رودس لم يتم الاستيلاء عليها

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة
" رودس لم يتم الاستيلاء عليها "
حلقة جلي
كريستين تشينويث بدور أبريل رودس تؤدي أغنية Maybe This Time من Cabaret
الحلقة رقمالموسم 1
الحلقة 5
إخراججون سكوت
كتبهإيان برينان
الموسيقى المميزة" لا تتوقف عن الإيمان" "
ربما هذه المرة "
" كباريه "
" وحدي "
" اللقب "
" شخص تحبه "
كود الإنتاج1ارك04
تاريخ البث الأصلي30 سبتمبر 2009 ( 2009-09-30 )
ظهورات ضيف
التسلسل الزمني للحلقة
←  السابق
" الحوامل " 		التالي  →
" فيتامين د "
جلي (الموسم الأول)
قائمة الحلقات

" The Rhodes Not Taken " هي الحلقة الخامسة من المسلسل التلفزيوني الأمريكي Glee . تم عرضها لأول مرة على شبكة Fox في 30 سبتمبر 2009 وكتبها المشارك في إنشاء المسلسل إيان برينان وأخرجها جون سكوت . تتميز الحلقة بتجنيد مدير نادي Glee ويل شوستر ( ماثيو موريسون ) للنجمة السابقة أبريل رودس ( كريستين تشينويث )، على أمل تحسين فرص النادي في أعقاب انشقاق راشيل ( ليا ميشيل ) إلى الموسيقى المدرسية. يغازل فين ( كوري مونتيث ) راشيل في محاولة لإقناعها بالعودة، وعلى الرغم من غضب راشيل عندما تكتشف أن صديقة فين حامل، إلا أنها في النهاية تنضم إلى النادي.

لعبت النجمة الضيفة الخاصة كريستين تشينويث دور أبريل، وأدت ثلاثة من المقطوعات الموسيقية الستة في الحلقة. تم إصدار تسجيلات الاستوديو لأربعة من الأغاني التي تم أداؤها في الحلقة كأغاني فردية، ومتاحة للتنزيل الرقمي ، وظهرت اثنتان في الألبوم Glee: The Music، المجلد 1 .

شاهد الحلقة 7.32 مليون مشاهد أمريكي. وتلقت مراجعات إيجابية في الغالب من النقاد، مع ظهور تشينويث وأداء غلاف كوين " Somebody to Love " على وجه الخصوص الذي حظي بالثناء. اعتبر رايموند فلانديز من صحيفة وول ستريت جورنال ومايك هيل من صحيفة نيويورك تايمز ودينيس مارتن من صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن "Somebody to Love" أفضل رقم موسيقي في العرض منذ عرض " Don't Stop Believin' " لفرقة Journey في الحلقة التجريبية .

حبكة

مع عدم انضمام المغنية الرئيسية راشيل بيري ( ليا ميشيل ) إلى فريق نيو دايركشنز، نادي الغناء في مدرسة ماكينلي الثانوية، يشعر المدير ويل شوستر ( ماثيو موريسون ) بالقلق بشأن الأداء القادم للنادي في Invitationals. يكتشف أن أبريل رودس ( كريستين تشينويث )، عضو النادي أثناء أيام دراسته الثانوية، لم تتخرج أبدًا، ويقنعها بالعودة إلى المدرسة من أجل الحصول على شهادتها والانضمام إلى نادي الغناء. بعد فشلها في تحقيق أحلامها في برودواي، أصبحت أبريل الآن مدمنة على الكحول، وتسعى لكسب ود أعضاء النادي الحاليين بوسائل غير تقليدية، بما في ذلك جعل كورت ( كريس كولفر ) في حالة سُكر وتعليم مرسيدس ( أمبر رايلي ) وتينا ( جينا أوشكويتز ) كيفية السرقة. بعد أن حذرت مستشارة التوجيه إيما بيلسبري ( جايما مايس ) ويل من أن أبريل تفسد الطلاب، يطلب ويل من أبريل أن تصبح رصينة ، وتتعهد بالقيام بذلك.

يشعر عضو النادي فين ( كوري مونتيث ) بالقلق على مستقبله، بعد أن أخبرته صديقته كوين ( ديانا أجرون ) أنها حامل بطفله. تقترح إيما أنه بدلاً من السعي إلى الالتحاق بالجامعة بمنحة دراسية لكرة القدم ، يجب على فين الاستفادة من موهبته الموسيقية. معتقدًا أن مشاركة راشيل هي الفرصة الوحيدة لنادي الغناء للنجاح في Invitationals، يتظاهر فين بالاهتمام الرومانسي براشيل ويأخذها في موعد. تدرك راشيل أنها غير سعيدة بالأداء في المسرحية الموسيقية المدرسية ومتحمسة لاهتمام فين بها، فتعود إلى نادي الغناء. في هذه الأثناء، يتم إخبار كورت ومرسيدس وتينا بحمل كوين من قبل باك ( مارك سالينج )، الذي يتظاهر بأن فين هو والد الطفل على الرغم من أنه الأب الحقيقي. عند اكتشاف أمر كوين، تغضب راشيل من فين وتواجهه، وتسأله عما إذا كان ينجذب إليها حقًا. يصر فين على أن القبلة التي تبادلاها كانت صادقة، لكن راشيل غير مقتنعة وتنسحب من نادي الغناء مرة أخرى، وتعود إلى المسرحية الموسيقية المدرسية، حيث تُمنح السيطرة الفنية الكاملة. في Invitationals، تؤدي أبريل وهي في حالة سُكر، برفقة نادي الغناء، أغنية " Last Name " لكاري أندروود في قاعة مكتظة وتتلقى تصفيقًا حارًا كما حلمت دائمًا. ولأنها غنت وهي في حالة سُكر، أخبر ويل أبريل أثناء الاستراحة أنها لم تعد في نادي الغناء. تقبل، قائلة له أنها أدركت أن الأطفال، وليس هي، هم من يجب أن يحصلوا على الأضواء. هذا يترك فرقة New Directions بدون مغني رئيسي لرقمهم التالي، لكن راشيل تعرض الذهاب بدلاً من أبريل - فقد تركت المسرحية الموسيقية، وتريد الانضمام إلى النادي مرة أخرى - ويؤدون جميعًا أغنية " Somebody to Love " لفرقة Queen .

إنتاج

ظهرت تشينويث كضيفة شرف في الحلقة بدور العضوة السابقة في نادي الغناء أبريل رودس. أبريل هي "مدمنة كحول وتأثير سيء على أعضاء نادي الغناء"، [1] وصفتها تشينويث بأنها شخص لم يتخرج أبدًا، لكنها كانت "نوعًا ما صفقة" في نادي الغناء في مدرستها الثانوية. [2] أوضحت أن أبريل لم تصبح "النجمة الكبيرة" التي توقعها الجميع منها، لذلك أعادها ويل لتصبح جزءًا من نادي الغناء مرة أخرى. [2]

كانت تشينويث تعرف سابقًا على مبتكر جلي رايان مورفي ، بعد ظهوره في فيلمه لعام 2006 Running with Scissors . [3] علق مورفي أنه يحب الكتابة لتشينويث، واستمتع بطرح الأغاني التي لم تغنيها من قبل. [4] وجدت الغناء بثلاثة أنماط مختلفة، كما يتطلبه الدور، "ممتعًا وتحديًا"، [5] وعلى الرغم من أنها لم تغني من قبل "ربما هذه المرة"، بعد غنائها في جلي ، استمرت في استخدامها في العروض كرقم افتتاحي لها. [4] صرحت تشينويث أنها ستحب العودة إلى جلي في المستقبل، وهو شعور يشاركه مورفي. [5] علقت: "إنهم جميعًا يعملون بجد لمعرفة القصص طوال الوقت. سيكون من الرائع أن يكون من المنطقي أن تعود. هذا الجزء لا يشبه أي شيء أتيحت لي الفرصة للقيام به على شاشة التلفزيون". [5] تم التأكيد في أكتوبر 2009 على أن تشينويث ستعيد الدور، وهو ما فعلته في " Home ". [6]

عندما طُلب منه أن يشرح تصرفات فين في مغازلة راشيل لإغرائها بالعودة إلى نادي الغناء، أوضح مونتيث: "لا ينجذب فين إلى راشيل بشكل غريب فحسب، بل إنه يحترم ما تسعى إليه في حياتها. إنه يسير على خط رفيع ويحاول أن يكون شخصًا للجميع، وهي مثال على شخص يتبع أحلامها حقًا وهذا أمر جذاب". [7]

تتميز الحلقة بإصدارات غلاف لأغنية " Don't Stop Believin' " من Journey و"Maybe This Time" و" Cabaret " من Cabaret و" Alone " من Heart و"Last Name" من Carrie Underwood و"Somebody to Love" من Queen. [8] [9] تم إصدار تسجيلات الاستوديو لأغنية "Maybe This Time" و"Alone" و"Last Name" و"Somebody to Love" كأغاني فردية، وهي متاحة للتنزيل الرقمي . احتلت أغنية "Maybe This Time" المرتبة 100 في أستراليا، [10] و88 في الولايات المتحدة، [11] احتلت أغنية "Alone" المرتبة 94 في أستراليا، [10] و 58 في كندا و51 في الولايات المتحدة، [12] واحتلت أغنية "Somebody to Love" المرتبة 65 في أستراليا، [13] و33 في كندا و28 في الولايات المتحدة. [14] ظهرت أيضًا أغاني "Maybe This Time" و"Alone" و"Somebody to Love" في الألبوم Glee: The Music, Volume 1. [ 15] [16]

استقبال

حصلت كريستين تشينويث على ثناء النقاد لأدائها في دور أبريل رودس.

شاهد الحلقة 7.32 مليون مشاهد أمريكي وحققت تصنيفًا /حصة 3.2/9 في الفئة العمرية 18-49 . [17] كانت الحلقة الأكثر مشاهدة في الموسم منذ عودتها في الخريف مع " Showmance ". [18] كانت الحلقة السادسة والعشرين الأكثر مشاهدة في كندا لأسبوع البث، مع 1.45 مليون مشاهد. [19] في المملكة المتحدة، شاهد الحلقة 1.89 مليون مشاهد (1.48 مليون على E4، و410000 على E4+1)، لتصبح الحلقة الأكثر مشاهدة على الكابل لهذا الأسبوع، بالإضافة إلى الحلقة الأكثر مشاهدة من المسلسل في ذلك الوقت. [20]

تلقت الحلقة مراجعات إيجابية في الغالب من النقاد. كتب روبرت بيانكو من صحيفة يو إس إيه توداي عن ظهور تشينويث كضيفة: "قد لا يكون وجودها منطقيًا كثيرًا، ولكن هذا ربما يكون جيدًا. إذا كان هذا يعني سماع تشينويث تغني، فيمكننا تحمل أي تفسير يهتم العرض بتقديمه". [21] كان رايموند فلانديز لصحيفة وول ستريت جورنال إيجابيًا بنفس القدر فيما يتعلق بدور تشينويث، وأشاد بـ "صوتها القوي" و"مظهرها اللطيف" و"حضورها القيادي". [22] اعتبر فلانديز أداء "Somebody to Love" أفضل رقم في العرض منذ ظهور "Don't Stop Believin ' " لأول مرة في الحلقة التجريبية . [22] صرح مايك هيل من صحيفة نيويورك تايمز بالمثل أن "The Rhodes Not Taken" كانت "أفضل حلقة موسيقيًا منذ الحلقة التجريبية"، واصفًا أداء "Somebody to Love" بأنه "مثير حقًا". [23] أدرج دليل التلفزيون أداء أغنيتي "Somebody To Love" و"Maybe This Time" في قائمته لأفضل عروض Glee حتى الآن. [24] [25]

استمتعت دينيس مارتن من لوس أنجلوس تايمز أيضًا بالحلقة، وكتبت: "لا أعرف كيف يستمر Glee في التفوق على نفسه - إنه يفعل ذلك فقط!" [26] أشاد مارتن أيضًا بأداء "Somebody to Love"، وكتب: "أحب أو كره Queen، عندما تغنيها New Directions، فهي سحرية. وهذه هي المرة الأولى منذ "Don't Stop Believin' " التي أصابني فيها قشعريرة. هناك شيء ما حول الأطفال الذين يغنون الأغاني، ويرفعون كل تلك الأذرع، يجعل الجميع - لا يمكن أن يكونوا أنا فقط! - سعداء ومتفائلين. إنهم ليسوا ماهرين من الناحية الفنية مثل [نادي الغناء المنافس] Vocal Adrenaline - حتى الآن - ولكن هذا يجعل قصة المستضعفين أكثر واقعية ". [26] أطلق تيم ستاك من Entertainment Weekly أيضًا على "The Rhodes Not Taken" أفضل حلقة من Glee حتى الآن، معتبرًا جميع الأرقام الموسيقية "رائعة". [27] صنف إريك جولدمان من IGN الحلقة 8.5 / 10. [28] لقد شعر أن تشينويث كانت "رائعة" في دور أبريل، وأن الشخصية كانت "خلقًا هستيريًا". [28] وقد قيم جولدمان أن الحلقة "ارتفعت" موسيقيًا، رغم أنه شعر أن حلها كان "متسرعًا" و"مفروضًا"، مما يشير إلى أن المسلسل لم يجد بعد التوازن الصحيح بين الموسيقى والكوميديا ​​والدراما. [28]

مراجع

  1. ^ أبرامز، ناتالي (27 أغسطس 2009). "كريستين تشينويث تنضم إلى نادي جلي". E! . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2022 .
  2. ^ ab Sherrow, Rita (29 سبتمبر 2009). "تشينويث يناقش مكان ضيف "جلي" والإلهام". تولسا وورلد . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2022 .
  3. ^ ريزو، كاريتا (18 ديسمبر 2009). "Glee Scoop!". دليل التلفاز . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 18 يناير 2010 .
  4. ^ ab Godwin, Jennifer (18 ديسمبر 2009). "Glee Boss on Showmance: "لدينا بعض الخطط لإعطاء الناس ما يريدونه"". E! . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2022 .
  5. ^ abc French, Dan (30 سبتمبر 2009). "Chenoweth 'keen for regular Glee role'". Digital Spy . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2022 .
  6. ^ ستاك، تيم (26 أكتوبر 2009). "'جلي': كريستين تشينويث ستعود! بالإضافة إلى ذلك، هل جوليا روبرتس من عشاق جليك؟". إنترتينمنت ويكلي . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2022 .
  7. ^ ماسترز، ميجان (1 أكتوبر 2009). "نجوم جلي اللامعة تشرح مثلثات الحب والمربعات والخماسيات". E! . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2022 .
  8. ^ Pardue, Liz (30 سبتمبر 2009). "'Glee': 'Somebody to Love' and Kristin Chenoweth? Be still, my heart..." Zap2it . Tribune Media Services . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2009 . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2009 .
  9. ^ "موسيقى – الحلقة 5". E4 . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2011 . تم الاسترجاع 22 أبريل 2011 .
  10. ^ "تقرير ARIA: الأسبوع الذي يبدأ في 26 أكتوبر 2009" (PDF) . أرشيف باندورا (1026). مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2009 .
  11. ^ "Glee Cast – Maybe This Time". acharts.us . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2009 .
  12. ^ "Glee Cast – Alone". acharts.us . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2009 .
  13. ^ "تقرير ARIA: الأسبوع الذي يبدأ في 2 نوفمبر 2009" (PDF) . أرشيف باندورا (1027). مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2009 .
  14. ^ "Glee Cast – Somebody To Love". acharts.us . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2009 .
  15. ^ Linder, Brian (4 نوفمبر 2009). "Glee: The Music – Vol. 1 Review". IGN . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2011 . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2022 .
  16. ^ "Glee: The Music, Volume 1"، في المتاجر في 3 نوفمبر (تشرين الثاني) 2014 (بيان صحفي). Fox Broadcasting Company . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2009 .
  17. ^ سيدمان، روبرت (1 أكتوبر 2009). "تقييمات التلفزيون يوم الأربعاء: هانك، العرض الأول لـ The Middle كان متوسطًا، ولكن...؛ تعادل CBS وFOX". التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2009 .
  18. ^ فلينت، جو (1 أكتوبر 2009). "تقرير التقييمات: مسلسل "جلي" بدأ يغني لفوكس حقًا". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2009 .
  19. ^ "أفضل البرامج – توتال كندا (الإنجليزية): 28 سبتمبر – 4 أكتوبر 2009" (PDF) . BBM Canada . مؤرشف من الأصل (PDF) في 6 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2011 .
  20. ^ "BARB: Weekly Top 30 Programmes, w/e 7 Feb 2010". BARB . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2010 .
  21. ^ بيانكو، روبرت (30 سبتمبر 2009). "ركن النقاد يوم الأربعاء". يو إس إيه توداي . شركة جانيت . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2022 .
  22. ^ ab Flandez, Raymund (1 أكتوبر 2009). "Glee" الموسم الأول، الحلقة الرابعة: ملخص تلفزيوني. The Wall Street Journal . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2022 .
  23. ^ هيل، مايك (1 أكتوبر 2009). "مشاهدة مسلسل Glee: كريستين تشينويث تتفوق على الجميع". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2009 .
  24. ^ "أفضل وأسوأ عروض Glee (حتى الآن!)". دليل التلفاز . 26 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2013 .
  25. ^ "أفضل وأسوأ عروض Glee (حتى الآن!)". دليل التلفاز . 26 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2013 .
  26. ^ ab Martin, Denise (1 أكتوبر 2009). "'Glee': The top 5 causes to rewatch 'The Rhodes Not Taken'". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2009 .
  27. ^ ستاك، تيم (1 أكتوبر 2009). "'Glee': ما هو أفضل أداء الليلة الماضية؟". Entertainment Weekly . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2022 .
  28. ^ abc Goldman, Eric (1 أكتوبر 2009). "Glee: "The Rhodes Not Taken" Review". IGN . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2022 .

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=رودس_لم_تؤخذ&oldid=1217376855"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate