المنزل ( غلي )

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

" المنزل " هي الحلقة السادسة عشرة من المسلسل التلفزيوني الأمريكي "غلي" . عُرضت الحلقة لأول مرة على شبكة فوكس في 27 أبريل 2010. أخرجها باريس باركلي وكتبها مبتكر المسلسل براد فالتشوك . في "المنزل"، تواجه المشجعة الجديدة مرسيدس جونز ( آمبر رايلي ) مشاكل تتعلق بصورة جسدها، بينما يحاول كورت هامل ( كريس كولفر ) التوفيق بين والده ووالدة فين هدسون ، في محاولة للتقرب من فين ( كوري مونتيث )، ويلتقي مدير النادي ويل شوستر ( ماثيو موريسون ) بصديقته أبريل رودز ( كريستين تشينويث ). ظهرت تشينويث لأول مرة في " غلي " في حلقة " رودز غير المكتملة ". وقد استمتعت بدور أبريل لدرجة أنها وافقت على العودة في "المنزل"، وأبدت رغبتها في الظهور مجددًا في المستقبل.

تتضمن الحلقة نسخًا مُعاد توزيعها لخمس أغنيات، صدرت جميعها كأغانٍ منفردة ، ومتاحة للتحميل الرقمي ، وأربع منها مُدرجة في ألبوم الموسيقى التصويرية "Glee: The Music, Volume 3 – Showstoppers" . شاهد حلقة "Home" 12.18 مليون مشاهد أمريكي، وتلقت آراءً مُتباينة من النقاد. أوصى كلٌ من جيريك دي. كينيدي من صحيفة لوس أنجلوس تايمز وتيم ستاك من مجلة إنترتينمنت ويكلي بترشيح تشينويث لجائزة إيمي عن أدائها، ورأى مارك أ. بيريجارد من صحيفة بوسطن هيرالد أن الحلقة نفسها تستحق الترشيح لجائزة إيمي. مع ذلك، شعرت جين بنتلي من قناة إم تي في أن تشينويث أُفرط في استخدامها في الحلقة، وانتقدت الأغاني المُؤدّاة لكونها غير مألوفة للمشاهدين الأصغر سنًا. رأت إميلي فان دير ورف من موقع ذا إيه في كلوب أن الحلقة تفتقر إلى التوازن، واعتبر بوبي هانكينسون من صحيفة هيوستن كرونيكل حلقة "Home" أضعف حلقات مسلسل غلي حتى الآن.

حبكة

استعدادًا لمقابلة مع مجلة "سبيتس" ، تُطالب مدربة التشجيع سو سيلفستر ( جين لينش ) المشجعة الجديدة مرسيدس جونز ( آمبر رايلي ) بخسارة عشرة أرطال في أسبوع. تحجز سو قاعة المدرسة لتدريبات التشجيع، لذا يضطر مدير نادي الغناء ويل شوستر ( ماثيو موريسون ) إلى البحث عن مكان جديد للتدريب. يزور ويل حلبة تزلج محلية حيث يلتقي بأبريل رودز ( كريستين تشينويث )، العضوة السابقة في نادي الغناء، والتي تخبره أنها عشيقة رجل أعمال ثري يبلغ من العمر ثمانين عامًا [ 1 ] يملك الحلبة. عندما تعلم أبريل أن ويل يبحث عن مستأجر لشقة ويل، تدعو نفسها لزيارته. بعد قضاء ليلة في سرير واحد، يمنعها ويل من المبيت مرة أخرى ويخبرها أنها تستحق أكثر من مجرد كونها عشيقة. فتقول أبريل إنها ستنفصل عن رجل أعمالها الثري.

تعاني مرسيدس من صعوبة في تناول الطعام الصحي، ويُظهر وزنها في منتصف الأسبوع أنها اكتسبت كيلوغرامًا واحدًا. فتبدأ باتباع حمية قاسية وتُغمى عليها في كافتيريا المدرسة. تتعاطف معها قائدة فريق التشجيع السابقة، كوين فابراي ( ديانا أغرون )، وتشيد براحتها مع جسدها، وتنصحها بألا تدع كونها مشجعة يُؤثر على ذلك. ورغم شعور مرسيدس بالحرج، تُخبرها كوين أنها جميلة. في يوم حفل التشجيع ، تتخلى مرسيدس عن فقرتها المُخطط لها، وتُغني أغنية " بيوتيفول " بدلًا من ذلك. يفترض الصحفي من مجلة "سبيتس " أن سو هي من دبرت هذا الأداء، ويُعرب عن إعجابه بها، ويعدها بدعاية إيجابية من خلال مقاله.

يُرتب كورت هامل ( كريس كولفر )، عضو نادي الغناء، لقاءً بين والده الأرمل بيرت ( مايك أومالي ) ووالدة فين هدسون ( كوري مونتيث ) الأرملة كارول ( رومي روزمونت ). يعتقد كورت أن ذلك سيُقربه من فين، الذي يكنّ له مشاعر. ينزعج فين عندما تبيع كارول أثاثهم القديم، ويمنع بيع كرسي والده الراحل. في البداية، يُبدي فين معارضته لمواعدتها شخصًا جديدًا، لكنه يبدأ بالتقرب من بيرت من خلال الرياضة في عشاء جماعي. يشعر كورت بالإقصاء، ويطلب لاحقًا من فين مساعدته في تفريق والديهما. يوافق فين مبدئيًا، لكنه يتراجع بعد أن يُخبره بيرت أنه يُحب كارول ولن يُؤذيها أبدًا. يشاهدان مباراة كرة سلة معًا، ويسمح فين لبيرت بالجلوس على كرسي والده، بينما يُشاهد كورت المباراة بحزن من النافذة.

عندما تحاول أبريل الانفصال عن زوجها الثري، يصاب بجلطة دماغية ويتوفى. تدفع زوجته لأبريل مليوني دولار كرشوة لإسكاتها ، فتستخدم أبريل جزءًا منها لشراء قاعة لنادي الغناء. وتخطط للذهاب إلى برودواي لإطلاق أول عرض مسرحي لفرقة " ذا ويز" يضم ممثلين بيض بالكامل .

إنتاج

أعادت كريستين تشينويث ( في الصورة ) تجسيد دورها كأبريل رودز في الحلقة.

أخرجت باريس باركلي حلقة "Home" ، وهي نفسها التي أخرجت حلقة " Wheels "، الحلقة التاسعة من مسلسل Glee . [ 2 ] كتبها براد فالتشوك ، أحد مبتكري المسلسل، والذي اعتبرها ربما الأفضل في المسلسل حتى الآن. [ 3 ] تشهد حلقة "Home" عودة النجمة الضيفة كريستين تشينويث، [ 4 ] التي ظهرت لأول مرة في الحلقة الخامسة، " The Rhodes Not Taken "، بدور أبريل رودز، العضوة السابقة في نادي الغناء. قبل ظهورها الأول، كانت تشينويث على معرفة بريان مورفي ، مبتكر مسلسل Glee ، حيث شاركت في فيلمه Running with Scissors عام 2006. [ 5 ] علّق مورفي قائلاً إنه يستمتع بالكتابة لتشينويث، [ 6 ] وأعرب كلاهما عن رغبتهما في عودة أبريل إلى Glee في المستقبل، حيث صرّحت تشينويث قائلةً: "هذا الدور مختلف تمامًا عن أي دور آخر أتيحت لي فرصة تقديمه على التلفزيون". [ 7 ] تم التأكيد في أكتوبر 2009 أن تشينويث ستعيد تجسيد دور أبريل لاحقًا في الموسم الأول ، [ 8 ] وفي 14 مارس 2010 أن عودتها ستكون في حلقة "المنزل". [ 4 ]

على الرغم من أن مسلسل "غلي " يضم أيضًا إيدينا مينزل، زميلة تشينويث السابقة في مسرحية " ويكيد "، بدور شيلبي كوركوران المتكررة ، إلا أن المنتجين رفضوا جمعهما في مشهدين معًا، موضحين أن المسلسل قائم على القصة، ولأن جمعهما على الشاشة لم يخدم غرض سرد القصة، فقد اعتُبر غير ضروري. [ 9 ] وفيما يتعلق بمستقبل تشينويث مع " غلي " بعد حلقة "هوم"، علّق فالتشوك بأن المنتجين يرغبون في "وجودها معنا قدر الإمكان"، وعلى الرغم من عدم وجود خطط نهائية، إلا أنها قد تعود في الموسم الثاني. [ 10 ] وأضاف: "عندما تمتلك مواهب كهذه، يصعب جدًا ألا ترغب في عودتها. أعتقد أن الميزة الوحيدة التي نمتلكها هي وجود العديد من الأشخاص الموهوبين بشكل لا يُصدق في فريق التمثيل لدينا... لدرجة أننا لا نحتاج إلى [ممثلين ضيوف] كثيرًا. ولكن هناك بعض الأشخاص المميزين جدًا الذين، بالطبع، ستكون مهتمًا بهم دائمًا." [ 9 ]

تتضمن الحلقة نسخةً مُعادَةً من أغنية " A House Is Not a Home " يؤديها كولفر ومونتيث، بالإضافة إلى مزيجٍ من "A House Is Not a Home" و" One Less Bell to Answer " يؤديه تشينويث وموريسون. كما يُغني موريسون وتشينويث دويتو لأغنية " Fire " بنسخة فرقة The Pointer Sisters . وتماشياً مع موضوع "المنزل" في الحلقة، يُمكن سماع أغنية " Home Sweet Home " لفرقة Mötley Crüe (وأيضاً أغنية " Heart of Glass " لفرقة Blondie ، مع أن الأخيرة لا تتحدث عن المنزل) في مشهد حلبة التزلج، لكن لم يُؤدِّها طاقم العمل. تُؤدي تشينويث أغنية "Home" من مسرحية The Wiz، ويُغني رايلي أغنية "Beautiful" لكريستينا أغيليرا . [ 11 ] جميع الأغاني المُؤدَّاة صدرت كأغانٍ منفردة ، ومتاحة للتنزيل الرقمي . [ 12 ] جميع الأغاني باستثناء "Fire" و"Home Sweet Home" مدرجة أيضًا في ألبوم Glee: The Music, Volume 3 – Showstoppers . [ 13 ]

استقبال

التقييمات

في بثها الأصلي، حظيت حلقة "Home" بمتابعة 12.18 مليون مشاهد أمريكي، وحققت نسبة مشاهدة بلغت 5.2/13 ضمن الفئة العمرية 18-49 عامًا . [ 14 ] وفي المملكة المتحدة، شاهد الحلقة 1.91 مليون مشاهد، وكانت ثاني أكثر البرامج مشاهدةً في ذلك الأسبوع على القنوات غير الأرضية ، بعد برنامج Britain's Got More Talent فقط . [ 15 ] وفي كندا، شاهد مسلسل Glee 2.16 مليون مشاهد، ليصبح عاشر أكثر البرامج مشاهدةً في ذلك الأسبوع. [ 16 ] أما في أستراليا، فقد تصدرت الحلقة برامج فترتها الزمنية في جميع الفئات العمرية الرئيسية، [ 17 ] وشاهدها 1.3 مليون مشاهد، ليصبح Glee سادس عشر أكثر البرامج مشاهدةً في ذلك الأسبوع. [ 18 ]

استجابة حاسمة

تلقى مسلسل "Home" آراءً متباينة من النقاد. فقد اعتبره جيريك دي. كينيدي من صحيفة لوس أنجلوس تايمز الحلقة الأكثر تأثيراً عاطفياً في المسلسل، وحلقته المفضلة بعد حلقة "Wheels". وأشاد كينيدي بأداء أومالي واصفاً إياه بأنه "لا يقل عن الكمال"، وأوصى بترشيح تشينويث لجائزة إيمي عن أدائها. [ 19 ] واتفق تيم ستاك من مجلة إنترتينمنت ويكلي على أن أداء تشينويث يستحق جائزة إيمي، مع أنه شعر بأنها ربما أُفرط في استخدامها قليلاً في الحلقة. وأشار ستاك إلى أنه لم يُعجب بحلقة "Home" عند مشاهدته الأولى، لكنه أشاد بها لإضفاء عمق على الشخصيات وتناولها قضايا صورة الجسد والجنسانية. [ 20 ] ووصف ريك بنتلي من صحف ماكلاتشي الحلقة بأنها "مثالية إلى أقصى حد يمكن أن تصل إليه شاشة التلفزيون"، مشيداً بأداء كولفر ومؤكداً أيضاً استحقاقه لترشيح لجائزة إيمي. [ 21 ] وبالمثل، قيّم مارك أ. بيريجارد من صحيفة بوسطن هيرالد حلقة "المنزل" بأنها: "أقوى حلقة في الموسم حتى الآن، وهي الحلقة التي يجب على فوكس ترشيحها لجائزة إيمي". وقد أعجب بيريجارد بالتنوع الذي أظهره أومالي، ورأى أن الحلقة ككل لم تشهد أي نقاط ضعف. [ 22 ]

في المقابل، وصفت جين بنتلي من قناة MTV حلقة "Home" بأنها "ساعة تلفزيونية أنسب لتصفح الإنترنت من التركيز عليها". وانتقدت الأغاني لكونها غير مألوفة للمشاهدين الصغار، ووصفت الحبكات الرئيسية بأنها "مؤثرة للغاية، مع قلة الفكاهة بينها". ورأت بنتلي أن ظهور تشينويث كان مبالغًا فيه، ووصفت ظهورها في الحلقة بأنه "غير منطقي وغير ضروري". [ 23 ] منحت إميلي فان دير ورف من موقع The AV Club الحلقة تقييم "جيد". ورأت أن خيوط الحبكة الرئيسية الثلاثة لم تكن متوازنة بشكل جيد، مما أدى إلى حلقة "تغرق فيها اللحظات المؤثرة وسط كل ما يحدث". وانتقدت فان دير ورف قصة مرسيدس لكونها مفاجئة للغاية، واعتبرت أداءها لأغنية "Beautiful" "مفتعلًا لدرجة أنه فقد أي تأثير كان من الممكن أن يكون له على الرغم من التوزيع الموسيقي الجميل للأغنية". وأخيرًا، أعربت عن قلقها من أن كثرة الأغاني في مسلسل Glee قد تؤثر سلبًا على جودة المسلسل. [ 24 ] انتقد بوبي هانكينسون من صحيفة هيوستن كرونيكل الحلقة أيضاً، واصفاً إياها بأنها الأضعف في المسلسل حتى الآن، وأنها تركته غير راضٍ. [ 25 ]

مراجع

  1. ↑ غلي - الحلقة 16 (ملخص) . شركة فوكس للبث . 5 مايو 2010. الحدث يقع عند الدقيقة 0:56. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2010. أبريل رودز، خريجة نادي غلي المدمنة على الكحول، على علاقة غرامية مع رجل أعمال عجوز يبلغ من العمر ثمانين عامًا، والذي أهداها حلبة التزلج.
  2. ↑ أوسييلو، مايكل (3 فبراير 2010). "اسأل أوسييلو: حرق للأحداث في مسلسلات 'غلي'، 'تشاك'، 'غريز أناتومي'، 'سمولفيل'، وغيرها!" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2022 .
  3. ↑ والدمان، أليسون (9 أبريل 2010). ""مبتكرا مسلسل 'غلي' براد فالتشوك وإيان برينان يلتقيان بالصحافة ويكشفان الأسرار" . هاف بوست تي في . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  4. 1 2 دوس سانتوس، كريستين (14 مارس 2010). "ممثلو ومبدعو مسلسل غلي يتحدثون عن نيل باتريك هاريس، و"باكلبيري"، وليدي غاغا!" . إي!. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2022 .
  5. ↑ ريزو، كاريتا (18 ديسمبر 2009). "سبق صحفي عن مسلسل غلي!" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2010 .
  6. ↑ غودوين، جينيفر (18 ديسمبر 2009). "مخرج مسلسل غلي يتحدث عن علاقة رومانسية: "لدينا بعض الخطط لنقدم للجمهور ما يريدونه"" . E! . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2022 .
  7. ↑ فرينش، دان (30 سبتمبر 2009). "تشينويث 'متشوقة لدور منتظم في مسلسل غلي'"" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2022 .
  8. ↑ ستاك، تيم (26 أكتوبر 2009). "مسلسل "غلي": كريستين تشينويث ستعود! بالإضافة إلى ذلك، هل جوليا روبرتس من معجبي المسلسل؟ (مجلة إنترتينمنت ويكلي ) . تاريخ الاطلاع: ١٤ يونيو ٢٠٢٢ .
  9. 1 2 بيتر، توماس (6 أبريل 2010). "منتجو مسلسل "غلي" يتحدثون عن نجوم الحلقة الضيوف . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2022 .
  10. ^ نجوين ، هان (6 أبريل 2010). "مسلسل "غلي": جينيفر لوبيز تغيب عن هذا الموسم؛ نيل باتريك هاريس وكريستين تشينويث قد يعودان . Zap2it . خدمات تريبيون الإعلامية . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2010 .
  11. ↑ "الموسيقى المميزة: هوم" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2010 .
  12. ↑ "طاقم مسلسل "غلي" . أبل ميوزك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2022 .
  13. ↑ "Glee: The Music, Vol. 3 Showstoppers (Deluxe Ed.)" . Barnes & Noble . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  14. ↑ جورمان، بيل (28 أبريل 2010). "النهائيات التلفزيونية يوم الثلاثاء: تم تعديل نسب مشاهدة برامج آيدول، والرقص، وإن سي آي إس بالزيادة؛ وتم تعديل نسب مشاهدة غلي بالانخفاض" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2010 .
  15. ↑ "أفضل 30 برنامجًا أسبوعيًا حتى 9 مايو 2010" . مجلس أبحاث جمهور المذيعين . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2010 .
  16. ↑ "أفضل البرامج - توتال كندا (الإنجليزية) 26 أبريل - 2 مايو 2010" (ملف PDF) . بي بي إم كندا . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2010 .
  17. ↑ "برنامجا ماستر شيف وغلي يحققان عشرة انتصارات في أوقات الذروة في جميع الفئات الديموغرافية الرئيسية" . ebroadcast.com.au . ١٤ مايو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٨ مايو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٨ يونيو ٢٠١٠ .
  18. ↑ "أفضل 20 برنامجًا موحدًا في المناطق الحضرية" (ملف PDF) . OzTAM . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2010 .
  19. ↑ كينيدي، جيريك د. (28 أبريل 2010). ""غلي": "المنزل هو حيث القلب - وكريستين تشينويث" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2010 .
  20. ↑ ستاك، تيم (28 أبريل 2010). "ملخص حلقة "غلي": مكان يشبه "الوطن"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2022 .
  21. ↑ بنتلي، ريك (9 أبريل 2010). "حلقات جديدة من مسلسل غلي، تُعرض لأول مرة يوم الثلاثاء على قناة فوكس" . صحيفة فريسنو بي . شركة ماكلاتشي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2010 .
  22. ↑ بيريجارد، مارك أ. (9 أبريل 2010). ""مسلسل 'غلي' يرفع مستوى الصوت" . بوسطن هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2022 .
  23. ↑ بنتلي، جين (27 أبريل 2010). "ملخص حلقة "غلي": كريستين تشينويث تعود إلى "المنزل"" . MTV . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2015. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2022 .
  24. ↑ فان دير ورف، إميلي (27 أبريل 2010). "غلي: "الوطن"" . نادي AV . تم الاسترجاع في 14 حزيران (يونيو) 2022 .
  25. ↑ هانكينسون، بوبي (28 أبريل 2010). "غلي: كريستين تشينويث تعود إلى "الوطن""" . هيوستن كرونيكل . مؤسسة هيرست . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2022. "