موري ويلز

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

موريس مورنينغ ويلز (2 أكتوبر 1932 - 19 سبتمبر 2022) كان لاعب بيسبول أمريكيًا محترفًا ومديرًا فنيًا . لعب في دوري البيسبول الرئيسي كلاعب ارتكاز قصير من عام 1959 إلى عام 1972، وكان أبرز أدواره كعضو أساسي في فريق لوس أنجلوس دودجرز الذي فاز بثلاثة ألقاب في بطولة العالم بين عامي 1959 و 1965 . كما لعب أيضًا لفريقي بيتسبرغ بايرتس ومونتريال إكسبوز . يُنسب إلى ويلز الفضل في إعادة إحياء قاعدة السرقة كجزء من استراتيجية البيسبول. [ 1 ]

فاز ويلز بجائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني عام 1962، محققًا رقمًا قياسيًا في سرقة القواعد بلغ 104 قاعدة، محطمًا بذلك الرقم القياسي السابق في العصر الحديث البالغ 96 قاعدة والذي سجله تاي كوب عام 1915. شارك ويلز في مباراة كل النجوم لخمسة مواسم وسبع مرات، وكان أول لاعب في دوري البيسبول الرئيسي يفوز بجائزة أفضل لاعب في مباراة كل النجوم عام 1962. كما فاز بالقفاز الذهبي عامي 1961 و1962. خلال مسيرته التي امتدت 14 عامًا، حقق ويلز معدل ضربات بلغ 0.281، مسجلًا 20 ضربة منزلية ، و458 نقطة ، و2134 ضربة ناجحة، و1067 شوطًا ، و177 ضربة مزدوجة ، و71 ضربة ثلاثية، و586 قاعدة مسروقة، و552 قاعدة مجانية في 1942 مباراة. [ 2 ] تولى ويلز لفترة وجيزة إدارة فريق سياتل مارينرز في أجزاء من موسمي 1980 و1981. من عام 2009 وحتى وفاته في عام 2022، كان ويلز عضواً في منظمة لوس أنجلوس دودجرز ، حيث عمل كممثل لمكتب أساطير دودجرز.

وقت مبكر من الحياة

وُلد ويلز في واشنطن العاصمة ، لوالديه غاي ومابيل ويلز، وكان السابع من بين ثلاثة عشر طفلاً. [ 3 ] كان والداه في الأصل من ولاية ماريلاند ؛ والده، المولود عام 1900، عمل ميكانيكيًا في حوض بناء السفن التابع للبحرية الأمريكية في واشنطن ، وكان قسًا معمدانيًا بدوام جزئي. أما والدته، المولودة عام 1902، فكانت تعمل مشغلة مصعد. [ 4 ]

بدأ ويلز لعب البيسبول شبه الاحترافي في سن الرابعة عشرة. وفي مدرسة كاردوزو الثانوية ، برز في البيسبول وكرة السلة وكرة القدم الأمريكية. وحصل على لقب أفضل لاعب في المدينة في كل رياضة خلال سنواته الدراسية الثلاث الأخيرة. وفي فريق البيسبول، لعب في مركز القاعدة الثالثة وكان أيضًا راميًا. [ 5 ]

المسار المهني

الدوريات الصغرى

ويلز كعضو في فريق سياتل رينييرز عام 1957

وقّع ويلز مع فريق بروكلين دودجرز ( الذي كان يُعرف آنذاك بهذا الاسم) عام 1950، بعد تخرجه من المدرسة الثانوية. [ 6 ] أمضى ثماني سنوات في دوريات الدرجة الثانية التابعة لهم. قبل موسم 1959، اشترى فريق ديترويت تايجرز عقده مقابل 35 ألف دولار، لكنهم أعادوه إلى فريق دودجرز بعد معسكر التدريب الربيعي لأنهم لم يعتقدوا أنه يستحق هذا الراتب. [ 7 ] [ 8 ]

لوس أنجلوس دودجرز

اعتزل بي وي ريس ، لاعب الوسط في فريق لوس أنجلوس دودجرز ، بعد موسم 1958. بدأ الدودجرز موسم 1959 مع بوب ليليس في مركز الوسط، لكنه لم يقدم أداءً جيدًا، فانتقل الفريق إلى دون زيمر . عندما تعرض زيمر لكسر في إصبع قدمه في يونيو، قام الدودجرز بترقية ويلز من فرق الدرجة الثانية. لعب ويلز 83 مباراة مع الدودجرز، محققًا معدل ضربات 0.260 و7 نقاط RBI. [ 2 ] في سلسلة بطولة العالم عام 1959 ، شارك في جميع المباريات الست، محققًا 5 ضربات من أصل 20 محاولة، بالإضافة إلى سرقة قاعدة واحدة وتسجيل نقطتين في فوز الدودجرز. [ 2 ] قبل موسم 1960، قام الدودجرز ببيع زيمر. في أول موسم كامل لويلز في عام 1960، حقق معدل ضربات بلغ 0.295 مع 27 نقطة RBI و50 قاعدة مسروقة، وهو رقم قياسي في الدوري، في 148 مباراة، [ 2 ] ليصبح أول لاعب في الدوري الوطني (NL) يسرق 50 قاعدة منذ أن سرق ماكس كاري 51 قاعدة في عام 1923. [ 6 ]

في عام 1962 ، سرق ويلز 104 قواعد، مسجلاً رقماً قياسياً جديداً في دوري البيسبول الرئيسي، محطماً الرقم القياسي القديم في العصر الحديث البالغ 96 قاعدة، والذي سجله تاي كوب عام 1915. [ 9 ] كما سرق ويلز قواعد أكثر من أي فريق آخر في ذلك العام، حيث كان أعلى رقم مسجل هو 99 قاعدة لفريق واشنطن سيناتورز . لم يُقبض على ويلز وهو يحاول سرقة القواعد سوى 13 مرة. أنهى الموسم بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.299، مسجلاً ستة ضربات منزلية و48 نقطة، [ 2 ] وتصدر الدوري الوطني بعشر ضربات ثلاثية و179 ضربة فردية . [ 10 ] في أواخر موسم 1962، أمر ألفين دارك، مدير فريق سان فرانسيسكو جاينتس، عمال الصيانة برش ممرات القواعد بالماء، وتحويلها إلى طين لإعاقة محاولات ويلز لسرقة القواعد. [ 11 ] في عام 1962، لعب ويلز جميع مباريات الموسم العادي البالغ عددها 162 مباراة، بالإضافة إلى جميع مباريات سلسلة التصفيات النهائية للموسم العادي (من أصل ثلاث مباريات) ضد فريق جاينتس، ليصل مجموع مبارياته إلى 165 مباراة، وهو رقم قياسي في دوري البيسبول الرئيسي لا يزال قائماً حتى عام 2025، ويكاد يكون من المستحيل تحطيمه في ظل القواعد الحالية. وظل رقمه القياسي في سرقة القواعد (104) صامداً في الدوري الرئيسي حتى سرق لو بروك 118 قاعدة في عام 1974. [ 12 ] فاز ويلز بجائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني متفوقاً على ويلي مايز ، بينما حلّ زميله تومي ديفيس في المركز الثالث. [ 13 ]

ويلز مع فريق لوس أنجلوس دودجرز، حوالي عام 1960

في بطولة العالم للبيسبول عام 1963 ، حقق ويلز ضربتين ناجحتين من أصل 16 محاولة (بنسبة 0.133) مع سرقة قاعدة واحدة في فوز فريق لوس أنجلوس دودجرز على نيويورك يانكيز بأربعة أشواط متتالية . [ 2 ] وفي بطولة العالم للبيسبول عام 1965 ، شارك في جميع المباريات السبع وحقق 11 ضربة ناجحة من أصل 30 محاولة (بنسبة 0.367) مع ثلاث نقاط وثلاث سرقات قواعد في فوز صعب لفريق دودجرز، وهو لقبه الثالث والأخير في بطولة العالم. [ 2 ] [ 6 ]

خلال فترة لعبه مع فريق لوس أنجلوس دودجرز، فاز ويلز بجائزة القفاز الذهبي في عامي 1961 و1962، وتم اختياره ضمن فريق نجوم الدوري الوطني خمس مرات (خمسة مواسم)، كما تم اختياره سبع مرات للمشاركة في مباراة كل النجوم (لعبت مباراتان في عامي 1961 و1962). [ 6 ]

في موسم 1966، سرق ويلز 38 قاعدة، وأُلقي القبض عليه متلبسًا بالسرقة 24 مرة. [ 14 ] وفي سلسلة بطولة العالم لعام 1966، حقق ويلز ضربة واحدة من أصل 13 محاولة، بمعدل 0.077، مع سرقة قاعدة واحدة، حيث خسر فريق دودجرز جميع مباريات السلسلة الأربع. [ 2 ] [ 6 ]

بيتسبرغ بايرتس

بعد موسم 1966، قام فريق لوس أنجلوس دودجرز بجولة استعراضية في اليابان بعد انتهاء الموسم. خلال الجولة، غادر ويلز، الذي كان يعاني من مشاكل في ركبتيه وشعر بأنه غير قادر على اللعب، في منتصف الجولة وعاد إلى منزله. [ 15 ] اعتبر مالك فريق دودجرز، والتر أومالي، رحيله بمثابة تخلي وخيانة، إذ كان مستاءً بالفعل من خسارة الرامي ساندي كوفاكس الذي اعتزل مؤخرًا. ولذلك، وكعقابٍ له، قام الفريق بمبادلة ويلز مع فريق بيتسبرغ بايرتس مقابل بوب بيلي وجين مايكل . [ 14 ]

في موسم 1967، شارك في 149 مباراة، مسجلاً 186 ضربة ناجحة، و29 قاعدة مسروقة (وهو أدنى رقم له منذ عام 1961 عندما سجل 35 قاعدة مسروقة)، وثلاث ضربات منزلية، و45 نقطة مُحرزة، ومتوسط ​​ضربات بلغ 0.302. [ 2 ] [ 16 ] وفي الموسم التالي، شارك في 153 مباراة، مسجلاً 174 ضربة ناجحة، و31 نقطة مُحرزة، و52 قاعدة مسروقة، على الرغم من أنه تم ضبطه متلبساً بالسرقة 21 مرة، بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.278. [ 2 ] [ 17 ]

مونتريال إكسبوز

في 14 أكتوبر 1968، اختار فريق مونتريال إكسبوز اللاعب ويلز من فريق بيتسبرغ بايرتس في المركز الحادي والعشرين في مسودة التوسع . [ 6 ] بدأ ويلز المباراة الافتتاحية لفريق إكسبوز في 8 أبريل 1969، حيث حقق ثلاث ضربات ناجحة من أصل ست محاولات، وسجل نقطة واحدة، وسرق قاعدة واحدة في المباراة التي انتهت بفوز فريقه بنتيجة 11-10. [ 18 ] لعب ويلز 47 مباراة فقط مع الفريق، محققًا 42 ضربة ناجحة، و8 نقاط، و15 قاعدة مسروقة، بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.222. [ 2 ] [ 6 ] تصدرت مشادة كلامية بينه وبين تيد بلاكمان من صحيفة مونتريال غازيت عناوين الصحف في 19 مايو، عندما ضرب ويلز بلاكمان في فمه بسبب عدم إعجابه بما كتبه بلاكمان في الصحيفة، كما أدى أداء ويلز غير المتقن في وقت لاحق من ذلك الشهر إلى استهجان جماهير مونتريال. [ 19 ] بسبب عدم رضاه في مونتريال، اعتزل ويلز لفترة وجيزة في 3 يونيو [ 20 ] لكنه عاد إلى فريق إكسبوز بعد 48 ساعة. [ 6 ] [ 19 ]

العودة إلى فريق لوس أنجلوس دودجرز

في 11 يونيو 1969، أجرى فريق إكسبوز صفقة تبادلية مع فريق دودجرز، حيث انتقل ويلز إلى دودجرز مع ماني موتا مقابل رون فيرلي وبول بوبوفيتش . [ 6 ] خلال 104 مباريات مع لوس أنجلوس، حقق ويلز معدل ضربات بلغ 0.297، مسجلاً أربعة ضربات منزلية و39 نقطة، بالإضافة إلى سرقة 25 قاعدة. [ 2 ] بعد انتهاء الموسم، حلّ ويلز في المركز الحادي عشر في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني. [ 21 ] في العام التالي، لعب 132 مباراة، محققاً 141 ضربة، و34 نقطة، و28 قاعدة مسروقة، ومعدل ضربات بلغ 0.270. [ 2 ] في عام 1971، لعب 149 مباراة، محققاً 169 ضربة، وثلاث ضربات منزلية، و44 نقطة، و15 قاعدة مسروقة، ومعدل ضربات بلغ 0.281، [ 2 ] مما أدى إلى حصوله على المركز السادس في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني. [ 22 ] مع ذلك، لم يتمكن ويلز من التدرب خلال إضراب دوري البيسبول الرئيسي عام 1972 ، وبمجرد انطلاق الموسم، عانى من ضعف ردود فعله وتوقيته. بعد مباراة ضد فريق إكسبوز، حيث واجه صعوبة أمام كارل مورتون ، عاد ويلز إلى مقاعد البدلاء، وأومأ برأسه للمدرب والتر ألستون ، وقال: "من حقه بالتأكيد استبدالي". [ 7 ] وبالفعل، استبدل ألستون ويلز في التشكيلة الأساسية ببيل راسل في 29 أبريل، وقضى ويلز بقية الموسم كلاعب احتياطي بينما شغل راسل هذا المركز لعدة سنوات لاحقة. [ 7 ]

لعب ويلز 71 مباراة في عام 1972، مسجلاً 17 ضربة ناجحة، و4 نقاط مُحرزة، وقاعدة مسروقة واحدة، ومتوسط ​​ضربات بلغ 0.129. [ 2 ] في آخر ظهور له في دوري البيسبول الرئيسي في 4 أكتوبر 1972، شارك كبديل لرون سي في بداية الشوط التاسع، مسجلاً نقطة بفضل ضربة هوم رن من ستيف ييغر، بينما لعب أيضاً في نهاية الشوط التاسع في مركز القاعدة الثالثة. [ 23 ] في 24 أكتوبر 1972، استغنى عنه فريق لوس أنجلوس دودجرز. [ 24 ]

سرقة القواعد

إلى جانب لويس أباريسيو، لاعب الوسط في فريق شيكاغو وايت سوكس (الذي تصدّر الدوري الأمريكي في سرقة القواعد لتسع سنوات متتالية)، أعاد ويلز إحياء تكتيك سرقة القواعد. [ 25 ] [ 26 ] وأشار تومي جون قائلاً: "بمفرده تقريبًا، حوّل موري لعبة البيسبول من ولعها بالضاربين البطيئين ذوي الأداء الأحادي، وجعلها تنظر إلى السرعة الخالصة كسلاح هجومي ودفاعي فعّال" . [ 7 ] ربما يعود ذلك إلى التغطية الإعلامية الأوسع في لوس أنجلوس ، أو إلى نجاح فريق دودجرز الأكبر، أو إلى اعتمادهم الشديد على استراتيجية تسجيل نقاط منخفضة تُركّز على الرامي والدفاع وسرعة ويلز لتعويض افتقارهم إلى ضاربين منتجين. كان ويلز مصدر إلهاء كبير للرامي حتى لو لم يحاول السرقة، لأنه كان يُمثّل تهديدًا دائمًا بالقيام بذلك. وكان المشجعون في ملعب دودجر يهتفون: "انطلق! انطلق! انطلق يا موري، انطلق!" في كل مرة يصل فيها إلى القاعدة. [ 27 ] على الرغم من أنه لم يكن أسرع عداء في الدوريات الكبرى، إلا أن ويلز كان يتمتع بسرعة فائقة. كما كان يدرس الرماة بلا هوادة، ويراقب تحركاتهم لإخراج اللاعبين حتى عندما لا يكون على القاعدة. وعندما كان يُجبر على العودة إلى القاعدة ، كانت روحه التنافسية العالية تدفعه إلى العزم على السرقة. في إحدى المرات، عندما كان على القاعدة الأولى ضد رامي فريق نيويورك ميتس، روجر كريج ، أجبر ويلز كريج على رمي اثنتي عشرة كرة متتالية إلى لاعب القاعدة الأولى لفريق ميتس. وفي رمية كريج التالية إلى القاعدة الرئيسية، سرق ويلز القاعدة الثانية. [ 28 ]

في أعقاب موسمه القياسي، انخفضت حصيلة ويلز من القواعد المسروقة بشكل حاد. ورغم استمراره في إثارة قلق الرماة بمجرد وصوله إلى القاعدة، إلا أنه لم يسرق سوى 40 قاعدة في عام 1963 و53 قاعدة في عام 1964. وفي يوليو 1965، كان ويلز متقدمًا على وتيرة عام 1962. [ 29 ] ومع ذلك، في سن 32، بدأ ويلز في التراجع في النصف الثاني من الموسم. وأدى إجهاد الانزلاق إلى قيامه بضماد ساقيه قبل كل مباراة، [ 30 ] وأنهى موسم 1965 برصيد 94 قاعدة مسروقة. [ 31 ]

إدارة التقاعد

ويلز مع فريق سياتل مارينرز عام 1981

بعد اعتزاله لعب البيسبول الاحترافي، عمل ويلز محللاً رياضياً في قناة NBC من عام 1973 إلى عام 1977. كما تولى إدارة فريق في الدوري المكسيكي للمحيط الهادئ ، وهو دوري شتوي، لمدة أربعة مواسم، قاد خلالها فريق نارانخيروس دي هيرموسيلو للفوز ببطولة الدوري لموسم 1970-1971. [ 32 ] أعلن ويلز عن ثقته بقدرته على قيادة فريق من فرق الدوري الرئيسي. في كتابه " كيف تسرق لقب الدوري" ، ادعى ويلز أنه قادر على تحويل أي فريق يحتل المركز الأخير إلى بطل في غضون أربع سنوات. ويُزعم أن فريق سان فرانسيسكو جاينتس عرض عليه عقداً لمدة عام واحد، لكن ويلز رفضه. في أغسطس 1980، أقال فريق سياتل مارينرز داريل جونسون وعيّن ويلز مديراً فنياً للفريق. [ 33 ]

بحسب ستيف رودمان من صحيفة سياتل بوست-إنتليجنسر ، ارتكب ويلز عدداً من الأخطاء. فقد طلب لاعب رمي احتياطي رغم عدم وجود أي لاعب يُجري تمارين الإحماء في منطقة الإحماء، وأوقف مباراة أخرى لمدة عشر دقائق أثناء بحثه عن ضارب بديل، بل وغادر مباراة تدريبية في الشوط السادس ليسافر إلى كاليفورنيا. [ 6 ] [ 34 ]

في 25 أبريل 1981، أمر ويلز طاقم صيانة ملعب فريق سياتل مارينرز بتوسيع مربعات الضرب بمقدار قدم واحدة عن المعتاد، بعد تلقيه شكاوى تفيد بأن توم باشوريك كان يضرب الكرة خارج المربع. وكانت القدم الإضافية في اتجاه رابية الرامي. إلا أن بيلي مارتن ، مدير فريق أوكلاند أثليتكس ، لاحظ وجود خلل ما وطلب من حكم القاعدة بيل كونكل التحقيق في الأمر. وتحت استجواب كونكل، اعترف رئيس عمال صيانة ملعب مارينرز بأن ويلز هو من أمر بالتغيير. وادعى ويلز أنه كان يحاول مساعدة لاعبيه على البقاء داخل المربع. ومع ذلك، اشتبه مارتن في أن ويلز، نظرًا للعدد الكبير من رماة الكرة المنحنية في فريق أثليتكس، أراد منح لاعبيه ميزة. [ 35 ] أوقفت الرابطة الأمريكية ويلز لمباراتين وغرّمته 500 دولار. وشبّه ديك بتلر، مشرف الحكام في الرابطة الأمريكية، تصرفات ويلز بتقليص المسافة بين القواعد من 90 قدمًا (27.4 مترًا) إلى 88 قدمًا (26.8 مترًا) . [ 36 ]  

بعد أن قاد سياتل إلى سجل 20-38 في نهاية موسم 1980، أقال المالك الجديد جورج أرغيروس المدرب ويلز في 6 مايو 1981، بينما كان فريق مارينرز في المركز الأخير برصيد 6-18. بلغ سجله المهني 26-56، بنسبة فوز بلغت 0.317، وهي من أسوأ النسب على الإطلاق لمدرب غير مؤقت. [ 37 ]

ويلز مع فريق لوس أنجلوس دودجرز خلال التدريب الربيعي في عام 2009

مع ذلك، أشاد خوليو كروز ، وهو نفسه لاعب بارع في سرقة القواعد، بويلز لتعليمه كيفية سرقة القاعدة الثانية ضد رامي أعسر. [ 28 ] وبالمثل، أشاد ديف روبرتس بويلز لتدريبه على السرقة تحت الضغط، وخاصة سرقته الحاسمة للقاعدة في المباراة الرابعة من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي عام 2004. قال: "قال لي: يا ديف، سيأتي يوم تضطر فيه لسرقة قاعدة مهمة عندما يعلم الجميع في الملعب أنك ستسرق، لكن عليك أن تسرق تلك القاعدة ولا يمكنك أن تخاف من سرقتها. لذا، بينما كنت أهرول إلى الملعب تلك الليلة، كنت أفكر فيه. كان صوته يتردد في داخلي قائلاً: "هذه فرصتك". وفي الوقت نفسه كان صوت آخر يقول: "ستُطرد، لا تدعهم يطردونك". لحسن الحظ، انتصر صوت موري في داخلي." [ 38 ]

كان ويلز مدربًا في الفريق من عام 1996 إلى عام 1997، وعمل معلقًا إذاعيًا لفريق فارغو -مورهيد ريد هوكس على محطة KNFL حتى عام 2017. [ 39 ] واستأنف الظهور مع فريق دودجرز في عام 2000، حيث عمل كمدرب ضيف في التدريب الربيعي حتى عام 2016. [ 40 ]

الترشح لقاعة المشاهير

بصفته مرشحًا عن رابطة كتاب البيسبول الأمريكية (BBWAA)، كان ويلز مدرجًا على قائمة المرشحين لقاعة مشاهير البيسبول لمدة خمسة عشر عامًا، من عام 1978 إلى عام 1992، لكنه لم يحصل قط على أكثر من 40.6% من الأصوات، وهو ما يقل بكثير عن نسبة الـ 75% المطلوبة للانتخاب. انخفضت نسبة تصويته إلى النصف بعد عام 1982، ومن المرجح أن يكون اعتقاله اللاحق عام 1983 بتهمة حيازة الكوكايين قد ساهم في عدم تعافي شعبيته. [ 41 ]

في عام 2014، ظهر ويلز لأول مرة كمرشح في قائمة لجنة العصر الذهبي لانتخابات قاعة المشاهير لعام 2015، والتي كانت تتطلب 12 صوتًا. [ 42 ] ومع ذلك، فقد خسر الانتخابات بفارق ثلاثة أصوات. كما خسر جميع المرشحين الآخرين في القائمة أيضًا. [ 43 ]

استُبدلت لجنة العصر الذهبي في عام 2016 بأربع لجان، من بينها لجنة الأيام الذهبية التي غطت الفترة من عام 1950 إلى عام 1969. [ 44 ] كان ويلز مُدرجًا على قائمة المرشحين لعام 2022، لكنه لم يحصل على الأصوات الكافية للانضمام. [ 45 ]

مسيرة مهنية في مجال الترفيه

خلال معظم مسيرته الاحترافية في دوري البيسبول الرئيسي، كان ويلز يُكمّل راتبه خلال فترة الراحة من الموسم بأداء عروض مكثفة كمغنٍ وعازف (على البانجو والغيتار واليوكوليلي)، وظهر أحيانًا على شاشة التلفزيون وكثيرًا في النوادي الليلية. [ 46 ] كما سجّل ألبومين على الأقل خلال هذه الفترة - أحدهما باسمه، [ 47 ] والآخر كمغنٍ رئيسي مع ليونيل هامبتون . [ 48 ] لمدة عامين تقريبًا، بدءًا من 24 أكتوبر 1968، كان ويلز شريكًا في ملكية وإدارة نادٍ ليلي يُدعى "ذا ستولن بيس" (المعروف أيضًا باسم "موري ويلز ستولن بيس")، ويقع في المثلث الذهبي في بيتسبرغ ، ويُقدّم مزيجًا من "موسيقى البانجو والبيرة وألعاب البيسبول". [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]

لم يكن ويلز بأي حال من الأحوال، ولا حتى بحسب رأيه الخاص، عازفًا بارعًا؛ كتب ستان إسحاق من صحيفة نيوزداي ، في مراجعته لحفل أقيم عام 1966 في باسين ستريت إيست مع خصمه اللدود في بطولة العالم مودكات جرانت (على الرغم من أن إسحاق أشار إلى "بعض المقاطع اللعينة على البانجو"). [ 52 ] ومع ذلك، فقد شهد الاتحاد الأمريكي للموسيقيين على مستوى الكفاءة الذي بلغه ويلز في العزف على آلته الرئيسية في مناسبتين منفصلتين : أولاً، في ديسمبر 1962، عندما تنازل رئيس فرع لوس أنجلوس المحلي رقم 47، بعد سماعه لبضع دقائق فقط من عزف ويلز على البانجو، عن باقي امتحان عضوية الاتحاد، [ 53 ] ثم، بعد أكثر من خمس سنوات بقليل، عندما قدم عازف البوق تشارلي تيغاردن ، مشيرًا تحديدًا إلى "قدرة موري على العزف على البانجو" (ومن الواضح أنه لم يكن على دراية بعضوية ويلز القائمة بالفعل)، "له، نيابة عن نقابة الموسيقيين، عضوية فخرية مدى الحياة". [ 54 ]

في عام 1969، ظهر ويلز في حلقة من المسلسل التلفزيوني " جيت سمارت " بعنوان "قرود الغضب" (الموسم 5، الحلقة 10). [ 55 ]

في عام 1965، سجل ويلز أغنيتين لألبوم The Sound Of The Dodgers : "Dodger Stadium" (مع زميله في الفريق ويلي ديفيس والممثل الكوميدي ستابي كاي ) و"Somebody's Keeping Score". [ 56 ]

الحياة الشخصية

بعد حصول ويلز على حزام هيكوك عام 1962، [ 57 ] قرر مفوض الإيرادات الداخلية وجود قصور في الدخل المُبلغ عنه والخصومات الممنوحة. أيدت محكمة الضرائب الأمريكية قرار المفوض، ورُفعت القضية الضريبية إلى محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة ، التي أيدت القرار. [ 58 ]

في سيرته الذاتية التي نُشرت عام 1992 بعنوان " على الطريق: حياة موري ويلز التي لا تعرف الملل والتي غالباً ما تكون صادمة" ، تحدث ويلز عن علاقته العاطفية بالممثلة دوريس داي . وكانت داي قد نفت ذلك سابقاً في سيرتها الذاتية التي نُشرت عام 1976 بعنوان " دوريس داي: قصتها الخاصة" . [ 59 ]

استمر ويلز في تعاطي الكحول والكوكايين حتى عام ١٩٨٩. [ ٦٠ ] كتب في سيرته الذاتية: "في ثلاث سنوات ونصف ، أنفقت أكثر من مليون دولار من مالي الخاص على الكوكايين". [ ٦١ ] في ديسمبر ١٩٨٣، أُلقي القبض على ويلز بتهمة حيازة الكوكايين بعد أن أبلغت صديقته السابقة، جودي ألدريتش، عن سرقة سيارتها. خلال تفتيش السيارة، عثرت الشرطة على قارورة يُزعم أنها تحتوي على ٠.٠٦ غرام من الكوكايين وأنبوب تدخين. أُسقطت التهمة بعد ثلاثة أشهر لعدم كفاية الأدلة. [ ٦٢ ] تكفّلت إدارة فريق لوس أنجلوس دودجرز بتكاليف برنامج علاج الإدمان، لكن ويلز انسحب منه واستمر في تعاطي المخدرات حتى بدأ علاقة مع أنجيلا جورج، التي شجعته على بدء برنامج علاج بالفيتامينات. تزوج الاثنان لاحقًا. [ ٦٣ ]

ويلز هو والد لاعب البيسبول السابق بامب ويلز ، الذي لعب لفريقي تكساس رينجرز وشيكاغو كابز لمدة ستة مواسم. وبسبب حكاية مثيرة للجدل وردت في سيرة ويلز الأب الذاتية، [ 61 ] نشب خلاف بينهما، لكنهما كانا يتحدثان من حين لآخر حتى عام 2004. [ 64 ]

في عام ٢٠٠٩، كُرِّم ويلز من قِبَل واشنطن العاصمة ومدرسة كاردوزو الثانوية العليا بتسمية ملعب بانيكر الترفيهي السابق باسم ملعب موري ويلز. خضع الملعب لعملية تجديد شاملة، ويُستخدم الآن كملعب رئيسي لفريق كاردوزو. [ ٦٥ ] افتُتِح متحف موري ويلز في فارغو، داكوتا الشمالية ، في ملعب نيومان الخارجي ، موطن فريق فارغو-مورهيد ريد هوكس ، عام ٢٠٠١، وأُغلِق عام ٢٠١٧ عند تقاعده. [ ٦٦ ] [ ٦٧ ]

توفي ويلز في منزله في مدينة سيدونا بولاية أريزونا في 19 سبتمبر 2022، عن عمر يناهز 89 عامًا، قبل أسبوعين فقط من بلوغه التسعين من عمره. [ 68 ] [ 69 ]

جوائز أخرى

القاعدة المسروقة "*"

رغم أن ويلز حطم رقم كوب القياسي في سرقة القواعد في موسم واحد عام 1962، إلا أن الدوري الوطني زاد عدد المباريات التي يلعبها كل فريق في ذلك العام من 154 إلى 162 مباراة. وجاءت سرقة ويلز للقاعدة رقم 97 بعد أن لعب فريقه مباراته رقم 154؛ ونتيجة لذلك، قرر المفوض فورد فريك أن موسم ويلز الذي حقق فيه 104 سرقات وموسم كوب الذي حقق فيه 96 سرقة عام 1915 يُعتبران رقمين قياسيين منفصلين، تمامًا كما فعل في العام السابق ( حيث زاد الدوري الأمريكي أيضًا عدد المباريات التي يلعبها كل فريق إلى 162 مباراة) بعد أن حطم روجر ماريس رقم بيب روث القياسي في عدد الضربات المنزلية في موسم واحد. وتم تحطيم كلا الرقمين القياسيين في سرقة القواعد عام 1974 بواسطة لو بروك الذي حقق 118 سرقة؛ حيث حطم بروك رقم كوب القياسي في سرقة القواعد بسرقة قاعدته رقم 97 قبل أن يُكمل فريقه سانت لويس كاردينالز مباراته رقم 154. [ 72 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "كانوا هناك عام 1962: موري ويلز" . هذه اللعبة العظيمة . 2010. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2011 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 "إحصائيات موري ويلز، طوله، وزنه، مركزه، وضعه كلاعب مبتدئ، والمزيد" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2023 .
  3. ↑ بليتز، مات (3 ديسمبر 2021). "ابن العاصمة واشنطن موري ويلز قد يحصل على مكان في قاعة مشاهير البيسبول" . دي سيست . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2022. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2022 .
  4. ↑ "موري ويلز (مشروع سابر البيولوجي)" . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . والده، جاي ويلز، المولود عام 1900 في ماريلاند، عمل ميكانيكيًا في حوض بناء السفن التابع للبحرية الأمريكية في واشنطن، وعمل أيضًا كقسيس معمداني بدوام جزئي. والدته، مابل ويلز، المولودة عام 1902، أيضًا في ماريلاند، عملت مشغلة مصعد.
  5. ↑ "موري ويلز (مشروع سابر البيولوجي)" . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . بدأ موري لعب البيسبول المنظم في سن الرابعة عشرة، في دوري شبه احترافي محلي. تألق في البيسبول وكرة السلة وكرة القدم الأمريكية في مدرسة كاردوزو الثانوية في واشنطن، وحصل على جوائز على مستوى المدينة في كل رياضة في سنواته الدراسية الثانية والثالثة والرابعة. في البيسبول، لعب ويلز في مركز الرامي وقاعدة الثالثة.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 سباركس، جلين. "موري ويلز" . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية .
  7. 1 2 3 4 جون، تومي ؛ فالنتي، دان (1991). تي جيه: سنواتي الست والعشرون في لعبة البيسبول . نيويورك: كتب بانتام . ص 128. ISBN  0-553-07184-X.
  8. ↑ هولمز، دان (25 مايو 2011). "عندما كاد فريق ديترويت تايجرز أن يضم موري ويلز كلاعب ارتكاز" . مجموعة ديترويت القديمة . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2021 .
  9. ↑ "موري ويلز: أعظم سارق قواعد في تاريخ البيسبول" . صحيفة واشنطن أفرو أمريكان . 25 سبتمبر 1962. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2020 .
  10. ↑ "قادة الضرب في الدوري الوطني لعام 1962" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2023 .
  11. ↑ هايند، نويل (29 أغسطس 1988). "اعتراف ضخم: أعمال عامل صيانة الملاعب" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .
  12. ↑ روجرز، كريس (10 سبتمبر 2021). "قبل 47 عامًا من اليوم: حطم لو بروك الرقم القياسي لعدد القواعد المسروقة في موسم واحد" . KTVI . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .
  13. ↑ "23 نوفمبر 1962، 27" . صحيفة ستوكتون المسائية والصنداي ريكورد . 23 نوفمبر 1962. مؤرشفة من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليها في 21 سبتمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com .
  14. ١ ٢ "فريق لوس أنجلوس دودجرز يتبادل موري ويلز مع فريق بيتسبرغ بريدج" . صحيفة ذا مورنينغ ريكورد . وكالة أسوشيتد برس . ٢ ديسمبر ١٩٦٦. مؤرشف من الأصل في ٢٢ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مايو ٢٠١٧ - عبر أرشيف أخبار جوجل .
  15. ↑ "سقوط الأقوياء" . مجلة تايم . 16 ديسمبر 1966. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2008 .
  16. ↑ "إحصائيات فريق بيتسبرغ بايرتس لعام 1967" . مرجع البيسبول . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2022 .
  17. ↑ "إحصائيات فريق بيتسبرغ بايرتس لعام 1968" . Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2022 .
  18. ↑ "نتيجة مباراة مونتريال إكسبوز ضد نيويورك ميتس، 8 أبريل 1969" . Baseball-Reference.com . 8 أبريل 1969. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2018 .
  19. 1 2 غليو، كيفن (21 سبتمبر 2022). "وفاة موري ويلز، الرئيس التنفيذي السابق لمعرض إكسبو، عن عمر يناهز 89 عامًا" . موقع كوبرزتاونرز في كندا . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2022 .
  20. ↑ دورسو، جوزيف (5 يونيو 1969). "ويلز يشرح تقاعده" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .
  21. ↑ "التصويت على جوائز عام 1969" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2023 .
  22. ↑ "التصويت على جوائز عام 1971" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2023 .
  23. ↑ "نتيجة مباراة لوس أنجلوس دودجرز ضد أتلانتا بريفز، 4 أكتوبر 1972" . Baseball-Reference.com . 4 أكتوبر 1972. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2018 .
  24. ↑ "26 أكتوبر 1972، 38" . صحيفة ذا إيفنينج صن . 26 أكتوبر 1972. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com .
  25. ↑ كاسل، جورج (2016). مُغيّرو قواعد لعبة البيسبول: أيقونات، محطمو الأرقام القياسية، فضائح، سلاسل مباريات مثيرة، والمزيد . غيلفورد، كونيتيكت: دار ليونز للنشر . ص 115. ISBN  9781493019465أُرشف من الأصل في 7 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2018 .
  26. ↑ لاندينو، ليونتي (23 يناير 2018). "لويس أباريسيو" . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2022 .
  27. ↑ كاسل، جورج (2016). "صانعو التغيير في لعبة البيسبول..." روومان وليتلفيلد. ص 117. ISBN  9781493019472أُرشف من الأصل في 7 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2018 .
  28. 1 2 موناغان، مات (1 ديسمبر 2021). "ويلز أتقن فن السرقة" . MLB.com . MLB Advanced Media . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2022 .
  29. ↑ "28 يوليو 1965، 49" . صحيفة بوسطن غلوب . 28 يوليو 1965. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com .
  30. ↑ "12 أغسطس 1965، 41" . صحيفة فورت لودرديل نيوز . 12 أغسطس 1965. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com .
  31. ↑ "6 أكتوبر 1965، 38" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 6 أكتوبر 1965. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com .
  32. ^ "نارانجيروس دي هيرموسيلو" . نارانجيروس دي هيرموسيلو . مؤرشفة من الأصلي في 3 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 31 يناير، 2014 .
  33. ↑ «ويلز مدير جديد لسياتل» . صحيفة واشنطن بوست . 5 أغسطس 1980. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .
  34. ↑ "17 مايو 1981، الصفحة 53" . صحيفة نيوز برس . 17 مايو 1981. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com .
  35. ↑ "الحكم بيل كونكل ومشرف الحكام ديك بتلر..." يونايتد برس إنترناشونال . 27 أبريل 1981. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .
  36. ↑ زومستيج، ديريك (2007). دليل الغشاشين في لعبة البيسبول . هوتون ميفلين هاركورت . ص 265. ISBN  9780618551132.
  37. ↑ "مارينرز يُطيحون بويلز" . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس . 7 مايو 1981. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .
  38. ↑ براون، إيان (17 أكتوبر 2014). "سرقة روبرتس للقاعدة أشعلت شرارة مسيرة مذهلة في الأدوار الإقصائية عام 2004" . MLB.com . MLB Advanced Media . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2019 .
  39. ↑ «موري ويلز يعلق على المباراة الأخيرة لفريق نورث داكوتا» . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس . ٢٥ يونيو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٣ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٢ .
  40. ↑ ثيري، ليندسي (25 مارس 2016). "موري ويلز يقول إن هذا هو آخر تدريب ربيعي له كمدرب لفريق لوس أنجلوس دودجرز" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2022 .
  41. ↑ ووماك، غراهام (15 أبريل 2020). "هل حان وقت دخول موري ويلز، أسطورة فريق لوس أنجلوس دودجرز، إلى قاعة المشاهير؟" . سبورتس إليستريتد .
  42. ↑ «الإعلان عن مرشحي لجنة العصر الذهبي» . قاعة مشاهير البيسبول الوطنية والمتحف . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2017 .
  43. ↑ «لجنة العصر الذهبي تعلن النتائج» . قاعة مشاهير البيسبول الوطنية والمتحف . 8 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2017 .
  44. ↑ بلوم، باري م. (8 ديسمبر 2014). "لم يتم انتخاب أي شخص لقاعة المشاهير من قبل لجنة العصر الذهبي" . MLB.com . MLB Advanced Media . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2017 .
  45. ↑ راندهاوا، ماني (6 ديسمبر 2021). "ويلز لم يُنتخب لعضوية قاعة المشاهير من قبل لجنة العصر" . MLB.com .
  46. ↑ "ترفيه الرياضيين: نجوم الرياضة السود يزيدون رواتبهم من خلال تقديم عروض في النوادي الليلية". مؤرشف في 22 سبتمبر 2022 على موقع Wayback Machine . مجلة إيبوني . سبتمبر 1965. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2018. انظر أيضًا:
  47. ↑ تُقدّم لكم شركة دوت ريكوردز بكل فخر أحدث إصدارات الأغاني المنفردة! . نيلسن بزنس ميديا . ١٤ سبتمبر ١٩٦٣. مؤرشف من الأصل في ٢٢ سبتمبر ٢٠٢٢.
  48. ↑ "موري ويلز - كراوداد هول / باي باي بلوز - جلاد-هامب - الولايات المتحدة الأمريكية - جي إتش 2009" . 45cat . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2018 .
  49. ↑ "الافتتاح الكبير: القاعدة المسروقة" . صحيفة بيتسبرغ برس . 24 أكتوبر 1968. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2018 - عبر أرشيف أخبار جوجل .
  50. ↑ ليتمان، ليني (30 أكتوبر 1968). "موري ويلز يسجل ضربة قوية في مباراة البيسبول كلاعب أساسي في فريق بيتسبرغ" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022 - عبر ميديا ​​فاير .
  51. ↑ "دراسة بيع القاعدة المسروقة" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . 3 أكتوبر 1970. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2018 - عبر أرشيف أخبار جوجل .
  52. ↑ إسحاق، ستان (17 يناير 1966). "موري ومادكات: إنهما مبالغ فيهما" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2018 - عبر ميديا ​​فاير .
  53. ↑ "موري ويلز، لاعب فريق لوس أنجلوس دودجرز، يشارك في حفل توزيع جوائز سوق الانتقالات الأمريكية" . مجلة فارايتي . 26 ديسمبر 1962. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2018 عبر موقع ميديا ​​فاير .
  54. ↑ ديوك، فورست (11 فبراير 1968). "مشهد لاس فيغاس: مجمع فندقي بقيمة 80 مليون دولار" . صحيفة سان برناردينو صن . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2018 - عبر مجموعة الصحف الرقمية في كاليفورنيا .
  55. ↑ "شاهد الحلقة العاشرة من الموسم الخامس من مسلسل غيت سمارت - قرود الغضب" . يديو . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2020 .
  56. ↑ وايزمان، جون (30 مايو 2015). "تذكر عام 1965: "صوت فريق دودجرز"" . MLBlogs.com .
  57. 1 2 "حزام هيكوك | موري ويلز (1962)" . حزام هيكوك . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2021. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2022 .
  58. ↑ «محكمة أمريكية تقضي بوجوب دفع الضرائب على الجوائز المنصوص عليها في الوصايا» . صحيفة نيويورك تايمز . وكالة أسوشيتد برس . 15 يونيو 1967. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .
  59. ↑ دوناهو، ديردري (18 فبراير 2009). "الجديد في برنامج دوريس داي" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2022 .
  60. ↑ ستريتر، كورت (18 أغسطس 2008). "الإفلات من العقاب" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2017 .
  61. 1 2 كونلين، بيل (24 فبراير 1991). "وصايا موري التي لم نعرفها قط" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2020 .
  62. ↑ «إسقاط تهم حيازة الكوكايين الموجهة ضد موري ويلز» . صحيفة لويستون مورنينغ تريبيون . وكالة أسوشيتد برس . 7 أبريل 1984. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2017 – عبر أرشيف أخبار جوجل .
  63. ↑ "إقالة الوصايا أدت إلى الاكتئاب" . صحيفة وندسور ستار . يونايتد برس إنترناشونال . 9 نوفمبر 1984. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2017 - عبر أرشيف أخبار جوجل .
  64. ↑ لورانس، أندرو (13 سبتمبر 2004). "مُزاحمة ويلز، لاعب القاعدة الثاني" . سبورتس إليستريتد . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012.
  65. ↑ «سيتم افتتاح ملعب موري ويلز في واشنطن العاصمة» - لوس أنجلوس دودجرز . MLB.com . 24 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2022 .
  66. ↑ بيترسون، إريك (24 يونيو 2017). "تكريم موري ويلز من قبل فريق ريد هوكس مع إغلاق متحفه بعد هذا الموسم" . إنفوروم . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2022 .
  67. ↑ متحف موري ويلز
  68. ↑ «وفاة موري ويلز، أسطورة فريق لوس أنجلوس دودجرز والحائز على جائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني عام 1962، عن عمر يناهز 89 عامًا» . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 20 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .
  69. ↑ هينسون، ستيف؛ كوبر، مايك (20 سبتمبر 2022). "وفاة موري ويلز، نجم فريق لوس أنجلوس دودجرز" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2022 .
  70. ↑ "ضريح الخالدين - المُكرَّمون" . أرشيف البيسبول . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2019 .
  71. ↑ "تم اختيار موري ويلز ضمن قائمة أساطير فريق دودجرز للبيسبول"" . MLB.com . 13 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2022. "
  72. ↑ دوير، بيل (9 أبريل 2012). "قبل خمسين عامًا، جعل موري ويلز الجريمة تُدرّ أرباحًا لفريق لوس أنجلوس دودجرز" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .

للمزيد من القراءة

الكتب

مقالات