دودج تاون التاريخية

كانت دودج تاون التاريخية منشأة رياضية متعددة الأغراض في فيرو بيتش، فلوريدا، حيث أتيحت الفرصة للرياضيين من جميع الأعمار ومستويات المهارة للتدريب واللعب والإقامة معًا. أُنشئت هذه المنشأة، التي تضم ملعب هولمان التاريخي ، في الأصل كقاعدة سكنية تابعة للبحرية، ثم تحولت إلى مقر تدريبات الربيع لفريق لوس أنجلوس دودجرز للبيسبول، بالإضافة إلى فريق فيرو بيتش دودجرز من عام 1980 إلى عام 2006، وفريق فيرو بيتش ديفل رايز من عام 2007 إلى عام 2008. وتطورت لتصبح وجهة رياضية متعددة الأغراض توفر خيار الإقامة الكاملة عبر الفيلات الموجودة في الموقع. [ 1 ]

تاريخ

لافتات دودج تاون.

تم بناء منطقة دودج تاون التاريخية في الأصل كقاعدة سكنية تابعة للبحرية لجميع أفراد البحرية ومشاة البحرية الذين تدربوا في محطة الطيران البحرية الأمريكية خلال الحرب العالمية الثانية والتي كانت تقع مباشرة عبر الشارع.

عندما بدأ برانش ريكي البحث عن موقع تدريب ربيعي دائم عام 1948، عرّفه رجل الأعمال المحلي، باد هولمان، على مساحة واسعة من الأرض في فيرو بيتش، فلوريدا، باعتبارها المكان الأمثل لاستضافة معسكر تدريبي متكامل لفريق الدوري الرئيسي، بالإضافة إلى 26 فريقًا آخر من فرق الدوري الأدنى. وانتهى الأمر بفريق دودجرز ومدينة فيرو بيتش إلى التوصل إلى اتفاقية إيجار مبدئية لمدة خمس سنوات، تضمنت تسمية العقار بـ"مدينة دودجرز". واكتمل بناء الملعب عام 1953. [ 2 ] [ 3 ]

نشرت صحيفة "سبورتينغ نيوز" تقريرًا عن معسكر التدريب الربيعي المبتكر الذي سيُقيمه فريق بروكلين دودجرز في فيرو بيتش، فلوريدا. وجاء في التقرير: "لقد وصل الإنتاج الضخم وخطوط التجميع إلى عالم البيسبول، وها هي مدينة دودجرز تُطلّ علينا، حيث سيشارك ما لا يقل عن 400 لاعب من فرق بروكلين الرديفة في التدريبات خلال هذا الشهر. تُعدّ مدينة دودجرز واحدة من أبرز المواقع في تاريخ البيسبول. يوجد حاليًا ثلاثة ملاعب فقط، ولكن من المُرجّح أن يتم إنشاء المزيد. وقد تعاون سكان فيرو بيتش بشكل كامل مع فريق دودجرز، آملين أن يفي (رئيس دودجرز، برانش) ريكي بوعده الجزئي بجلب فريقي دودجرز ومونتريال إلى هنا للتدريب في عام 1949." [ 4 ]

عندما تولى والتر أومالي رئاسة فريق دودجرز في 26 أكتوبر 1950، واصل الاستثمار في دودج تاون وتطويرها، محافظًا على الفكرة الأصلية لمدرسة البيسبول التي وضعها برانش ريكي، مع تحسين مرافقها لتلبية احتياجات اللاعبين والمدربين والموظفين والصحافة. ​​كما كانت دودج تاون الموقع الأكثر ملاءمةً للجماهير من بين مواقع التدريب الربيعي، حيث أتاحت لهم الوصول إلى اللاعبين. سعى أومالي جاهدًا لتوفير أفضل خدمات الطعام والمرافق الطبية وأساليب التدريب والاستاد والمناظر الطبيعية، بالإضافة إلى مجموعة واسعة من الأنشطة الترفيهية في الموقع. في عام 1965، ومع شراء 110.4 فدان من الأرض من فيرو بيتش، أصبح فريق دودجرز الفريق الوحيد في دوري البيسبول الرئيسي في فلوريدا الذي يمتلك موقع تدريبه الربيعي ويتولى صيانته. [ 5 ] في عام 1972، واصلت عائلة أومالي تحديث دودج تاون وصيانتها، حيث أضافت أماكن إقامة جديدة لتحل محل ثكنات قاعدة سلاح الجو البحري الأمريكي. في عام ١٩٧٤، أُضيف مبنى إداري بمساحة ٢٣٠٠٠ قدم مربع، يضم ناديًا لفريق الدوري الرئيسي، وقسمًا طبيًا، وغرفة طعام، ومطبخًا، وردهة رئيسية، واستوديو بث، وغرفة تحميض صور، وغرفة صحافة، وصالة استراحة، وغرف تدريب، وغرفة معدات، وناديًا لفريق الدرجة الثانية، وغرفة غسيل. [ ٥ ] ابتداءً من عام ١٩٧٥، قام تشارلي بلاني، مدير دودج تاون (١٩٧٤-١٩٨٧)، بتسمية لافتات الشوارع بأسماء أعضاء قاعة مشاهير فريق دودجرز. في ذلك العام، سُميت شوارع جاكي روبنسون أفينيو، وروي كامبانيلا بوليفارد، وساندي كوفاكس لين. [ ٥ ] لاحقًا، بعد انتخاب أحد أعضاء فريق دودجرز لعضوية قاعة المشاهير، سُميت شوارع أخرى (بما في ذلك أسماء المعلقين الأسطوريين لفريق دودجرز، فين سكالي وخايمي جارين). في عام ١٩٧٧، تم التعاقد مع شركة هاريسون لخدمات المؤتمرات لإدارة استخدام دودج تاون لعقد المؤتمرات والندوات والاجتماعات التجارية على مدار العام. في عام 1990، أجرى بيتر أومالي المزيد من التحسينات، بما في ذلك نفق داخلي للتدريب على الضرب ومبنى إداري للتدريب الربيعي. وفي عام 1991، أُضيف ملعبان كاملان للبيسبول (رقم 5 و6) بعد تبادل للأراضي مع مدينة فيرو بيتش. [ 6 ]  

تدرب فريق دودجرز في دودج تاون لمدة 60 عامًا، وكانت نقطة انطلاق استعداداتهم لمواسم بطولة العالم في أعوام 1955 و1959 و1963 و1965 و1981 و1988، بالإضافة إلى 14 فريقًا فائزًا ببطولة الدوري الوطني.

في عام ١٩٤٨، عند إنشاء دودج تاون، كان برانش ريكي رئيسًا لفريق لوس أنجلوس دودجرز ومساهمًا بنسبة ٢٥٪. كما كان والتر أومالي مساهمًا بنسبة ٢٥٪ في دودج تاون عام ١٩٤٨، ثم أصبح المالك الأكبر للفريق عام ١٩٥٠، وشغل منصب رئيس مجلس إدارة دودجرز حتى وفاته في ٩ أغسطس ١٩٧٩. عمل بيتر أومالي مديرًا لدودج تاون من عام ١٩٦٢ إلى ١٩٦٥، ثم أصبح رئيسًا لفريق لوس أنجلوس دودجرز في دودج تاون في ١٧ مارس ١٩٧٠، وظل مسؤولًا عن دودج تاون حتى باعت عائلته فريق دودجرز لمجموعة فوكس في ١٩ مارس ١٩٩٨. ثم عاد لاحقًا إلى إدارة دودج تاون التاريخية في فيرو بيتش، فلوريدا، في يناير ٢٠١٢، والتي كانت تُعرف آنذاك باسم "قرية فيرو بيتش الرياضية". في 29 أغسطس 2013، أعيد تسميته رسميًا إلى "مدينة دودج التاريخية" حتى قامت رابطة البيسبول الرئيسية بتغييره تحت قيادتها في 2 أبريل 2019 إلى مجمع جاكي روبنسون التدريبي. [ 7 ]

اندماج

يحمل تاريخ 31 مارس 1948 دلالةً تاريخيةً في مسيرة الحقوق المدنية الأمريكية، ففي ذلك اليوم، كانت دودج تاون، فيرو بيتش، فلوريدا، أول موقع تدريب ربيعي مُدمج في الجنوب، حيث خاض فريق دودجرز، أحد فرق الدوري الرئيسي، مباراته الأولى على أرضه ضد فريق مونتريال رويالز، الفريق الرديف الأول في الدوري الدولي. [ 8 ] وبسبب وجود اللاعب الأمريكي من أصل أفريقي جاكي روبنسون، تدرب فريق دودجرز في الخارج عام 1947 (هافانا) وعام 1948 (سيوداد تروخيو، جمهورية الدومينيكان) لحمايته من قوانين جيم كرو العنصرية في الجنوب. [ 8 ] [ 9 ] وعندما ظهر فريق دودجرز لأول مرة في فيرو بيتش، انضم إلى روبنسون في قائمة الفريق الرئيسية في ذلك اليوم زميله الأمريكي من أصل أفريقي روي كامبانيلا. [ 10 ] وشهد يوم 31 مارس 1948 أول مرة يلعب فيها لاعب أمريكي من أصل أفريقي في قائمة فريق رئيسي مباراة استعراضية في فلوريدا. كانت هذه بداية دمج فريق دودجرز لمدينة دودج تاون، وهي مدينة داخل مدينة (فيرو بيتش)، حتى يتمكن جميع لاعبيهم من التدريب وتناول الطعام والنوم والمشاركة في الأنشطة الترفيهية في الموقع. [ 11 ]

حضر حشدٌ غفيرٌ بلغ 6000 شخص (أكبر من إجمالي سكان مدينة فيرو بيتش) مباراة 31 مارس 1948 على ملعب "إيبتس فيلد رقم 2"، من بينهم ما يُقدّر بنحو 1000 مشجع أمريكي من أصل أفريقي، تمّ فصلهم عرقيًا للجلوس خلف منطقة الملعب الأيسر باتجاه وسط الملعب. [ 11 ] روبنسون، الذي ظهر لأول مرة مع فريق دودجرز في 15 أبريل 1947 وحصل على لقب أفضل لاعب مبتدئ في ذلك العام، سجّل ضربة هوم رن في أول ظهور له في دودج تاون، وفاز فريق دودجرز على مونتريال في المباراة الاستعراضية بنتيجة 5-4. شارك في تلك المباراة ستة لاعبين من قاعة مشاهير البيسبول المستقبليين: بي وي ريس، وأركي فوغان، ودوك سنايدر، وجيل هودجز، وجاكي روبنسون، وروي كامبانيلا. [ 11 ] ومن بين أعضاء قاعة المشاهير الآخرين الذين حضروا المباراة: مدير فريق دودجرز ليو دوروشر؛ وكشاف ومدرب فريق دودجرز جورج سيسلر؛ ورئيس فريق دودجرز برانش ريكي. شريك ريكي في الملكية ونائب رئيس فريق دودجرز والمستشار العام والتر أومالي؛ بالإضافة إلى مذيعي فريق دودجرز ريد باربر وإرني هارويل. [ 8 ]

ملعب هولمان

بعد فترة وجيزة من تولي والتر أومالي رئاسة فريق لوس أنجلوس دودجرز في 26 أكتوبر 1950، برزت رغبته في جعل دودج تاون، فيرو بيتش، فلوريدا، مقرًا دائمًا للفريق. في 31 يناير 1952، وقّع فريق دودجرز اتفاقية إيجار لمدة 21 عامًا مع مدينة فيرو بيتش لجعل دودج تاون موقعًا لتدريباتهم الربيعية لعقود. [ 12 ] وكان من الممكن تجديد عقد الإيجار لمدة 21 عامًا أخرى. ونظرًا لهذا اليقين، وعلاقات الصداقة مع قادة المدينة، شرع أومالي في بناء ملعب بيسبول خاص يتسع لـ 5000 متفرج في عام 1952، والذي افتُتح في 11 مارس 1953 على أرض دودج تاون. إضافةً إلى ذلك، وخلال عملية البناء، تم إنشاء بحيرة اصطناعية على شكل قلب مليئة بالأسماك كهدية عيد الحب لزوجة أومالي، كاي. [ 13 ]

افتُتح ملعب هولمان في 11 مارس 1953، وسُمّي تيمنًا برجل الأعمال المخضرم بود هولمان من فيرو بيتش، فلوريدا. [ 14 ] اقترح هولمان على فريق بروكلين دودجرز أن قاعدة جوية بحرية أمريكية مهجورة في فيرو بيتش قد تُناسب احتياجات تدريبات الفريق الربيعية، نظرًا لاتساع مساحتها التي تضم الثكنات السابقة. [ 14 ] عمل رئيس فريق دودجرز، والتر أومالي، عن كثب مع المهندس المرموق الكابتن إميل براغر لتصميم ملعب هولمان، حيث استُخدم الرمل والطين والطمي لإنشاء بحيرة اصطناعية قريبة، ثم شُكّل منها هيكل الملعب الخرساني. [ 15 ]

علّقت صحيفة نيويورك تايمز على الافتتاح الكبير لملعب هولمان: "كان افتتاح ملعب هولمان الصغير والجميل لفريق دودجرز اليوم نجاحًا باهرًا بكل المقاييس. من بين الشخصيات البارزة التي حضرت المباراة الأولى على ملعب هولمان، كان باد هولمان، الرجل الذي أقنع فريق دودجرز بإقامة معسكرهم التدريبي الربيعي في فيرو بيتش؛ ومفوض البيسبول فورد فريك؛ ورئيس الدوري الوطني وارن جايلز؛ ورئيس الدوري الأمريكي ويل هاريدج؛ وكوني ماك، المدير والمالك المخضرم لفريق فيلادلفيا أثليتكس. تسببت مراسم ما قبل المباراة في تأخير انطلاقها 30 دقيقة. قدّم رئيس فريق دودجرز، والتر أومالي، لوحة تذكارية لهولمان نُقش عليها: "يُهدي فريق بروكلين دودجرز ملعب هولمان تكريمًا لباد ل. هولمان من مدينة فيرو بيتش الودودة. والتر ف. أومالي، الرئيس، إميل هـ. براغر، المصمم التنفيذي". فاز فريق دودجرز بالمباراة بنتيجة 4-2، حيث قام كارل إرسكين برمي الكرة الأولى، ولم يسمح إلا بتسجيل نقطة واحدة في أربع أشواط." [ 16 ]

منذ أن بناه أومالي، حظي ملعب هولمان بتقدير كبير بفضل خطوط الرؤية الفريدة التي يتمتع بها، ومحيطه الحميم الذي يضم 50 شجرة نخيل ملكية، تبرعت بها ماري لويز "ماي" سميث، أرملة رئيس شركة فايزر جون إل. سميث، الذي كان شريكًا في ملكية فريق دودجرز لمدة ست سنوات. كانت الأشجار تقع خلف الملعب الخارجي مباشرةً، وكان بإمكان المشجعين رؤية اللاعبين بفضل مقاعد البدلاء التي لم تكن مزودة بأسقف أو حواجز تقليدية. [ 17 ] ولكن، بسبب قوانين جيم كرو العنصرية في الجنوب، كان ملعب هولمان مفصولًا عنصريًا، حيث كان المشجعون الأمريكيون من أصل أفريقي يجلسون على طول خط الملعب الأيمن. [ 18 ] في يناير 1962، عندما لفت نجم فريق دودجرز، تومي ديفيس، وآخرون انتباه بيتر أومالي، الذي كان يستهل ربيعه الأول كمدير لمدينة دودج، إلى هذا الأمر، اتخذ إجراءً فوريًا بإزالة جميع اللافتات العنصرية الخاصة بنوافير الشرب ودورات المياه، ودمج المدرجات، داعيًا جميع المشجعين للجلوس في أي مكان يرغبون فيه داخل ملعب هولمان. [ 5 ] [ 18 ]

ذكرت صحيفة "سبورتينغ نيوز": "في حين أن المقاعد في ملعب البيسبول هنا كانت مخصصة للبيض فقط، قام والتر أومالي بإزالة اللافتات هذا العام، داعيًا السود للجلوس في أي مكان في الملعب. ربما لا يزال 99% منهم يشغلون المقاعد القديمة المخصصة لجيم كرو، ولكن من المتوقع أن ينتقل المزيد تدريجيًا. أما في المدينة، فلم تزد شعبية أومالي." [ 19 ]

بعد أن كان فريق لوس أنجلوس دودجرز رائدًا في دمج الطلاب السود والبيض بفضل انضمام جاكي روبنسون، واصل الفريق ريادته ليصبح أول موقع تدريب ربيعي متكامل بالكامل في دوري البيسبول الرئيسي في الجنوب. [ 20 ] لم يشهد أي معسكر تدريب ربيعي آخر في فلوريدا دمجًا في مرافق السكن والطعام حتى عام 1962. كما أن دمج ملعب هولمان من قبل فريق دودجرز سبق دمج مدارس فيرو بيتش العامة بسبع سنوات في عام 1969. [ 21 ]

منذ المباراة الأولى، استضاف ملعب هولمان مباريات التدريب الربيعية لفريق لوس أنجلوس دودجرز من عام 1953 إلى عام 2008، بالإضافة إلى فريق فيرو بيتش دودجرز التابع لدوري ولاية فلوريدا من الدرجة الأولى من عام 1980 إلى عام 2006. تم تحديث ملعب هولمان ولا يزال يُستخدم في مجمع جاكي روبنسون التدريبي التابع لدوري البيسبول الرئيسي للمباريات والبطولات والفعاليات الخاصة. [ 22 ]

ملاعب الغولف

في عامي 1953-1954، أنشأ رئيس فريق دودجرز، والتر أومالي، ملعب غولف مصغرًا مؤقتًا حول البحيرة ذات الشكل القلبي في دودج تاون للاعبي الفريق. [ 23 ] ثم ارتقى بالمشروع إلى مستوى آخر عام 1966 عندما افتتح أول ملعب غولف عام (نادي دودج تاون للغولف ذو التسع حفر) في فيرو بيتش، فلوريدا. [ 18 ] وفي عام 1971، أضاف أومالي ملعب غولف عامًا ثانيًا (نادي سفاري باينز الريفي ذو الثماني عشرة حفرة، والذي سُمي لاحقًا نادي دودجرز باينز الريفي)، وذلك بشكل أساسي لتوفير متنفس لجميع لاعبي دودجرز للاسترخاء والاستمتاع بالأنشطة الترفيهية بعيدًا عن الملعب، نظرًا لأن الملعبين المحليين كانا خاصين وغير مختلطين.

قال بيتر أومالي: "دودجرتاون مكان فريد من نوعه. فباعتباره مجتمعًا داخل مجتمع، كان لاعبو الدوري الرئيسي والدوري الثانوي يسكنون ويتناولون الطعام معًا، ويتفاعلون باستمرار، مما جمع الجميع في هذا الوقت المهم من السنة. كان اللاعبون الأمريكيون من أصل أفريقي ممنوعين من اللعب في ملعبي الغولف المحليين الموجودين، لذلك قام والدي (والتر أومالي) ببناء ملعبين للغولف بشكل خاص - أحدهما من تسع حفر والآخر من ثماني عشرة حفرة - مما أتاح لجميع اللاعبين المشاركة." [ 24 ]

تم الكشف عن علامة تاريخية لولاية فلوريدا في الموقع في 8 نوفمبر 2025. [ 25 ] [ 26 ]

دولي

رحّب والتر وبيتر أومالي بالزوار الدوليين في دودج تاون للتدريب والإقامة والمشاهدة والالتقاء. دُعي فريق طوكيو يوميوري جاينتس من قبل رئيس فريق دودجرز، والتر أومالي، لإرسال مديرهم ولاعبين اثنين إلى دودج تاون في ربيع عام 1957، عقب جولة دودجرز الودية التي استمرت 30 يومًا في اليابان عام 1956. وشمل ضيوف يوميوري مدير الفريق شيغيرو ميزوهارا، عضو قاعة مشاهير البيسبول اليابانية، والرامي شو هوريوكي، والملتقط شيغيرو فوجيو، وكاتب عمود الرياضة في صحيفة يوميوري شيمبون، سوتارو سوزوكي، عضو قاعة مشاهير البيسبول اليابانية. في عام 1961، تدرب فريق جاينتس بأكمله في دودج تاون، وكان بيتر أومالي مسؤولاً عن جدول الفريق وجميع الترتيبات من الوصول إلى المغادرة. [ 6 ] وكانت تلك الزيارة الأولى لأعظم لاعبي يوميوري على مر التاريخ، ساداهارو أوه وشيغيو ناغاشيما.  

عاد فريق سان فرانسيسكو جاينتس للتدريب في دودج تاون أعوام 1967، 1971، 1975، و1981. وبعد التدريب هناك، فاز الفريق ببطولة الدوري الياباني أربع مرات. [ 27 ] وفي عام 1988، دعا رئيس فريق دودجرز، بيتر أومالي، فريق تشونيتشي دراغونز من ناغويا، وهو فريق نيبون بروفيشنال بيسبول ثانٍ، للتدريب في دودج تاون. وقد تدرب وزار دودج تاون 21 لاعبًا من أعضاء قاعة مشاهير البيسبول اليابانية. [ 28 ] وفي الفترة من 17 فبراير إلى 1 مارس 1994، أصبح فريق جامعة واسيدا المرموقة في طوكيو أول فريق هاوٍ يتدرب جنبًا إلى جنب مع فريق دودجرز. وكان مدرب فريق واسيدا هو الأسطورة رينزو إيشي، عضو قاعة مشاهير البيسبول اليابانية. كما زار فريق البيسبول التابع لجامعة ميجي في طوكيو، أحد فرق دوري طوكيو الستة الكبرى، دودج تاون التاريخية مرتين للتدريب (عامي 2013 و2016).

في خمس مناسبات، أقام فريق سامسونج ليونز المحترف التابع لمنظمة البيسبول الكورية معسكرات تدريب ربيعية في دودج تاون (1985، 1992، 1993، 1996، و1997) خلال فترة رئاسة بيتر أومالي. وفي 9 مارس 1985، لعب فريقا ليونز ودودجرز مباراة استعراضية على ملعب هولمان، مسجلين بذلك أول فريق كوري محترف يواجه فريقًا من دوري البيسبول الرئيسي الأمريكي. فاز فريق دودجرز بنتيجة 7-0، وشارك كل من مفوض البيسبول بيتر أوبيروث والمفوض العام للبيسبول الكوري جيونغ تشول سوه في مراسم رمي الكرة الأولى. [ 29 ] كما حضر المباراة بوي كون، المفوض السابق لدوري البيسبول الرئيسي (1969-1984).

زار فريق إس كيه وايفيرنز المحترف من مدينة إنتشون الكورية الجنوبية، والمعروف حاليًا باسم إس إس جي لاندرز، مدينة دودج تاون التاريخية سبع مرات بين عامي 2012 و2018 للتدريب استعدادًا لموسمهم في دوري البيسبول الكوري (KBO) خلال فترة رئاسة بيتر أومالي. [ 30 ] وفي عام 2018، فاز فريق وايفيرنز ببطولة السلسلة الكورية. وفي فبراير 1996، وصل فريق جامعة هانيانغ للبيسبول من سيول، كوريا الجنوبية، إلى دودج تاون بدعوة من أومالي للتدريب وتلقي التوجيهات من مدربي فريق دودجرز.

وقد زار دودج تاون زوار دوليون، من بينهم مالكو فرق البيسبول، والمديرون التنفيذيون، والمدربون، والحكام، واللاعبون، والعاملون في المجال الطبي، والمذيعون/الكتاب، من اليابان، وهولندا، والمكسيك، وإيطاليا، وجمهورية الدومينيكان، ونيكاراغوا، وكوريا الجنوبية، وروسيا، وجمهورية الصين الشعبية، وأيرلندا، ونيجيريا.

احتفالات عيد القديس باتريك

بدأ الأمريكي من أصل إيرلندي، والتر أومالي، تقليد الاحتفال بيوم القديس باتريك في فيرو بيتش، حيث أقام أول حفل عام 1952 في قاعة العمالقة، حول طاولة فريدة من نوعها مصنوعة من قطعة واحدة من خشب الماهوجني بطول 35 قدمًا، مستوردة من الفلبين، في حدائق ماكي جانجل، وهي وجهة سياحية شهيرة. وفي عام 1953، انتقلت حفلات يوم القديس باتريك إلى دودج تاون، واستمرت على مدى عقود، باستضافة عائلة أومالي.

قال بيتر أومالي: "كان عيد القديس باتريك هو الحدث الوحيد في فصل الربيع في عهد والدي؛ وكان من المعروف في هذا المجال التواجد في دودج تاون في 17 مارس. كان الجميع يتطلعون إليه - الموظفون، والسكرتيرات، والزوار، ورؤساء الدوريات، والمفوضون - كانوا سيتواجدون في فيرو بيتش. لم تتم دعوة أي لاعبين. بدأ الاحتفال في قاعة الترفيه القديمة، ثم انتقل إلى المطعم، ثم نقلناه إلى غرفة الطعام القريبة." [ 6 ]

معلم تراثي في ​​فلوريدا

في العاشر من نوفمبر/تشرين الثاني 2014، وخلال معسكر لوس أنجلوس دودجرز الثالث والخمسين للبيسبول للكبار في دودج تاون التاريخية، فيرو بيتش، فلوريدا، اعترفت الولاية بالموقع كمعلم تراثي لفلوريدا، ووُضعَت لوحة تذكارية دائمة على الطريق المؤدي إلى مبنى المؤتمرات الرئيسي الأصلي وقاعة الطعام. [ 31 ] وقد نُسِّقت هذه اللوحة من قِبَل روث ستانبريدج، رئيسة الجمعية التاريخية لمقاطعة إنديان ريفر، بدعم من مجلس تنمية السياحة في مقاطعة إنديان ريفر ووزارة خارجية فلوريدا، تقديرًا للأهمية الكبيرة التي حظيت بها دودج تاون لمجتمع تريجر كوست، والتي تتجاوز بكثير نطاق لعبة البيسبول. وتحتفي اللوحة ذات الوجهين بـ"البيسبول ودودج تاون" والأنشطة الهامة التي جرت هناك، حيث كانت دودج تاون أول موقع تدريب ربيعي متكامل تمامًا لدوري البيسبول الرئيسي في الجنوب.

الاعتراف بمسار الحقوق المدنية

تُعدّ دودج تاون التاريخية الموقع الرياضي الوحيد المُدرج على مسار الحقوق المدنية الأمريكي، والذي يحمل شعار "ما حدث هنا غيّر العالم"، وذلك في 31 يناير 2019. [ 13 ] وهو عبارة عن قائمة بمواقع هامة في الولايات المتحدة الأمريكية ارتبطت بحركة الحقوق المدنية الأمريكية. يضم مسار الحقوق المدنية الأمريكي مجموعة من الكنائس والمحاكم والمدارس والمتاحف وغيرها من المعالم، لا سيما في الولايات الجنوبية، حيث تحدّى النشطاء الفصل العنصري في خمسينيات وستينيات القرن الماضي من أجل تعزيز العدالة الاجتماعية. [ 32 ]

مديرو دودج تاون

  • سبنسر هاريس (1948-1953) [ 33 ]
  • إدغار ألين (1954-1959) [ 33 ]
  • ليون هاميلتون (1960-1961) [ 33 ]
  • تشيك والمسلي (1961) [ 33 ]
  • بيتر أومالي (1962-1965) [ 33 ]
  • جون ستانفيل (1965) [ 33 ]
  • ديك بيرد (1965-1974) [ 33 ]
  • تشارلي بلاني (1974-1987) [ 33 ]
  • تيري رينولدز (1987-1988) [ 33 ]
  • كريج كالان (1988-2018) [ 33 ]

الانتقال إلى مجمع جاكي روبنسون التدريبي

لعب فريق لوس أنجلوس دودجرز مباراته الأخيرة على أرضه في معسكر التدريب الربيعي على ملعب هولمان في 17 مارس 2008. بعد ستين عامًا من مشاركة دودجرز في فيرو بيتش، غادر مالكو الفريق، فرانك وجيمي ماكورت، المدينة متجهين إلى غلينديل، أريزونا، لإقامة معسكرات التدريب الربيعي اللاحقة. وبعد توقف دام تسعة أشهر، وافقت رابطة دوري البيسبول الصغير (MiLB) في مايو 2009 على تشغيل الموقع تحت اسم "قرية فيرو بيتش الرياضية". وأعادت الرابطة افتتاح الموقع بمشاركة الفرق والبطولات ومدارس الحكام في أنشطة على مدار العام.    

لكن بعد عامين من تكبّد خسائر فادحة، كانت رابطة البيسبول الصغرى (MiLB) على وشك إغلاق موقع قرية فيرو بيتش الرياضية. [ 34 ] كانت منطقة دودج تاون السابقة تستعد للإغلاق للمرة الثانية منذ عام 2008. في ذلك الوقت، شكّل بيتر أومالي، رئيس فريق لوس أنجلوس دودجرز (1970-1998)، وشقيقته تيري أومالي سيدلر، إلى جانب لاعبي البيسبول الرواد تشان هو بارك وهيديو نومو، شراكةً لتولي المسؤولية في 1 يناير 2012. [ 32 ] من خلال الاستثمار في العقار وإنقاذه، عمل الرئيس أومالي عن كثب مع مجتمع فيرو بيتش وقادة المقاطعة لضمان مستقبله على المدى الطويل. أنشأت مقاطعة إنديان ريفر ساحةً جديدةً لملاعب كرة القاعدة/البيسبول للشباب، كما تم إنشاء ملعب متعدد الأغراض (110 × 130 ياردة) يستوعب كرة القدم الأمريكية واللاكروس وكرة القدم والرجبي.

في 29 أغسطس/آب 2013، أعلن أومالي تغيير الاسم إلى "دودجرتاون التاريخية - فيرو بيتش، فلوريدا" احتفاءً بالاسم العالمي الشهير "دودجرتاون" الذي ترسخ على مدى أكثر من ستة عقود. [ 32 ] وعلى مدى السنوات الخمس التالية، استمرت "دودجرتاون التاريخية" كمركز تدريب رياضي متعدد الأغراض للمحترفين والهواة والشباب من جميع الأعمار. كان الرياضيون يقيمون ويتناولون الطعام ويتدربون في "دودجرتاون التاريخية"، التي غالباً ما تُشبه بحرم جامعي صغير، ويستمتعون بأنشطتها الترفيهية، بما في ذلك مسبح بمواصفات أولمبية.  

سعياً لإيجاد خليفة مثالي لقيادة دودج تاون التاريخية نحو المستقبل، ناقش أومالي ودوري البيسبول الرئيسي الموقع لأكثر من عامين، إلى أن أبرم الدوري اتفاقية إيجار طويلة الأجل مع مقاطعة إنديان ريفر، واكتمل انتقال الملكية من أومالي إلى الدوري في ديسمبر 2018. وفي 2 أبريل 2019، كان روب مانفريد، مفوض الدوري، وأومالي في دودج تاون التاريخية للإعلان عن تغيير الاسم إلى "مجمع جاكي روبنسون التدريبي". وحضرت راشيل روبنسون، أرملة جاكي، برفقة ابنه ديفيد وابنته شارون، المؤتمر الصحفي الذي أُعلن فيه عن الاسم الجديد.

يرى بيتر أومالي أن دوري البيسبول الرئيسي قد يمثل الفصل التالي لمدينة دودج تاون. ويدرك المفوض روب مانفريد وزملاؤه الأهمية التاريخية لهذا المكان. ونأمل أن يفخر سكان فيرو بيتش ومقاطعة إنديان ريفر بوجود أعضاء من دوري البيسبول الرئيسي في مجتمعهم. [ 35 ]

يُستخدم حاليًا كمجمع تدريبي لمدينة دودج تاون التاريخية وجاكي روبنسون

كانت دودج تاون التاريخية وجهة رياضية متعددة الأنشطة، تستضيف فرقًا رياضية من مختلف المستويات، بما في ذلك الفرق المحترفة. ومن أبرز الفرق التي استضافتها دودج تاون التاريخية:

استخدمت فرق البيسبول في المدارس الثانوية والكليات المجمع بكثافة من فبراير إلى أبريل كوجهة لقضاء عطلة الربيع أثناء استعدادهم للموسم. [ 36 ]

استخدم فريق مونتريال ألوتس ولاعب كرة القدم الأمريكية السابق تشاد جونسون مرافق مدينة دودج تاون التاريخية لبرنامج معسكرهم التدريبي المصغر. كان تشاد جونسون عضوًا في الفريق آنذاك، وحضر المعسكر التدريبي المصغر طوال فترة إقامتهم. وعاد الفريق في العام التالي لإقامة معسكر تدريبي مصغر آخر في أبريل 2015. [ 37 ] [ 38 ]

استخدم فريق إدمونتون إسكيموس مرافق دودج تاون التاريخية لبرنامج المخيم المصغر الخاص بهم في أبريل 2015. [ 39 ]

أحضر فريق إس كي وايفيرنز، التابع لمنظمة البيسبول الكورية ومقره إنتشون، برنامجه إلى ملعب دودج تاون التاريخي في فبراير 2015. ويرتبط فريق إس كي وايفيرنز، وهو فريق كوري جنوبي، بالشريك المؤسس لملعب دودج تاون التاريخي، تشان هو بارك، وهو من كوريا الجنوبية . [ 40 ] إضافةً إلى ذلك، تدرب فريق كرة القاعدة النسائي الصيني (فريق بكين إيجلز) في ملعب دودج تاون التاريخي في مارس وأكتوبر 2018، كما تدرب المنتخب الوطني الصيني للبيسبول للرجال في نوفمبر 2017 و2018.

في مايو 2018، لعبت Your Call Football، وهي تجربة كرة قدم فريدة ومتطورة تقنيًا وملائمة للجماهير، ثلاث مباريات في مدينة دودج تاون التاريخية.

بطولات الشباب السنوية في دودج تاون التاريخية

استضافت مدينة دودج تاون التاريخية العديد من بطولات البيسبول للشباب على مدار العام، مثل:

تحدي يوم الرؤساء في ساحل الكنز - بطولة عطلة نهاية الأسبوع التي تبدأ في فبراير وتقام خلال يوم الرؤساء أو ما يشار إليه تقليديًا باسم عيد ميلاد واشنطن . [ 41 ]

بطولة دعوة يوم الذكرى - بطولة تقام في عطلة نهاية الأسبوع في شهر مايو خلال يوم الذكرى . [ 41 ]

بطولة الأساطير الكلاسيكية - بطولة تستمر لمدة أسبوع في أواخر شهر يونيو تتضمن حفلة شواء وتحدي مهارات تستضيفها مدينة دودج تاون التاريخية . [ 41 ]

بطولة عيد الاستقلال الكلاسيكية - بطولة عطلة نهاية الأسبوع خلال عيد الاستقلال (الولايات المتحدة) . [ 41 ]

بطولة كل النجوم الكلاسيكية - بطولة تستمر لمدة أسبوع وتقام في بداية شهر أغسطس. [ 41 ]

مهرجان الشاطئ في عيد العمال - بطولة عطلة نهاية الأسبوع خلال عيد العمال [ 41 ]

المدراء التنفيذيون

لعبة الاحتفال بجاكي روبنسون

تستضيف هذه المباراة فريقين من دوري ولاية فلوريدا من الفئة الأولى كل عام في 15 أبريل، إحياءً لذكرى كسر جاكي روبنسون حاجز التمييز العنصري في دوري البيسبول الرئيسي. في 15 أبريل 2014، شارك فريقا ليكلاند فلاينج تايجرز وبريفارد كاونتي ماناتيز في أول مباراة رسمية ضمن الموسم الاحترافي على ملعب هولمان منذ مغادرة فريق فيرو بيتش ديفل رايز مدينة فيرو بيتش بعد موسم 2008. [ 44 ]

شارك فريقا بريفارد كاونتي ماناتيز وسانت لوسي ميتس في المباراة الاحتفالية السنوية الثانية لجاكي روبنسون في 15 أبريل 2015، أمام حشد جماهيري كبير بلغ 5915 متفرجاً. [ 45 ]

بطولة MLB Elite Development Invitational (أعيد تسميتها إلى بطولة Hank Aaron Invitational)

الشعار الرسمي

استضافت رابطة دوري البيسبول الرئيسي ، واتحاد البيسبول الأمريكي ، ورابطة لاعبي دوري البيسبول الرئيسي، أول بطولة تطويرية للنخبة في مدينة دودج تاون التاريخية . أُنشئت هذه البطولة ونُفذت من قِبل دوري البيسبول الرئيسي بهدف تنشيط رياضة البيسبول للشباب في جميع أنحاء الولايات المتحدة وكندا. تراوحت أعمار اللاعبين المدعوين، وعددهم 150 لاعبًا، بين 13 و16 عامًا، من المدن الكبرى في الولايات المتحدة. نُقل اللاعبون إلى فيرو بيتش، فلوريدا، لتطوير مهاراتهم وصقلها على يد نخبة من أفضل لاعبي دوري البيسبول الرئيسي . [ 46 ] وتضم قائمة المدربين:

موري ويلز - "الفائز بجائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني عام 1962. فاز بثلاثة ألقاب في بطولة العالم، وجائزتي القفاز الذهبي، وحصل على سبعة مقاعد في مباراة كل النجوم. سرق 104 قواعد في عام 1962، وهو رقم قياسي في دوري البيسبول الرئيسي في ذلك الوقت." [ 46 ]

لي سميث - "لاعب بيسبول شارك سبع مرات في مباراة كل النجوم، وحمل الرقم القياسي في عدد مرات الإنقاذ في دوري البيسبول الرئيسي لأكثر من عقد من الزمان قبل أن يتجاوزه تريفور هوفمان في عام 2006. كان سميث، بطول 6 أقدام و6 بوصات ووزن 265 رطلاً، قوة مهيمنة في لعبة البيسبول طوال الثمانينيات والتسعينيات." [ 46 ]

داستي بيكر - "لاعب الوسط السابق داستي بيكر، الذي ساعد فريق لوس أنجلوس دودجرز على الفوز ببطولة العالم عام 1981. وقد اختير مرتين ضمن فريق كل النجوم، وفاز بجائزتي سيلفر سلاغر، وجائزة القفاز الذهبي، وجائزة أفضل لاعب في سلسلة بطولة الدوري الوطني. كما فاز بجائزة أفضل مدير فني ثلاث مرات، حيث قاد فرق سان فرانسيسكو جاينتس وسينسيناتي ريدز وشيكاغو كابز إلى الأدوار الإقصائية." [ 46 ]

ضمّ الجهاز التدريبي العديد من لاعبي دوري البيسبول الرئيسي الحاليين والسابقين. [ 46 ]

زيارة مسؤولي دوري البيسبول الرئيسي

في 28 يوليو 2015، زار روب مانفريد، مفوض دوري البيسبول الرئيسي، المخيم وتحدث إلى المشاركين الشباب. ورافقه في الزيارة هارولد رينولدز من شبكة دوري البيسبول الرئيسي ، وبات أوكونور، الرئيس التنفيذي ورئيس دوري البيسبول الصغير ، وجو توري، المدير الفني الشهير . [ 47 ] وبهذه الزيارة، أصبح مانفريد تاسع مفوض للبيسبول يزور المخيم. [ 48 ]

جو توري (يسار) وهارولد رينولدز (يمين) يتحدثان إلى الرياضيين في دودج تاون عام 2015

مراجع

  1. كولير، جمال (14 نوفمبر 2014). ""لا تزال دودج تاون التاريخية تحتل مكانة خاصة" . MLB.com . MLB. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2015 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  2. "افتتاح ملعب هولمان" . walteromalley.com . حقوق النشر © 2003-2015 لشركة O'Malley Seidler Partners, LLC. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2015 .
  3. "فريق لوس أنجلوس دودجرز يغادر مقر تدريباته الربيعية في فلوريدا متوجهاً إلى أريزونا" . ESPN.com . ESPN. 19 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2015 .
  4. توم ميني، ذا سبورتينغ نيوز، 10 مارس 1948.
  5. 1 2 3 4 بيغان، جيني. "الجدول الزمني لملعب دودجرتاون للبيسبول: مقر تدريب فريق دودجرز في الربيع، وتغييرات الملكية" . تريجر كوست .
  6. 1 2 3 "عائلة أومالي ومدينة دودج تاون:" . والتر أومالي : الموقع الرسمي . 
  7. "مقر تدريب فريق دودجرز الربيعي يحصل على اسم جديد" . www.foxsports.com
  8. 1 2 3 "تسليط الضوء على 31 مارس 1948 وأهمية دودج تاون البعيدة المدى" . والتر أومالي : الموقع الرسمي . 
  9. "1947 دودجرز: التدريب الربيعي في هافانا - جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية" .
  10. دودج تاون، التاريخية (3 أبريل 2018). "صُنع التاريخ: أول مباراة لجاكي روبنسون في فيرو بيتش" . TC Almanac .
  11. 1 2 3 ريسمان، لورانس. "كيف عرف الكاتب أن 31 مارس 1948 سيكون "أهم يوم" في تاريخ فيرو بيتش؟ هل كان ذلك بسبب فريق دودجرز؟" . تريجر كوست .
  12. "خمسينيات القرن العشرين | مجمع تدريب جاكي روبنسون" . MLB.com .
  13. 1 2 "مسار الحقوق المدنية في الولايات المتحدة | مجمع جاكي روبنسون التدريبي" . MLB.com .
  14. 1 2 "ملعب هولمان في فيرو يُعيد سحر الماضي" . MiLB.com .
  15. https://www.mlb.com/robinson-training-complex/history/dates/1952 – مرجع بتاريخ 16 أكتوبر 1952
  16. روسكو ماكجوان، صحيفة نيويورك تايمز، 18 مارس 1953.
  17. "ملعب هولمان يحتفل اليوم بمرور 65 عامًا!" . . TC Almanac . 11 مارس 2018.
  18. 1 2 3 ""ملاذ التسامح"" . والتر أومالي  : الموقع الرسمي .
  19. ميلفين دورسلاغ، ذا سبورتينغ نيوز، 11 أبريل 1962.
  20. "مجمع تدريب جاكي روبنسون" .
  21. ويكسون، كولين. "هل تستطيع مدارس مقاطعة إنديان ريفر الخروج من تحت وطأة أمر إلغاء الفصل العنصري الفيدرالي لعام 1964؟" . تريجر كوست .
  22. "ملعب هولمان في مجمع جاكي روبنسون التدريبي" . MLB.com .
  23. https://www.jackierobinsonmuseum.org/learn/stories/dodgertown/
  24. بيان صحفي من دودج تاون التاريخية، 25 فبراير 2015.
  25. بريكنريدج، جاستن (28 أكتوبر 2025). "علامة تاريخية لتكريم دور دودج تاون في لعبة البيسبول والحقوق المدنية" . WQCS .
  26. «الكشف عن لوحة تذكارية تاريخية في فلوريدا في موقع نادي دودج تاون للغولف سابقًا في فيرو بيتش | أخبار» . والتر أومالي : الموقع الرسمي . 
  27. "بيتر أومالي واليابان: أصدقاء، أصدقاء، أصدقاء" . والتر أومالي : الموقع الرسمي . 
  28. «٢١ من أعضاء قاعة مشاهير البيسبول اليابانية الذين تدربوا وزاروا دودج تاون، فيرو بيتش، فلوريدا (المعروفة الآن باسم مجمع جاكي روبنسون التدريبي تحت إشراف دوري البيسبول الرئيسي)» . والتر أومالي : الموقع الرسمي . 
  29. ^ جوردون إيديس، مرات لوس انجليس10 مارس 1985
  30. شومان، مارك (1 فبراير 2018). "فريق البيسبول الكوري الجنوبي سيعود إلى دودج تاون التاريخية للتدريب الربيعي" .
  31. "البيسبول وعلامة دودج تاون التاريخية" . www.hmdb.org .
  32. 1 2 3 "عقد 2010 | مجمع تدريب جاكي روبنسون" . MLB.com .
  33. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "الربيع أبدي في دودج تاون" . والتر أومالي : الموقع الرسمي . 
  34. "فيرو بيتش 32963 - صحيفة فيرو بيتشسايد - أخبار فيرو بيتش - تخدم الرمز البريدي 32963 - تصاعد التوترات بشأن مستقبل دودج تاون القديمة" .
  35. "سيتم تغيير اسم موقع تدريب فريق لوس أنجلوس دودجرز السابق في فيرو بيتش إلى مجمع جاكي روبنسون التدريبي" . MLB.com .
  36. "ربيع جديد لمدينة دودج تاون القديمة" . صحيفة نيويورك تايمز . 19 أبريل 2015.
  37. "نيك لويس يتحدث بوقاحة مع منافسيه" . صحيفة ويلاند تريبيون . 13 أبريل 2024.
  38. "تشاد جونسون وفريق مونتريال ألوتس يتدربون - معرض الصور" . تي سي بالم . 15 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2019 .
  39. «يستعد جيمس فرانكلين، لاعب الوسط في فريق إدمونتون إسكيموس، لرمي الكرة خلال معسكر تدريبي مصغر لفريق الدوري الكندي لكرة القدم في دودج تاون التاريخية بمدينة فيرو بيتش، فلوريدا، في 19 أبريل 2015» . Canada.com . 9 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2019 .
  40. "البيسبول: مدينة دودج تاون التاريخية لا تزال "الحب الأول" لشان هو بارك" .
  41. 1 2 3 4 5 6 7 8 "مجمع تدريب جاكي روبنسون" . MLB.com .
  42. 1 2 3 4 5 "نبذة عنا" .
  43. "الأخبار" .
  44. "مباراة جاكي روبنسون تعيد كرة القدم الاحترافية والذكريات إلى فيرو" . فيرو نيوز .
  45. "مدينة دودجرتاون تنبض بالحياة في مباراة الاحتفال بجاكي روبنسون - أخبار MiLB.com - الموقع الرسمي لدوري البيسبول الصغير" . دوري البيسبول الصغير .
  46. 1 2 3 4 5 "انطلاق أول بطولة تطويرية للنخبة" . دوري البيسبول الرئيسي .
  47. "روب مانفريد يزور مدينة دودج تاون التاريخية" . صفحة أخبار واحدة .
  48. سانتوتشي، جون. "مفوض دوري البيسبول الرئيسي روب مانفريد يزور بطولة النخبة للتطوير في دودج تاون التاريخية" .

شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بمدينة دودج تاون التاريخية على ويكيميديا ​​كومنز