باريس باركلي

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

باريس كيه سي باركلي (مواليد 30 يونيو 1956) مخرج ومنتج وكاتب تلفزيوني أمريكي. حائز على جائزة إيمي مرتين، وأخرج ما يقارب 200 حلقة تلفزيونية حتى الآن، من مسلسلات مثل NYPD Blue و ER و The West Wing و CSI و Lost و The Shield و House و Sons of Anarchy و In Treatment و Glee و Dahmer – Monster: The Jeffrey Dahmer Story و The Watcher و American Horror Story: NYC . يشغل منصب المنتج التنفيذي في العديد من المسلسلات التي يُخرجها. بين عامي 2013 و2017، شغل باركلي منصب رئيس نقابة المخرجين الأمريكية لدورتين .

ومن بين الأعمال الحديثة البارزة الفيلم الوثائقي الذي نال استحسان النقاد بعنوان " بيلي بريستون: هكذا خطط الله لذلك" ، والذي يتناول حياة ومسيرة الموسيقي بيلي بريستون .

بترشيحه التاسع لجائزة إيمي عن حلقة من مسلسل "داهمر - الوحش: قصة جيفري داهمر" عام 2023، أصبح باركلي أول مخرج أسود البشرة يُرشح من قبل أكاديمية التلفزيون في جميع فئات الدراما الروائية. [ 1 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد باركلي في شيكاغو هايتس، إلينوي . نشأ على المذهب الكاثوليكي، والتحق بمدرسة لا لوميير ، وهي مدرسة داخلية خاصة لإعداد الطلاب للجامعة في لابورت، إنديانا . [ 2 ] وبفضل منحة دراسية، كان من أوائل الأمريكيين من أصل أفريقي الذين التحقوا بالمدرسة.

تابع باركلي دراسته للغة الإنجليزية في جامعة هارفارد ، حيث كان نشطًا في عروض المسرح الموسيقي الطلابية وفرقة الغناء " هارفارد كروكوديلوز" (The Harvard Krokodiloes ). خلال سنوات دراسته الأربع هناك، ألّف 16 مسرحية موسيقية، من بينها موسيقى عرضين من عروض "هاستي بودينغ" السنوية . درس باركلي في كلٍّ من مدرسة "لا لوميير" وجامعة هارفارد مع جون روبرتس ، الذي يشغل الآن منصب رئيس المحكمة العليا. وكان زميله في السكن بجامعة هارفارد الروائي آرثر غولدن ، مؤلف رواية "مذكرات غيشا" .

مسيرة مهنية في مجال الفيديو الموسيقي

بعد تخرجه من جامعة هارفارد، عمل باركلي ككاتب إعلانات ومشرف إبداعي في وكالات إعلانية مرموقة مثل غراي ، وبي بي دي أو ، وكونينغهام آند والش، ومارستيلر . وانطلاقًا من رغبته في توفير المزيد من الفرص للأقليات، أسس باركلي، بالتعاون مع جويل هينمان من شركة إنتاج الفيديو كليبات "سكورتشد إيرث برودكشنز"، شركة إنتاج تُدعى "بلاك آند وايت تيليفيجن". هناك، أخرج باركلي فيديوهات موسيقية لفنانين مثل بوب ديلان ("إتس أنبيليفابل")، ونيو كيدز أون ذا بلوك ("غيمز" ) ، بالإضافة إلى جانيت جاكسون ولوثر فاندروس ("ذا بيست ثينغز إن لايف آر فري" ) . ومن أبرز أعماله إخراج ثمانية فيديوهات لـ إل إل كول جيه ، من بينها أغنية " ماما سيد نوك يو آوت " التي حازت على جوائز من إم تي في وبيلبورد ، ودخلت لاحقًا ضمن قائمة أفضل 500 أغنية ساهمت في تشكيل موسيقى الروك أند رول في قاعة مشاهير الروك أند رول. [ 5 ] في عام 2013، صنّفت مجلة كومبلكس أغنية "Mama Said Knock You Out" ضمن أفضل 50 فيديو راب في التسعينيات، [ 6 ] ونسبت إليها الفضل في إنشاء "إحدى أهم الروابط في بناء الجسر الثقافي بين الملاكمة والراب". كثيراً ما كان باركلي يُستعان به لإخراج فيديوهات موسيقية للترويج للأفلام، حيث قدّم للجمهور أفلاماً مثل House Party (1990)، و White Men Can't Jump (1992)، و Mo' Money (1992)، و Posse (1993)، و Cool Runnings (1993)، وغيرها.

في عام 2012، أخرج باركلي أول فيديو موسيقي له منذ 16 عامًا، متعاونًا مجددًا مع إل إل كول جيه ونجم موسيقى الآر أند بي جو في فيديو أغنية "Take It". كما استلهم باركلي من خبرته في مجال الفيديو الموسيقي في حلقة "الانقلاب" من مسلسل " سماش " الذي أنتجه ستيفن سبيلبرغ لصالح قناة إن بي سي ، حيث ذكر موقع TV Fanatic أن أداء باركلي لأغنية "Touch Me" الأصلية (من تأليف ريان تيدر من فرقة ون ريبابليك) "تجاوز حدود عروض برودواي التقليدية إلى مستوى الفيديو الموسيقي". [ 7 ]

مسيرة مهنية في السينما والتلفزيون

التسعينيات

بدأ باركلي مسيرته المهنية في التلفزيون بحلقة لم يتم بثها من مسلسل Angel Street في عام 1992. وقد تم توظيفه من قبل جون ويلز ، الذي كان يقوم بأول ظهور له كمنتج تنفيذي.

أخرج باركلي أول فيلم روائي طويل لشون ومارلون واينز ، بعنوان " لا تكن مصدر إزعاج لساوث سنترال وأنت تشرب عصيرك في الحي" (1996)، والذي شارك فيه أيضاً كينان آيفوري واينز ، وفيفيكا فوكس ، وبيرني ماك . حقق الفيلم نجاحاً مفاجئاً في شباك التذاكر، واكتسب منذ ذلك الحين مكانة مميزة لدى فئة معينة من الجمهور. كما أخرج باركلي فيلم "طفل الشيروكي " (1996) الذي عُرض على شبكة HBO ، وهو فيلم كوميدي درامي غربي من بطولة سينباد ، وجيمس كوبورن ، وبيرت رينولدز .

بعد إخراج حلقات من مسلسل ER ، تولى باركلي إخراج مسلسل NYPD Blue ، ثم أصبح منتجًا له . خلال ثلاث سنوات قضاها هناك، حصد باركلي جائزتي إيمي لأفضل إخراج، وكانت الثانية عن حلقة بعنوان " قلوب وأرواح " التي شهدت وفاة شخصية بوبي سيمون التي أداها جيمي سميتس . وقد صُنفت هذه الحلقة ضمن أفضل 100 حلقة تلفزيونية على الإطلاق بحسب مجلة TV Guide . [ 8 ] ثم تعاون باركلي مجددًا مع سميتس في دور "نيرو باديلا" في مسلسل Sons of Anarchy . [ 9 ]

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

في عام 2000، تعاون باركلي مع منتجي مسلسل NYPD Blue، ستيفن بوتشكو ونيكولاس ووتون، لإنتاج مسلسل City of Angels ، وهو مسلسل درامي طبي من بطولة ممثلين أمريكيين من أصول أفريقية، من بينهم بلير أندروود ، وفيولا ديفيس ، وأوكتافيا سبنسر ، ومايا رودولف ، وفيفيكا فوكس . عُرض المسلسل على شبكة CBS لموسمين، وحصد جائزتين من جوائز NAACP .

في عام ٢٠٠٢، عاد باركلي إلى فريق جون ويلز لإنتاج وإخراج حلقة تجريبية بعنوان " ذا بيغ تايم" ، من بطولة كريستينا هندريكس ، وديلان بيكر ، ومولي رينغوالد، وكريستوفر لويد ، والتي عُرضت لاحقًا كفيلم مدته ساعتان. [ ١٠ ] في السنوات اللاحقة، عمل باركلي على مجموعة متنوعة من المسلسلات الدرامية والكوميدية التلفزيونية. شغل منصب المنتج التنفيذي المشارك والمخرج المنتج لمسلسل " كولد كيس" ، الذي أخرج منه أيضًا تسع حلقات. من بين المسلسلات الأخرى التي أخرجها خلال العقد: " ذا ويست وينغ" ، و"هاف "، و"لو أند أوردر"، و" نامبرز " ، و "لوست" ، و" هاوس" ، و "ذا شيلد"، و"ويدز" ، و " مونك " ، و" ذا غود وايف " ، و"إن سي آي إس: لوس أنجلوس" ، و " سانز أوف أناركي " ، و"سي إس آي" ، و" ذا مينتاليست "، وتسع حلقات من مسلسل "غلي " .

شهد عام 2008 عودة باركلي إلى شبكة HBO ، حيث تولى الإنتاج التنفيذي لثلاثة مواسم من مسلسل " In Treatment" ، بالإضافة إلى إخراج 36 حلقة. رُشِّح المسلسل لجائزة غولدن غلوب لأفضل مسلسل درامي عام 2009، وفاز بطل المسلسل غابرييل بيرن بجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل تلفزيوني في مسلسل درامي في العام نفسه. [ 11 ] وفي عام 2008، فاز المسلسل بجائزتي إيمي، حيث فاز غلين تورمان بجائزة أفضل ممثل ضيف في مسلسل درامي، وفازت ديان ويست بجائزة أفضل ممثلة مساعدة في مسلسل درامي. [ 12 ]

وفي عام 2008 أيضاً، تعاون باركلي مع كاتب السيناريو داستن لانس بلاك لكتابة فيلم "بيدرو" الذي عُرض على قناة إم تي في ، وهو قصة بيدرو زامورا من برنامج "ذا ريل وورلد: سان فرانسيسكو" . عُرض الفيلم، الذي أخرجه نيك أوشيانو، لأول مرة في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي، وحصل على ترشيحات لجوائز نقابة الكتاب، وجائزة هيومانيتاس، وجوائز GLAAD الإعلامية.

العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

في عام 2011، أصبح باركلي المنتج التنفيذي والمخرج الرئيسي للموسم الرابع من مسلسل Sons of Anarchy على قناة FX ، وهو الدور الذي استمر فيه حتى الموسم السابع والأخير.

في عام 2013، أخرج باركلي حلقتي مسلسل " غلي " "ديفا" [ 13 ] و"لايتس آوت" [ 14 ] ، وحصل على ترشيح لجائزة إيمي لأفضل إخراج في مسلسل كوميدي [ 15 ] عن حلقة "ديفا".

في عام 2014، أخرج باركلي مجدداً الحلقة الأولى من الموسم والحلقات قبل الأخيرة من مسلسل " أبناء الفوضى" ، بالإضافة إلى الحلقة المميزة "100" من مسلسل "غلي "، والتي نال عنها ترشيحه الثالث لجائزة إيمي [ 16 ] عن مسلسل "غلي ". خلال هذه الفترة، أخرج أيضاً حلقات من مسلسل "الزوجة الصالحة" ، ومسلسل "إكستانت" للمخرج ستيفن سبيلبرغ من بطولة هالي بيري ، والمسلسل الدرامي التاريخي " مانهاتن" من بطولة تومي شلام وسام شو ، وحلقة " 2009 " المؤثرة من مسلسل " غلي "، وهي النصف الأول من الحلقة الأخيرة من المسلسل.

في عام 2015، شغل باركلي منصب المنتج التنفيذي والمخرج في مسلسل " الجلاد النذل" (The Bastard Executioner) الذي عُرض على قناة FX ، من تأليف كورت سوتر وبطولة ستيفن موير وكيتي ساغال . وفي نهاية العام نفسه، أخرج حلقة من مسلسل " إمباير" (Empire) الشهير على قناة FOX ، والذي حاز على جائزة برنامج العام من جمعية نقاد التلفزيون.

في عام ٢٠١٦، انضم باركلي إلى عائلة شوندا لاند بإخراجه حلقة من مسلسل " فضيحة" (Scandal) الذي نال استحسان النقاد، والذي عُرض على قناة ABC، من تأليف وإنتاج شوندا رايمز ، وبطولة كيري واشنطن . وفي خريف ذلك العام، تولى باركلي الإنتاج التنفيذي وإخراج الحلقة التجريبية من مسلسل " بيتش" (Pitch) الذي عُرض على قناة FOX ، من تأليف دان فوغلمان وريك سينغر. وقد شارك في بطولة المسلسل كايلي بانبري ومارك-بول غوسيلار ومارك كونسويلوس ، وأخرج باركلي أربع حلقات منه.

في عام 2017، تولى باركلي الإنتاج التنفيذي وإخراج الحلقة التجريبية لمسلسل درامي آخر من إنتاج شوندا لاند، بعنوان " Station 19" ، وهو مسلسل مشتق من "Grey's Anatomy" ويركز على رجال الإطفاء في سياتل. عُرض المسلسل لسبعة مواسم على قناة ABC، وبلغ عدد حلقاته أكثر من 100 حلقة.

في أوائل عام 2019، تعاون باركلي مجددًا مع كاتبه المشارك في فيلم "بيدرو"، داستن لانس بلاك، لإنتاج وإخراج حملة التوعية العامة "قانون الأمريكيين من أجل المساواة" لصالح حملة حقوق الإنسان . وسلطت السلسلة، التي انطلقت في 25 مارس 2019 بفيديو افتتاحي يضم الممثلة الحائزة على جائزة الأوسكار سالي فيلد وابنها سام غريسمان، الضوء على شخصيات بارزة في مجالات الترفيه والرياضة وغيرها، تتحدث عن ضرورة قانون المساواة - وهو مشروع قانون بالغ الأهمية في مجال الحقوق المدنية، من شأنه أن يوفر حماية واضحة وشاملة ضد التمييز لملايين الأشخاص من مجتمع الميم في جميع أنحاء البلاد. [ 17 ] ضمّت قائمة الداعمين البارزين كلاً من جيمي لي كورتيس ، وجين لينش ، وجيسي تايلر فيرغسون، وجاستن ميكيتا ، [ 18 ] وآدم ريبون ، [ 19 ] وشيا دايموند، [ 20 ] ومارسيا غاي هاردن ، وألكسندرا بيلينغز ، وبلوسوم براون، وجاستينا ماتشادو ، [ 21 ] وغلوريا كالديرون كيلت ، وتشارلي وماكس كارفر، وكارامو براون . [ 22 ] استُلهمت السلسلة من حملة "أمريكيون من أجل المساواة في الزواج" الناجحة التي أطلقتها حملة حقوق الإنسان، وحازت على جائزة في حفل توزيع جوائز شورتي السنوي الرابع للخير الاجتماعي. وقد ساهمت في نهاية المطاف في إقرار القانون في مجلس النواب. [ 23 ]

عقد 2020

في مايو 2021، أخرج باركلي قراءة افتراضية لرواية لاري كرامر " القلب الطبيعي" ، بمشاركة ستيرلنج ك. براون ، لافيرن كوكس ، جيريمي بوب ، وغييرمو دياز . [ 24 ]

في عام 2021 أيضًا، وبعد إنتاج وإخراج 14 حلقة من مسلسل Station 19 ، أخرج باركلي حلقتين من مسلسل رايان مورفي على نتفليكس، Dahmer – Monster: The Jeffrey Dahmer Story . تجاوزت مشاهدات المسلسل مليار ساعة على نتفليكس، ليصبح بذلك أحد البرامج القليلة في تاريخ نتفليكس التي حققت هذا الإنجاز خلال 60 يومًا فقط. [ 25 ] على الرغم من الجدل الدائر حول قضية داهمر ، حظي عمل باركلي في الحلقة السادسة، "Silenced"، بإشادة واسعة. وقد رُشِّح باركلي عن هذه الحلقة لجائزة إيمي لعام 2023 لأفضل إخراج لمسلسل قصير أو مجموعة حلقات أو فيلم تلفزيوني. [ 26 ] كما رُشِّح عمل باركلي في الحلقة الأخيرة من المسلسل، "God of Forgiveness, God of Vengeance"، لجائزة من جمعية نقاد هوليوود. [ 27 ]

بعد فيلم "داهمر" ، تعاونت باريس مجدداً مع رايان مورفي لإنتاج وإخراج حلقتين من مسلسل " ذا واتشر" على نتفليكس (بطولة ناعومي واتس ، وبوبي كانافال ، ومارغو مارتينديل، وميا فارو ). حقق المسلسل نجاحاً باهراً، إذ تصدّر قائمة البرامج الأكثر مشاهدة على نتفليكس في أسبوع عرضه الأول. [ 28 ]

في عام 2024، أخرج باريس حلقتين من سلسلة جديدة لريان مورفي لصالح FX/HULU بعنوان: American Sports Story: Aaron Hernandez ، بالإضافة إلى حلقتين من مسلسل Monsters: The Lyle and Erik Menendez Story من بطولة خافيير بارديم وكلوي سيفيني . أمضى باريس بقية العام في إخراج الحلقة التجريبية وإنتاج مسلسل ABC، Doctor Odyssey ، من بطولة جوشوا جاكسون ودون جونسون . عُرضت الحلقة التجريبية لأول مرة في 26 سبتمبر، وحققت 13.6 مليون مشاهدة عبر مختلف المنصات في أسبوعها الأول، مما جعلها أفضل عرض أول لمسلسل درامي على قناة ABC منذ أربع سنوات. [ 29 ] أخرج باريس 6 حلقات من أصل 18 حلقة في الموسم.

في النصف الأول من عام 2025، أنهى باريس العمل على مسلسل "دكتور أوديسي" وصوّر حلقتين من الموسم الثالث من مسلسل " ذا نايت إيجنت" الشهير على نتفليكس، من إخراج شون رايان وبطولة غابرييل باسو . ثم قام بإخراج فيلم "بريليانت مايندز" الدرامي المثير من إخراج زاكاري كوينتو .

فيلم وثائقي عن بيلي بريستون

في عام 2024، أخرج باركلي الفيلم الوثائقي " بيلي بريستون: هكذا خطط الله" ، الذي يتناول حياة عازف الكيبورد والمغني الأمريكي بيلي بريستون . يستكشف الفيلم حياة بريستون وإرثه الموسيقي، بما في ذلك بداياته كطفل معجزة وتعاوناته مع فنانين مثل فرقة البيتلز وفرقة رولينج ستونز . [ 30 ]

يضم الفيلم مقابلات مع رينغو ستار ، وإريك كلابتون ، وبيلي بورتر ، وأوليفيا هاريسون ، وغيرهم، وبدأ عرضه في المهرجانات عامي 2023 و2024، حيث عُرض لأول مرة في مهرجان SXSW السينمائي ، ثم عُرض لاحقًا في مهرجان DOC NYC ، حيث لفت انتباه النقاد مبكرًا. أشادت مجلة فارايتي بالفيلم قائلةً: "مذهل... يفتح الآفاق... خرجتُ منه بشعور أنني عرفته أخيرًا." [ 31 ] ووصفته مجلة رولينغ ستون بأنه "فرحة عارمة لا تخجل من شيء، وصورة لموسيقي موهوب يستحق أن يُخلّد ذكره." [ 32 ]

بعد عرضه في المهرجانات، تم إطلاق الفيلم في دور عرض مختارة ابتداءً من 20 فبراير 2026، حيث كان عرضه الأول في منتدى الفيلم بمدينة نيويورك. [ 33 ] ثم توسع عرضه لاحقًا ليشمل دور عرض إضافية في أكثر من 30 مدينة في جميع أنحاء الولايات المتحدة، وكان عرضه الأول في لوس أنجلوس في مسرح ليميل رويال .

كما علّقت مراجعات أخرى على الفيلم بعد عرضه. وصفت صحيفة نيويورك تايمز الفيلم الوثائقي بأنه "مذهل" و"مؤثر ونابض بالحياة"، مشيرةً إلى أن "الموسيقى التي تُضفي على هذه الرواية طابعًا مميزًا هي مصدر دائم للبهجة". [ 34 ] ووصفت مجلة تكساس الشهرية الفيلم بأنه "دراسة مؤثرة للعلاقة بين الموسيقى والهوية والفرح والروحانية". [ 35 ]

العمل في المسرح الموسيقي

في المسرح، قدّم باركلي مسرحيته الموسيقية الأصلية " On Hold With Music" في نادي مسرح مانهاتن عام 1984، بمشاركة نخبة من الممثلين من بينهم جيسون ألكسندر ، وتيري بوريل، وجون دوسيت ، وراي جيل، ومورين برينان . وقد استوحى باركلي المسرحية من حياته في مجال الإعلان، حيث قام بتأليفها وتلحينها بالكامل. [ 36 ]

في عام 1985، كتب نصّ وموسيقى وكلمات مسرحية موسيقية أخرى بعنوان "Almos' a Man" ، مقتبسة من قصة قصيرة لريتشارد رايت ، والتي طُوّرت في السنة الثانية من ورشة عمل المسرح الموسيقي التابعة لجمعية الملحنين والمؤلفين والناشرين الأمريكيين (ASCAP) في نيويورك، [ 36 ] تحت إشراف تشارلز ستراوس وستيفن سوندهايم. عُرضت المسرحية في ذلك العام في مسرح سوهو ريب، وحصلت على تقييم متباين من صحيفة نيويورك تايمز.ميل جوسو. [ 37 ]

بعد سنوات من الإخراج، عاد باركلي إلى التأليف الموسيقي في سبتمبر 2001 بعرض مسرحية موسيقية مستوحاة من مجموعة رسائل " عزيزتي أمريكا: رسائل من فيتنام". حملت المسرحية عنوان "رسائل من فيتنام" ، وشارك فيها كل من مورين ماكغفرن ، الحائزة على جائزة غرامي، وليفي كرايس ، الفائز لاحقًا بجائزة توني ، وديفيد بورنهام . وقد لاقت المسرحية استحسان النقاد [ 38 ] [ 39 ] ، وعُرضت قبل أيام من هجمات 11 سبتمبر 2001، ويُقال إنها لامست مشاعر الكثيرين ممن شاركوا فيها أو أنتجوها أو شاهدوها. [ 40 ]

في عام ٢٠٠٣، كتب باركلي أغاني مسرحية "أرتب خطواتي" وشارك في إخراجها لصالح فرقة مسرح كورنرستون. تناولت المسرحية الموسيقية، التي كتبت نصها تريسي سكوت ويلسون، استجابة الكنيسة الأمريكية الأفريقية لوباء الإيدز. وصفتها صحيفة لوس أنجلوس تايمز بأنها "قصة مؤثرة عن الخسائر البشرية الناجمة عن الإيدز". [ ٤١ ]

عاد باركلي إلى فيتنام بمسرحية " زهرة حمراء واحدة: رسائل من فيتنام" ، وهي نسخة مُعاد صياغتها من المسرحية الموسيقية عُرضت في مسرح القرية في إيساكواه وحظيت بمزيد من الإشادة، [ 42 ] حيث أعاد ليفي كرايس وديفيد بورنهام أداء أدوارهما. وتوالت العروض الأخرى، وكان أبرزها عرض إريك شيفر "الواقعي والمؤثر" [ 43 ] في مسرح سيجنتشر في أرلينغتون، فيرجينيا عام 2004.

في عام ٢٠٠٨، قدّم باركلي قراءةً لمسرحية " زهرة حمراء واحدة" في لوس أنجلوس لدعم منظمة "نيو دايركشنز" التي تُعنى بدعم قدامى المحاربين في جميع الحروب. عادت مورين ماكغفرن وليفي كرايس وديفيد بورنهام لأداء أدوار رئيسية، إلى جانب نجمي التلفزيون هانتر باريش وجوش هندرسون . ورغم أنها لم تكن إنتاجًا كاملًا، إلا أنها حظيت مجددًا بإشادة نقدية واسعة، حيث وصفتها بيفرلي كوهن في صحيفة "سانتا مونيكا ميرور" بأنها "أمسيةٌ رسمت البسمة على وجوه الجمهور مع غصةٍ في حلقهم". [ ٤٤ ] يعمل باركلي حاليًا مع برايان يوركي (مخرج فيلم " نكست تو نورمال ") على تحويل " زهرة حمراء واحدة" إلى فيلم تلفزيوني، يحمل الآن عنوان "رسائل من فيتنام" .

نقابة المخرجين الأمريكية

في يونيو/حزيران 2013، انتُخب باركلي رئيسًا لنقابة المخرجين الأمريكية ، ليصبح أول أمريكي من أصل أفريقي وأول رئيس مثلي الجنس علنًا في تاريخ النقابة. [ 45 ] بعد التصويت، أعرب باركلي عن امتنانه لهذا التكريم وإعجابه بتاريخ النقابة. رُشِّح باركلي للرئاسة من قِبَل الرئيس السابق مايكل أبتيد ، وأيَّد ترشيحه ستيفن سودربيرغ . أُعيد انتخاب باركلي في يونيو/حزيران 2015. [ 46 ]

قبل انتخابه رئيسًا لنقابة المخرجين الأمريكيين، شغل باركلي منصب النائب الأول للرئيس لأربع دورات، وكان أول مسؤول أمريكي من أصل أفريقي في تاريخ النقابة. وخلال فترة توليه هذا المنصب، ترأس باركلي أيضًا لجنة العمل السياسي التابعة للنقابة . كما شغل عضوية مجلس المخرجين الغربيين، وشارك في رئاسة فريق عمل التنوع. [ 47 ] إضافةً إلى ذلك، كان باركلي عضوًا في مجلس إدارة الصندوق الثقافي الفرنسي الأمريكي التابع لنقابة المخرجين الأمريكيين، والذي يُعنى بتعزيز التبادل الثقافي بين المخرجين الفرنسيين والأمريكيين.

أنهى باركلي ولايته الثانية كرئيس لنقابة المخرجين الأمريكيين في يونيو 2017. وخلفه توماس شلام، الذي عمل معه في مسلسلي "الجناح الغربي" و "مانهاتن" ، بالإضافة إلى عضويته في مجلس إدارة نقابة المخرجين الأمريكيين. [ 48 ]

استمر باركلي في خدمة نقابة المخرجين الأمريكيين حتى بعد انتهاء فترة رئاسته: فقد ساهم في إنشاء برنامج التوجيه للمخرجين الجدد التابع للنقابة، ويتولى تدريسه [ 49 ] . كما شارك في رئاسة لجنة الحقوق الإبداعية التلفزيونية خلال مفاوضات العقود لعام 2020 [ 50 ] . ويشغل أيضًا منصب الرئيس المشارك للجنة العودة إلى العمل التابعة للنقابة، والتي وضعت البروتوكولات التي ساهمت في عودة القطاع إلى العمل بعد إغلاق جائحة كوفيد-19. وفي عام 2021، انتُخب أمينًا عامًا/أمينًا للصندوق في النقابة.

في عام ٢٠٢١، مُنح عضوية فخرية مدى الحياة في نقابة المخرجين الأمريكيين، وهي إحدى أرفع مراتب التكريم التي تمنحها النقابة، تقديرًا لإنجازاته المهنية وريادته في هذا المجال. وقد لاقى خطاب قبوله استحسانًا واسعًا لتركيزه على آماله في مستقبل ابنيه. [ ٥١ ] ويشغل حاليًا منصب أمين سر/أمين صندوق النقابة.

الحياة الشخصية

كان باركلي مثليًا علنًا منذ أواخر أيام دراسته الجامعية، [ 52 ] وكان مساهمًا منتظمًا في مجلة "ذا أدفوكيت" لعدة سنوات. تزوج باركلي من كريستوفر باركلي (اسمه قبل الزواج ماسون)، وهو مدير تنفيذي في صناعة الأغذية، وشريكه لمدة 10 سنوات، في عام 2008. [ 53 ] ولديهما طفلان.

ذكر باركلي أفلام "قصة الحي الغربي" ، و "افعل الصواب" ، و "المواطن كين" ، و "قائمة شندلر" ، و "إنها حياة رائعة" كأفلامه المفضلة ومؤثراته. [ 54 ]

فيلموغرافيا

فيلم

تلفزيون

سنةعنوانمخرجالمنتج التنفيذيملحوظات
1992شارع أنجيلنعملاحلقتان
1993القمر فوق ميامينعملاالحلقة "عروس النهر الأسود"
1995أقصىنعملاالحلقة "الموت يفرقنا"
خيوط الحريرنعملاحلقة "حيل المهنة"
التشخيص: جريمة قتلنعملاحلقة "شاهد على جريمة قتل"
1996–2000غرفة الطوارئنعملا3 حلقات
1996–1997أشرطة التمريرنعملا3 حلقات
1996نوح الثانينعملاحلقتان
1997جنوب بروكليننعملاالحلقة: "قس يمر بها"
1997–1998بلا فكرةنعملاحلقتان
1997–1999شرطة نيويورك الزرقاءنعملا12 حلقة؛ بالإضافة إلى المنتج المشرف
2000مدينة الملائكةنعمنعمأربع حلقات، وهو أيضاً أحد المشاركين في ابتكارها
2000–2002الجناح الغربينعملا3 حلقات
2002عائلة تشانغ تنقذ العالمنعملاحلقة تجريبية تلفزيونية
2002–2003فاست ليننعملاحلقتان
2003الأحلام الأمريكيةنعملاالحلقة "التغيير قادم"
محامي الشارعنعملاحلقة تجريبية تلفزيونية
2003–2008قضية لم يتم حلهانعمنعم9 حلقات
2003–2007الدرعنعملا3 حلقات
2004هافنعملاالحلقة: "أحمر شفاه على ملابسك الداخلية"
محامون راحلوننعملاحلقة تجريبية تلفزيونية
2005القانون والنظامنعملاالحلقة "لا يوجد حب"
الأرقامنعملاالحلقة "القنبلة القذرة"
منزلنعملاالحلقة " ثلاث قصص "
يكرهنعملاحلقة تجريبية تلفزيونية
2007الأوساخنعملاحلقتان
ضائعنعملاالحلقة " غريب في أرض غريبة "
2007–2009سي إس آي: التحقيق في مسرح الجريمةنعملاأربع حلقات
2007–2008راهبنعملاحلقتان
2008الأعشاب الضارةنعملاالحلقة "المبردات الثلاثة"
العقلانينعملاالحلقة "الطوب الأحمر واللبلاب"
2008–2010في العلاجنعمنعم36 حلقة
2008–2014أبناء الفوضىنعمنعم15 حلقة
2009–2010إن سي آي إس: لوس أنجلوسنعملاحلقتان
2009–2015طربنعملا9 حلقات
2009–2014الزوجة الصالحةنعملاحلقتان
2010ميامي ميديكالنعملاالحلقة "ذراع وساق"
2011قانون شيكاغونعملاالحلقة "غريلورد وغامبيت"
بيج مايكنعملاحلقة تجريبية تلفزيونية
2012سحقنعملاالحلقة " الانقلاب "
2013الملاذ الأخيرنعملاالحلقة "الطرف المدبب للرمح"
الوضع الطبيعي الجديدنعملاالحلقة "روكي باي بيبي"
2014موجودنعملاالحلقة "المأوى"
مانهاتننعملاالحلقة "المنطق الأخير للملوك"
2015الجلاد الحقيرنعمنعمأربع حلقات
2016فضيحةنعملاالحلقة "أراك"
الإمبراطوريةنعملاالحلقة "ترويض الذئب"
يقذفنعمنعمأربع حلقات
2017كيف تفلت من جريمة قتلنعملاالحلقة "أنا لست هي"
المواطن المثالينعملاحلقة تجريبية تلفزيونية
2018–2024المحطة 19نعمنعم18 حلقة
2021متمردنعملاالحلقة "36 ساعة"
2022–2024وحشنعملاأربع حلقات
2022المراقبنعمنعمحلقتان
قصة الرعب الأمريكية: مدينة نيويوركنعملاحلقتان
2023مع حبينعملاحلقة "ليلة عيد الميلاد"
2024–2025دكتور أوديسينعمنعمخمس حلقات
2024قصة رياضية أمريكيةنعملاحلقتان
2025عقول لامعةنعملاحلقة "ذات مرة في أمريكا"
2026العميل الليلينعملاحلقتان

أفلام تلفزيونية

فيلم وثائقي

  • بيلي بريستون: هكذا خطط الله للأمر (2026)

فيديو موسيقي

سنةعنوانفنان
1989" الإيقاع "كوامي
" مؤخرة كبيرة "إل إل كول جيه
" فرصة واحدة للحب "
1990" الطفل الرنان "
" فتاة الحي "
" بيت المرح "كيد إن بلاي
" لا يُصدق "بوب ديلان
1991" بكل جدية "إل إل كول جيه
" قالت أمي: سأطرحك أرضًا "
1992" كوميديا ​​مأساوية "أقصى
2012"خذها"إل إل كول جيه بمشاركة جو

الجوائز والترشيحات

جوائز تنافسية

سنةمنظمةفئةالعمل المرشحنتيجةالمرجع.
1998جوائز إيمي برايم تايممسلسل درامي متميزشرطة نيويورك الزرقاءرشّح[ 55 ]
إخراج متميز لمسلسل دراميمسلسل NYPD Blue : "إسرائيل المفقودة، الجزء الثاني"فاز
1999مسلسل درامي متميزشرطة نيويورك الزرقاءرشّح
إخراج متميز لمسلسل دراميمسلسل شرطة نيويورك الأزرق : " قلوب وأرواح "فاز
2002الجناح الغربي : "الهنود في الردهة"رشّح
2010إخراج متميز لمسلسل كوميديغلي : " عجلات "رشّح
2013غلي : " ديفا "رشّح
2014غلي : " 100 "رشّح
2023إخراج متميز لمسلسل قصير أو فيلمدامر – الوحش: قصة جيفري دامر : "مُسكت"رشّح[ 26 ]
1997جائزة نقابة المخرجين الأمريكيةإخراج متميز - مسلسل دراميغرفة الطوارئرشّح
1999شرطة نيويورك الزرقاءفاز
2001الجناح الغربيرشّح
2002الجناح الغربيرشّح
2003الجناح الغربيرشّح
2006منزلرشّح
2009إخراج متميز - مسلسل دراميفي العلاجرشّح
إخراج متميز - مسلسل كوميديالأعشاب الضارةرشّح
2010إخراج متميز - مسلسل دراميفي العلاجرشّح
إخراج متميز - مسلسل كوميديطربرشّح
1998جائزة بيبوديترفيهشرطة نيويورك الزرقاءفاز[ 56 ]
2009طربفاز[ 57 ] [ 58 ]
2009في العلاجفاز[ 59 ]

الجوائز الفخرية

سنةمنظمةلالمرجع.
1998مشروع طعام الملائكةجائزة المؤسس من عام 1998
2001جمعية GLAADجائزة ستيفن إف. كولزاك
2003وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكيةجائزة الصوت[ 60 ]
2004مهرجان الأفلام الأفريقيةجائزة الريادة
2007جائزة نقابة المخرجين الأمريكيةجائزة روبرت ب. ألدريتش للخدمة
2009تشغيل الطاقةأفضل عشرة رجال مثليين في مجال الترفيه[ 61 ]
2010حفل إلهام شينجائزة القيادة الرؤيوية
2010أكاديمية فنون وعلوم التلفزيونتلفزيون ذو ضمير[ 62 ]
2010مسرح كورنرستونجائزة الجسر[ 63 ]
2011عصر الإعلانأكثر 50 شخصًا إبداعًا[ 64 ]
2012مؤسسة ليبرتي هيلجائزة أبتون سنكلير[ 65 ]
2012في وسائل الإعلام الحيةجائزة القيم العائلية[ 66 ]
2013رابطة نقاد السينما الأمريكيين من أصل أفريقيجائزة الإرث[ 67 ]
2014جائزة NAACP Image Awardجائزة قاعة المشاهير[ 68 ]
2017برنامج خدمات عائلة وأطفال أفيفاجائزة التميز الفني[ 69 ]
2017معهد هاستي بودنغ التابع لجامعة هارفاردوسام أبو الهول الذهبي[ 70 ]
2018حملة حقوق الإنسانجائزة الظهور[ 71 ]
2021جائزة نقابة المخرجين الأمريكيةعضو فخري مدى الحياة

مراجع

  1. ↑ باتن، دومينيك (12 يوليو 2023). "باريس باركلي تصنع التاريخ في جوائز إيمي بترشيحها لجائزة الإخراج عن فيلم 'داهمر'" . ديدلاين .
  2. ↑ هينكلي، ديفيد (10 ديسمبر 2014). "يقول المخرج باريس باركلي: "لم يكن من الممكن أن تنتهي الحلقة الأخيرة من مسلسل أبناء الفوضى إلا بنتيجة واحدة (تنبيه: حرق للأحداث)" . nydailynews.com . تاريخ الاطلاع: 26 مارس 2022 .
  3. ↑ صحيفة تايمز، ويندي سيتي (1 مايو 2004). "الإعلام: المنتج باريس باركلي: - 3104 - أرشيف أخبار المثليين والمثليات ومزدوجي الميول الجنسية والمتحولين جنسيًا - ويندي سيتي تايمز" . ويندي سيتي تايمز . Windycitymediagroup.com. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2013 .
  4. ↑ "لوثر فاندروز - "أفضل الأشياء في الحياة مجانية"" . mvdbase.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2013 .
  5. ↑ "استمتع بتجربة الموسيقى: أغاني حققت نجاحًا ساحقًا وأغانٍ شكلت موسيقى الروك أند رول | قاعة مشاهير الروك أند رول ومتحفها" . Rockhall.com. ١٥ أبريل ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٩ مايو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ أكتوبر ٢٠١٣ .
  6. ↑ "أفضل 50 فيديو راب في التسعينيات" . كومبلكس. 24 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2013 .
  7. ↑ "مراجعة مسلسل سماش: المسني" . موقع TV Fanatic. 27 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2013 .
  8. ↑ "ما هي أفضل حلقة على الإطلاق؟" . Aoltv.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2013 .
  9. ↑ "نيرو باديلا (شخصية)" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2018 .
  10. ↑ "الوقت الكبير" . 20 أكتوبر 2002. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2018 – عبر www.imdb.com.
  11. ↑ "في العلاج" . جوائز غولدن غلوب .
  12. ↑ "في العلاج" . جوائز إيمي .
  13. ↑ "ديفا" . 7 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2018 – عبر www.imdb.com.
  14. ↑ "انطفاء الأنوار" . 25 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2018 – عبر www.imdb.com.
  15. ↑ "جائزة أفضل مخرج لمسلسل كوميدي لعام 2013" . حفل توزيع جوائز إيمي الخامس والستون . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2021 .
  16. ↑ "الفائزون بجوائز إيمي 2014 - القائمة الكاملة" . مجلة فارايتي . 25 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2021 .
  17. ↑ تران، فيت (25 مارس 2019). "حملة حقوق الإنسان تتعاون مع داستن لانس بلاك وباريس باركلي في حملة "أمريكيون من أجل قانون المساواة"" . حملة حقوق الإنسان . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2021 .
  18. ↑ «انضم جيسي تايلر فيرغسون وجاستن ميكيتا إلى منظمة "أمريكيون من أجل قانون المساواة"» . يوتيوب . حملة حقوق الإنسان. 4 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2021 .
  19. ↑ غرينهاغ، هوغو (28 أبريل 2019). "المتزلج الأولمبي ريبون ينضم إلى الدعوة لقانون المساواة للمثليين والمتحولين جنسيًا في الولايات المتحدة" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2021 .
  20. ↑ تران، فيت (16 أبريل 2019). "فيديو جديد للمغنية المتحولة جنسيًا سيها دايموند في حملة "أمريكيون من أجل قانون المساواة"" . حملة حقوق الإنسان . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2021 .
  21. ↑ "جوستينا ماتشادو أمريكية من أجل قانون المساواة" . يوتيوب . حملة حقوق الإنسان. 25 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2021 .
  22. ↑ "كارامو براون أمريكي مناصر لقانون المساواة" . يوتيوب . حملة حقوق الإنسان. 1 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2021 .
  23. ↑ "حملة حقوق الإنسان تحشد الجهود لتمرير قانون المساواة في مجلس النواب - جوائز شورتي" .
  24. ↑ "ستيرلينغ ك. براون ولافرن كوكس من بين طاقم النجوم المشاركين في قراءة خيرية افتراضية لمسرحية "القلب الطبيعي" . أبريل 2021.
  25. ↑ ""داهمر - الوحش: قصة جيفري داهمر" يتجاوز مليار ساعة مشاهدة . نتفليكس .
  26. 1 2 "باريس باركلي" . جوائز إيمي .
  27. ↑ «رابطة نقاد هوليوود تكشف عن المرشحين لجوائز HCA التلفزيونية لعام 2023 - النسخة الرقمية» رابطة نقاد هوليوود .
  28. ^ كامبيوني ، كاتي (25 أكتوبر 2022). "مسلسل "المراقب" يحقق 148 مليون ساعة مشاهدة إضافية، بينما يواصل ريان مورفي هيمنته على منصة نتفليكس . (ديدلاين )
  29. ^ كامبيوني ، كاتي (3 أكتوبر 2024). "مسلسل "دكتور أوديسي" يحقق بداية قوية على قناة ABC حيث اجتذبت الحلقة الأولى ما يقرب من 14 مليون مشاهد . (ديدلاين )
  30. ↑ "بيلي بريستون: هكذا خطط الله للأمر" . فيلم بيلي بريستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2026 .
  31. ^ أوين جليبرمان (22 نوفمبر 2024). "مراجعة كتاب "بيلي بريستون: هكذا خطط الله للأمر": نظرة ثاقبة على عازف الأورغن المعجزة الذي اندمج مع فرقة البيتلز وساهم في صياغة موسيقى الفانك . مجلة فارايتي . تاريخ الاطلاع: ١٢ مارس ٢٠٢٦ .
  32. ↑ «الفيلم الوثائقي الجديد "بيلي بريستون: هكذا خطط الله" يسلط الضوء على المتفائل الأبدي لموسيقى البوب-فانك» . رولينج ستون . ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ مارس ٢٠٢٦ .
  33. ↑ "بيلي بريستون: هكذا خطط الله للأمر" . منتدى الأفلام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2026 .
  34. ↑ كيني، جلين (18 فبراير 2026). "مراجعة كتاب "بيلي بريستون: هكذا خطط الله للأمر": موهبة فريدة ومعذبة . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 12 مارس 2026 .
  35. ↑ "بيلي بريستون: هكذا خطط الله للأمر - فيلم وثائقي" . مجلة تكساس الشهرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2026 .
  36. 1 2 براونفيلد، بول (13 سبتمبر 1999). "يفرض قانونه الخاص - لوس أنجلوس تايمز" . Articles.latimes.com . تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2013 .
  37. ↑ "عندما لا تكون الإعاقة حاجة خاصة بل مهارة خاصة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2020 .
  38. ↑ "أخبار ومراجعات برودواي الإقليمية - "رسائل من فيتنام" في بوسطن 24/9/2001" . Talkinbroadway.com . تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2013 .
  39. ↑ تايلور، ماركلاند (23 سبتمبر 2001). "رسائل من فيتنام" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2013 .
  40. ↑ "نورثشور | مجلة نورثشور" . Nshoremag.com. ١١ مارس ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٥ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٢ أكتوبر ٢٠١٣ .
  41. ↑ فولي، ف. كاثلين (5 يوليو/تموز 2003). "محنة المؤمنين في مكافحة الإيدز - لوس أنجلوس تايمز" . Articles.latimes.com . تاريخ الاطلاع: 12 أكتوبر/تشرين الأول 2013 .
  42. ↑ "أخبار ومراجعات برودواي الإقليمية: "زهرة حمراء واحدة: رسائل من فيتنام - 14/11/2002" . Kevinnoonchester.com. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2013 .
  43. ↑ "زهرة حمراء واحدة، مراجعة من CurtainUp DC" . Curtainup.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2013 .
  44. ↑ "مراجعة مسرحية: زهرة حمراء واحدة | سانتا مونيكا ميرور" . Smmirror.com. 17 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2013 .
  45. ↑ فريق، ذا ديدلاين (23 يونيو 2013). "انتخاب باريس باركلي رئيسةً لنقابة المخرجين الأمريكيين؛ الإعلان عن مسؤولي وأعضاء مجلس الإدارة للفترة 2013-2018" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2018 .
  46. ↑ روب، ديفيد (27 يونيو 2015). "إعادة انتخاب باريس باركلي رئيسةً لنقابة المخرجين الأمريكيين" . داتلاين: هوليوود . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2020 .
  47. ↑ "النقابة / الأعضاء | ملف تعريف العضو في نقابة المخرجين الأمريكيين" . نقابة المخرجين الأمريكيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2013 .
  48. ↑ روب، ديفيد (25 يونيو 2017). "انتخاب توماس شلام رئيسًا لنقابة المخرجين - النتائج الكاملة للانتخابات" . تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2018 .
  49. ↑ "نقابة المخرجين الأمريكية تطلق دورة توجيهية حول المعايير المهنية لمخرجي المسلسلات التلفزيونية" نقابة المخرجين الأمريكية . 15 يوليو 2017.
  50. ↑ روب، ديفيد (7 مارس 2020). "مجلس إدارة نقابة المخرجين يوافق على عقد جديد للأفلام والتلفزيون يتضمن مكاسب كبيرة في عائدات البث المباشر" . ديدلاين .
  51. ↑ "باريس باركلي تلقي خطاباً مؤثراً بعد حصولها على جائزة العضوية الفخرية مدى الحياة من نقابة المخرجين الأمريكيين؛ وتشجع الأبناء على أن يكونوا "رجالاً ذوي هدف"" . 11 أبريل 2021.
  52. ↑ "رجال مثليون ذوو نفوذ في هوليوود" . موقع AfterElton . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2012 .
  53. ↑ ستوكويل، آن (8 أكتوبر 2008). "قصص حب باريس باركلي وكريستوفر ماسون" . Advocate.com . تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2013 .
  54. ↑ "تسليط الضوء على عضو معهد الفيلم الأمريكي: باريس باركلي" . معهد الفيلم الأمريكي . 31 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2026 .
  55. ↑ "باريس باركلي" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2018 .
  56. ↑ "NYPD Blue: Raging Bulls" . جوائز بيبودي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2026 .
  57. ↑ "عرض الفائز | جوائز جورج فوستر بيبودي" . Peabodyawards.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2013 .
  58. ↑ "بحث بيبودي | جوائز جورج فوستر بيبودي" . Peabodyawards.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2013 .
  59. ↑ "عرض الفائز | جوائز جورج فوستر بيبودي" . Peabodyawards.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2013 .
  60. ↑ "جوائز ذا فويس - الفائزون السابقون" . Whatadifference.samhsa.gov. 8 سبتمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2012 .
  61. ^ بارداكدجيان ميتشاو، ج. باهواو، م. هورتريل، D.؛ جودارت، سي. ريو، J.؛ ماتيس، م.؛ جوسينس، م. بادينس، C .؛ دوكروك، ر. إليون، J.؛ بيريني، JM (2009). "مكرم باريس باركلي باور أب" . مجلة علم الأمراض السريرية . 62 (1). Wn.com: 31– 3. دوى : 10.1136/jcp.2008.058867 . بميد 19103855 . S2CID 14945304 . تم الاسترجاع 12 أكتوبر، 2013 .  
  62. ↑ "جوائز أكاديمية التلفزيون - 2010 | أكاديمية فنون وعلوم التلفزيون" . Emmys.tv. 5 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2013 .
  63. ↑ "يتوجهون إلى... حفل كورنستون للاحتفال بباريس باركلي-لوس أنجلوس" . هارفاردوود. 16 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2013 .
  64. ↑ "قائمة الإبداع الخمسين | أخبار - أدفرتايزينج إيدج" . Adage.com. 5 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2013 .
  65. ↑ «باريس باركلي، الحائزة على جائزة أبتون سنكلير - مؤسسة ليبرتي هيل» . Libertyhill.org. 9 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2013 .
  66. ↑ "في عالم الإعلام | الاحتفاء بإرثنا، واستشراف مستقبلنا" . Donate.itlmedia.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2013 .
  67. ↑ ستيدمان، أليكس (3 ديسمبر 2013). "رابطة نقاد السينما الأمريكيين من أصل أفريقي تعلن عن المكرمين في حفلها السنوي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2018 .
  68. ↑ "باريس باركلي وشيريل بون إسحاق ستُضمّان إلى قاعة مشاهير الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2020 .
  69. ↑ "حفل أڤيڤا الخيري لعام ٢٠١٧ - خدمات أڤيڤا للعائلات والأطفال" . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٣٠ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ يونيو ٢٠١٧ .
  70. ↑ "معهد هاستي بودينغ لعام 1770 - حفل وسام أبو الهول الذهبي" . hastypudding.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2018 .
  71. ↑ حملة حقوق الإنسان. "باريس باركلي تحصل على جائزة حملة حقوق الإنسان للظهور الإعلامي" . حملة حقوق الإنسان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2018 .