مزيج موسيقي

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

المزيج الموسيقي ( ويُعرف أيضاً باسم " المزيج" أو "المزيج الموسيقي" أو " المزيج الموسيقي " أو "المزيج الموسيقي " أو "المزيج الموسيقي " أو " المزيج الموسيقي غير الرسمي ") هو عمل إبداعي، عادةً ما يكون أغنية، يتم إنشاؤه عن طريق مزج أغنيتين أو أكثر مسجلتين مسبقاً، وذلك عادةً عن طريق وضع المسار الصوتي لإحدى الأغاني بسلاسة فوق المسار الموسيقي لأغنية أخرى، مع تغيير الإيقاع والمفتاح الموسيقي عند الضرورة. [ 3 ] تُعتبر هذه الأعمال " تحويلية " للمحتوى الأصلي، وفي الولايات المتحدة قد تتمتع بحماية من دعاوى حقوق النشر بموجب مبدأ " الاستخدام العادل " في قانون حقوق النشر. [ 4 ]

تاريخ

يضم ألبوم هاري نيلسون " Pandemonium Shadow Show" الصادر عام 1967 ما يُصنف ظاهريًا كنسخة مُعاد توزيعها من أغنية البيتلز " You Can't Do That "، ولكنه في الواقع أدخل مفهوم "المزج الموسيقي" إلى التسجيلات الاستوديوية. [ 5 ] يمزج نيلسون في تسجيله لأغنية "You Can't Do That" بين إعادة غنائه لأكثر من اثنتي عشرة أغنية من أغاني البيتلز في هذه الأغنية. وقد استوحى نيلسون فكرة دمج العديد من الأغاني المتراكبة في أغنية واحدة بعد أن عزف وترًا على غيتاره وأدرك عدد أغاني البيتلز التي يمكن تطبيقه عليها. [ 6 ] وقد دفع هذا التسجيل البعض إلى وصف هاري نيلسون بأنه مخترع المزج الموسيقي. من بين التسجيلات الأخرى التي تُعتبر أمثلة مبكرة أو رائدة لأسلوب المزج الموسيقي: أغنية " The Flying Saucer " لبوكانان وجودمان (1956)، [ 7 ] [ 8 ] وألبوم " The Medium Is the Massage" لمارشال ماكلوهان (1967)، [ 9 ] وألبوم "Avant Slant" لفرقة جون بنسون بروكس تريو (1968)، [ 10 ] وألبوم " The Adventures of Grandmaster Flash on the Wheels of Steel" لغراند ماستر فلاش (1981)، [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] وأغنية "Tug of Peace" لبول مكارتني (1983)، [ 14 ] و"Hip Hop Mix" لأغنية " Rise to the Occasion " لكليمي فيشر (1987)، [ 15 ] وألبوم " Jive Bunny: The Album " لجيف باني آند ذا ماسترميكسرز (1989)، [ 16 ] وألبوم " Coldcut". رحلات دي جي: 70 دقيقة من الجنون (1995). [ 17 ] [ 18 ]

على الرغم من وصفها بأنها مزيج موسيقي في عنوانها، إلا أن أغنية " Do It Again Medley with Billie Jean " لفرقة Club House الإيطالية تُعتبر من أوائل الأغاني المدمجة التي صدرت تجاريًا عام 1983. [ 19 ] تجمع الأغنية بين عناصر من أغنية " Do It Again "، التي حققت نجاحًا كبيرًا عام 1973 ودخلت قائمة أفضل عشر أغاني في الولايات المتحدة وكندا لفرقة Steely Dan ، مع أغنية مايكل جاكسون " Billie Jean " التي تصدرت قوائم الأغاني في وقت سابق من العام نفسه . وصلت الأغنية إلى المركز الحادي عشر في المملكة المتحدة، [ 20 ] وإلى قائمة أفضل عشر أغاني في بلجيكا وأيرلندا وهولندا.

ظهر مزيج موسيقي مبكر آخر في عام 1985، عندما أصدرت فرقة "ذا تيوبز" ألبومها الاستوديو " لاف بومب ". احتوى الجانب الثاني من الألبوم على أغنية "ثيم فروم أ وولي بليس"، التي جمعت بين لحن " وولي بولي " في قناة ولحن " ثيم فروم أ سمر بليس " في القناة الأخرى. [ 21 ]

في عام 1990، وصل نورمان كوك إلى المركز الأول في قائمة الأغاني الفردية في المملكة المتحدة مع فرقته "بيتس إنترناشونال " بأغنية " داب بي غود تو مي "، [ 22 ] وهي في الأساس مزيج من تسجيلات صوتية مُعاد تسجيلها لأغنية " جاست بي غود تو مي " لفرقة "إس أو إس باند " مع أغنية " ذا غانز أوف بريكستون " لفرقة "ذا كلاش "، مما جعلها أول مزيج موسيقي يحقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا. [ 23 ]

يحتوي ألبوم جون زورن Naked City لعام 1990 على نسخة من أغنية " Lonely Woman " لأورنيت كولمان موضوعة على لحن الباس لأغنية " Pretty Woman " لروي أوربيسون . [ 24 ]

في عام 1994، أصدرت فرقة "إيفولوشن كونترول كوميتي" التجريبية ما يعتبره الكثيرون أول مزيج موسيقي حديث على ألبومهم المصنوع يدويًا على شريط كاسيت بعنوان "جوندرفونيك" . جمعت هذه "مزيجات الكريمة المخفوقة" بين أغنيتين من أغاني " ببليك إنيمي " بدون موسيقى مع مقطوعات موسيقية من تأليف هيرب ألبرت وفرقة "تيخوانا براس" . صدرت الأغنية لأول مرة على أشرطة كاسيت منزلية الصنع في أوائل عام 1994، ثم طُبعت على أسطوانة فينيل 7 بوصة عام 1996 بواسطة شركة إيري ماتيريالز . [ 25 ] وبفضل بثها على إذاعة بي بي سي راديو وان بواسطة المذيع جون بيل عام 1998، أُعيد إصدار الأغنية المنفردة عام 1999 بواسطة شركة بيكلد إيغ ريكوردز في المملكة المتحدة. وقد سبق هذا الانتشار في المملكة المتحدة مباشرةً ظهور مشهد المزج الموسيقي المزدهر هناك. ووفقًا لنيل شتراوس في صحيفة نيويورك تايمز ، "يرجع العديد من المراقبين الموسيقيين البدايات الرسمية لمشهد التسجيلات غير الرسمية في بريطانيا إلى فرقة إيفولوشن كونترول كوميتي، التي قامت عام 1993 بمزج أغنية أكابيلا لفرقة بابليك إنيمي مع موسيقى هيرب ألبرت." [ 26 ]

استباقاً لظهور المزج الموسيقي في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، وصلت فرقة الترانز الألمانية Fragma إلى المركز الأول في المملكة المتحدة وضمن أفضل 10 فرق في أستراليا وعبر أوروبا بأغنية " Toca's Miracle "، وهي مزيج من أغنيتهم ​​السابقة "Toca Me" وأغنية Coco Star المنفردة "I Need a Miracle" التي صدرت عام 1996، والتي أنشأها في الأصل الدي جي البريطاني Vimto عام 1999. [ 27 ]

اكتسبت حركة المزج الموسيقي زخمًا مجددًا في عام 2001 مع إصدار ألبوم "As Heard on Radio Soulwax Pt. 2" من إنتاج الأخوين ديوالي من فرقة سولواكس ، والذي جمع 45 مقطوعة موسيقية مختلفة؛ وفي العام نفسه، أصدر فريلانس هيلرايزر ريمكسًا لأغنية كريستينا أغيليرا " Genie in a Bottle " ، حيث جمع بين غناء أغيليرا وعزف الجيتار لأغنية " Hard to Explain " لفرقة ذا ستروكس من نيويورك ، في مقطوعة بعنوان "A Stroke of Genie-us". [ 28 ]

في عام ٢٠٠١، ابتكر المنتج الإنجليزي ريتشارد إكس مزيجًا غير رسمي لأغنيتي أدينا هوارد " Freak Like Me " وفرقة Tubeway Army " Are "Friends" Electric? "، بعنوان "We Don't Give a Damn About Our Friends"، والذي حقق نجاحًا كبيرًا في أوساط موسيقى الرقص البديلة تحت اسم "Girls on Top". لم يتمكن من الحصول على إذن لاستخدام الصوت الأصلي لإصدار المزيج تجاريًا، فاستعان بفرقة الفتيات الإنجليزية " Sugababes" لإعادة تسجيل الصوت. صدر المزيج في أبريل ٢٠٠٢، محققًا للفرقة أول أغنية منفردة لها تتصدر قوائم الأغاني في المملكة المتحدة، ومساهمًا في زيادة شهرة هذا النوع الموسيقي ونجاحه الجماهيري. حقق ريتشارد إكس نجاحًا متواصلًا مع أغنيتين مزجيتين أخريين وصلتا إلى قائمة أفضل 10 أغاني في المملكة المتحدة: " Being Nobody " (المركز 3)، حيث جمعت فرقة البوب ​​Liberty X بين غناء أغنية " Ain't Nobody " لشاكا خان وروفوس مع أغنية " Being Boiled " لفرقة Human League ، و" Finest Dreams " (المركز 8)، والتي غنتها المغنية الأمريكية كيليس بأصوات أغنية "The Finest " لفرقة SOS Band على أنغام أغنية " The Things That Dreams Are Made Of " لفرقة Human League .

في حفل توزيع جوائز بريت لعام 2002، الذي أقيم في 20 فبراير 2002، قدمت مغنية البوب ​​الأسترالية كايلي مينوغ نسخةً مميزةً من أغنيتها الشهيرة " Can't Get You Out of My Head "، ممزوجةً بأغنية " Blue Monday " لفرقة نيو أوردر . يُعتبر هذا الأداء الحي من أوائل العروض التي استخدم فيها فنانٌ مشهورٌ أسلوب المزج الموسيقي، وقد احتل المرتبة الأربعين في قائمة صحيفة الغارديان لعام 2011 لأهم 50 حدثًا في تاريخ موسيقى الرقص. [ 29 ] أُصدرت النسخة المدمجة، التي تحمل عنوان "Can't Get Blue Monday Out of My Head"، لاحقًا كوجهٍ ثانٍ لأغنية " Love at First Sight "، وضُمنت في ألبوم مينوغ للريمكسات "Boombox " عام 2008. في السنوات اللاحقة، أصبح استخدام المزج الموسيقي أكثر شيوعًا بين كبار الفنانين في عروضهم الحية، لا سيما لتحديث أعمالهم السابقة لتتماشى مع مواضيع وأصوات أعمالهم الأحدث. على سبيل المثال، خلال جولتها الغنائية "Confessions Tour " عام 2006 ، دمجت مادونا عناصر من أغنية " Disco Inferno " لفرقة " The Trammps " في أدائها لأغنيتها الناجحة " Music " الصادرة عام 2000، وذلك لدمج الأغنية مع طابع الديسكو الذي ساد الجولة. وفي جولتها "Sticky & Sweet Tour" عام 2008 ، قدمت مزيجًا موسيقيًا من أغنيتها الناجحة " Vogue " الصادرة عام 1990 مع الموسيقى التصويرية لأغنيتها المنفردة الأخيرة " 4 Minutes "، لتحديثها بأسلوب موسيقى البوب ​​الحضري الذي يميز ألبومها "Hard Candy" .

في أغسطس 2003، أعيد توزيع أغنية مادونا المنفردة " هوليوود " مع أغنية " إنتو ذا جروف " وقدمتها مع ميسي إليوت تحت عنوان "إنتو ذا هوليوود جروف" كجزء من حملة ترويجية لمتجر الملابس GAP ، مما أثار انتقادات لاستغلال ثقافة المزج الموسيقي غير الرسمية لتحقيق مكاسب تجارية. [ 30 ]

انطلقت فعالية "بوتي" في سان فرانسيسكو عام ٢٠٠٣، وكانت أول فعالية ليلية دورية في الولايات المتحدة مخصصة بالكامل لفن المزج الموسيقي غير الرسمي الناشئ. وبحلول عام ٢٠١٩، كانت تُقيم حفلات شهرية في مدن حول العالم، بما في ذلك لوس أنجلوس وباريس وبوسطن وميونيخ ونيويورك. كما ألهم شعار الحفل، "موسيقى لجيل اضطراب نقص الانتباه مع فرط النشاط"، إنشاء فعالية "ADD"، أول فعالية في إسرائيل مخصصة لهذا النوع من الموسيقى. [ ٣١ ] تُنتج سلسلة ألبومات "أفضل ما في بوتي" من قِبل مُبتكري "بوتي"، شركة " A Plus D" . تُصدر هذه الألبومات كل ديسمبر منذ عام ٢٠٠٥، وتُحقق نجاحًا كبيرًا على الإنترنت، حيث يتطلب كل ألبوم منها أكثر من ٥٠٠٠ جيجابايت من سعة التنزيل. [ ٣٢ ]

على الرغم من أن أعمال المزج الموسيقي ظلت في الغالب غير معروفة على نطاق واسع، ولم تحظَ باهتمام يُذكر باستثناءات قليلة (منها على سبيل المثال لا الحصر أعمال دي جي كومربوند [ 33 ] وبيل ماكلينتوك [ 34 ] )، إلا أن الناس لم يتوقفوا قط عن إعادة مزج موسيقى فنانين آخرين دون الحصول على موافقتهم المسبقة. وقد بات من الصعب بشكل متزايد لفت الانتباه في صناعة الموسيقى، وذلك نتيجةً لقلة شهرة هذه الأعمال، بالإضافة إلى صعوبة إتاحتها عبر الإنترنت بسبب الكشف التلقائي عن حقوق الطبع والنشر (عبر نظام Content ID ) وأوامر التوقف عن النشر الصادرة من الفنانين الأصليين. [ 35 ]

مزيج مباشر

يستطيع منسقو الأغاني (دي جيه) ابتكار مزيج موسيقي أثناء عروضهم الحية من خلال مزج عناصر موسيقية محددة، مثل الآلات الموسيقية والأصوات والإيقاعات، من مسارات متعددة. ويمكن القيام بذلك باستخدام موسيقى متوفرة بصيغة Stem أو موسيقى مُعالجة بتقنية فصل Stem . ومن برامج الدي جيه التي تدعم فصل Stem: Rekordbox و Serato DJ و VirtualDJ و Djay و Traktor وEngine DJ. [ 36 ]

ألعاب الفيديو

لعبة DJ Hero هي لعبة فيديو إيقاعية صدرت عام 2009 من تطوير شركة Activision، وتتضمن أكثر من 90 مقطوعة موسيقية جاهزة، حيث يحصل اللاعب على نقاط من خلال الضغط على النوتات الموسيقية على وحدة التحكم الخاصة بجهاز الدي جي. [ 37 ]

Fuser هي لعبة فيديو صدرت عام 2020 من تطوير Harmonix، وتتيح للاعب إنشاء مزيج من أكثر من 100 أغنية، باستخدام أربعة مسارات آلات موسيقية من التسجيل الرئيسي . [ 38 ]

في ديسمبر 2023، قدمت لعبة فورتنايت نمط لعب جديد بعنوان " مهرجان فورتنايت" . في نمط "مرحلة الموسيقى" ونمط "معركة رويال" ، يمكن للاعبين دمج أكثر من 100 أغنية.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ 1) سينريتش 2) غلوك، 1) آرام 2) ماريسا (29 يونيو 2005). "الموسيقى والأزياء: الموازنة بين الإبداع والتحكم" (ملف PDF) . مركز نورمان لير : 1-45 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2021 .{{cite journal}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  2. ↑ روخاس، بيت (1 أغسطس 2002). "ثقافة التهريب" . Salon.com . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2006.
  3. ↑ جيوغيجان، مايكل وكلاس، دان (2005). حلول البودكاست: الدليل الكامل للبودكاست ، ص 45. ISBN 1-59059-554-8.
  4. ↑ "مدونة أفضل الممارسات في الاستخدام العادل للفيديو عبر الإنترنت" . مركز وسائل التواصل الاجتماعي، الجامعة الأمريكية. 22 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2010.
  5. ↑ فينيسي، شون (6 أغسطس 2013). "تفكيك هاري" . Grantland.com . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2021 .
  6. ↑ مايرز، ميتش (6 مارس 2019). "كيف حوّل هاري نيلسون كتالوج البيتلز إلى دمية روسية خاصة به، مُبتكرًا أول مزيج موسيقي رائع في موسيقى الروك" . Variety.com . تاريخ الاسترجاع: 20 يناير 2021 .
  7. ↑ بانكس، ديف (29 أغسطس 2018). ""لعبة 'بين قلعتين للملك لودفيج المجنون' تُضيف المزيد من المتعة إلى تجربة اللعب الخاصة بك" . موقع GeekDad . تاريخ الاطلاع: 16 أبريل 2019 .
  8. ↑ "الحمض النووي المُعاد تركيبه في المزج" . صحيفة نيويورك تايمز . 6 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2023 .
  9. ↑ وانغ، أوليفر (20 مارس 2012). ""الوسيلة هي الرسالة": مزيج من الأصوات . NPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2023 .
  10. ↑ ماتسون، جوزيف ر. (ديسمبر 2014). " مراجعة كتاب Dig: Sound and Music in Hip Culture ". ملاحظات . 71 (2): 297-299 . doi : 10.1353/not.2014.0153 .
  11. ↑ بولوك، بروس (2017). "1980-1984" . أغاني أمريكا III: روك! ميلتون بارك، أوكسفوردشاير: تايلور وفرانسيس. ص 195. ISBN  9781317269649تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2023 .
  12. ↑ براون، رالف (20 فبراير 2014). "توصيات القراء: أغاني التوقف والبدء - النتائج" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2023 .
  13. ↑ بليويس، آدم (20 نوفمبر 2014). "10 معالم أساسية في فن المزج الموسيقي" . تريبل . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2023 .
  14. ↑ هارت، رون (6 أكتوبر 2015). "مراجعة ألبوم بول مكارتني: شد الحبل / أنابيب السلام" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2023 .
  15. ↑ ماسترتون، جيمس (16 يوليو 2015). "انتقام المبتدئ" . تشارت ووتش المملكة المتحدة . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2023 .
  16. ↑ ويليس، دانيال ج. (17 نوفمبر 2019). "إعادة عرض: إنه أسبوع المزج الموسيقي، ويضم أغاني لفرقة جيرل توك وأميريجو غازاواي" . مجلة ريف . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .
  17. ↑ كلاي، جو (19 مايو 2015). "لون جديد: رحلات كولدكت بواسطة دي جي - 70 دقيقة من الجنون" . ذا كوايتس . تم الاسترجاع في 5 مارس 2024 .
  18. ↑ براون، نيك جوردون (30 أبريل 2019). "حياة وأزمنة قرص الدي جي المختلط" . ديفكتد . تم الاسترجاع في 6 مارس 2024 .
  19. ↑ "الحمض النووي المُعاد تركيبه في المزج" . صحيفة نيويورك تايمز . 6 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2022 .
  20. ↑ "افعلها مجدداً - بيلي جين (ميدلي)" . Officialcharts.com . 23 يوليو 1983.
  21. ↑ "Love Bomb (ألبوم The Tubes)" . Acearchive.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2024 .
  22. ↑ "بحث | المخططات الرسمية" . Officialcharts.com .
  23. ↑ "التاريخ ما قبل المزج الموسيقي والميدلي والمزج" . راديو كلاش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2022 .
  24. ↑ سانتورو، جين (1994). الرقص في رأسك . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780195356427تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2014 .
  25. ↑ "قائمة الألبومات" . evolution-control.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2026 .
  26. ↑ شتراوس، نيل (9 مايو 2002). "انتشار موسيقى البوب ​​عبر الإنترنت: ريمكسات غير رسمية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2025 .
  27. ↑ "المزيج الذي صنع لعبة Fragma Vs. Coco - Toca's Miracle (1999)" . Steemit.com . 12 مارس 2018.
  28. ↑ فاين، ريتشارد (15 يونيو 2011). "كايلي تمزج أغنيتي Can't Get You Out of My Head وBlue Monday في حفل جوائز بريت" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2013 .
  29. ↑ مارغوليس، لين (8 أغسطس 2003). "بيع المبادئ أم تسويق ذكي؟" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2011 .
  30. ↑ جام، بيلي (23 مايو 2007). "موسيقى لجيل اضطراب نقص الانتباه مع فرط النشاط: تتطور أعمال المزج الموسيقي بهدوء لتصبح ثقافة فرعية مزدهرة" . نيويورك برس . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2008.
  31. ↑ "ألبوم أفضل أغاني ماش أب لعام 2006" . بوينغ بوينغ . 11 يناير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2014 .
  32. ↑ "مزيجات دي جي كومربوند المذهلة تخلق تعاونات غير متوقعة بين رموز موسيقى الروك والسول والهيب هوب" . دي جي كومربوند . ١٧ مايو ٢٠٢٣.
  33. ↑ "قناة بيل ماكلينتوك على يوتيوب" . بيل ماكلينتوك . 1 نوفمبر 2023.
  34. ↑ "المحاكاة الساخرة في عصر إعادة المزج" . مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا . 27 يونيو 2023.
  35. ↑ مورس، فيل (15 يناير 2025). "ما هي منصة الدي جي التي توفر أفضل ملفات صوتية منفصلة في عام 2025؟" . نصائح الدي جي الرقمية . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2025 .
  36. ↑ "لعبة DJ Hero كانت أقرب ما وصلنا إليه على الإطلاق لمزج الموسيقى والألعاب" . Vice.com . 13 سبتمبر 2016.
  37. ↑ "لعبة Fuser الجديدة من Harmonix تتيح لك دمج أغاني البوب ​​معًا" . Theverge.com . 26 فبراير 2020.

للمزيد من القراءة

  • بول مورلي (2003). الكلمات والموسيقى: تاريخ موسيقى البوب ​​على شكل مدينة . بلومزبري. ISBN 0-7475-5778-0.
  • جيريمي ج. بيدل (1993). هل ستأكل موسيقى البوب ​​نفسها؟ فابر آند فابر. رقم ISBN 0-571-16241-X.
  • بروفيج-هانسن، راغنهيلد (2018). "إعادة تدوير الموسيقى: جماليات المزج الموسيقي والتأليف". ورقة مختارة من مؤتمر أبحاث الإنترنت، SPIR، 2016: المؤتمر السنوي السابع عشر لجمعية باحثي الإنترنت. برلين، ألمانيا . http://spir.aoir.org
  • بروفيج، راغنهيلد (2023). "المحاكاة الساخرة في عصر الريمكس"، متاح مجانًا، مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. https://mitpress.mit.edu/9780262545396/parody-in-the-age-of-remix/ ISBN 9780262545396.
  • روزمان، جوردان (2006). مجموعة أدوات بناء مزج الصوت . رقم ISBN 0-471-77195-3.
  • هيوز، ج. ولانغ، ك. (2006). قابلية التحويل: التجريد الرقمي من السياق، والتلاعب، وإعادة السياق كمصدر جديد للقيمة في إنتاج واستهلاك المنتجات الثقافية. [ تم حذف الرابط ] في وقائع المؤتمر الدولي السنوي التاسع والثلاثين في هاواي لعلوم النظم - المجلد 8.
  • سينريتش، آرام (2010). مزيج: الموسيقى والتكنولوجيا وصعود الثقافة القابلة للتشكيلرقم الكتاب المعياري الدولي ( ISBN) 1-55849-829-X.