هومر وجيثرو

التقى هاينز وبيرنز عام 1936 خلال تجربة أداء لإذاعة WNOX-AM في نوكسفيل، تينيسي ، وكان عمرهما آنذاك 16 عامًا. ^{[ 2 ]} عُرفا باسمي جونيور ودود (يُنطق "دودي")، ثم أُعيد تسميتهما إلى هومر (هاينز) وجيثرو (بيرنز) عندما نسي مدير برامج WNOX، لويل بلانشارد، ألقابهما خلال بث إذاعي عام 1936. ^{[ 1 ]} في عام 1939 ، أصبحا من المشاركين الدائمين في برنامج "رينفرو فالي بارن دانس " الإذاعي في رينفرو فالي، كنتاكي . ^{[ 1 ]}

تم تجنيد هاينز وبيرنز في الجيش الأمريكي خلال الحرب العالمية الثانية، لكنهما خدما بشكل منفصل. ثم التقيا مجددًا في نوكسفيل عام 1945، وفي عام 1947 قدّما عرضًا في برنامج " ميدويسترن هايريد " على إذاعة WLW-AM في سينسيناتي . ^{[ 1 ]} غنّى الثنائي نسخًا مُبالغًا فيها من أغاني البوب ​​الكلاسيكية بأسلوب موسيقى الريف، وكان ذلك بمثابة عنصر كوميدي في أدائهما، حيث عزف هاينز على الغيتار وبيرنز على الماندولين . ^{[ 3 ]} سجّل الثنائي في البداية لصالح شركة "كينغ ريكوردز" ، ^{[ 1 ]} حيث عملا أيضًا كعازفين مساعدين لفنانين آخرين مثل مون موليكان، إلى أن نشب خلاف حول حقوق الأغاني مع مالك الشركة سيد ناثان، ما دفع ناثان إلى فسخ عقدهما. وفي عام 1948، طردت الإدارة الجديدة في WLW الثنائي ونجومًا آخرين، وبعد جولة قصيرة، انتقلا إلى سبرينغفيلد، ميزوري، وقدّما عروضًا على إذاعة KWTO-AM مع تشيت أتكينز ، وعائلة كارتر ، وسليم ويلسون . ^{[ 4 ]}

بعد توقيعهما عقدًا مع شركة RCA Victor عام 1949، اقترح ستيف شولز، مسؤول اكتشاف المواهب في قسم موسيقى الريف بالشركة، تحويل أسلوبهما الكوميدي إلى غناء محاكاة ساخرة لأغاني الريف والبوب ​​الشهيرة. كتب معظم هذه الأغاني بيرنز، صاحب الفكاهة في الثنائي. حققت محاكاتهما الساخرة لأغنية " Baby It's Cold Outside "، التي سجلاها مع جون كارتر ، نجاحًا كبيرًا. ^{[ 1 ]} منحهم فرانك لوسر ، مؤلف الأغنية ، الإذن بتقليد اللحن بشرط أن يُكتب على غلاف الألبوم: "مع الاعتذار لفرانك لوسر". أدى ذلك إلى ظهورهما في إذاعة WLS-AM في شيكاغو عام 1950، وجولة مع الموسيقي الساخر سبايك جونز ، ^{[ 3 ]} ومشاركتهما كضيفين في تسجيل جونز لأغنية "Pal-Yat-Chee" مع RCA Victor، وهي محاكاة ساخرة للأوبرا. تلا ذلك عدد من التسجيلات الناجحة. كان هاينز وبيرنز عازفي جاز موهوبين، وكلاهما من محبي موسيقى جانغو راينهارت . كما عملا كعازفين مساعدين في عدد من تسجيلات تشيت أتكينز مع شركة RCA Victor في أواخر الأربعينيات وأوائل الخمسينيات ، وفي العديد من جلسات تسجيل موسيقى الريف الأخرى مع الشركة نفسها في شيكاغو وناشفيل. ^{[ 3 ]} تعكس تسجيلات أتكينز التي شارك فيها الثنائي إعجابهما المتبادل برينهارت. كان أتكينز متزوجًا من شقيقة زوجة بيرنز.

اقتداءً بمواهب كوميدية أخرى في تلك الحقبة، كان معظم فكاهتهم موجهاً نحو أنفسهم. في العديد من الحوارات البارزة المسجلة في الألبوم الحي " At the Country Club" ، يمزحون بأن موكب نادي معجبيهم قد أُلغي بسبب مرض أحد الأعضاء واضطرار الآخر للعمل. في الواقع، منذ المقدمة الافتتاحية التي قدمها آرتشي كامبل ، أحد أبرز نجوم برنامج " Hee Haw" ، كانت الفكاهة موجهة إليهم هم لا إلى الآخرين. قال كامبل في مقدمته: "سيداتي وسادتي، نظراً لظروف خارجة عن إرادتنا، حضرت الفرقة التالية". في إحدى لحظات الأمسية، قال بيرنز لأحد الحضور: "مهلاً، أنت تغادر! عد إلى هنا، فأنت لست أفضل من البقية". ومع ذلك، استغلوا لحظة لإظهار موهبتهم الموسيقية الجادة، فقدموا هم وبقية أعضاء الفرقة أغنية " C-Jam Blues "، مما أسعد الجمهور. كان بيرنز أيضاً عازف غيتار موهوباً، قادراً على محاكاة عزفه المنفرد الرائع على الماندولين على الغيتار.

فاز الثنائي بجائزة غرامي لأفضل أداء كوميدي موسيقي عام 1959 عن أغنية "معركة كوكامونغا"، وهي محاكاة ساخرة لأغنية جوني هورتون الشهيرة " معركة نيو أورلينز ". ^{[ 1 ]} كانت معظم تسجيلاتهم عبارة عن محاكاة ساخرة لأغانٍ شعبية قديمة وجديدة. ومن الأمثلة على ذلك معالجتهم للأغنية الرومانسية القديمة "عندما ارتديتِ زهرة توليب " ( عندما ارتديتِ زهرة توليب/ زهرة توليب صفراء جميلة/ وارتديتُ وردة حمراء كبيرة ). مع الحفاظ على سطر الكورس كما هو، روت نسخة الثنائي من المقطع قصة عاشقين ينامان في دفيئة ، ويخلعان ملابسهما بسبب الحرارة والرطوبة، ثم يضطران إلى الفرار عندما اشتعلت النيران في المبنى. ولتغطية عوراتهما، ارتدى الحبيبان الزهور.

في الستينيات، قاموا أيضًا بتسجيل نسخة ساخرة من أغنية لينون ومكارتني " أريد أن أمسك يدك ". ^{[ 1 ]}

بمرور الوقت، أصبح أسلوب هومر وجيثرو أكثر رقيًا، مما أتاح لهما الوصول إلى جمهور واسع عبر التلفزيون وفي لاس فيغاس . في 12 مايو 1960، ظهرا مع جوني كاش في برنامج "ذا فورد شو" على قناة إن بي سي ، من بطولة تينيسي إرني فورد . في الستينيات، تم توظيفهما كشخصيتين إعلانيتين لرقائق الذرة من كيلوجز ؛ وقد ساهمت إعلاناتهما التلفزيونية "أوه! هذا مبتذل!" في توسيع نطاق شهرتهما لتشمل جمهورًا أوسع من جمهور موسيقى الريف. ^{[ 1 ]}

ظهر هومر وجيثرو عدة مرات في برنامج جوني كاش خلال موسم 1970-1971، على الرغم من أنهما لم يكونا من الممثلين الرئيسيين. وفي إحدى هذه المشاركات، أعادا تقديم أغنيتهما القديمة "Baby, It's Cold Outside" مع جون كارتر كاش كجزء من فقرة تمثيلية.

كان كلاهما موسيقيين بارزين في موسيقى الجاز، وقد تأثرا بشدة بموسيقى الجاز الوترية التي قدمها جانغو راينهارت، المولود في أوروبا من أصول غجرية . أنتج أتكينز العديد من ألبوماتهما اللاحقة مع شركة RCA، بما في ذلك ألبومين موسيقيين آليين: Playing It Straight و It Ain't Necessarily Square . ^{[ 1 ]} استمر أسلوب راينهارت في التأثير على أعمال الثنائي حتى وفاة هاينز بنوبة قلبية عام 1971. ^{[ 1 ]} صدر ألبوم أخير لهما مع شركة RCA Victor عام 1972 بعنوان The Far-Out World of Homer and Jethro ، وتضمن غلافه رسالة من بيرنز يعزف فيها تكريمًا لهاينز.

بعد وفاة هاينز، حاول بيرنز الحفاظ على الثنائي مع عازف غيتار جديد يُدعى "هومر"، وهو كين إيدسون، لكن هذه المحاولة لم تدم طويلًا. استمر بيرنز في التسجيل والعزف منفردًا ومع مغني الفولك من شيكاغو، ستيف غودمان . ^{[ 1 ]} توفي بيرنز عام 1989 بسبب سرطان البروستاتا . ^{[ 1 ]} توفي كين إيدسون بالسرطان عام 1999 عن عمر يناهز 51 عامًا.

تم إدخال هاينز وبيرنز إلى قاعة مشاهير موسيقى الريف في عام 2001.

• فرقة ناشفيل سترينغ باند
• داون هوم
• معلقين
• تم التعرف عليه!
• اللص
• أعظم ألحان العالم