كنيسة الهوغونوت

كنيسة الهوغونوت ، وتُعرف أيضًا باسم كنيسة الهوغونوت الفرنسية أو الكنيسة البروتستانتية الفرنسية ، هي كنيسة بروتستانتية غير طائفية تقع في شارع الكنيسة رقم 136 في تشارلستون، كارولاينا الجنوبية . ^{[ 3 ]} بُنيت عام 1844 وصممها المهندس المعماري إدوارد بريكيل وايت ، وهي أقدم كنيسة على طراز إحياء العمارة القوطية في كارولاينا الجنوبية، وقد صُنفت كمعلم تاريخي وطني وأُدرجت في السجل الوطني للأماكن التاريخية . ^{[ 2 ] [ 4 ]} يعود تاريخ الجماعة التي تخدمها إلى ثمانينيات القرن السابع عشر، وهي كنيسة الهوغونوت المستقلة الوحيدة في الولايات المتحدة. ^{[ 3 ]}

بصفتهم بروتستانت في فرنسا ذات الأغلبية الكاثوليكية، واجه الهوغونوت اضطهادًا طوال القرنين السادس عشر والسابع عشر. بعد إلغاء مرسوم نانت عام ١٦٨٥، فرّ العديد من الهوغونوت من فرنسا إلى أنحاء متفرقة من العالم، بما في ذلك تشارلستون. ضمّت الجماعة الأولى لكنيسة الهوغونوت في تشارلستون العديد من هؤلاء اللاجئين، واستمر أحفادهم في لعب دور في شؤون الكنيسة لعقود طويلة. ^{[ ٥ ]} كانت الكنيسة في الأصل تابعة للكنيسة الإصلاحية الكالفينية في فرنسا ، ولا تزال عقيدتها تحتفظ ببعض عناصر العقيدة الكالفينية. لا تزال طقوس الكنيسة تتبع الطقوس الفرنسية للقرن الثامن عشر، ولكنها تُقام باللغة الإنجليزية. ^{[ ٣ ]}

تقع الكنيسة في منطقة تشارلستون المعروفة باسم الحي الفرنسي ، والذي أُطلق عليه هذا الاسم عام ١٩٧٣ ضمن جهود الحفاظ عليه. ويُشير هذا الاسم إلى أن المنطقة كانت تضم تاريخياً كثافة عالية من التجار الفرنسيين. ^{[ ٦ ]} دُفن بيتر مانيغولت ، الذي كان يُعدّ أغنى رجل في المستعمرات البريطانية في أمريكا الشمالية ، في مقبرة الكنيسة. ^{[ ٧ ]}

بدأ الهوغونوت، وهم كالفينيون فرنسيون واجهوا القمع في فرنسا، بالاستقرار في مناطق أخرى خلال القرن السادس عشر، مؤسسين مستعمرات لم تنجح مثل حصن كارولين في فلوريدا وشارلفورت في ولاية كارولاينا الجنوبية الحالية، بالإضافة إلى استقرارهم في مناطق قائمة، مثل جنوب إفريقيا وبريطانيا ومستعمرات أخرى مثل نيو نذرلاندز وفرجينيا . في عام 1598، أصدر الملك هنري الرابع ملك فرنسا مرسوم نانت ، مانحًا الهوغونوت حقوقًا وحمايات معينة. وقد ألغى لويس الرابع عشر هذا المرسوم عام 1685، مما أدى إلى نزوح جماعي للهوغونوت من فرنسا. ^{[ 6 ]}

وصلت مجموعة من 45 من الهوغونوتيين إلى تشارلستون في أبريل 1680، بعد أن أرسلهم الملك الإنجليزي تشارلز الثاني إلى المستعمرة للعمل كحرفيين، وبدأوا بإقامة شعائر دينية متفرقة في العام التالي. ^{[ 5 ]} يُعتقد أن القس فيليب ترويلارد هو من أقام أول قداس. ^{[ 5 ]} في عام 1687، أصبح إلياس بريوليو أول قس منتظم للكنيسة. كان بريوليو قسًا في كنيسة بمدينة بونس الفرنسية قبل أن تُهدم كنيسته عام 1685. ^{[ 8 ]} وظل بريوليو قسًا لكنيسة الهوغونوتيين في تشارلستون حتى وفاته عام 1699. ^{[ 8 ]}

شملت العائلات المرتبطة بالكنيسة في عقودها الأولى عائلات غوردان، ورافينيل، وبورشيه، ودي سوسور، وهوجر، ومازيك، ولامار، ولانييه، على الرغم من صعوبة توثيق السنوات الأولى للكنيسة بسبب فقدان سجلاتها المبكرة في حريق عام 1740. وشملت العائلات المرتبطة بالكنيسة في السنوات اللاحقة عائلات باكوت، ودي لا بلين، وموري، وغايارد، وميسيرول، وماكون، وغابو، وكازنوف، ولوميدو، وليسبينارد، وسير، وماركاند، وبافارد، وبودوان، وماريون، ولورانس، وبودينو، وجيبير، وروبرت، وفونتين. [ ^{8 ] استمر} الهوغونوت في الهجرة إلى كارولينا طوال النصف الأول من القرن الثامن عشر، على الرغم من أن معظم جماعاتهم اندمجت تدريجيًا في الكنيسة الأسقفية. ^{[ 5 ]}

فجّرت سلطات المدينة أول كنيسة للهوغونوت، التي كانت تقع في موقع الكنيسة الحالية، في محاولة لإخماد حريق انتشر. واستُبدلت بكنيسة بسيطة من الطوب عام ١٨٠٠. هُدم هذا المبنى عام ١٨٤٤ لإفساح المجال أمام الكنيسة الحالية، التي اكتمل بناؤها في العام التالي. ^{[ ٥ ]} تعرّضت هذه الكنيسة الثالثة لأضرار خلال الحرب الأهلية وزلزال تشارلستون عام ١٨٨٦ ، وجُدّدت بأموال من تشارلز لانيير، أحد أحفاد الهوغونوت من نيويورك. ^{[ ٥ ]} تُحيط بالكنيسة مقبرة تضم رفات العديد من الهوغونوت.

بسبب انخفاض عدد الأعضاء في أوائل القرن التاسع عشر، بدأت الكنيسة بترجمة طقوسها الفرنسية إلى الإنجليزية في عام 1828. ومع الطقوس الإنجليزية الجديدة، والمبنى الجديد الفخم، والقساوسة الكاريزميين في القرن التاسع عشر مثل تشارلز هوارد وتشارلز فيدر، ازداد عدد أعضاء الكنيسة وحضورها. ^{[ 8 ]}

بحلول عام ١٩١٢، انخفض عدد الأعضاء مجددًا، ^{[ ٨ ]} ولم تُستخدم الكنيسة لإقامة الشعائر الدينية بانتظام طوال معظم القرن العشرين. وكانت الجالية المحلية من أحفاد الهوغونوت تفتحها أحيانًا لإقامة حفلات الزفاف، وعزف الأرغن، وبعض الشعائر الدينية التي تنظمها جمعية الهوغونوت في كارولاينا الجنوبية . ويعود تاريخ الجماعة الحالية إلى عام ١٩٨٣.

صُممت الكنيسة الحالية على يد إدوارد بريكيل وايت ، وهو مهندس معماري محلي صمم أيضاً عدداً من المباني اليونانية والرومانية في المنطقة، وأبرزها قاعة السوق ، وبرج كنيسة القديس فيليب الأسقفية ، وكنيسة القديس متى الإنجيلية اللوثرية الألمانية . وقد بنى الكنيسة المقاول المحلي إفرايم كورتيس. ^{[ 5 ]}

الكنيسة عبارة عن بناء من الطوب المطلي بالجص ، بثلاثة أروقة عرضًا وستة أروقة طولًا، يفصل بين كل رواق دعامات ضيقة تعلوها أبراج مزخرفة. تُزين النوافذ الأمامية الثلاث بزخارف حديدية ، ويحيط بالكنيسة سورٌ مسنن. أما من الداخل، فتتكون الجدران من قبو مضلع ذي حبيبات جصية، وألواح رخامية منقوشة بأسماء عائلات الهوغونوت. ^{[ 5 ] [ 9 ]}

آلة الأرغن في الكنيسة، التي تم شراؤها عام ١٨٤٥، هي آلة فريدة من نوعها تعمل بنظام التتبع، صممها صانع آلات الأرغن النيويوركي هنري إربن (١٨٠١-١٨٨٣ ) . يربط نظام التتبع المفاتيح بصمامات الأنابيب، ويستجيب لعازف الأرغن بشكل أسرع من الآليات الحديثة. يشبه صوت الأرغن صوت آلات الأرغن المستخدمة خلال العصر الباروكي. ^{[ ٣ ]}

تقيم الكنيسة الآن شعائر دينية منتظمة باللغة الإنجليزية، مع العلم أنه منذ عام ١٩٥٠، تُقام شعيرة سنوية في شهر أبريل تتضمن قراءات طقسية باللغة الفرنسية إحياءً لذكرى اعتماد مرسوم نانت في أبريل ١٥٩٨. ولا تزال الجماعة تُدرّس المذهب الكالفيني، وتستمد شعائرها الطقسية من تلك التي وضعها نوفشاتيل وفالانجين عامي ١٧٣٧ و١٧٧٢ على التوالي. وتُدار الكنيسة من قِبل مجلس إدارة وهيئة شيوخ. ^{[ ٣ ]}

• الكنيسة الإصلاحية الفرنسية
• اعتراف الإيمان الفرنسي
• قائمة الهوغونوت
• ترجمات الكتاب المقدس إلى الفرنسية
• قائمة المعالم التاريخية الوطنية في ولاية كارولاينا الجنوبية
• قوائم السجل الوطني للأماكن التاريخية في تشارلستون، كارولاينا الجنوبية

• الموقع الرسمي للكنيسة البروتستانتية الفرنسية (الهوغونوتية)، تشارلستون، كارولاينا الجنوبية
• مقبرة الكنيسة البروتستانتية الفرنسية الهوغونوتية ، تشارلستون، كارولاينا الجنوبية، الولايات المتحدة الأمريكية على موقع Find A Grave .
• كنيسة الهوغونوت الفرنسية، تشارلستون، كارولاينا الجنوبية، من موقع خدمة المتنزهات الوطنية
• كنيسة الهوغونوت، مقاطعة تشارلستون (136 شارع الكنيسة، تشارلستون) ، في إدارة المحفوظات والتاريخ في ولاية كارولينا الجنوبية
• مسح المباني الأمريكية التاريخية لكنيسة الهوغونوت البروتستانتية الفرنسية، 136 شارع الكنيسة، تشارلستون، مقاطعة تشارلستون، كارولاينا الجنوبية
• المزمور ٢٥ "A toi, mon Dieu, mon cœur monte" من مزامير جنيف، عُزف في فعالية أقيمت في كاتدرائية نويون بفرنسا بمناسبة الذكرى الخمسمائة لميلاد جون كالفن عام ٢٠٠٩. يُنسب هذا اللحن، مع قلة المعلومات الموثقة، إلى كلود غوديميل ولويس بورجوا . يُعزف هنا ثلاثة أبيات فقط من أصل عشرة أبيات من المزمور الأصلي. هذا هو نوع الموسيقى الذي كان يُستخدم على الأرجح في بدايات تاريخ هذه الجماعة. (فيديو على يوتيوب، ٣:٠٦)
• قائمة تشغيل على يوتيوب لأعمال موسيقية من كتاب مزامير جنيف. تحتوي على 183 مقطع فيديو؛ مدتها 10 ساعات.
• 140 شارع الكنيسة - كنيسة الهوغونوت