هوغو فيلهلم آرثر نال

كان آرثر ناهل (1 سبتمبر 1833 - 1 أبريل 1889) فنانًا ألماني المولد، ومصورًا فوتوغرافيًا ، وحفارًا ، ورسام بورتريه ، ورسام مناظر طبيعية . اشتهر ناهل بلوحاته التي تُصوّر الغرب الأمريكي القديم في كاليفورنيا . واعتُبر من أبرز الحفارين في كاليفورنيا، ^{[ 2 ]} كما صُنّف من بين أفضل لاعبي الجمباز في كاليفورنيا ^{[ 3 ]} في عصره.

كان ابن هنرييت (ويك) ناهل (1796-1863). أنجبت هنرييت من زوجها الأول، جورج فالنتين فريدريش ناهل، ابناً واحداً هو رسام الغرب الأمريكي تشارلز كريستيان ناهل (1818-1878). انفصلت هنرييت عن جورج عام 1826. في ذلك العام، بدأت علاقة مع ابن عم جورج، ألكسندر ثيودور ناهل. بعد أن ملّت منه، بدأت علاقة مع شقيق ألكسندر، فيلهلم ناهل. مع أن فيلهلم كان والد هوغو البيولوجي، إلا أنه كان يعتبر ألكسندر والده. ^{[ 4 ]} أنجبت هنرييت وفيلهلم طفلة أخرى، لورا.

ينحدر ناهل من عائلة من الفنانين الألمان يعود تاريخها إلى القرن السابع عشر. ^{[ 5 ]} وكان جده الأكبر هو يوهان أوغست ناهل ، النحات الألماني وفناني الجص.

تلقى ناهل دراساته الفنية المبكرة على يد تشارلز وصديق العائلة فريدريك أوغست ويندروث . ثم درس لاحقًا في أكاديمية كاسل . انتقل ناهل مع والدته وشقيقيه وشقيقتيه إلى باريس عام ١٨٤٦. وهناك، درس آرثر وتشارلز على يد إميل جان هوراس فيرنيه وهيبوليت ديلاروش . وتابع تشارلز دراسته في متحف اللوفر وقصر فرساي ومعارض قصر لوكسمبورغ . ^{[ ٥ ]} وحصل على أول ميدالية ذهبية له في سن السادسة عشرة. ^{[ ٥ ]}

بعد ثلاث سنوات، انتقلوا إلى مدينة نيويورك ، واستقروا في بروكلين . ^{[ 5 ]} في عام 1851، أبحروا عبر بنما إلى كاليفورنيا بحثًا عن الذهب. اشترت العائلة منجمًا في دير كريك بالقرب من راف أند ريدي، كاليفورنيا ، لكنه لم يحقق نجاحًا يُذكر. في غضون عام، انتقلت العائلة إلى سكرامنتو حيث عمل ناهل نحاتًا على الخشب . بعد حريق سكرامنتو عام 1852 ، انتقلوا إلى سان فرانسيسكو . ^{[ 6 ]}

عمل ناهل بالفحم والطباشير الزيتي والألوان المائية. وشملت مواضيعه الحيوانات والمناظر الطبيعية والصور الشخصية والأعمال الفنية التي تصور الحياة اليومية . ^{[ 6 ]}

في سان فرانسيسكو، بدأ تشارلز شراكته مع صديق العائلة ويندروث. بعد زواج ويندروث من إحدى شقيقات ناهل وانتقالهما إلى فيلادلفيا، بدأ تشارلز شراكة مع آرثر. ^{[ 7 ]} عمل الأخوان ناهل كفنانين تجاريين، ومصورين فوتوغرافيين، وحفارين، ورسامي بورتريه. أصبحا من أبرز فناني الطباعة الحجرية في سان فرانسيسكو ، وتخصصا في القرطاسية التذكارية . ^{[ 8 ]} صنعا العديد من المنحوتات الخشبية من الصور الفوتوغرافية. ^{[ 9 ]} أسس ناهل، مع شقيقه وويليام ديكمان، شراكة "الأخوان ناهل وديكمان" عام 1867، وهي معرض فني وتصويري في شارع مونتغمري رقم 121 في سان فرانسيسكو. ^{[ 10 ]}

عندما اشترى إشعيا ويست تابر قسم التصوير الفوتوغرافي في شركة ناهل، عمل ناهل لديه، حيث كان يقوم بتلوين الصور وتعديلها. ^{[ 11 ]} تعاون ناهل مع آخرين، من بينهم بريت هارت ، في تصميم غلاف مجلة أوفرلاند الشهرية . ^{[ 12 ]}

وشملت معارضه ما يلي:

• اتحاد الفنون الأمريكي
• جمعية سان فرانسيسكو للفنون
• معرض كاليفورنيا ومعرض الولاية ، 1888 (ميدالية)
• معرض كاليفورنيا الدولي الشتوي لعام 1894

تُعرض أعمال ناهل الفنية في متحف أوكلاند وجمعية كاليفورنيا التاريخية .

كان الأخوان ناهل رياضيين بارعين. في منزلهما بشارع بوش في سان فرانسيسكو، كانت صالة الألعاب الرياضية في فناء منزلهما الخلفي بمثابة النسخة الأولى من النادي الأولمبي ، وكانت مقره الرئيسي خلال الفترة من عام 1855 إلى عام 1860. ^{[ 6 ]} وبناءً على اقتراح ناهل، سُمّي النادي "نادي سان فرانسيسكو الأولمبي"، وفي الاجتماع الافتتاحي للنادي في 6 مايو 1860، انتُخب ناهل رئيسًا له. ^{[ 14 ]}

تزوج ناهل من آني سويني عام ١٨٦٥ وانتقلا إلى ألاميدا . أصبح أحد أبناء ناهل، بيرام ويلهلم ناهل (١٨٦٩-١٩٣٥)، فنانًا وأستاذًا للفنون في جامعة كاليفورنيا ، ومؤسس كلية كاليفورنيا للفنون والحرف . أما ابنه الآخر، فيرجيل ثيودور ناهل (١٨٧٦-١٩٣٠)، فقد عمل رسامًا في صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . ^{[ ٦ ]} وكان ابنه الثالث، آرثر تشارلز ناهل، مهندس تعدين؛ أما بناته ماريون وفيليس، فكانتا راقصتي باليه، بينما كانت مارجري رسامة انطباعية.

توفي ناهل عام 1889 على متن عبارة في خليج سان فرانسيسكو في طريقه إلى ألاميدا. ^{[ 15 ]}

• ناهل، أ.، وناهل، سي سي (1863). تعليمات في الجمباز من تأليف آرثر وتشارلز ناهل: مزودة بـ 53 لوحة، تحتوي على عدة مئات من الأشكال . سان فرانسيسكو: أ. روزنفيلد.

• 
  مطحنة سوتر، 1851. أول اكتشاف للذهب في كاليفورنيا، 19 يناير 1848. (1851) زيت على قماش.
• 
  حريق سكرامنتو. (1852) ألوان مائية على ورق؛ معروضة في متحف أوكلاند بكاليفورنيا ^{[ 16 ]}
• 
  لومبارد، نورث بوينت وأحواض غرينتش، خليج سان فرانسيسكو. (1857) طباعة حجرية ملونة يدوياً على ورق.