أعمال الرعب

" Horror Business " هي الأغنية المنفردة الثالثة التي أصدرتها فرقة الروك الأمريكية "Misfits" . صدرت الأغنية في 26 يونيو 1979، عبر شركة التسجيلات الخاصة بالمغني غلين دانزيغ ، " Plan 9 Records" ، ويُقال إنها مستوحاة من جريمة قتل نانسي سبونجن التي لم تُحل . يضم الوجه الثاني من الأغنية المنفردة أغنيتي " Teenagers from Mars " و"Children in Heat".

يُظهر غلاف الأغنية الشخصية الرئيسية من المسلسل السينمائي "الشبح القرمزي " الذي عُرض عام 1946. وقد أصبح هذا الهيكل العظمي رمزًا للفرقة، وستُستخدم صورة جمجمته كشعار لفرقة "ميسفيتس" طوال مسيرتها الفنية.

في 12 أكتوبر/تشرين الأول 1978، عُثر على جثة نانسي سبونجن في حمام غرفتها بفندق تشيلسي في مانهاتن ، مدينة نيويورك. ^{[ 2 ] [ 3 ]} كانت سبونجن تقيم في الفندق مع صديقها، سيد فيشوس ، عازف غيتار البيس في فرقة سيكس بيستولز . وُجدت جثتها مصابة بطعنة قاتلة في بطنها، ^{[ 3 ]} ويُزعم أن فيشوس كان يملك السكين التي أحدثت الجرح. ^{[ 4 ]} أُلقي القبض على فيشوس ووُجهت إليه تهمة القتل من الدرجة الثانية ، وبعد أن دفع ببراءته، أُطلق سراحه بكفالة في انتظار المحاكمة. ^{[ 1 ]} في مساء 1 فبراير/شباط 1979، اجتمعت مجموعة صغيرة من أصدقاء فيشوس، من بينهم جيري أونلي ، عازف غيتار البيس في فرقة ميسفيتس ، للاحتفال بإطلاق سراحه بكفالة في شقة صديقته الجديدة ميشيل روبنسون في قرية غرينتش . ^{[ 1 ]} خضع فيشوس لبرنامج علاج من الإدمان خلال فترة سجنه في جزيرة رايكرز ، ولكن خلال حفل العشاء، طلب فيشوس من المصور الإنجليزي بيتر "كوديك" جرافيل أن يوصل له الهيروين . ^{[ 5 ]} توفي فيشوس جرّاء جرعة زائدة في وقت ما خلال الليل، وعثرت عليه والدته، آن بيفرلي، وابنه روبنسون في صباح اليوم التالي. ^{[ 3 ]}

قبل وفاة فيشوس، ترددت شائعات بأن فرقة ميسفيتس قد تدعمه في ألبومه المنفرد الأول المقترح. ^{[ 1 ]} بعد علمه بوفاته، ساعد أونلي بيفرلي في جمع ممتلكات فيشوس، ^{[ 6 ]} ودعاها لحضور جلسة تسجيل لفرقة ميسفيتس. ^{[ 1 ]} تم تسجيل أغاني "Horror Business" و" Teenagers from Mars " و"Children in Heat" في الفترة من 26 يناير إلى 5 فبراير 1979 في استوديوهات سي آي في نيويورك، حيث سجلت الفرقة ألبومها الأول المقترح " Static Age" قبل عام. ^{[ 7 ]} حضرت بيفرلي جلسة واحدة على الأقل. ^{[ 1 ]} أصر الكاتب والمغني غلين دانزيغ على أن تسجل الفرقة أكبر عدد ممكن من الأغاني خلال الوقت المخصص لها في الاستوديو في محاولة لتوفير المال. ^{[ 1 ]}

تحتوي الأغنية الرئيسية، "Horror Business"، على كلمات مثل "لن تدخل الحمام معي" و"سأطعنك بالسكين". ^{[ 8 ]} وبسبب هذه الكلمات، بالإضافة إلى الروابط بين فرقة Misfits وفرقة Vicious، يُقال عادةً أن الأغنية مستوحاة من جريمة قتل سبونجن التي لم تُحل. ^{[ 8 ] [ 1 ]} ومع ذلك، لوحظ أيضًا أن كلمات الأغنية قد تكون إشارات إلى فيلم Psycho الصادر عام 1960 ، ^{[ 9 ]} والذي يتضمن مشهدًا لشخصية تُطعن حتى الموت في حمام . ^{[ 8 ]} وقد فُسِّر سطر "Psycho '78"، الذي يظهر أيضًا في الأغنية، على أنه تبديل لسنة إصدار الفيلم (وكذلك سنة أحداث الفيلم) إلى سنة تسجيل الأغنية. ^{[ 8 ]} قد يكون السطر "القيادة في وقت متأخر من الليل" إشارة إلى فيلم Psycho، حيث تقضي شخصية جانيت لي جزءًا كبيرًا من الفصل الأول من الفيلم وهي تقود سيارتها طوال الليل قبل أن ينتهي بها المطاف في النهاية في فندق Bates Motel.

تمّ النظر في إدراج أغنيتي "Horror Business" و"Teenagers from Mars" في أسطوانة مقاس 12 بوصة صدرت عام 1979 ، والتي كان من المقرر أن تضمّ أيضاً أغنية " Who Killed Marilyn? ". ^{[ 10 ]} تمّت طباعة نسخة تجريبية من هذه الأسطوانة، ولكن تبيّن أن إنتاج سلسلة من أسطوانات مقاس 12 بوصة لهذه الأسطوانة مكلف للغاية، ولذلك تمّ إلغاء الإصدار. ^{[ 10 ]}

صدرت الطبعة الأولى من أغنية "Horror Business" المنفردة، عن شركة التسجيلات الخاصة بدانزيغ، Plan 9 Records ، في 26 يونيو 1979، وتضمنت 25 نسخة من الفينيل الأسود بدون غلاف، مقاس 7 بوصات . ^{[ 11 ] [ 12 ]} أما الطبعة الثانية، الصادرة في أغسطس 1979، فتضمنت 2000 نسخة من الفينيل الأصفر. ^{[ 11 ] [ 12 ]} وبسبب خطأ في الطباعة، احتوت حوالي 20 نسخة على أغنية "Horror Business" على كلا وجهي الأسطوانة، بدلاً من أن تكون "Horror Business" على الوجه A وأغنيتي "Teenagers from Mars" و"Children in Heat" على الوجه B. ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]} احتوت العديد من النسخ على ملحق يتضمن قصة مختلقة تزعم أن الفرقة سجلت الأغنية في منزل مهجور مسكون بالأشباح في نيوجيرسي، وأنهم سمعوا أصواتًا وضوضاء غريبة في خلفية التسجيلات أثناء مزجها لاحقًا في استوديو تسجيل في مدينة نيويورك. ^{[ 1 ] [ 9 ]} وفقًا لمقابلة أجريت عام 1993 مع جيري أونلي:

ما حدث هو أن هناك صوتًا غريبًا، ولم نكن نعرف مصدره. فقلنا: "ماذا سنفعل؟ هل سنعيد مزجه؟" قلت: "حسنًا، ليس لديّ المزيد من المال. هذا كل ما لدينا. يجب أن يعجبكم ما لديكم." فكرنا في الأمر، وقلنا: لا نريد أن يظن الجميع أننا مجموعة من الحمقى. لذلك أعتقد أنني ذكرتُ: "لنفترض أنه تم تسجيله في منزل مسكون. سيحب الجميع ذلك!" ^{[ 9 ]}

أُعيد إصدار أغاني "Horror Business" و"Teenagers from Mars" و"Children in Heat" عدة مرات منذ إصدارها كأغنية منفردة. في عام 1980، أُدرجت هذه الأغاني في ألبوم فرقة Misfits القصير Beware . ^{[ 14 ]} وفي عام 1986، أُدرجت أغنيتا "Horror Business" و"Teenagers from Mars" ضمن ألبوم التجميع Misfits ، المعروف أيضًا باسم Collection I. ^{[ 15 ]} كما أُدرجت نسخة حية من أغنية "Horror Business" في ألبوم Evilive القصير ، الذي صدر عامي 1982 و1987 على التوالي. ^{[ 15 ] [ 16 ]} وأُعيد إصدار أغنية "Children in Heat" عام 1995 ضمن ألبوم التجميع Collection II . ^{[ 15 ] [ 17 ]} وضُمّت جميع هذه الإصدارات إلى المجموعة الكاملة The Misfits التي صدرت عام 1996 . ^{[ 15 ] [ 18 ]} تم تضمين أغنية "Teenagers from Mars" أيضًا في ألبوم Static Age ، الذي كان جزءًا من المجموعة الصندوقية والذي تم إصداره بشكل مستقل في عام 1997. ^{[ 15 ] [ 18 ]}

في كتابه "هذه الموسيقى تترك آثارًا: القصة الكاملة لفرقة ميسفيتس" ، يكتب المؤلف جيمس غرين جونيور عن الأغنية المنفردة ككل: "على الرغم من أن إنتاج أغنية "هورور بيزنس" أقل سلاسة من أغنية " بوليت "، إلا أنها لا تقل جاذبية عن سابقتها [...] وقد استقبلت قاعدة جماهير ميسفيتس المتنامية أغنية "هورور بيزنس" كعمل كلاسيكي فوري." ^{[ 19 ]} ويشير أيضًا إلى أن الأغنية الرئيسية "تُضفي طابعًا بلوزيًا في بعض الأحيان، كما لو أن اللحن هو كل ما يهم." ^{[ 19 ]}

صنّف دان أوزي من موقع Diffuser.fm أغنية "Horror Business" في المرتبة السابعة ضمن قائمة أفضل عشر أغاني لفرقة Misfits، وأشار إلى غموض كلمات الأغنية. ^{[ 22 ]} كما صنّف إدواردو ريفادافيا من موقع Ultimate Classic Rock الأغنية في المرتبة السابعة ضمن قائمة أفضل عشر أغاني لفرقة Misfits، مُقارنًا بين عزفها القويّ ونطق دانزيغ المميز والقويّ لموسيقى فرقة Ramones . ^{[ 23 ]} أما آرون لاريفيير من موقع Stereogum فقد صنّف الأغنية في المرتبة التاسعة ضمن قائمة أفضل أغاني Misfits، واصفًا إياها بأنها مثال على أغنية من Misfits بكلمات "رائعة بكل بساطة". ^{[ 8 ]}

• قائمة أعمال فرقة ميسفيتس