عازف الهوردي جوردي
" Hurdy Gurdy Man " أغنية من تأليف المغني وكاتب الأغاني الاسكتلندي دونوفان . سُجّلت في أبريل 1968 وصدرت كأغنية منفردة في الشهر التالي. استوحى الألبوم الذي يحمل اسم الأغنية اسمه، "The Hurdy Gurdy Man" ، والذي صدر في أكتوبر من ذلك العام في الولايات المتحدة. وصلت الأغنية إلى المركز الخامس في قائمة بيلبورد هوت 100 في الولايات المتحدة، والمركز الرابع في قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة . [ 6 ]
كتب دونوفان أغنية " Hurdy Gurdy Man" أثناء وجوده في ريشيكيش بالهند، حيث كان يدرس التأمل التجاوزي مع فرقة البيتلز . [ 7 ] يتميز التسجيل بصوت روك أكثر قوة من أعمال دونوفان المعتادة، حيث يضم مجموعة متنوعة من غيتارات التشويش وإيقاعات طبول قوية. كما يظهر فيه تأثير هندي من خلال استخدام آلة التامبورا ، وهي هدية من جورج هاريسون لدونوفان ، والذي ساهم أيضاً في كتابة كلمات الأغنية. [ 8 ]
بحسب بعض المصادر، كُتبت الأغنية لفرقة هيردي جوردي (التي كان من بين أعضائها صديق دونوفان القديم ومعلمه في العزف على الغيتار ماك ماكلويد [ 9 ] [ 10 ] )، وكان دونوفان ينوي أن يكون المنتج، لكن التعاون أُلغي بسبب خلافات فنية، ما دفع دونوفان إلى تسجيل الأغنية بنفسه. [ 11 ] وفي الفصل المخصص للأغنية في سيرته الذاتية، يذكر دونوفان أنه كان يرغب في الأصل أن يسجلها جيمي هندريكس . [ 7 ]
المؤدون
ثمة خلافٌ حول هوية الموسيقيين الذين أدّوا في الأغنية. ففي الكتيب المرفق بألبوم دونوفان المزدوج الصادر عام ١٩٩٢ بعنوان " Troubadour: The Definitive Collection 1964–1976" ، ذُكر آلان هولدزورث وجيمي بيج كعازفي غيتار كهربائي، وجون بونام وكليم كاتيني (يُكتب اسمه "Clem Catini") كعازفي طبول. ونُقل عن جون بول جونز ، الذي قام بتوزيع الأغنية وعزف غيتار البيس فيها (كما قام بحجز موسيقيي الجلسة)، قوله عبر البريد الإلكتروني إن كليم كاتيني عزف على الطبول وآلان باركر على الغيتار الكهربائي. [ ١٢ ] وقد أكّد كاتيني هذا التشكيل. [ ١٣ ] وفي سيرته الذاتية، ينسب دونوفان الفضل في عزف الطبول إلى كاتيني (يُكتب اسمه "Catini") وبونهام. [ 7 ] في مقابلة منشورة حوالي عام 2013، نُقل عن دونوفان قوله إنه ينسب الفضل في المقام الأول إلى كاتيني في عزف الطبول، لكنه قال إنه لم يكن متأكدًا مما إذا كان بونهام قد شارك أيضًا، وقال إنه وجونز ينسبان الفضل إلى هولدزورث في عزف الجيتار. [ 14 ]
على موقع جيمي بيج الإلكتروني، يذكر أن هذه الأغنية من بين الأغاني التي عزف فيها. [ 15 ] كما يشير المهندس إيدي كرامر إلى أن جيمي بيج عزف في هذه الأغنية، لكنه ينفي مشاركة جون بونام. [ 16 ] في الفيلم الوثائقي "Sunshine Superman: The Journey of Donovan" للمخرج هانز روساخر عام 2008 ، ذكر دونوفان أن بيج كان عازف الجيتار؛ وأكد أيضًا أن الأغنية مهدت الطريق لموسيقى الروك السلتية التي أدت إلى تشكيل بيج وجونز وبونهام لفرقة ليد زبلين بعد ذلك بوقت قصير. في سيرته الذاتية، نسب دونوفان الفضل إلى كل من بيج وآلان هولزورث [كذا] باعتبارهما "ساحري الجيتار" في الأغنية. [ 7 ] ومع ذلك، ذكر أيضًا أن "هولزورث" كان قد عزف مع فرقة بلو مينك ، وهي فرقة كان آلان باركر عضوًا فيها. [ 7 ] في سيرته الذاتية، قال دونوفان إن هذه الجلسة ربما ألهمت تأسيس فرقة ليد زبلين. [ 7 ]
أُهديت آلة التامبورا ذات الأربعة أوتار التي يعزف عليها دونوفان في الأغنية إلى جورج هاريسون في الهند ، والذي ساهم أيضًا في كتابة كلماتها. [ 17 ] يذكر دونوفان في سيرته الذاتية أنه بدأ كتابة أغنية "Hurdy Gurdy Man" على التامبورا بعد أن ناقش هاريسون معه سلالم السيتار التي تعلمها من رافي شانكار . [ 18 ] ويقول دونوفان أيضًا إنه من خلال صوت التامبورا الرتيب في الأغنية، ابتكر موسيقى "الروك السلتي". [ 7 ]
أُنتجت الجلسة بواسطة ميكي موست، وهندسها إيدي كرامر. كان دونوفان يأمل في البداية أن يعزف جيمي هندريكس في الأغنية، لكنه لم يكن متاحًا. [ 7 ] [ 11 ] قال دونوفان إنه أراد إعطاء الأغنية لهندريكس ليسجلها، لكن ميكي موست "انبهر" عندما سمعها وأصر على أن يسجلها دونوفان بنفسه كأغنيته المنفردة التالية. [ 7 ] [ 14 ]
كلمات وألحان
تروي كلمات الأغنية حكاية راوٍ مجهول الاسم يزوره في أحلامه عازف آلة الهوردي جوردي ورفيقه المقرب، رجل البولي، اللذان يأتيان "يغنيان أغاني الحب". تستحضر الأغنية "تاريخ العصور الماضية" بظلالها المظلمة و"بكاء البشرية" عبر "الأبدية"، وتقول: " حينها يأتي عازف الهوردي جوردي ليغني أغاني الحب". [ 19 ]
أبيات إضافية
في ألبومه الحي لعام 1990 The Classics Live وفي سيرته الذاتية، قال دونوفان أن هناك أيضًا مقطعًا إضافيًا كتبه جورج هاريسون لم يتم تضمينه في الأغنية المنفردة التي تم بثها على الراديو: [ 7 ]
عندما تُدفن الحقيقة عميقًا تحت سبات ألف عام، يُطالب الزمن بتغيير المسار، ومرة أخرى تُكتشف الحقيقة.
عند أداء الأغنية في الحفلات، غالبًا ما يروي دونوفان لجمهوره قصة كتابة المقطع الأخير. فقد عزف الأغنية لهاريسون عندما كانا معًا في ريشيكيش ، وعرض هاريسون كتابة مقطع لها، فسجله. ولأن مدة الأغنية كان يجب ألا تتجاوز الحد الأقصى المسموح به للأغاني المنفردة آنذاك، وهو ثلاث دقائق، كان على المنتج الاختيار بين المقطع الإضافي وعزف الجيتار المنفرد، وانتهى به الأمر إلى الاكتفاء بالعزف المنفرد فقط. [ 7 ]
موسيقى
وصفت مجلة بيلبورد الأغنية بأنها "لحن إيقاعي جذاب وآسر". [ 20 ] وقالت مجلة كاش بوكس إن "كلمات الأغنية تحمل رسالة حب سامية وتلاعبًا بالألفاظ، لكن الموسيقى المصاحبة تحولت من أسلوب فرق الجاز الصغيرة في أغنيتي " Wear Your Love Like Heaven " و" Jennifer Juniper " إلى مزيج سلس من موسيقى الفولك والروك الكهربائي والسيتار ". [ 21 ] وقالت مجلة ريكورد وورلد إن "صوت دونوفان الرقيق ساحر للغاية في أغنية "Hurdy Gurdy Man"، وهو جانب غريب أشبه بالسحر". [ 22 ]
عينة
في أغنية " Car Thief " لفرقة بيستي بويز ، تم استخدام عينة من عزف الطبول الأول بعد كلمات الأغنية "Space cake cookies I discover who I am / I'm a dusted old bummy Hurdy Gurdy man". كانت ابنة دونوفان، إيون سكاي، متزوجة سابقًا من عضو الفرقة آدم هوروفيتز . [ 23 ]
مشاركات في الموسيقى التصويرية
تم استخدام أغنية "Hurdy Gurdy Man" كأداة تأطير أو ظهرت بطريقة أخرى في الموسيقى التصويرية أو الإعلانات الترويجية للعديد من الأفلام والبرامج التلفزيونية، بما في ذلك:
- فيلم Dumb and Dumber لعام 1994 (باستخدام نسخة غلاف من Butthole Surfers ) [ 24 ]
- فيلم باري ليفينسون عام 1996 بعنوان Sleepers [ 24 ]
- فيلم مايكل كويستا لعام 2001 بعنوان LIE [ 24 ]
- فيلم زودياك للمخرج ديفيد فينشر عام 2007. [ 24 ] [ 25 ] تُفتتح الأغنية الفيلم وتُختتم به. بالإضافة إلى ذلك، تظهر إيون سكاي ، ابنة دونوفان، في الفيلم.
- الحلقة 2012 من مسلسل فرينج بعنوان "Black Blotter" (الموسم 5 الحلقة 9) [ 26 ]
- فيلم الرعب The Conjuring لعام 2013 [ 24 ]
مراجع
- ↑ "قائمة جلسات تسجيل دونوفان" . Sabotage.demon.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2012 .
- ↑ جيمس إي. بيرون (2012). الألبوم: دليل لأكثر إبداعات موسيقى البوب إثارةً للجدل وتأثيرًا وأهمية . ABC-CLIO. ص 127. ISBN 978-0-313-37906-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2015 .
- ↑ أونتربيرغر، ريتشي. "رجل الهوردي جوردي" على موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2016.
- ↑ مارفن إي. بايمر (يوليو 1993). حقائق وراء الأغاني: دليل للموسيقى الشعبية الأمريكية من التسعينيات إلى التسعينيات . دار غارلاند للنشر. ص 248. ISBN 978-0-8240-5240-9.
- ↑ سيغريتو، مايك (2022). "1968". 33 1/3 دورة في الدقيقة - رحلة نقدية عبر عصر ألبومات الروك، 1955-1999 . باكبيت. الصفحات 173-174 . ISBN 9781493064601.
- ↑ تاريخ أغاني دونوفان في قوائم الأغاني البريطانية ، شركة المخططات الرسمية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2012.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ليتش، دونوفان، عازف الهوردي جوردي ، سينشري ، وهي دار نشر تابعة لراندوم هاوس ، لندن، 2005 (نُشرت في الولايات المتحدة بعنوان السيرة الذاتية لدونوفان: عازف الهوردي جوردي ، دار سانت مارتن للنشر ، نيويورك، 2005، ISBN 0-312-35252-2.), ص 218–219.
- ↑ "دونوفان" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-08-2013 .
- ↑ (15 يونيو 1968). أرشيف دونوفان "أكثر واقعية" بتاريخ 4 سبتمبر 2012 في موقع Wayback Machine ، مجلة نيو ميوزيكال إكسبريس .
- ↑ ألثام، كيث (ديسمبر 1968). النزول من الغيوم. مؤرشف في 14 فبراير 2017 في آلة Wayback ، Hit Parader .
- 1 2 (6 يوليو 1968). دون يريد أن يروي قصة أسطورة سينمائية. مؤرشف بتاريخ 2016-03-03 في Wayback Machine ، ميلودي ميكر .
- ↑ "كليم كاتيني - عازف الطبول في 45 أغنية منفردة تصدرت قوائم الأغاني" . Coda-uk.co.uk. 29 أغسطس 2003. تاريخ الاسترجاع: 7 أغسطس 2012 .
- ↑ "رسالة بريد إلكتروني من جون بول جونز إلى كليم كاتيني" . Coda-uk.co.uk. 29-08-2003 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 07-08-2012 .
- 1 2 "مقابلة دونوفان" . VintageRock.com . 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2017 .
- ↑ "جلسات - JimmyPage.com" . JimmyPage.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2012 .
- ↑ "يحكي إيدي كرامر قصة الصوت الأيقوني لفرقة ليد زبلين في أغنية "Whole Lotta Love""" . يوتيوب . 4 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2021.
- ↑ بايتريس، مارك (2003). "رحلة إلى الهند". إصدار خاص محدود من مجلة موجو : 1000 يوم من الثورة (السنوات الأخيرة للبيتلز - من 1 يناير 1968 إلى 27 سبتمبر 1970) . لندن: إيماب. ص 15.
- ↑ ليتش، 2005، ص 207.
- ^ دونوفان، كلمات أغنية “Hurdy Gurdy Man”، 1968.
- ↑ "أغاني مميزة" (ملف PDF) . بيلبورد . 15 يونيو 1968. ص 70. تاريخ الاسترجاع: 22 فبراير 2021 .
- ↑ "مراجعات تسجيلات كاش بوكس" (ملف PDF) . كاش بوكس . 15 يونيو 1968. ص 13. تاريخ الاسترجاع: 12 يناير 2022 .
- ↑ "مختارات الأغاني الفردية لهذا الأسبوع" (ملف PDF) . مجلة ريكورد وورلد . 15 يونيو 1968. ص 1. تاريخ الاسترجاع: 2023-06-02 .
- ↑ "سارق السيارات" . قائمة عينات ومراجع متجر بول . تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 أبريل 2022 .
- 1 2 3 4 5 ويكمان، فورست (3 أبريل 2013). "كيف أصبح عازف الهوردي جوردي مخيفًا" . سلات . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2015 .
- ↑ فينسينتيلي، إليزابيث. "زودياك [ الموسيقى التصويرية ] " . أمازون . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2012 .
- ↑ "موسيقى من مهرجان فرينج" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2012 .
روابط خارجية
- رجل الهوردي جوردي (أغنية منفردة) - موقع دونوفان غير الرسمي
- " Hurdy Gurdy Man " على موقع Discogs (قائمة الإصدارات)
- أغاني منفردة عام 1968
- أغاني دونوفان
- تسجيلات الأغاني من إنتاج ميكي موست
- أغانٍ من تأليف دونوفان
- أغاني عام 1968
- أغاني منفردة من إنتاج شركة باي ريكوردز
- أغاني منفردة من إنتاج شركة إبيك ريكوردز
- أغاني الروك الحمضي
