إيدينا مينزل

في عام ١٩٩٥، خضعت مينزل لاختبار أداء لمسرحية "رينت" ، التي كانت أول وظيفة مسرحية احترافية لها وظهورها الأول على مسارح برودواي . عُرضت "رينت" لأول مرة خارج برودواي في ورشة مسرح نيويورك في ٢٦ يناير ١٩٩٦، لكنها انتقلت إلى مسرح نيدرلاند في برودواي نظرًا لشعبيتها. عن أدائها لشخصية مورين جونسون في العرض الأصلي للمسرحية، رُشّحت مينزل لجائزة توني لأفضل ممثلة مساعدة في مسرحية موسيقية ، لكنها خسرت أمام آن دوكيسناي عن مسرحية "برينغ إن دا نويز، برينغ إن دا فانك" . كان آخر ظهور لها في المسرحية في ١ يوليو ١٩٩٧. وعلى الرغم من ترشيحها لجائزة توني، صرّحت مينزل بأنها اختفت عن الأنظار لمدة ثماني سنوات. ^{[ ٢٠ ]}

بعد نجاح مسرحية "رينت" ، أصدرت مينزل ألبومها المنفرد الأول بعنوان " Still I Can't Be Still" مع شركة "هوليوود ريكوردز " . كما أدت مينزل دور دوروثي في ​​مسرحية "Summer of '42" في دار أوبرا غودسبيد بولاية كونيتيكت ، ولعبت دور البطولة في دور شيلا في إنتاج "إنكورز!" لمسرحية " هير" في مركز مدينة نيويورك ، وظهرت على مسارح برودواي بدور أمنيريس في مسرحية " عايدة" . رُشّحت مينزل لجائزة "دراما ديسك" عن أدائها دور كيت في إنتاج نادي مسرح مانهاتن عام 2000 لمسرحية " ذا وايلد بارتي" للكاتب أندرو ليبا خارج برودواي . وتشمل أعمالها الأخرى خارج برودواي العرض التجريبي لمسرحيتي " رينت" و "ذا فاجينا مونولوجز" . ^{[ 21 ]}

في عام ٢٠٠٣، اختيرت مينزل لبطولة مسرحية "ويكد" الموسيقية إلى جانب كريستين تشينويث ، وهي من تأليف ستيفن شوارتز وويني هولزمان، ومقتبسة من رواية غريغوري ماغواير "ويكد: حياة وأزمنة ساحرة الغرب الشريرة " الصادرة عام ١٩٩٥. بعد فترة وجيزة من عرض تجريبي في سان فرانسيسكو، بدأت عروض "ويكد" في مسرح غيرشوين في برودواي في ٨ أكتوبر ٢٠٠٣، مع افتتاح رسمي في ٣٠ أكتوبر. حظي أداء مينزل لشخصية إلفابا ، ساحرة الغرب الشريرة التي أُسيء فهمها ، بإشادة نقدية واسعة، وفازت عنه بجائزة توني لأفضل ممثلة رئيسية في مسرحية موسيقية عام ٢٠٠٤. ^{[ ٢٢ ]} كما أكسبتها شخصية مينزل قاعدة جماهيرية واسعة، خاصة بين الفتيات الصغيرات اللواتي تعاطفن مع شخصيتها التي أُسيء فهمها، ^{[ ٢٢ ] [ ٢٣ ]} بالإضافة إلى جمهور من المثليين . ^{[ ٢٤ ]} يمكن سماع صوتها في تسجيل فريق برودواي الأصلي للعرض. خلال عرضها قبل الأخير في ٨ يناير ٢٠٠٥، سقطت من خلال فتحة سرية أثناء مشهد الذوبان، مما أدى إلى كسر في أحد أضلاعها السفلية. منعتها هذه الإصابة من أداء دورها في عرضها الأخير المقرر في ٩ يناير؛ حيث قامت بديلتها، شوشانا بين ، بأداء دور إلفابا في ذلك العرض. ^{[ ٢٥ ]} مع ذلك، ظهرت مينزل بشكل خاص، مرتديةً بدلة رياضية حمراء، في ذلك العرض، وقدمت أغنيتها الأخيرة، وحصلت على تصفيق حار استمر خمس دقائق . ^{[ ٢٦ ]} بعد خمس سنوات، اختار قراء موقع Broadway.com مينزل كأفضل مؤدية لدور إلفابا من بين الممثلات الإحدى عشرة اللواتي أدين الشخصية على مسارح برودواي حتى ذلك الحين. ^{[ ٢٧ ]}

بعد مسرحية "ويكد" ، شاركت مينزل في مسرحية " سي وات آي وانا سي" من إنتاج مسرح "ذا بابليك ثياتر" خارج برودواي ، وهي مسرحية موسيقية من تأليف مايكل جون لاكيوسا، انتهى عرضها في ديسمبر 2005، وحصلت عن دورها فيها على ترشيحات لجائزتي "دراما ديسك" و "دراما ليغ" . ثم أعادت تجسيد دورها الحائز على جائزة توني، إلفابا، في مسرحية "ويكد" في ويست إند عند افتتاحها في مسرح أبولو فيكتوريا بلندن في 27 سبتمبر 2006. ^{[ 28 ]} وشاركت البطولة مع هيلين داليمور في دور غليندا وآدم غارسيا في دور فييرو. وخلال فترة عرضها، كانت مينزل الفنانة الأعلى أجرًا في ويست إند، حيث بلغ أجرها 30 ألف دولار أسبوعيًا. ^{[ 29 ]} واختتمت مينزل عروضها في ويست إند في 30 ديسمبر 2006، وحلت محلها كيري إليس، البديلة في دور إلفابا . ^{[ 30 ]}

أدت مينزل دور فلورنس في حفل الذكرى الحادية والعشرين للمسرحية الموسيقية "شطرنج" في قاعة ألبرت الملكية بلندن ، في الفترة من 12 إلى 13 مايو 2008، إلى جانب كيري إليس ، وآدم باسكال ، وجوش غروبان . وفي عام 2008، تصدرت مينزل العرض المسرحي لمسرحية "نيرو" الموسيقية من تأليف ستيفن ساتر ودنكان شيك ، الذي قدمه مسرح باورهاوس في الفترة من 11 إلى 13 يوليو، حيث أدت دور عشيقة نيرو ، بوبيا. ^{[ 31 ]} وانضم إليها في العرض زميلتها في مسلسل "غلي "، ليا ميشيل، بدور كلوديا أوكتافيا ، وجيفري كارلسون بدور نيرو، ومايكل أردن بدور بريتانيكوس، شقيق أوكتافيا .

في 28 فبراير 2013، تم اختيار مينزل لبطولة دور إليزابيث في المسرحية الموسيقية الجديدة "إف/ذين" من تأليف توم كيت وبرايان يوركي، والتي عُرضت على مسارح برودواي . أخرج المسرحية مايكل غريف (الذي سبق لمينزل العمل معه في الإنتاج الأصلي لمسرحية " رينت "). كان العرض العالمي الأول للمسرحية في المسرح الوطني بواشنطن العاصمة، حيث بدأت العروض التجريبية في 5 نوفمبر 2013 واستمرت حتى 24 نوفمبر 2013. بعد العروض التجريبية خارج برودواي، انتقل العرض إلى مسرح ريتشارد رودجرز في برودواي، وبدأت العروض التجريبية في 4 مارس 2014، وافتُتحت رسميًا في 30 مارس 2014. ^{[ 32 ] [ 33 ]} عن أدائها، نالت مينزل ترشيحها الثاني لجائزة توني لأفضل ممثلة رئيسية في مسرحية موسيقية، وقدمت أغنية "أولويز ستارتينغ أوفر"، لكنها خسرت أمام جيسي مولر عن مسرحية "بيوتيفول: ذا كارول كينغ ميوزيكال" . ^{[ 34 ]} تم إغلاق عرض If/Then في برودواي في 22 مارس 2015، بعد 29 عرضًا تجريبيًا و401 عرضًا منتظمًا.

أعادت مينزل تجسيد دور إليزابيث (إلى جانب أعضاء فريق برودواي الأصليين لاشانز ، وجيمس سنايدر ، وأنتوني راب ) في المحطات السبع الأولى من الجولة الوطنية للعرض من أكتوبر 2015 إلى يناير 2016. ^{[ 35 ]} غادرت العرض (مع لاشانز وسنايدر) في اليوم الأخير من عرض كوستا ميسا، كاليفورنيا، في 24 يناير 2016. وحلت محلها جاكي بيرنز (التي كانت سابقًا بديلة مينزل في إنتاج برودواي) بدءًا من 27 يناير 2016، في دالاس، تكساس.

في وقت لاحق من عام ٢٠١٨، أُسند إلى مينزل دور جودي في العرض العالمي الأول لمسرحية " سكينتايت " الجديدة لجوشوا هارمون ، من إنتاج فرقة راوندابوت المسرحية . عُرضت المسرحية لأول مرة خارج برودواي على مسرح لورا بيلز في مركز هارولد وميريام شتاينبرغ للمسرح. بدأت العروض التجريبية في ٣١ مايو ٢٠١٨، وافتُتحت رسميًا في ٢١ يونيو ٢٠١٨، واستمر عرضها لفترة محدودة للغاية حتى ٢٦ أغسطس ٢٠١٨. حظيت المسرحية بإشادة نقدية واسعة من النقاد، وكان هذا أول دور رئيسي لها في مسرح نيويورك غير موسيقي. بعد عام، أعادت مينزل تقديم دورها في "سكينتايت" ، حيث عُرضت لأول مرة على الساحل الغربي. عُرضت المسرحية في مسرح جيفن بلاي هاوس في لوس أنجلوس، كاليفورنيا، من ٣ سبتمبر إلى ٦ أكتوبر ٢٠١٩.

أثناء ظهورها في مسرحية Skintight ، قرأت مينزل دور ماري جين في ورشة عمل للمسرحية الموسيقية الروك Jagged Little Pill التي عُرضت في برودواي .

في أواخر عام ٢٠١٩، كشفت مينزل على تويتر أنها تعمل على "مشروع غامض" مع جاستن ترانتر ، وكارولين بينيل، وإيف إنسلر (المعروفة لاحقًا باسم V). ^{[ ٣٦ ]} في منتصف عام ٢٠٢١، أُعلن أن هذا المشروع هو "وايلد: تحول موسيقي" ، والمقرر عرضه في مسرح ريبيرتوري الأمريكي في كامبريدج، ماساتشوستس، من ٣ ديسمبر ٢٠٢١ إلى ٢١ يناير ٢٠٢٢ (كان من المقرر أن تؤدي عروضها حتى ٢٣ ديسمبر فقط). أُعلن لاحقًا أنها ستؤدي دور البطولة بشخصية بيا، مع مساهمات في كتابة كلمات الأغاني. ^{[ ٣٧ ]} في ١٧ ديسمبر، وبسبب جائحة كوفيد-١٩، أُعلن عن إلغاء العرض في ذلك اليوم؛ ^{[ ٣٨ ]} ثم أُعلن لاحقًا عن إلغاء العرض في اليومين التاليين، وفي النهاية جميع العروض اللاحقة، ^{[ ٣٩ ]} مما جعل ١٦ ديسمبر آخر عروضها.

تؤدي مينزل الدور الرئيسي لجيسي في ريدوود ، وهي مسرحية موسيقية عُرضت لأول مرة في مسرح لا جولا بلاي هاوس في سان دييغو، كاليفورنيا في 25 فبراير 2024. ^{[ 40 ]} افتُتحت المسرحية الموسيقية في برودواي في مسرح نيدرلاند ، وهو نفس المسرح الذي ظهرت فيه مينزل لأول مرة في برودواي في مسرحية رينت ، في 13 فبراير 2025.^{[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]} ابتكرت مينزلوتينا لانداوالمسرحية الموسيقية بالتعاون مع الملحنة وكاتبة الكلمات كيت دياز. ^{[ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]}

حظيت مسرحية "ريدوود" بآراء متباينة. وبعد فشلها في الحصول على أي ترشيحات لجائزة توني وضعف مبيعات التذاكر، أُغلقت عروضها في برودواي في 18 مايو 2025، بعد 17 عرضًا تجريبيًا و127 عرضًا رسميًا. رُشّحت المسرحية لجائزة GLAAD الإعلامية في فئة أفضل إنتاج مسرحي في برودواي. ^{[ 47 ]} أُقيم الحفل في 5 مارس 2026 في لوس أنجلوس. ^{[ 48 ]}

كان أول ظهور سينمائي لمينزل في الفيلم الكوميدي الرومانسي " تقبيل جيسيكا شتاين" عام 2001 ، حيث لعبت دورًا ثانويًا كوصيفة شرف ، ^{[ 80 ]} تلاه ظهور غير مُدرج في قائمة الممثلين بدور ليندا في الفيلم الكوميدي الأسود " مجرد قبلة " (2002). ^{[ 81 ] [ 82 ]} أثناء بطولتها في مسرحية "ويكيد" ، ظهرت في الفيلم الكوميدي الدرامي "كشك الرسوم" (2004)، حيث لعبت دور راكيل كوهين-فلاكسمان، شقيقة الشخصية الرئيسية سارابيث ( مارلا سوكولوف ) الحامل. ^{[ 81 ]}

لعبت مينزل دور البطولة في أول تجربة سينمائية رئيسية لها عام 2005، عندما أعادت تجسيد شخصية مورين جونسون في الفيلم المقتبس من مسرحية "رينت" المسرحية ، من إخراج كريس كولومبوس . ^{[ 83 ]} كانت مينزل واحدة من ستة أعضاء من طاقم برودواي الأصلي الذين عادوا للفيلم، ^{[ 83 ] [ 84 ]} بمن فيهم زوجها آنذاك تاي ديجز . ^{[ 23 ]} على الرغم من استمرار شائعات فيلم "رينت " لعدة سنوات قبل الموافقة عليه ، لم تعتبر مينزل نفسها مؤهلة، لاعتقادها أن ممثلي الصف الأول في هوليوود سيُفضلون في حال إنتاج الفيلم، إلى أن تواصل معها كولومبوس مباشرةً. ^{[ 23 ]} مع ذلك، كانت مينزل العضوة النسائية الرئيسية الوحيدة في طاقم المسرحية التي لم تُستبدل بممثلة أصغر سنًا، ^{[ 84 ]} على الرغم من أن جميع الممثلين كانوا أكبر سنًا من شخصياتهم بعدة سنوات عند إصدار الفيلم. ^{[ 83 ]} شعرت مينزل أن انسجام الفيلم استفاد من الإبقاء على معظم طاقم العمل الأصلي للمسرحية. ^{[ 23 ]} عُرض فيلم "Rent" وسط آراء نقدية متباينة، ولم يحقق النجاح المرجو في شباك التذاكر، ^{[ 85 ] [ 86 ]} إلا أن أداء مينزل حظي بإشادة نقاد مجلة "Entertainment Weekly" وموقع "IGN" . ^{[ 87 ] [ 88 ]} وفي العام التالي، رُشّحت مينزل وزملاؤها في التمثيل لجائزة أفضل طاقم تمثيلي في حفل توزيع جوائز اختيار النقاد الحادي عشر . ^{[ 89 ]}

في عام 2006، جسّدت دور فيرا ريفكين في فيلم "اسأل الغبار " للمخرج روبرت تاون ، وهو فيلم درامي رومانسي من بطولة كولين فاريل وسلمى حايك . ^{[ 90 ]} تُكنّ شخصية مينزل، وهي امرأة يهودية غامضة، مشاعر غير متبادلة للكاتب المكافح أرتورو، الذي يؤدي دوره فاريل. ^{[ 90 ] [ 91 ]} على الرغم من قلة ظهورها على الشاشة، إلا أنها تعتبر دور فيرا من أدوارها السينمائية المفضلة، مشيرةً إلى أن افتقار شخصيتها للغناء وصعوبة تجاوزها للمواقف الصعبة أمران أساسيان لإظهار براعتها التمثيلية. ^{[ 92 ]} لم يلقَ فيلم "اسأل الغبار " استحسان النقاد. ^{[ 93 ]} مع ذلك، حذّر كيم نيومان من مجلة إمباير الجمهور من ضرورة تذكر اسم مينزل، فكتب: "ينبض الفيلم بالحياة عندما تقتحمه، ويجد صعوبة في الحفاظ على تماسك الأحداث بعد رحيلها". ^{[ 94 ]} صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكلقالت روث شتاين إن مينزل تضفي حيوية على العمل من خلال مشاركتها كيمياء أكبر مع فاريل خلال مشاهدهما القصيرة معًا مقارنةً بهايك طوال الفيلم بأكمله. ^{[ 95 ]}

في عام ٢٠٠٧، ظهرت مينزل في فيلم الخيال الموسيقي " مسحور" بدور نانسي تريمين، خطيبة شخصية روبرت ( باتريك ديمبسي )، والمنافسة الرومانسية لجيزيل ( إيمي آدامز ). ^{[ ٩٦ ]} على الرغم من كونه فيلمًا موسيقيًا، إلا أن مينزل لم تغنِّ فيه؛ ^{[ ٩٧ ]} وقد حُذفت عدة أغاني كتبها الملحن آلان مينكين وكاتب الأغاني ستيفن شوارتز لشخصيتها من النسخة النهائية. ^{[ ٩٨ ] [ ٩٩ ]} عُرض الدور على مينزل دون اختبار أداء، وشعرت بالفخر لاختيار ديزني لها بناءً على موهبتها التمثيلية فقط. ^{[ ٩٩ ] [ ١٠٠ ]} أوضحت مينزل أن الغناء كان سيتعارض مع شخصية نانسي، فهي من سكان نيويورك الأصليين على عكس الشخصيات الخيالية الأخرى في الفيلم. ^{[ ٩٩ ]} اختارت مينزل تجسيد شخصية نانسي بضعفها بدلًا من "الحبيبة النمطية المتسلطة التي يكرهها الجميع". ^{[ 100 ]} حقق فيلم Enchanted نجاحًا نقديًا وتجاريًا، ^{[ 101 ]} لكن صحيفة هوليوود ريبورتررأى كيرك هانيكات وجيم لين من صحيفة "ساكرامنتو نيوز آند ريفيو" أن الفيلم لم يستغل مواهب مينزل بالشكل الأمثل. ^{[ 102 ] [ 103 ]} كما أعرب بعض النقاد والمعجبين عن خيبة أملهم لعدم ظهور مينزل في أي من الأغاني. ^{[ 98 ] [ 104 ]}

من عام 2010 إلى عام 2013، لعبت مينزل دورًا متكررًا في المسلسل الكوميدي الموسيقي التلفزيوني "غلي" بشخصية شيلبي كوركوران : مدربة نادي الغناء المنافس "فوكال أدرينالين"، والأم البيولوجية لبطلة المسلسل رايتشل بيري ( ليا ميشيل ). لاحظ معجبو المسلسل منذ فترة طويلة تشابهًا جسديًا كبيرًا بين مينزل وميشيل، وطالبوا باختيار مينزل لتجسيد دور والدة ميشيل على الشاشة. ^{[ 105 ]} ظهرت مينزل في 12 حلقة من المسلسل، ^{[ 81 ]} وغنت أغاني مثل " I Dreamed a Dream " من مسرحية "البؤساء " و" Poker Face " لليدي غاغا . ^{[ 106 ]}

في عام 2013، أدّت مينزل صوت إلسا - الملكة الشابة المنعزلة التي تكافح للسيطرة على قدرتها السحرية على التحكم في الجليد والثلج - في فيلم ديزني المتحرك " فروزن" . ^{[ 107 ]} بعد فشلها في الحصول على الدور الرئيسي في فيلم ديزني المتحرك "تانجلد " (2010)، أعاد الاستوديو اكتشاف فيديو تجربة أداء مينزل أثناء اختيار الممثلين لفيلم "فروزن" . ^{[ 108 ] [ 109 ]} استنادًا بشكل فضفاض إلى الشخصية الشريرة الرئيسية في حكاية هانز كريستيان أندرسن الخيالية " ملكة الثلج "، أُعيدت كتابة شخصية مينزل لتصبح بطلة مضادة غير مفهومة في اقتباس ديزني، مستوحاة من تأليف كاتبي الأغاني كريستين أندرسون لوبيز وروبرت لوبيز لأغنيتها الشهيرة " ليت إت جو "، ^{[ 110 ]} التي كتباها خصيصًا لمينزل نظرًا لنطاقها الصوتي الصعب. ^{[ 111 ]} بعد صدوره، حظي فيلم Frozen بإشادة نقدية واسعة، ليصبح الفيلم المتحرك الأعلى إيرادًا عند عرضه، محققًا أكثر من 1.2 مليار دولار أمريكي عالميًا. ^{[ 112 ] [ 113 ]} وفي الوقت نفسه، أصبحت أغنية "Let It Go" ظاهرة عالمية، ^{[ 114 ]} حيث أصدر عدد لا يحصى من المعجبين والفنانين نسخًا ومقاطع ساخرة منها على الإنترنت. ^{[ 49 ] [ 113 ]} حققت الأغنية نجاحًا إذاعيًا واسعًا ، ووصلت إلى المركز الخامس في قائمة Billboard Hot 100 ، مما جعل مينزل أول ممثلة حائزة على جائزة توني تصل إلى المراكز العشرة الأولى في القائمة. ^{[ 115 ] [ 116 ] [ 117 ]} وعلى الرغم من طابعها غير التجاري، ^{[ 118 ]} أصبحت أغنية "Let It Go" في نهاية المطاف واحدة من أكثر الأغاني الفردية مبيعًا في عام 2014، حيث بيع منها أكثر من 10.9 مليون نسخة. ^{[ 119 ] [ 120 ]} ومنذ ذلك الحين، أعادت مينزل تجسيد دورها كإلسا في معظم الوسائط المرتبطة بالفيلم، بما في ذلك ألعاب الفيديو Disney Infinity و Kingdom Hearts ، ^{[ 121 ]} والأفلام القصيرة Frozen Fever (2015) و Olaf's Frozen Adventure (2017)، وفيلم Ralph Breaks the Internet (2018)، والجزء الثاني Frozen 2(2019). ^{[ 122 ] [ 123 ] [ 124 ] [ 125 ]}

غنت مينزل أغنية "Let it Go" في حفل توزيع جوائز الأوسكار السادس والثمانين في مارس 2014، حيث فازت الأغنية بجائزة الأوسكار لأفضل أغنية أصلية . أثناء تقديمه لأدائها، أخطأ الممثل جون ترافولتا في نطق اسمها، فنطقها " أديل دازيم "؛ وقد سخر المعجبون ووسائل الإعلام من هذا الخطأ، ليصبح فيما بعد مادةً للسخرية على الإنترنت . ^{[ 126 ]} على الرغم من أن الحادثة أربكتها في البداية، ^{[ 127 ]} إلا أن مينزل لم تنزعج من هذا الخطأ، بل تعزو إليه الفضل في تعريفها بجمهور أوسع. ^{[ 128 ] [ 127 ]} وللترويج لدورها آنذاك في مسرحية If/Then على مسارح برودواي ، طبع فريق العمل برامج مسرحية ساخرة تُنسب فيها مينزل إلى أديل دازيم، مع الإشارة إلى أدوارها السابقة في مسرحيات Nert ( Rent )، و Wicked-ly ( Wicked )، و Farfignugen ( Frozen ). ^{[ 129 ] [ 130 ]} بعد الحفل بفترة وجيزة، اعتذر ترافولتا علنًا لمينزل. ^{[ 129 ]} وفي حفل توزيع جوائز الأوسكار السابع والثمانين في العام التالي، قدمت مينزل جائزة أفضل أغنية أصلية مع ترافولتا، وقدمته مازحةً باسم "غلوم غازينغو"، الذي نطق اسمها أخيرًا بشكل صحيح عند انضمامه إليها على المسرح. ^{[ 131 ]}

على الرغم من أن مينزل كانت معروفة جيدًا في أوساط برودواي قبل عملها مع ديزني، إلا أنها لم تكن تحظى بنفس الشهرة خارج نطاق أعمالها المسرحية. ^{[ 81 ]} يُعزى نجاح فيلم Frozen وأغنية Let it Go وحادثة الأوسكار إلى ترسيخ مكانة مينزل كنجمة عالمية، ^{[ 81 ] [ 132 ] [ 133 ]} مما ساهم في تعزيز مسيرتها السينمائية والموسيقية خارج نطاق المسرح الغنائي. ^{[ 81 ] [ 132 ] [ 133 ]} وتعتبر مينزل أن نطق ترافولتا لاسمها بشكل خاطئ كان "من أفضل الأشياء التي حدثت لمسيرتي المهنية". ^{[ 127 ]}

في عام 2015، كان من المقرر أن تقوم مينزل ببطولة المسلسل الكوميدي " هابي تايم" من إنتاج إيلين دي جينيريس ، والذي كان سيكون أول دور تلفزيوني لها منذ مسلسل "غلي" . ^{[ 134 ]} ومع ذلك، لم يكتمل المشروع. ^{[ 134 ]}

بعد نجاح فيلم Frozen ، واصلت مينزل سعيها وراء أدوار أكثر بروزًا في مشاريع السينما والتلفزيون. لعبت دور سي سي بلوم، وهو الدور الذي أدته سابقًا إحدى نجماتها المفضلات بيت ميدلر ، ^{[ 135 ]} في إعادة إنتاج قناة Lifetime لفيلم Beaches عام 1988. ^{[ 136 ] [ 137 ]} يروي الفيلم قصة صداقة وتنافس دام عقودًا بين مغنية جريئة (مينزل) ومحامية متحفظة، تؤدي دورها نيا لونغ . ^{[ 138 ] [ 139 ]} نظرًا لعزوفها المعتاد عن إعادة إنتاج الأفلام وحبها للفيلم الأصلي، ترددت مينزل في البداية في المشاركة في هذا المشروع، لكنها في النهاية رحبت بإعادة الإنتاج كفرصة لتقديم قصة كلاسيكية عن الصداقة النسائية لجيل الشباب. ^{[ 140 ]} استُلهمت فكرة النسخة الجديدة من الفيلم من مسيرة مينزل الغنائية، على غرار دمج مسيرة ميدلر في الفيلم الأصلي، ^{[ 141 ]} حيث غنّت مينزل أغانيها في الموسيقى التصويرية للفيلم. ^{[ 135 ]} حظي الفيلم بتقييمات متباينة عند عرضه الأول، ^{[ 80 ] [ 142 ]} إذ رأى العديد من النقاد أن النسخة الجديدة أقل جودة من الفيلم الأصلي، لكنهم أشادوا بمساهمات مينزل الموسيقية. ^{[ 143 ] [ 144 ]} وقال برايان لوري من شبكة CNN : "إنّ مجرد إتاحة الفرصة لمينزل للتألق في هذه الألحان المألوفة كافٍ لاعتباره مكسبًا لقناة Lifetime، حتى لو لم يحقق الفيلم نفسه النجاح المأمول". ^{[ 145 ]} ورأت كلٌّ من كاتي رايف من موقع The AV Club ، وليندا هولمز من NPR ، وماري آن سليسمان من TV Guide، أن أداء مينزل كان مقبولًا، لكنه افتقر إلى الإقناع والفكاهة التي أضفتها ميدلر على الدور، مما أدى إلى نسخة أقل جاذبية من الشخصية نفسها. ^{[ 141 ] [ 144 ] [ 146 ]}

في عام ٢٠١٩، شاركت البطولة مع آدم ساندلر في فيلم الإثارة والجريمة " Uncut Gems" ، حيث جسدت دور دينا راتنر، الزوجة المنفصلة عنه والمحبطة. ^{[ ١٤٧ ]} واعتُبر هذا الدور بمثابة تحول جذري في مسيرة مينزل الفنية، التي كانت تتوق للمشاركة في مشروع يختلف عن الأعمال العائلية التي اشتهرت بها. ^{[ ١٤٨ ]} وقد اختارها المخرجان جوش وبيني سافدي بناءً على أدائها لشخصية مشابهة في فيلم "Skintight" ، كما استلهمت مينزل من تجربتها الشخصية في تجسيد الدور، إذ نشأت في نيويورك محاطة بنساء واثقات من أنفسهن مثل دينا. ^{[ ١٤٨ ]} وصفت مينزل شخصية دينا بأنها "صوت يعكس مشاعر الجمهور أثناء خوضهم هذه التجربة المتقلبة"، وتجنبت اختزالها إلى مجرد نمطية. ^{[ ١٤٩ ]} وقد حظي الفيلم وأداء مينزل بإشادة نقدية واسعة. ^{[ 150 ] [ 149 ]} كتبت جوسلين نوفيك في صحيفة "ذا بوست آند كوريير " أن مينزل "مقنعة في هذا الدور النادر الذي لا يستغل صوتها الغنائي الشهير"، ^{[ 151 ]} بينما وصفها جوني أوليكسينسكي من صحيفة "نيويورك بوست" بأنها "صاخبة بشكل ممتع". ^{[ 152 ]}

في عام ٢٠٢١، شاركت مينزل البطولة مع كاميلا كابيلو ، وبيلي بورتر ، وجيمس كوردن في الفيلم الموسيقي المقتبس من قصة سندريلا ، من إخراج كاي كانون ، حيث جسدت دور فيفيان، زوجة أبي سندريلا (كابيلو) القاسية. ^{[ ١٥٣ ]} ورغم إعجابها بالممثلات اللواتي سبق لهن أداء هذا الدور الشرير، أرادت مينزل تجنب "الصورة النمطية للعدو الشرير المباشر" لتسليط الضوء على الصدمة النفسية الكامنة وراء قسوة الشخصية. ^{[ ١٥٤ ]} بالإضافة إلى أدائها لعدد من الأغاني في الفيلم، ^{[ ١٥٥ ]} كتبت مينزل وسجلت أغنية أصلية لشخصيتها بعنوان " فتاة الأحلام "، ^{[ ١٥٦ ]} والتي وصلت إلى القائمة المختصرة لجائزة الأوسكار لأفضل أغنية أصلية. ^{[ ١٥٧ ]} تلقى فيلم سندريلا آراءً متباينة، ^{[ ١٥٨ ]} لكن أداء مينزل حظي بالإشادة: إندي وايرقالت كريستين لوبيز إنها أدت دورها "ببراعة" ^{[ 159 ]} ، بينما وصف ريتشارد روبر من صحيفة شيكاغو صن تايمز مينزل بأنها "مذهلة كعادتها" و"ربما تكون أكثر زوجة أب شريرة 'شريرة' تعاطفًا ودقة في تاريخ 'سندريلا'". ^{[ 160 ]} وقال مايكل كاليري من صحيفة نياجرا جازيت إن مينزل قدمت أفضل أداء في الفيلم. ^{[ 161 ]}

في عام ٢٠٢٢، أعادت مينزل تجسيد دورها كنانسي في الجزء الثاني من فيلم "مسحور" بعنوان "مُخيب للآمال" . ^{[ ١٦٢ ]} بصفتها ملكة أنادالاسيا وزوجة إدوارد ( جيمس مارسدن )، ^{[ ١٦٣ ]} تغني شخصية مينزل لأول مرة، ^{[ ١٦٤ ] [ ١٦٥ ]} بالإضافة إلى كونها " صوت العقل " في الفيلم . ^{[ ١٦٦ ]} صدرت نسخة بوب من أغنية مينزل، " قوة الحب "، كأغنية رئيسية من الموسيقى التصويرية في نوفمبر ٢٠٢٢. تلقى فيلم " مُخيب للآمال " آراءً متباينة؛ فقد أشاد معظم النقاد بأداء مينزل الغنائي، ^{[ ١٦٦ ] [ ١٦٧ ] [ ١٦٨ ]} بينما رأى آخرون أن دورها قصير وأغنيتها غير مميزة. ^{[ 169 ] [ 170 ]} وصفت ماريا إي. غيتس من موقع RogerEbert.com أداء مينزل بأنه "من بين القلائل الذين استطاعوا تجاوز رداءة الفيلم"، معربةً عن أسفها لأنها "اقتصرت على عدد قليل من المشاهد". ^{[ 171 ]} كما شاركت في إحدى حلقات برنامج HGTV "Celebrity IOU" مع الأخوين درو وجوناثان سكوت . ^{[ 172 ]} في هذه الحلقة، ساعدت الأخوين في تجديد مرآب صديقها جيمس. ^{[ 173 ] [ 174 ]}

في عام ٢٠٢٣، جسّدت مينزل شخصية بري فريدمان في الفيلم الكوميدي " أنتِ غير مدعوة لحفل بلوغي سن التكليف الديني "، حيث اجتمعت مجددًا مع ساندلر . ^{[ ١٧٥ ]} الفيلم من إخراج سامي كوهين، ^{[ ١٧٦ ]} ويشارك في بطولته مينزل وساندلر بدور والدين يهوديين يربيان فتاة مراهقة استعدادًا لحفل بلوغها سن التكليف الديني . ^{[ ١٧٧ ]} سبق لمينزل أن جسّدت دور زوجة ساندلر في فيلم "أحجار كريمة غير مصقولة" ، كما شاركت زوجة ساندلر الحقيقية وأطفاله في بطولة فيلم " أنتِ غير مدعوة لحفل بلوغي سن التكليف الديني" . ^{[ ١٧٨ ]} كتب غاري غولدشتاين في صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن مينزل تنسجم تمامًا مع عائلة ساندلر، ^{[ ١٧٩ ]} بينما وصف ماثيو جاكسون من موقع "ذا إيه في كلوب" الثنائي بأنهما "زوجان رائعان (ومتذمران بشكل رائع)". ^{[ 180 ]} قال أبهيشيك سريفاستافا من صحيفة تايمز أوف إنديا إن مينزل "تبدو في غاية المصداقية وتؤدي دورها على أكمل وجه". ^{[ 181 ]}

كما شاركت في فيلم "قاتل أمريكي" من إخراج ماثيو جنتيل. ^{[ 182 ]} خلال جائحة كوفيد-19، ابتكرت مينزل وأطلقت سلسلة ويب جديدة على يوتيوب للأطفال بعنوان " بيت شجرة إيدينا" . تُعرض السلسلة من منزل مينزل الشجري في منزلها بلوس أنجلوس، والذي بُني في الأصل لابنها ووكر ناثانيال ديجز. وتتضمن السلسلة مجموعة كاملة من الأغاني والقصص، بالإضافة إلى ظهور أفراد من عائلة مينزل وأصدقائها. ^{[ 183 ]} ​​في عام 2024، ظهرت مينزل، إلى جانب تشينويث، في مشهد قصير خلال أغنية "يوم قصير" في الجزء الأول من الفيلم المقتبس من مسرحية "ويكيد " المكونة من جزأين . ^{[ 184 ]}

من المقرر أن تشارك مينزل في بطولة الفيلم الكوميدي الرومانسي القادم على نتفليكس، بعنوان "Just Picture It"، إلى جانب ميلي بوبي براون، وأمريت كور، وجوليان دينيسون، وبن جاكسون ووكر، وبريك باسنجر، ومارجو مارتينديل. ^{[ 185 ]}