أحبك حتى الموت

حقق الفيلم 4 ملايين دولار في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، وبلغت إيراداته الإجمالية أكثر من 16 مليون دولار في أمريكا الشمالية. ^{[ 3 ] [ 6 ]}

تلقى فيلم "أحبك حتى الموت" آراءً متباينة. على موقع Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على نسبة موافقة 58% بناءً على 26 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 5.8/10 . ^{[ 7 ]} أما على موقع Metacritic ، فقد حصل الفيلم على متوسط ​​تقييم مرجح قدره 45 من 100 بناءً على مراجعات 13 ناقدًا، مما يشير إلى آراء "متباينة أو متوسطة". ^{[ 8 ]} ومنح الجمهور الذي استطلعت آراؤه CinemaScore الفيلم درجة C على مقياس من A إلى F. ^{[ 9 ]}

وصف جوناثان روزنباوم، في مقال له في صحيفة شيكاغو ريدر ، الفيلم بأنه "كوميديا ​​سوداء متوسطة المستوى"، وأضاف أنه "على الرغم من أن وتيرة الأحداث بطيئة في بعض المشاهد، إلا أن محبي التمثيل والتقليد سيستمتعون ببعض المشاهد المبالغ فيها، وخاصة من قبل بلاورايت وكلاين وهيرت". ^{[ 10 ]}

يصف روجر إيبرت الفيلم بأنه "حلم كل ممثل"، لكنه ليس متأكدًا تمامًا من أنه فيلم مثالي للجمهور. يُشيد إيبرت بأداء أولمان، مشيرًا إلى أنه كان أكثر تأثيرًا في مقابل الأداء الكوميدي الصريح لكلاين. ^{[ 11 ]} ويعلق إيبرت قائلًا: "كان بإمكان ويليام هيرت أن يؤدي دور القاتل المأجور الشارد الذهن بسهولة، لكنه أخذ وقته ليجعل الشخصية مقنعة، بل ومعقدة بطريقة غامضة". ^{[ 11 ]} ويلمح إيبرت إلى أن كاسدان انجذب إلى السيناريو لأنه يبدو شبه مستحيل الإخراج، ورغم أنه غير متأكد من نجاحه، إلا أنه بالتأكيد ليس مملًا. ^{[ 11 ]}

عند إصدار فيلم I Love You to Death ، نشرت العديد من وسائل الإعلام الإخبارية، مثل صحيفة نيويورك تايمز ، ^{[ 4 ]} ولوس أنجلوس تايمز ، ^{[ 12 ]} وأورلاندو سنتينل ، ^{[ 13 ]} قصصًا عن الأحداث الإخبارية "الأغرب من الخيال" التي تستند إليها الكوميديا.

كما ذكرت صحيفة أورلاندو سنتينل في 24 أبريل 1990: "مثل جميع الأزواج، مرّوا بأوقات جيدة وأخرى سيئة. ما يميّزهم عن معظم الأزواج هو أن أوقاتهم السيئة تصدّرت عناوين الصحف. من الساحل إلى الساحل. وبرامج الأخبار التلفزيونية. والعديد من البرامج الحوارية التلفزيونية. والمجلات الإخبارية . ومجلات مثل People و Us . والصحف الشعبية في المتاجر الكبرى. بل وحتى الصحف والتلفزيون في جميع أنحاء العالم." ¹⁹⁹⁰

كما ذكرت صحيفة شيكاغو تريبيون في 13 أبريل 1990: "بدأت قصة توني وفرانسيس توتو هذه الشهرة في عامي 1982 و1983، عندما حاولت فرانسيس قتل توني. خمس مرات." ^{[ 14 ]}

"كادت أن تنجح. في المرة الأخيرة، أُصيب توني برصاصة في رأسه وصدره. وبينما كان يرقد جريحًا لمدة خمسة أيام في سريرهما في المنزل، حاولت فرانسيس تسميمه بحساء دجاج ممزوج بالباربيتورات." ^{[ 15 ]}

وذكرت صحيفة "تريبيون" أن ما أكسب الحادثة شهرة واسعة وأدى إلى إنتاج فيلم عنها هو أن توني توتو لم يكتفِ بمسامحة زوجته فرانسيس، بل حاول إقناع المدعي العام بعدم توجيه أي اتهامات. باع توتو شركة العائلة واقترض مبلغًا من المال بضمان منزل العائلة لإخراج فرانسيس من السجن. في محاكمتها، اعترفت فرانسيس بتهمتين جنائيتين. توسل توني إلى القاضي طالبًا تخفيف الحكم، فحُكم على فرانسيس بالسجن أربع سنوات، قضتها بالفعل. برر توني فعلته بأنه هو من دفع فرانسيس إلى القتل بسبب نزواته النسائية الصارخة وسلوكه "المتسلط وغير الحساس". أدركت فرانسيس أنها تجاوزت الحد. واتفق كلاهما على أن الاستشارة الزوجية كانت ستكون خيارًا أفضل من اللجوء إلى القتلة المأجورين. قررا العمل على إصلاح زواجهما وبقيا معًا. ^{[ 15 ]}

عندما سُئل توني عن مدى ملاءمة فيلم كوميدي مبني على أحداث جادة، ضحك. قال إن الجميع يحتاج إلى حس فكاهي للتغلب على المحنة التي مر بها هو وفرانسيس. وأضاف: "القدرة على الضحك هي ما أبقاني صامداً. الفيلم مثالي بالنسبة لي لأنه يُروى بطريقة فكاهية. هذه هي الطريقة الوحيدة التي استطعت بها التعبير عن مشاعري عندما سألني أحدهم عما حدث." ^{[ 15 ]}

كما ورد في صحيفة أورلاندو سنتينل ، "أعرب آل توتو عن رضاهم عن الفيلم. ووصفه توني بأنه دقيق بنسبة 99%". ومن بين الأخطاء، بحسب توني، وضع حبوب النوم في حساء الدجاج بدلًا من المعكرونة، وعدم تورط والدة فرانسيس في المؤامرة، وعدم دفع توني كفالة شركاء فرانسيس. ^{[ 16 ]} وأضاف توني: "قد يعتقد المشاهدون أن هوليوود بالغت في التفاصيل لأن القصة الحقيقية غريبة للغاية. أما أحداث مضرب البيسبول والسيارة المفخخة والرصاصتين فقد حدثت بالفعل". ^{[ 16 ]}