهدف الرئيسي للجنة في تعزيز إمكانية وصول الطلاب إلى مؤسسات التعليم العالي وتسهيل تنقلهم بينها. وتحقق ذلك من خلال تنسيق عملية معادلة المقررات بين المدارس الحكومية وجامعة ميموريال وكلية شمال الأطلسي، بالإضافة إلى معالجة القضايا على مستوى المقاطعة المتعلقة بممارسات معادلة المقررات والتحويل والقبول. وتقوم لجنة معادلة المقررات (ATAC) بتجميع وتوزيع دليل تحويل مطبوع وإلكتروني، يتضمن قائمة تفصيلية بالمقررات الدراسية ووحدات البرامج الدراسية. [ 92 ]

اتحاد كليات المجتمع في مقاطعات الأطلسي (APCCC)

تضمّ رابطة كليات المجتمع الأطلسية الكندية (APCCC) أربعة أنظمة كليات إقليمية: كلية نوفا سكوتيا المجتمعية، وكلية شمال الأطلسي في نيوفاوندلاند ولابرادور، وكلية هولاند في جزيرة الأمير إدوارد ، وكلية نيو برونزويك المجتمعية . وتتمثل مسؤوليتها في تنسيق الأنشطة بين هذه الأنظمة الأربعة، وتبادل الموارد والخبرات بين كليات التعليم والتدريب المجتمعية في جميع أنحاء منطقة كندا الأطلسية. [ 93 ] تُصدر الرابطة دليلاً سنوياً بعنوان "دليل اتفاقيات التحويل المجمع". [ 94 ] يتضمن هذا الدليل مذكرة التفاهم الحالية والفعّالة بين أنظمة الكليات الأربعة، والمبادئ التوجيهية لتطوير وتنفيذ ترتيبات التحويل، وبروتوكول عموم كندا الخاص بتحويل التعلّم الصادر عن رابطة كليات المجتمع الكندية، ومذكرة تفاهم بين رابطة جامعات الأطلسي (AAU) ورابطة كليات المجتمع الأطلسية الكندية. [ 95 ] : 7-20. كما يتضمن الدليل قائمة بالبرامج في مختلف الكليات والجامعات التي توافق على الاعتراف بهذه البرامج للتحويل المجمع نحو الحصول على شهادة تعليمية جديدة. [ 95 ] : 21-56 يمكن للطلاب الاختيار من بين عدة آليات لتقديم المقررات الدراسية، بما في ذلك التعلم الإلكتروني عن بعد. [ 96 ] [ 97 ]

التحويل الشامل للفنون والعلوم (CAS): من الكلية إلى الجامعة

تقدم كلية شمال الأطلسي (CNA) برنامج CAS Transfer: College-University (المعروف سابقًا باسم سنة التحويل بين الكلية والجامعة) في فروعها الخمسة في بورين، وكاربونير، وغراند فولز-ويندسور، وهابي فالي-غوس باي، ولابرادور الغربية. وقد طورت كلية شمال الأطلسي وجامعة ميموريال في نيوفاوندلاند (MU) هذا البرنامج لتوفير ساعات معتمدة جامعية مقابل مقررات دراسية محددة في الكلية. حاليًا، يُمكن تحويل 36 مقررًا دراسيًا. يتيح البرنامج للطلاب فرصة إكمال مجموعة من المقررات الدراسية التي سيحصلون مقابلها على ساعات معتمدة من كلية شمال الأطلسي وجامعة ميموريال. وقد طُوّر البرنامج بموجب اتفاقية مع جامعة ميموريال في نيوفاوندلاند؛ حيث طُوّرت المقررات الدراسية المحددة في هذا القسم بالتعاون مع الأقسام المعنية في جامعة ميموريال. يُعزز هذا البرنامج وصول الطلاب إلى المقررات الدراسية التي تُمنح ساعات معتمدة جامعية وكلية في آنٍ واحد. كما يُتيح لهم فرصة الحصول على ساعات معتمدة جامعية في مواقع قريبة من مجتمعاتهم المحلية. ويُمكّن الطلاب من اختيار مسارات مهنية مع أقصى قدر من الاعتراف بالساعات المعتمدة للأعمال المنجزة. [ 98 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "البيانات المالية الموحدة لجامعة ميموريال في نيوفاوندلاند (31 مارس 2018)" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2019 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 كارول، آنا. "كتاب الحقائق 2013" (ملف PDF) . مركز التحليل والتخطيط المؤسسي (CIAP)، جامعة ميموريال في نيوفاوندلاند . تاريخ الاسترجاع: 18 يونيو 2015 .
  3. 1 2 3 4 "كلية شمال الأطلسي" (CNA) (ملف PDF) . كلية شمال الأطلسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-06-2015 .
  4. 1 2 3 "التعليم وتنمية الطفولة المبكرة" (ملف PDF) . www.ed.gov.nl.ca. تاريخ الاطلاع: 8 يونيو 2026 .
  5. بيندون، كاثرين؛ ويلسون، بول (1997). "نيوفاوندلاند: أكثر كندية من بريطانية، لكنها تستغرق وقتًا أطول للوصول إلى ذلك". في جونز، جلين (محرر). التعليم العالي في كندا . نيويورك ولندن: دار جارلاند للنشر. ص 262. ISBN  0815322992.
  6. "التعليم العالي في نيوفاوندلاند قبل عام 1925" . www.heritage.nf.ca . تاريخ الاطلاع: 18 يونيو 2015 .
  7. "تاريخ جامعة ميموريال | أساس متين" . www.mun.ca. تاريخ الاسترجاع: 18-06-2015 .
  8. "كلية جامعة ميموريال، 1925-1949" . www.heritage.nf.ca . تاريخ الاطلاع: 18 يونيو 2015 .
  9. 1 2 3 4 "كلية شمال الأطلسي - تاريخنا" . www.cna.nl.ca. تاريخ الوصول: 19 يونيو 2015 .
  10. "نسخة مؤرشفة" (PDF) . www.aes.gov.nl.ca. مؤرشفة من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 19-06-2015 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 19-06-2015 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  11. فريكر، جي إيه. "أصول نظام المدارس الدينية في نيوفاوندلاند" . www.umanitoba.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2026 .
  12. "التعليم: تراث نيوفاوندلاند ولابرادور" . www.heritage.nf.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2011 .
  13. هاريس، آر إس (1966). أنماط التعليم العالي المتغيرة في كندا. مطبعة جامعة تورنتو
  14. "تقرير المبنى" (ملف PDF) . www.heritagefoundation.ca . 2006. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 12 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2008 .
  15. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ " التعليم العالي في نيوفاوندلاند قبل عام ١٩٢٥: تراث نيوفاوندلاند ولابرادور" . www.heritage.nf.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٨ فبراير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ يونيو ٢٠٢٦ .
  16. بيندون، كاثرين؛ ويلسون، بول (1997). جونز، جلين (محرر). التعليم العالي في كندا . نيويورك ولندن: دار جارلاند للنشر. ص 262. ISBN  0815322992.
  17. هيغينز، جيني (2011). "التعليم 1949-1968" . www.heritage.nf.ca . تاريخ الاطلاع: 8 يونيو 2026 .
  18. "اللجنة الملكية للتعليم والشباب لعام 1968: تراث نيوفاوندلاند ولابرادور" . www.heritage.nf.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2026 .
  19. [بيندون، ك. وويلسون، ب. (1997). نيوفاوندلاند: أكثر كندية من بريطانية، ولكن الوصول إلى ذلك يستغرق وقتاً أطول. جلين أ. جونز، (محرر). نيويورك: دار جارلاند للنشر، المحدودة]
  20. جامعة ميموريال. (بدون تاريخ). الصفحة الرئيسية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2008
  21. "الصفحة الرئيسية " . www.cna.nl.ca.
  22. معهد مصايد الأسماك والشؤون البحرية. (بدون تاريخ). الصفحة الرئيسية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2008
  23. 1 2 3 "المركز الكندي للمعلومات عن المؤهلات الدولية" . CMEC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-06-08 .
  24. قانون جامعة ميموريال ، RSNL 1990، الفصل M-7. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2008
  25. قانون الكليات ، 1996، SNL 1996، الفصل C-22.1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2008
  26. قانون مؤسسات التدريب الخاصة ، RSNL 1990، الفصل P-25. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2008
  27. قانون منح الشهادات ، RSNL 1990، الفصل D-5. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2008
  28. قانون التدريب المهني والشهادات ، SNL 1999، الفصل A-12.1. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2008
  29. 1 2 "FaceForward: تقرير رئيس جامعة ميموريال لعام 2013" . www.mun.ca. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2015 .
  30. "البرامج والدورات | برامج البكالوريوس" . mun.ca. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2015-06-01 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2015-06-20 .
  31. "التعليم ما بعد الثانوي" . www.ed.gov.nl.ca. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2026 .
  32. قانون مجلس التعليم العالي ، SNL 2006، الفصل C-37.001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2008
  33. "لجنة التنسيق والتحويل والقبول" . www.edu.gov.nf.ca. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2008 .
  34. "نبذة عن AAU" . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2011 .
  35. "الصفحة الرئيسية" . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2008 .
  36. "نبذة عن الوزارة" . وزارة التعليم العالي والمهارات . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2015 .
  37. «التقرير السنوي لوزارة التعليم العالي والمهارات 2013-2014» (ملف PDF) . www.aes.gov.nl.ca. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 20 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2015 .
  38. "التمويل الفيدرالي للتعليم ما بعد الثانوي" . www.cfs-nl.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  39. 1 2 دوهرتي-ديلورم، د.، وشاكر، إ. (محرران). (2004). القطع المفقودة 5: دليل بديل للتعليم ما بعد الثانوي الكندي. CCPA. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2011.
  40. 1 2 "الجدول 19: جدول إيرادات وصافي مصروفات العمليات للفترة الخمسية المنتهية في 31 مارس 2014" (ملف PDF) . كتاب حقائق جامعة ميموريال في نيوفاوندلاند 2014. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2015 .
  41. "الدعم الفيدرالي لنيوفاوندلاند ولابرادور" . www.fin.gc.ca. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2011 .
  42. "الدعم الفيدرالي للمقاطعات والأقاليم" . www.fin.gc.ca. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2011 .
  43. جامعة ميموريال في نيوفاوندلاند. (2000). كتاب الحقائق 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2011
  44. 1 2 "كتاب الحقائق 2006" (ملف PDF) . www.mun.ca. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2011 .
  45. رابطة جامعات الأطلسي. (2006). الأثر الاقتصادي للجامعات في مقاطعات الأطلسي.
  46. 1 2 "كتاب الحقائق 2010" (ملف PDF) . www.mun.ca. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2011 .
  47. "FaceForward: تقرير رئيس جامعة ميموريال لعام 2013" . www.mun.ca. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2015 .
  48. "التعليم والتدريب والتعلم" . www41.statcan.ca . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2008 .
  49. 1 2 "رسوم الدراسة الجامعية للطلاب الكنديين المتفرغين، حسب التخصص، حسب المقاطعة (كندا)" . هيئة الإحصاء الكندية . مركز إحصاءات التعليم، هيئة الإحصاء الكندية. 26 أغسطس/آب 2014. تاريخ الاطلاع: 19 يونيو/حزيران 2015 .
  50. «صحيفة ذا ديلي، الخميس، 1 سبتمبر 2005. رسوم الدراسة الجامعية» . www.statcan.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2026 .
  51. ١ ٢ "خطاب العرش ٢٠٠٨" . www.releases.gov.nl.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٠ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ يونيو ٢٠٢٦ .
  52. 1 2 3 4 "ميزانية 2015" (ملف PDF) . حكومة نيوفاوندلاند ولابرادور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2015 .
  53. نيوفاوندلاند ولابرادور. (29 أبريل 2008). أبرز ملامح ميزانية 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2011.
  54. "رسوم الدراسة الجامعية للطلاب الكنديين المتفرغين، حسب التخصص، حسب المقاطعة (نيوفاوندلاند ولابرادور)" . هيئة الإحصاء الكندية . مركز إحصاءات التعليم، هيئة الإحصاء الكندية. 26 أغسطس/آب 2014. تاريخ الاطلاع: 19 يونيو/حزيران 2015 .
  55. "رسوم الدراسة الجامعية للطلاب الكنديين المتفرغين، حسب التخصص، حسب المقاطعة (كيبيك)" . هيئة الإحصاء الكندية . مركز إحصاءات التعليم، هيئة الإحصاء الكندية. 3 أكتوبر 2011. تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2015 .
  56. نيوفاوندلاند ولابرادور. (26 أبريل 2007). إجراءات ميزانية 2007 تدعم رؤية نظام تعليم ما بعد المرحلة الثانوية ميسور التكلفة ومتاح للجميع. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2008.
  57. نيوفاوندلاند ولابرادور. (24 يونيو 2011). تغييرات قروض الطلاب: ميزانية 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2011.
  58. «ميزانية 2009 - أبرز بنود الميزانية» . www.budget.gov.nl.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2026 .
  59. نيوفاوندلاند ولابرادور (أكتوبر 1970). الإحصاءات التاريخية لنيوفاوندلاند ولابرادور، المجلد الأول: السكان والإحصاءات الحيوية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2011.
  60. "التقديرات السنوية للسكان في كندا، المقاطعات والأقاليم، من 1 يوليو 1971 إلى 1 يوليو 2011" (ملف PDF) . 28 سبتمبر 2011. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 17 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2011 .
  61. نيوفاوندلاند ولابرادور (أكتوبر 2006). التغير الديموغرافي في نيوفاوندلاند ولابرادور: قضايا وتداعيات. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2011.
  62. سينغر، إس إم (2007). "الإبحار معًا نحو الأمام: رسم مستقبل نيوفاوندلاند ولابرادور" (ملف PDF) . شبكات أبحاث السياسات الكندية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2011 .
  63. "قضايا وتداعيات التغير الديموغرافي" (ملف PDF) . وزارة المالية . فرع الاقتصاد والإحصاء، وزارة المالية، حكومة نيوفاوندلاند ولابرادور. أكتوبر 2006. تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2015 .
  64. 1 2 هيئة التعليم العالي في المقاطعات البحرية. (2007). مسح مشهد الالتحاق: العوامل والاتجاهات في الالتحاق بالجامعات البحرية 2000-2001 إلى 2006-2007 ، 5(1). تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2011.
  65. جامعة ميموريال. (بدون تاريخ). التعلم مدى الحياة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2008
  66. "التعليم الأساسي للكبار" (ملف PDF) . www.cna.nl.ca. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2011 .
  67. كلية شمال الأطلسي. (بدون تاريخ). الانتقال الشامل إلى كلية الآداب والعلوم. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2011
  68. نيوفاوندلاند ولابرادور. (29 مارس 2010). ميزانية 2010: أبرز ملامح الميزانية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2011.
  69. "تعزيز المناطق الريفية في كندا: عدد أقل من السكان وكبار السن: التحديات السكانية والديموغرافية القادمة في المناطق الريفية في نيوفاوندلاند ولابرادور" (ملف PDF) . reinforcementruralcanada.ca . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 4 مارس 2016. تاريخ الاطلاع: 20 يونيو 2015 .
  70. جامعة ميموريال في نيوفاوندلاند. (بدون تاريخ). التعليم عن بعد، ودعم التعلم والتدريس. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2011.
  71. كلية شمال الأطلسي. (بدون تاريخ) خدمة التعلم عن بعد. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2008
  72. نيوفاوندلاند ولابرادور. (19 يوليو 2007). طلاب المناطق الريفية سيستفيدون من تحسين فرص التعلم عن بعد. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2008.
  73. نيوفاوندلاند ولابرادور. (6 يوليو 2007). المزيد من المتدربين للعمل في الحكومة. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2008
  74. نيوفاوندلاند ولابرادور. (مارس 2007). جميع المهارات اللازمة للنجاح: تقرير فريق عمل المهارات في نيوفاوندلاند ولابرادور. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2011.
  75. نيوفاوندلاند ولابرادور. (20 مايو 2009). تقرير منتدى تحديث فريق عمل المهارات. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2011.
  76. ١ ٢ "أبرز ملامح الميزانية | ميزانية ٢٠١١" . www.budget.gov.nl.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٧ أغسطس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ يونيو ٢٠٢٦ .
  77. نيوفاوندلاند ولابرادور. (1 أبريل 2011). برنامج جديد لدعم الأجور لصالح المتدربين الطموحين. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2011.
  78. باختصار: منظمة حقوق الإنسان تُجيز توظيف المتدربات. (2007). الجريدة الرسمية. 39(17). تاريخ الاطلاع: 20 نوفمبر 2011
  79. جامعة ميموريال. (بدون تاريخ). النساء في العلوم والهندسة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2008
  80. كلية شمال الأطلسي. (بدون تاريخ). الأكاديميون: التواصل مع السكان الأصليين. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2011
  81. نيوفاوندلاند ولابرادور. (29 أبريل 2008). الاستثمارات في التعليم تعزز مستقبلاً قوياً وآمناً لشباب المقاطعة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2008.
  82. "لابرادور" . لابرادور . تم الاسترجاع في 2026-06-08 .
  83. "نونافوت تدعو جامعة ميموريال للاستفادة من خبراتها" . جامعة ميموريال في نيوفاوندلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2026 .
  84. مركز دراسات التمريض، جامعة ميموريال. (2004). ورقة بيضاء حول لجنة التعليم ما بعد الثانوي العام. تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 مايو 2008.
  85. جامعة ميموريال في نيوفاوندلاند ولابرادور. (نوفمبر 2011). التزام خاص: تقرير فرقة العمل الرئاسية المعنية بمبادرات السكان الأصليين. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2011.
  86. جامعة ميموريال. (بدون تاريخ). مركز غلين روي بلوندون للطلاب ذوي الإعاقة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2008
  87. كلية شمال الأطلسي. (2006). الخطة الاستراتيجية. 2006-2008. تاريخ الاطلاع: 10 مايو 2008
  88. كلية شمال الأطلسي. (بدون تاريخ). تقييم المتقدمين. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2008
  89. نيوفاوندلاند ولابرادور. (2 سبتمبر 2010). حكومة المقاطعة تعلن عن مشاورات لوضع استراتيجية لإدماج الأشخاص ذوي الإعاقة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2011.
  90. لوك، و. وآخرون (2007). تقرير التقييم الذاتي: كندا الأطلسية. منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية الكندية. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2008.
  91. وزارة التعليم. "دليل تحويل الساعات المعتمدة لما بعد المرحلة الثانوية | التعليم" . www.ed.gov.nl.ca. مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2008 .
  92. "الصفحة الرئيسية لـ APCCC" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 نوفمبر 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  93. "اتفاقيات النقل" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  94. 1 2 "دليل اتفاقيات نقل الأصول المجمعة لعام 2011" (ملف PDF) . 2011. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 25 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2011 .
  95. كلية شمال الأطلسي. (بدون تاريخ). شبكة البحث والابتكار بالكليات. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2008
  96. ستيف جارليك، إس.، ديفيز، جي.، بوليز، إم.، وكيتاغاوا، إف. (2006). تقرير مراجعة النظراء: كندا الأطلسية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2008.
  97. "كلية شمال الأطلسي - غير موجود" (ملف PDF) . www.cna.nl.ca. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2026 .