نهر فينيكس

ريفر جود فينيكس ( اسمه الأصلي بوتوم  ؛ 23 أغسطس 1970 - 31 أكتوبر 1993) ممثل وموسيقي أمريكي. وهو الشقيق الأكبر للممثل خواكين فينيكس ، وقد اشتهر كممثل في سن المراهقة قبل أن يتولى أدوار البطولة في أفلام نالت استحسان النقاد، ليصبح أحد أبرز المواهب التمثيلية في جيله. تشمل جوائز فينيكس العديدة كأس فولبي وجائزة الروح المستقلة ، بالإضافة إلى ترشيحات لجائزة الأوسكار وجائزة غولدن غلوب .

نشأ فينيكس في عائلة متنقلة ، وكان الأخ الأكبر لرين ، وجواكين ، وليبرتي ، وسمر فينيكس . بدأ مسيرته التمثيلية في سن العاشرة من خلال الإعلانات التلفزيونية. [ 2 ] من بين أدواره السينمائية المبكرة أفلام " إكسبلوررز " (1985)، و "ستاند باي مي" (1986)، و "ذا موسكيتو كوست" (1986). ثم انتقل فينيكس إلى أدوار أكثر نضجًا، وحصل على ترشيح لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد عن دوره في فيلم "رانينغ أون إمبتي " (1988) للمخرج سيدني لوميت . كما فاز بجائزة فولبي لأفضل ممثل وجائزة الروح المستقلة لأفضل ممثل رئيسي عن أدائه لشخصية مايكل ووترز ، وهو رجل مثليّ يبحث عن والدته المنفصلة عنه، في فيلم "ماي أون برايفت أيداهو " (1991) للمخرج غاس فان سانت .

توفي فينيكس عن عمر يناهز 23 عامًا [ 3 ] في الساعات الأولى من صباح 31 أكتوبر 1993، [ 4 ] [ أ ] نتيجة تسمم حاد بجرعات متعددة من المخدرات، بما في ذلك الكوكايين والمواد الأفيونية [ 3 ] التي تناولها قبل وصوله إلى [ 5 ] أو إلى ملهى ذا فايبر روم في ويست هوليوود، كاليفورنيا . [ 4 ] في ذلك الوقت، كان يصور فيلم دارك بلود . [ 6 ] [ 7 ] [ ب ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد ريفر جود فينيكس في 23 أغسطس 1970 في مدينة مادراس بولاية أوريغون ، وهو الابن البكر لأرلين دونيتز وجون لي بوتوم. [ 9 ] كان لديه أربعة أشقاء أصغر منه: رين (مواليد 1972)، وجواكين (مواليد 1974)، وليبرتي (مواليد 1976)، وسمر (مواليد 1978)، بالإضافة إلى أخت غير شقيقة من والده تُدعى جوديان (مواليد 1964). [ 10 ] أطلق والدا فينيكس عليه اسم نهر الحياة [ c ] من رواية سيدهارتا للكاتب هيرمان هيسه ، [ 15 ] [ 2 ] وحصل على اسمه الأوسط من أغنية البيتلز " هاي جود ". [ 9 ] تم تغيير اسم عائلة ريفر إلى فينيكس بعد بلوغه الثامنة أو التاسعة من عمره. [ 16 ] في مقابلة مع مجلة بيبول ، وصف فينيكس والديه بأنهما " يشبهان الهيبيين ". [ 9 ]

وُلدت والدته، آرلين، في نيويورك لأبوين يهوديين هاجرت عائلاتهما من روسيا والمجر . [ 17 ] [ 18 ] أما والده، جون لي بوتوم، فكان كاثوليكيًا غير ملتزم من فونتانا، كاليفورنيا . [ 17 ] في عام 1968، سافرت والدة فينيكس عبر الولايات المتحدة. وأثناء تجولها سيرًا على الأقدام في كاليفورنيا، التقت بجون لي بوتوم. وتزوجا في 13 سبتمبر 1969، بعد أقل من عام على لقائهما.

انتقلت عائلة فينيكس عبر البلاد عندما كان صغيرًا جدًا. وقد صرّح فينيكس بأنهم عاشوا في "ظروف صعبة للغاية". كان فينيكس يعزف على الغيتار غالبًا بينما كان يغني هو وشقيقته في زوايا الشوارع لكسب المال والطعام لإعالة أسرتهم المتنامية باستمرار. [ 19 ] لم يلتحق فينيكس بمدرسة نظامية قط. وعلّقت كاتبة السيناريو نعومي فونر لاحقًا قائلةً: "كان يفتقر تمامًا إلى التعليم. أعني، كان يستطيع القراءة والكتابة، وكان لديه شغف بذلك، لكن لم يكن لديه أي إلمام عميق بالتاريخ أو الأدب". [ 19 ] وادّعى المخرج جورج سلويزر أن فينيكس كان مصابًا بعسر القراءة . [ 20 ]

أمريكا الجنوبية: طائفة أبناء الله

عاش فينيكس من سن الثالثة إلى السابعة في فنزويلا وبورتوريكو والمكسيك، حيث كان والداه يقومان بأعمال تبشيرية . [ 21 ] في عام 1973، انضمت العائلة إلى الطائفة الدينية المعروفة باسم " أبناء الله" [ 22 ] واستقرت في كاراكاس ، فنزويلا ، حيث عيّنهم أبناء الله للعمل كمبشرين وجامعي فاكهة.

بحسب مجلة فانيتي فير ، تعرض فينيكس للاغتصاب في الرابعة من عمره. [ 23 ] وفي مقابلة مع مجلة ديتيلز في نوفمبر 1991، صرّح فينيكس بأنه فقد عذريته في الرابعة من عمره مع أطفال آخرين أثناء انتمائه لجماعة "أبناء الله"، لكنه "نسي الأمر". [ 24 ] [ 25 ] وفي عام 2019، ادّعى شقيقه خواكين أن ريفر كان يمزح، قائلاً: "لقد كانت مزحة بكل معنى الكلمة، لأنه سئم من الأسئلة السخيفة التي يطرحها عليه الصحفيون". [ 26 ] ورغم أن فينيكس نادراً ما تحدث عن الجماعة، فقد نُقل عنه في مقال نُشر في مجلة إسكواير عام 1994 قوله: "إنهم مقرفون، إنهم يدمرون حياة الناس". [ 27 ]

العودة إلى الولايات المتحدة

في نهاية المطاف، أصيب كل من آرلين وجون بخيبة أمل تجاه "الكنيسة" وغادرا الطائفة في عام 1977، [ 28 ] وبحلول الوقت الذي بلغ فيه فينيكس 9 سنوات، كان يعيش مرة أخرى في الولايات المتحدة، في لوس أنجلوس. [ 29 ]

مهنة التمثيل

1980-1985: بداياته المهنية وخلفيته التمثيلية

بعد عودتها إلى الولايات المتحدة، بدأت آرلين العمل كسكرتيرة لدى محطة إذاعية تابعة لشبكة إن بي سي، بينما عمل جون كمهندس معماري متخصص في تصميم الواجهات الخارجية. رصدت وكيلة المواهب إيريس بيرتون ريفر، وجواكين، وسمر، ورين وهم يغنون مقابل بعض النقود في ويستوود، لوس أنجلوس ، وقد سُحرت بالعائلة لدرجة أنها سرعان ما تولت تمثيل الأشقاء الأربعة. [ 30 ]

بدأ فينيكس التمثيل بالخضوع لاختبارات الأداء وهو في العاشرة من عمره [ 31 ] ، وشارك في إعلانات تجارية لشركات ميتسوبيشي ، وأوشن سبراي ، وساكس فيفث أفينيو . بعد ذلك بوقت قصير، وقّع هو وبقية الأطفال عقدًا مع بيني مارشال ، مديرة اختيار الممثلين في باراماونت بيكتشرز . وتمّ تكليف ريفر ورين (التي كانت تُسمى رينبو آنذاك) فورًا بتقديم فقرات تمهيدية للجمهور في برنامج "ريل كيدز" . في عام 1982، شارك فينيكس في المسلسل التلفزيوني القصير " سفن برايدز فور سفن براذرز" على شبكة سي بي إس ، حيث لعب دور الأخ الأصغر غوثري مكفادين. [ 32 ]

بعد مرور عام تقريبًا على انتهاء مسلسل "سبع عرائس" عام 1983، وجد فينيكس دورًا جديدًا في الفيلم التلفزيوني "مشاهير" عام 1984 ، حيث لعب دور الشاب جيفي كروفورد. [ 32 ] وبعد أقل من شهر من عرض "مشاهير"، عُرض برنامج "ABC Afterschool Special : Backwards: The Riddle of Dyslexia " الذي يُعرض على قناة ABC . لعب فينيكس دور صبي صغير يكتشف إصابته بعسر القراءة . وشارك خواكين بدور صغير إلى جانب شقيقه. وفي سبتمبر، عُرضت الحلقة التجريبية من المسلسل التلفزيوني القصير " حان دورك" . لعب فينيكس دور برايان، ولم ينطق إلا بجملة حوارية واحدة. كما لعب دور روبرت ف. كينيدي الابن، نجل روبرت كينيدي ، في الفيلم التلفزيوني "روبرت كينيدي وعصره" . بعد أن لاقى دوره في "عسر القراءة" استحسان النقاد، حصل فينيكس على الفور تقريبًا على دور رئيسي في الفيلم التلفزيوني " البقاء على قيد الحياة: عائلة في أزمة ". لعب دور فيليب بروجان إلى جانب مولي رينغوالد وهيذر أورورك . في منتصف تصوير فيلم Surviving ، اتصلت به إيريس بيرتون بشأن دور محتمل في فيلم Explorers . [ 33 ]

في أكتوبر 1984، حصل فينيكس على دور العالم الشاب المهووس وولفغانغ مولر في فيلم الخيال العلمي الضخم " إكسبلوررز " للمخرج جو دانتي ، إلى جانب إيثان هوك ، وبدأ الإنتاج بعد ذلك بوقت قصير. صدر الفيلم في صيف 1985، وكان هذا أول دور سينمائي رئيسي لفينيكس. في أكتوبر 1986، شارك فينيكس البطولة مع تيوزداي ويلد وجيرالدين فيتزجيرالد في الفيلم التلفزيوني الشهير "دائرة العنف: دراما عائلية" الذي عُرض على شبكة سي بي إس ، والذي تناول قصة إساءة معاملة كبار السن في المنزل . كان هذا آخر دور تلفزيوني لفينيكس قبل أن يحقق النجومية السينمائية.

1986–1993: المشاريع الرائدة والنهائية

فينيكس ومارثا بليمبتون على السجادة الحمراء في حفل توزيع جوائز الأوسكار الـ 61 عام 1989

لعب فينيكس دورًا بارزًا في فيلم روب راينر الشهير " قف بجانبي " (1986)، الذي جعله نجمًا معروفًا في سن السادسة عشرة. بدأ التصوير في 17 يونيو 1985، وانتهى في أواخر أغسطس من العام نفسه (مما جعل فينيكس في الرابعة عشرة من عمره خلال معظم الفيلم، إن لم يكن كله). وقد أشارت صحيفة "واشنطن بوست" إلى أن فينيكس منح الفيلم "مركز ثقله". [ 19 ] وعلّق فينيكس قائلًا: "في الحقيقة، لقد تعاطفت كثيرًا مع شخصية كريس تشامبرز، لدرجة أنني لو لم أكن أعود إلى عائلتي بعد انتهاء التصوير، لربما احتجت إلى زيارة طبيب نفسي". [ 34 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، انتهى فينيكس من تصوير فيلم بيتر وير " ساحل البعوض " (1986)، حيث لعب دور ابن شخصيتي هاريسون فورد وهيلين ميرين . وعلّق وير قائلًا: "كان من الواضح أنه سيصبح نجمًا سينمائيًا". «إنه شيءٌ يتجاوز مجرد القدرة التمثيلية. لم يمتلك لورانس أوليفييه قط ما امتلكته ريفر.» [ 19 ] خلال تصوير الفيلم الذي استمر خمسة أشهر في بليز ، بدأت علاقة عاطفية بين فينيكس وزميلته في التمثيل مارثا بليمبتون ، وهي علاقة استمرت بشكلٍ أو بآخر لسنوات عديدة. [ 19 ] تفاجأ فينيكس بالاستقبال السيئ للفيلم، وشعر بثقة أكبر في أدائه فيه مقارنةً بفيلمه السابق Stand by Me . [ 34 ]

بعد ذلك، أُسند إلى فينيكس دور البطولة في الفيلم الكوميدي الدرامي الموجه للمراهقين " ليلة في حياة جيمي ريردون " (1988)، لكنه شعر بخيبة أمل من أدائه: "لم يسر الأمر كما توقعت، وألوم نفسي على ذلك. كنت أرغب في تقديم فيلم كوميدي، وكان ذلك تحديًا كبيرًا، لكنني لست متأكدًا حتى مما إذا كنت الشخص المناسب للدور." [ 34 ] وفي عام 1988 أيضًا، شارك فينيكس في بطولة فيلم " ليتل نيكيتا " إلى جانب سيدني بواتييه . خلال هذه الفترة، استمرت عائلة فينيكس في التنقل بشكل منتظم، حيث انتقلت أكثر من أربعين مرة بحلول الوقت الذي بلغ فيه فينيكس الثامنة عشرة من عمره. اشترى فينيكس لعائلته مزرعة في ميكانوبي، فلوريدا ، بالقرب من غينزفيل ، عام 1987، بالإضافة إلى عقار في كوستاريكا. [ 35 ]

فينيكس في حفل توزيع جوائز الأوسكار الـ 61 ، مارس 1989، عن عمر يناهز 18 عامًا

كان فيلمه الروائي السادس هو " الركض على الفراغ " (1988) للمخرج سيدني لوميت ، والذي نال عنه فينيكس، البالغ من العمر 18 عامًا آنذاك، جائزة المجلس الوطني للمراجعة لأفضل ممثل مساعد ، ورُشِّح لجائزة غولدن غلوب وجائزة الأوسكار ، ليصبح سادس أصغر مرشح لجائزة الأوسكار في هذه الفئة. [ 36 ] [ 37 ] قفز فينيكس فرحًا خلال الحفل عندما فاز كيفن كلاين بالأوسكار. تذكرت والدته، آرلين، قائلة: "كان عليّ أن أمنع ريفر من الركض لعناق كيفن. لم يخطر بباله أبدًا أنه لم يفز". [ 35 ] في عام 1989، جسّد شخصية إنديانا جونز الشاب في مقدمة فيلم " إنديانا جونز والحملة الأخيرة" ، الجزء الثالث من سلسلة أفلام إنديانا جونز ، من إخراج ستيفن سبيلبرغ وبطولة هاريسون فورد، والذي حقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا.

صوّر بروس ويبر فينيكس لمجلة فوغ ، وكان المتحدث الرسمي لحملة لشركة غاب عام 1990. شارك في بطولة الفيلم الكوميدي " أحبك حتى الموت " عام 1990 مع كيفن كلاين، وتريسي أولمان ، وجوان بلاورايت ، وكيانو ريفز. كان فينيكس قد التقى ريفز أثناء تصوير ريفز فيلم " الأبوة" عام 1989 مع شقيق فينيكس، خواكين ، وصديقته مارثا بليمبتون ؛ ومع ذلك، يُقال إن فينيكس قد خضع لاختبار أداء لدور "بيل" في فيلم ريفز آنذاك " مغامرة بيل وتيد الرائعة" قبل أن يحصل أليكس وينتر على الدور . [ 38 ] [ 39 ]

شارك في بطولة فيلم "دوغ فايت " (1991) المستقل الذي نال استحسان النقاد ، من إخراج نانسي سافوكا ، إلى جانب ليلي تايلور . في هذه الدراما الرومانسية التي تدور أحداثها في سان فرانسيسكو، جسّد فينيكس دور جندي شاب في مشاة البحرية الأمريكية في الليلة التي تسبق إرساله إلى فيتنام في نوفمبر 1963. وقد علّقت تايلور قائلةً إن فينيكس عانى لأنه لم يستطع الانفصال عن شخصيته: "لم يكن قد تعاطى أي مخدرات آنذاك، بل كان يشرب الخمر فقط. كان الأمر مختلفًا... لقد كان دورًا صعبًا عليه حقًا، لأنه كان مختلفًا جذريًا عن شخصيته الحقيقية. كان من محبي موسيقى الهيبيز، وها هو يجسّد دور جندي البحرية. لقد سبّب له ذلك الكثير من الانزعاج. لا أعتقد أنه استمتع بذلك، في الواقع، بالانغماس في تلك الحالة النفسية." [ 40 ]

اجتمع فينيكس مجددًا مع كيانو ريفز ليشاركا في بطولة فيلم غاس فان سانت الطليعي " أيداهو الخاصة بي " عام 1991. في مراجعته لمجلة نيوزويك ، أشاد ديفيد أنسن بأداء فينيكس لشخصية مايكل ووترز، الشاب المثلي الذي يعمل في الدعارة ، قائلاً: "مشهد نار المخيم، حيث يُعلن مايك، على نحوٍ مُحرج، عن حبه غير المتبادل لسكوت، هو مشهدٌ رائعٌ في رقّته. في هذا المشهد، وفي كل مشهد، ينغمس فينيكس في شخصيته لدرجة أنك تكاد تنسى أنك رأيته من قبل: إنه أداءٌ حساسٌ بشكلٍ مذهل، مؤثرٌ وكوميديٌ في آنٍ واحد". فاز فينيكس بجائزة فولبي لأفضل ممثل في مهرجان البندقية السينمائي عام 1991. بالإضافة إلى ذلك، حصل فينيكس، البالغ من العمر 21 عامًا آنذاك، على جائزة الروح المستقلة لأفضل ممثل رئيسي وجائزة الجمعية الوطنية لنقاد السينما لأفضل ممثل ، ليصبح ثاني أصغر فائز بالأولى. [ 41 ] ساهم أداؤه الذي نال استحسان النقاد في تعريف الجمهور العام بالسينما المثلية . عزز الفيلم ونجاحه صورته كممثل يتمتع بإمكانيات أداء أدوار البطولة الجريئة. في تلك الفترة، بدأ فينيكس بتعاطي الماريجوانا والكوكايين والهيروين مع بعض الأصدقاء . [ 9 ] [ 42 ]

في ذلك الوقت تقريبًا، تواصل جورج لوكاس مع فينيكس ليعيد تجسيد دور إنديانا جونز الشاب في مسلسل "مغامرات إنديانا جونز الشاب" ، وهو مسلسل تلفزيوني مشتق من إنتاج ABC، وكان بمثابة مقدمة لأفلام إنديانا جونز . إلا أن فينيكس رفض الدور مجددًا نظرًا لبدء مسيرته الفنية في مسلسلات كوميدية مختلفة، ومعاناته في الخروج من عالم التلفزيون، وعدم رغبته في العودة إليه. وفي النهاية، أُسند دور إندي الشاب إلى كوري كارير وشون باتريك فلانيري على التوالي. [ 43 ]

تعاون مع روبرت ريدفورد ، ثم مع سيدني بواتييه في فيلم الإثارة والتجسس " سنيكرز " (1992). بعد شهر، بدأ تصوير فيلم " سايلنت تونغ " (1994) للمخرج سام شيبارد ، وهو فيلم غربي ذو طابع فني يجمع بين أفلام الأشباح وأفلام الرعب . خسر دور بول أمام براد بيت في فيلم "أ ريفر رانز ثرو إت" . بعد ذلك، قام فينيكس ببطولة فيلم " ذا ثينغ كولد لوف " (1993) للمخرج بيتر بوغدانوفيتش ، وهو فيلم ذو طابع موسيقي ريفي، وكان آخر فيلم أكمله قبل وفاته. بدأت علاقته مع زميلته في التمثيل سامانثا ماثيس أثناء التصوير.

مشاريع لم تُصدر ولم تُصوّر

حالت وفاة فينيكس المفاجئة دون قيامه بأداء أدوار مختلفة:

موسيقى

على الرغم من أن مسيرة فينيكس السينمائية كانت تُدرّ معظم دخل عائلته، إلا أن أصدقاءه المقربين وأقاربه أكدوا أن شغفه الحقيقي كان الموسيقى. كان فينيكس مغنيًا وكاتب أغاني وعازف غيتار بارعًا. بدأ بتعليم نفسه العزف على الغيتار في سن الخامسة، وصرح في مقابلة مع قناة E! عام ١٩٨٨ أن انتقال عائلته إلى لوس أنجلوس عندما كان في التاسعة من عمره كان لكي يصبح هو وشقيقته فنانين موسيقيين. وأضاف: "دخلتُ مجال الإعلانات لأسباب مالية، وأصبح التمثيل فكرة جذابة". قبل التعاقد مع وكيل أعمال، حاول فينيكس وإخوته شق طريقهم في عالم الموسيقى من خلال عزف أغاني مشهورة في شوارع حي ويستوود في لوس أنجلوس، وكثيرًا ما كانت الشرطة تُبعدهم لأن الحشود المتجمعة كانت تعيق حركة المشاة. من باكورة نجاحه السينمائي، ادخر فينيكس ٦٥٠ دولارًا ليشتري أغلى ما يملك: غيتارًا كتب به ما وصفه بأنه "موسيقى فولك روك تجريبية وروحانية". [ ٣٤ ]

أثناء عمله على فيلم "ليلة في حياة جيمي ريردون" عام ١٩٨٦، كتب فينيكس وسجل أغنية "قلبٌ لأخذه" خصيصًا لشارة نهاية الفيلم. حذفتها شركة "توينتيث سينشري فوكس" من الفيلم النهائي، لكن المخرج ويليام ريتشيرت أعادها في نسخته الخاصة بعد سنوات. خلال التصوير، التقى فينيكس بكريس بلاكويل من شركة "آيلاند ريكوردز" ، وهذا اللقاء أثمر لاحقًا عن توقيع فينيكس عقدًا لتطوير أعماله مع الشركة لمدة عامين. لم يكن فينيكس يفضل العمل كفنان منفرد، بل كان يستمتع بالتعاون، لذا ركز على تأسيس فرقة موسيقية. تأسست فرقة "أليكا أتيك" عام ١٩٨٧، وضمت في صفوفها شقيقته رين. [ ٥٨ ]

كان فينيكس ملتزمًا باكتساب المصداقية بجدارته، وأصرّ على ألا تستخدم الفرقة اسمه عند تنظيم حفلات لا تُقام لصالح منظمات خيرية. كان أول إصدار لفينيكس أغنية "Across the Way"، التي شارك في كتابتها مع زميله في الفرقة جوش مكاي، والتي صدرت عام 1989 ضمن ألبوم خيري لمنظمة بيتا بعنوان "Tame Yourself" . [ 59 ] في عام 1991، كتب فينيكس وسجّل مقطعًا شعريًا بعنوان "Curi Curi" لألبوم ميلتون ناسيمينتو " TXAI" . [ 60 ] وفي العام نفسه، استُخدمت أغنية "Too Many Colors" لفرقة أليكا أتيك في فيلم " My Own Private Idaho" ، الذي لعب فيه فينيكس دور البطولة.

انفصلت فرقة أليكا أتيك عام ١٩٩٢، لكن فينيكس استمر في الكتابة والعزف. أثناء عمله على فيلم " الشيء المسمى الحب" عام ١٩٩٣، كتب فينيكس وسجل أغنية " لون ستار ستيت أوف ماين "، التي أداها في الفيلم. لم تُضمّن الأغنية في ألبوم الموسيقى التصويرية للفيلم. في عام ١٩٩٦، أُصدرت أغنية "نوت تو أ فريند" لفرقة أليكا أتيك ضمن ألبوم " إن ديفنس أوف أنيمالز؛ فوليوم ٢" الخيري ، وشارك فيها فلي من فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز بالعزف على غيتار البيس. تعاون فينيكس مع صديقه جون فروشيانتي بعد انفصاله الأول عن فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز، وتم إصدار أغنيتي "هايت داون" و"ويل آي هاف بين" في ألبوم فروشيانتي المنفرد الثاني " سمايل فروم ذا ستريتس يو هولد " عام 1997. [ 61 ] كان فينيكس مستثمراً في النسخة الأصلية من هاوس أوف بلوز (التي أسسها صديقه المقرب وزميله في فيلم سنيكرز دان أيكرويد ) في كامبريدج، ماساتشوستس ، والتي فتحت أبوابها للجمهور بعد تقديمها الطعام لمجموعة من المشردين في عيد الشكر عام 1992. [ 62 ]

الحياة الشخصية

في فبراير 1986، أثناء تصوير فيلم " ساحل البعوض" ، بدأ فينيكس، الذي كان يبلغ من العمر آنذاك 15 عامًا، علاقة عاطفية مع زميلته في التمثيل مارثا بليمبتون . [ 63 ] كانا قد التقيا قبل عام، لكنهما لم ينسجما في البداية. [ 64 ] كما شاركا في بطولة فيلم " الركض على الفراغ" عام 1988 قبل أن تنتهي علاقتهما في يونيو 1989 بسبب تعاطي فينيكس للمخدرات. حافظ الاثنان على صداقة وثيقة حتى وفاته. صرّحت بليمبتون لاحقًا: "عندما انفصلنا، كان السبب الرئيسي هو أنني أدركت أن الصراخ والشجار والتوسل لن يغيره. كان عليه أن يغير نفسه، ولم يكن يرغب في ذلك بعد." [ 65 ]

يؤكد فيلم "بينك" ، وهو رواية مستوحاة من أحداث الفيلم من إخراج غاس فان سانت ، أن فينيكس لم يكن يتعاطى المخدرات بانتظام، بل كان يتعاطاها بين الحين والآخر فقط، وأن الممثل كان يعاني من مشكلة أكثر خطورة مع الكحول. لطالما حاول فينيكس إخفاء إدمانه لأنه كان يخشى أن يدمر مسيرته المهنية كما فعل بعلاقته مع بليمبتون. [ 66 ]

في السنة الأخيرة من حياته، عام 1993، واعد زميلته في فيلم "الشيء المسمى الحب" سامانثا ماثيس . وكانت ماثيس برفقة فينيكس ليلة وفاته. [ 67 ]

الدعوة والمعتقدات

كان فينيكس ناشطًا متفانيًا في مجال حقوق الحيوان والبيئة . كان نباتيًا منذ سن السابعة. [ 68 ] وكان متحدثًا بارزًا باسم منظمة بيتا، وحصل على جائزتها الإنسانية عام 1992 لجهوده في جمع التبرعات. [ 69 ] تذكرت صديقته الأولى مارثا بليمبتون : "ذات مرة، عندما كنا في الخامسة عشرة من عمرنا، خرجت أنا وريفر لتناول عشاء فاخر في مانهاتن، وطلبتُ سرطان البحر ذي القشرة الطرية. غادر المطعم وسار في شارع بارك وهو يبكي. خرجتُ منه فقال: "أحبكِ كثيرًا، لماذا؟...". كان يشعر بألم شديد لأنني كنت آكل حيوانًا، ولأنه لم يُرسخ في ذهني ما هو الصواب." [ 35 ]

في عام ١٩٩٠، كتب فينيكس مقالًا توعويًا بيئيًا بمناسبة يوم الأرض ، موجهًا إلى جمهوره الشاب، ونُشر في مجلة "سيفنتين" . [ ٧٠ ] وقدّم دعمًا ماليًا للعديد من المنظمات البيئية والإنسانية، واشترى ٨٠٠ فدان (٣٢٠ هكتارًا) من الغابات المطيرة المهددة بالانقراض في كوستاريكا . [ ٧١ ] وإلى جانب إلقاء الخطابات في تجمعات لمختلف الجماعات، كان فينيكس وفرقته يعزفون بانتظام في حفلات خيرية بيئية لصالح جمعيات خيرية معروفة، فضلًا عن جمعيات محلية في منطقة غينزفيل بولاية فلوريدا . [ ٧٢ ] 

قام بحملة انتخابية لصالح بيل كلينتون في الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 1992. [ 73 ]

موت

غرفة فايبر في شارع صن سيت ستريب في لوس أنجلوس، حيث توفي فينيكس

في أواخر أكتوبر 1993، عاد فينيكس إلى لوس أنجلوس بعد رحلة جوية قضاها لمدة أسبوع في نيو مكسيكو. وقبل ذلك، أمضى من ستة إلى سبعة أسابيع في يوتا لإكمال تصوير المشاهد الداخلية المتبقية من مشروعه الأخير، دارك بلود ، والتي استمرت ثلاثة أسابيع . [ 74 ]

في كتابه " الركض مع الوحوش "، كتب بوب فورست أن فينيكس أمضى الأيام التي سبقت وفاته في حالة تعاطي مخدرات مع جون فروشيانتي من فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز . كان فينيكس وفروشيانتي يتعاطيان الكوكايين والهيروين ولم يناما لعدة أيام. [ 5 ]

في مساء يوم 30 أكتوبر 1993، وصل فينيكس برفقة صديقته سامانثا ماثيس ، وشقيقه خواكين ، وشقيقته رين إلى "ذا فايبر روم" ، وهو نادٍ ليلي في غرب هوليوود يمتلك جوني ديب جزءًا منه . وكان من المقرر أن يحيي فينيكس حفلاً مع فرقة "بي" ، التي ضمت أصدقاءه فلي وجون فروشيانت من فرقة "ريد هوت تشيلي بيبرز"، وجيبي هاينز من فرقة "بتهول سيرفرز " ، وآل جورجنسن من فرقة "مينستري" ، بالإضافة إلى ديب نفسه. [ 42 ]

بحسب بوب فورست، أثناء عرض بي، ربت فينيكس على كتف فورست ليخبره أنه ليس على ما يرام وأنه يعتقد أنه تناول جرعة زائدة. قال فورست لفينيكس إنه لا يعتقد ذلك لأنه يستطيع الوقوف والتحدث. مع ذلك، عرض فورست عليه توصيله إلى المنزل، لكن فينيكس رفض قائلاً إنه يشعر بتحسن. بعد لحظات، قال فورست إن ضجة اندلعت في النادي، فخرج ليجد ماثيس يصرخ بينما كان ريفر ملقى على الرصيف يعاني من تشنجات. ولعدم تمكنه من تحديد ما إذا كان ريفر يتنفس، اتصل خواكين بالإسعاف. ثم قام رين بإجراء الإنعاش القلبي الرئوي لريفر. [ 75 ]

بحسب جيبّي هاينز، كانت الفرقة تؤدي أغنيتها " مايكل ستيب " بينما كان فينيكس خارج المكان يُعاني من نوبات صرع على الرصيف. [ 76 ] عندما انتشر الخبر في النادي، غادر فلي المسرح وهرع إلى الخارج. في ذلك الوقت، وصل المسعفون إلى الموقع ووجدوا فينيكس في حالة سكتة قلبية واضحة . رافقه فلي إلى مركز سيدارز-سيناي الطبي ، [ 75 ] لكن محاولات إنعاشه في المستشفى باءت بالفشل. أُعلن عن وفاته في الساعة 1:51  صباحًا بتوقيت المحيط الهادئ في صباح يوم 31 أكتوبر 1993، عن عمر يناهز 23 عامًا. [ 77 ]

بعد سنوات، صرّحت سامانثا ماثيس بأنها خلال علاقتها بفينيكس، عرفته رزينًا. لكنها أضافت أنها في اللحظات التي سبقت وفاته مباشرة، شعرت أن شيئًا ما يحدث. وقالت: "لم أرَ أحدًا يتعاطى المخدرات [تلك الليلة]، لكنه كان تحت تأثير المخدر بطريقة جعلتني أشعر بعدم الارتياح". [ 78 ] كما قالت إن "الهيروين الذي قتله لم يحدث إلا عندما كان في ملهى فايبر روم". ذهبت ماثيس إلى دورة المياه، وفي طريق عودتها إلى الطاولة، رأت فينيكس يتشاجر مع رجل آخر. أخرج حراس الأمن الرجلين من الملهى. صرخت ماثيس في وجه الرجل الآخر: "ماذا فعلت؟ ما الذي تتعاطاه؟" فأجابها شخص آخر: "اتركيه وشأنه، أنت تفسد عليه متعة النشوة". في ذلك الوقت، كان فينيكس قد سقط على الأرض وبدأ يتشنج. [ 79 ]

التداعيات

بعد وفاة فينيكس، تحوّل النادي إلى مزارٍ مؤقت، حيث ترك المعجبون والمعزون الزهور والصور والشموع على الرصيف، وكتبوا رسائل على جدران المكان. [ 80 ] وُضعت لافتة على النافذة كُتب عليها: "مع خالص الاحترام والمحبة لريفر وعائلته، تم إغلاق نادي فايبر روم مؤقتًا. خالص تعازينا لجميع أفراد عائلته وأصدقائه وأحبائه. سنفتقده." [ 2 ] وظل النادي مغلقًا لمدة أسبوع. واستمر ديب في إغلاق النادي كل عام في 31 أكتوبر حتى باع حصته في عام 2004. [ 81 ]

أظهر الفحص الجنائي وجود الكوكايين [ 3 ] [ 82 ] والهيروين [ 82 ] ( مواد أفيونية[ 3 ] والماريجوانا [ 82 ] ( قنبوالبنزوديازيبين والبروبوكسيفين . [ 3 ] وكان سبب الوفاة "تسممًا حادًا بجرعات متعددة من المخدرات". [ 83 ] وصرح متحدث باسم مكتب الطبيب الشرعي بأن كمية الكوكايين والمورفين التي تم العثور عليها كانت كافية بشكل مستقل لإحداث الوفاة. [ 84 ] [ 85 ]

في 24 نوفمبر 1993، نشرت آرلين فينيكس (التي غيرت اسمها لاحقًا إلى هارت) رسالة مفتوحة في صحيفة لوس أنجلوس تايمز حول حياة ابنها ووفاته. وجاء في جزء منها:

يعلم أصدقاؤه وزملاؤه وبقية أفراد عائلتنا أن ريفر لم يكن يتعاطى المخدرات بانتظام. كان يعيش معنا في منزلنا في فلوريدا، ونادرًا ما كان يرتاد نوادي لوس أنجلوس الصاخبة. كان قد وصل لتوه إلى لوس أنجلوس قادمًا من ولاية يوتا الهادئة ذات الجمال الطبيعي الخلاب، حيث كان يصور فيلمًا لمدة ستة أسابيع. نشعر أن حماس وطاقة حفلات الهالوين الليلية كانت تفوق بكثير خبرته وقدرته على التحكم. كم من الأرواح الشابة الجميلة الأخرى، التي لا نعرفها، ماتت بسبب تعاطي المخدرات بشكل ترفيهي؟ أدعو الله أن يلفت رحيل ريفر بهذه الطريقة انتباه العالم إلى مدى التدهور المؤلم الذي تعاني منه أرواح جيله. لقد ترك ريفر بصمةً لا تُمحى خلال حياته على الأرض. وجد صوته ومكانه. وحتى ريفر، الذي كان العالم بأسره يصغي إليه، شعر بإحباط شديد لأن لا أحد يسمعه. ما الذي سيغير هذا الوضع؟ لم تكن كارثة تشيرنوبيل كافية. لم تكن كارثة إكسون فالديز كافية. لم تكن حرب دموية على النفط كافية. إذا كان رحيل ريفر يفتح قلوبنا جميعاً، فأقول: شكراً لك يا بني الحبيب، على هذه الهدية الأخرى لنا جميعاً. [ 86 ]

قبل وفاته، كانت صورة فينيكس - التي كان ينتقدها في مقابلاته - صورة نموذج يُحتذى به في النظافة والجاذبية. تحدث فينيكس مرارًا عن معارضته الشديدة لجميع أشكال القمع، ودعا بقوة إلى الإيمان بالرحمة التي تتجاوز الحدود الضيقة، بما في ذلك الحدود العرقية والقومية والحيوانية. على سبيل المثال، رفض الممثل عرضًا إعلانيًا مربحًا كان سيُلزمه بارتداء الجلد، مما دفع زملاءه إلى اعتباره قدوة شجاعة. [ 87 ] كان يُنظر إلى فينيكس على نطاق واسع على أنه "نموذج للصحة الجيدة، والحياة النظيفة، والتفاني المهني - نسخة مُهذّبة من جيمس دين في التسعينيات . عُرف بأنه نباتي، أو نباتي متشدد، لا يأكل اللحوم أو منتجات الألبان ولا يرتدي الجلد." [ 88 ] وقد أُجريت مقارنات بشأن الوفاة المفاجئة لكلا الممثلين. [ 89 ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظات
1985المستكشفونفولفغانغ مولر
1986كن بجانبيكريس تشامبرز
ساحل البعوضتشارلي فوكس
1988ليلة في حياة جيمي ريردونجيمي ريردون
نيكيتا الصغيرةجيف جرانت
الركض على قارعة الطريقداني بوب
1989إنديانا جونز والحملة الصليبية الأخيرةإنديانا جونز الصغير
1990أحبك حتى الموتإيماءة ديفو
1991معركة جويةإيدي بيردلايس
أيداهو الخاصة بيمايكل "مايكي" ووترز
1992أحذية رياضيةكارل أربوغاست
1993الشيء المسمى الحبجيمس رايت
1994اللسان الصامتتالبوت روإصدار بعد الوفاة
2012دم داكنولدإصدار بعد الوفاة، آخر دور سينمائي - تم تصويره عام 1993

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
1982–1983سبع عرائس لسبعة إخوةغوثري مكفادين21 حلقة
1984المشاهيرجيفي كروفورد (عمره 11 عامًا)مسلسل قصير
برنامج ABC الخاص بعد المدرسةبرايان إلسورثالحلقة: " إلى الوراء: لغز عسر القراءة "
حان دوركبرايانالحلقة: "الحلقة التجريبية"
الفندقكيفنالحلقة: "التحولات"
1985روبرت كينيدي وعصرهروبرت كينيدي الابن (الجزء 3)مسلسل قصير
الروابط العائليةيوجين فوربسالحلقة: " معلمي "
البقاء على قيد الحياة: عائلة في أزمةفيليب بروجانفيلم تلفزيوني
1986دائرة العنف: دراما عائليةكريس بينفيلد

مقاطع الفيديو الموسيقية

سنةعنوانفناندور
1986"كن بجانبي"بن إي. كينغنفسه
1992" كسر الفتاة "ريد هوت تشيلي بيبرز

الإرث والتقدير

يُعتبر خواكين فينيكس أحد أكثر الممثلين موهبةً في جيله. [ د ] ومن بين الممثلين الذين أقروا بتأثيره الكبير عليهم، ودوره في تمهيد الطريق لهم، ليوناردو دي كابريو ، [ 96 ] وجاريد ليتو ، [ 97 ] وجيمس فرانكو . [ 98 ] [ 99 ] في فترة مراهقتهما، استخدم مات ديمون وبن أفليك كلمة "RiverP" ككلمة مرور لحسابهما المصرفي المشترك، تكريمًا لخواكين. [ 100 ] خلال خطاب قبوله جائزة أفضل ممثل في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثاني والتسعين ، كرّم خواكين فينيكس شقيقه قائلًا: "عندما كان أخي [ريفر] في السابعة عشرة من عمره، كتب هذه الكلمات: 'اركض لإنقاذ الموقف بالحب، وسيتبع ذلك السلام ' . " [ 101 ] أطلق خواكين وشريكته روني مارا اسم ريفر على ابنهما تيمنًا به. [ 102 ]

حظي فينيكس بتصنيفات عديدة تقديرًا لموهبته ومسيرته الفنية. فقد أُدرج اسمه ضمن قائمة "أبرز الممثلين الجدد لعام 1986" في كتاب "عالم جون ويليس السينمائي" (2004). كما حاز على المركز 64 في استطلاع رأي أجرته القناة الرابعة البريطانية بعنوان "أعظم نجوم السينما على مر العصور"، والذي اعتمد بالكامل على أصوات شخصيات بارزة في مجالي التمثيل والإخراج. وفي عام 1997، احتل المركز 86 في قائمة مجلة إمباير "أفضل 100 نجم سينمائي على مر العصور".

الجوائز والترشيحات

سنةجائزةفئةالعمل المرشحنتيجةالمرجع.
1983جوائز الفنان الشابأفضل ممثل شاب في مسلسل تلفزيوني جديدسبع عرائس لسبعة إخوةرشّح
1984أفضل ممثل شاب في مسلسل دراميفاز
1985أفضل ممثل شاب في فيلم عائلي تلفزيونيبرنامج ABC الخاص بعد المدرسةرشّح
1985أداء استثنائي من ممثل شاب  - فيلم سينمائيالمستكشفونرشّح
1986أفضل ممثل شاب في برنامج تلفزيوني خاص أو مسلسل قصيرالبقاء على قيد الحياة: عائلة في أزمةفاز
1987جائزة جاكي كوجان ( بالاشتراك مع ويل ويتون ، وكوري فيلدمان ، وجيري أوكونيل )كن بجانبيفاز
1988أفضل نجم شاب في الأفلام السينمائيةساحل البعوضرشّح
1988جائزة الأوسكارأفضل ممثل مساعدالركض على قارعة الطريقرشّح
1988جائزة غولدن غلوبأفضل ممثل مساعد - فيلم سينمائيرشّح
1988المجلس الوطني للمراجعةأفضل ممثل مساعدفاز
1991مهرجان البندقية السينمائي الدوليكأس فولبي لأفضل ممثلأيداهو الخاصة بيفاز
1991جائزة الروح المستقلةأفضل ممثل رئيسيفاز[ 41 ]
1991الجمعية الوطنية لنقاد السينماأفضل ممثلفاز
1991جائزة دائرة نقاد السينما في نيويوركأفضل ممثلالمركز الثاني

بفضل مكانته كمعبود للمراهقين وممثل شاب واعد، ووفاته المبكرة، أصبح فينيكس موضوعًا متكررًا في وسائل الإعلام والثقافة الشعبية. وقد ذُكر اسمه لأول مرة في الموسيقى، حيث كتب المغني البرازيلي ميلتون ناسيمينتو أغنية "ريفر فينيكس: رسالة إلى ممثل شاب" عنه بعد مشاهدته في فيلم " ساحل البعوض " (1986). ظهرت الأغنية في ألبوم "ميلتونز" الصادر عام 1989. [ 103 ]

أهدى غاس فان سانت ، الذي عمل مع فينيكس في فيلم " أيداهو الخاصة بي" ، فيلمه " حتى راعيات البقر يُصبن بالاكتئاب" (1993) وروايته "بينك " (1997) إليه. كما أنتج المخرج التجريبي كام آرتشر من سانتا كروز فيلمًا وثائقيًا بعنوان " غرق نهر فينيكس" ضمن سلسلة "الشهرة الأمريكية". [ 104 ]

كتبت ناتالي ميرشانت ، مغنية فرقة " 10,000 Maniacs" ، وغنت عن التأثير المباشر والحاسم للإعلام على الثقافة ورموزها، مثل ريفر فينيكس. في أغنية "River" من ألبوم " Tigerlily " عام 1995 ، دافعت ميرشانت عن ريفر فينيكس، منتقدةً الإعلام لتحليله الممنهج للممثل الطفل بعد وفاته. [ 105 ]

كان فينيكس موضوع أغنية مثيرة للجدل لفرقة TISM الأسترالية بعنوان " (لن يكون أبدًا) الرجل العجوز ريفر ". تضمنت الأغنية في الأصل صورة ساخرة لشاهد قبر فينيكس كغلاف لها عام 1995. وتتضمن لازمة الأغنية عبارة "أنا أتعاطى المخدر الذي قتل ريفر فينيكس". [ 106 ]

من بين الإشارات الأقل شهرة إلى ريفر فينيكس، شخصية سكوول ليونهارت، بطل لعبة فاينل فانتسي 8. صرّح تيتسويا نومورا ، المصمم الرئيسي للشخصيات في اللعبة، أنه استوحى تصميم سكوول من ملامح فينيكس خلال مرحلة التطوير، بل ومنحه تاريخ ميلاد مماثل. [ 107 ] كما ورد ذكر مشهد موت فينيكس عدة مرات في كتاب ويليام جيبسون " سبوك كانتري" . [ 108 ]

أشار الكاتب الإنجليزي غاي مانكوفسكي إلى أن أداء فينيكس التمثيلي وموسيقاه و"بيانه" كان لها تأثير كبير على روايته "نجوم الروك الموتى" التي صدرت عام 2020. [ 109 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 31 أكتوبر هو عيد الهالوين
  2. كان من المفترض أن تبدأ ريفر لاحقًا تصوير فيلم مقابلة مع مصاص الدماء [ 8 ]
  3. لم ترد عبارة "نهر الحياة" تحديدًا في النص الأصلي (بعنوان Fluß des Lebens) [ 11 ] ولا في الترجمة [ 12 ] التي كانت الترجمة الإنجليزية الوحيدة المتوفرة آنذاك. [ 13 ] تختلف الرواية المتخيلة عن حياة سيدهارتا (S.) الحقيقية، ويُعتقد أنها تستند إلى الصراع الروحي الشخصي لهيسه. يستخدم المؤلف النهر كمساريُدرك من خلاله البطل الخلود في سياق ديني شخصي، انطلاقًا من تجاربه المتكررة مع الطبيعة . يرتبط روح سيدهارتا (S.) ارتباطًا وثيقًا بالنهر. [ 14 ]
  4. منسوب إلى مصادر متعددة. [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ]

مراجع

  1. "عقد من الزمان بدون ريفر فينيكس" . بي بي سي . 31 أكتوبر 2003. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2024 .
  2. 1 2 3 واينراوب، برنارد (2 نوفمبر 1993). "وفاة ريفر فينيكس تهز صناعة السينما" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2014 .
  3. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ كريستوفر روجرز (١ نوفمبر ١٩٩٣). "تقرير تشريح الجثة رقم ٩٣-١٠٠١١ فينيكس، ريفر ج. الظروف" (ملف PDF) . autopsyfiles.org . إدارة الطب الشرعي، مقاطعة لوس أنجلوس . الصفحات ١، ٢. بناءً على النتائج التشريحية والتاريخ ذي الصلة، أعزو الوفاة إلى (أ) التسمم الحاد الناتج عن تناول عدة أنواع من المخدرات. 
  4. 1 2 إدواردز، جافين (17 أكتوبر 2013). " جرعة زائدة مأساوية لريفر فينيكس: دان أيكرويد حذره من إدمان الهيروين" . فانيتي فير . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2022. في فايبر روم، حيث تناول المرشح لجائزة الأوسكار البالغ من العمر 23 عامًا " سبيدبول " من الهيروين والكوكايين المذاب في مشروب قبل أن يتبعه بالفاليوم .- أي أن إدواردز يقول ( بشكل مجازي ) " مطاردة التنين " أو بدائل من المخدرات القوية لـ " المشروبات الكحولية القوية ".
  5. 1 2 كالهان، مورين (22 سبتمبر 2013). "الساعات الأخيرة لريفر فينيكس" . نيويورك بوست . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2022 .
  6. بيث حنا (1 أغسطس 2012). "فيلم ريفر فينيكس الأخير 'الدم المظلم'، الذي تم تأجيله لمدة 19 عامًا، يُعرض لأول مرة في مهرجان هولندي" . إندي واير .
  7. أوليفر جيتيل (14 فبراير 2013). "فيلم ريفر فينيكس الأخير، 'الدم المظلم'، يصل أخيرًا إلى الشاشة" . لوس أنجلوس تايمز .
  8. ريتشارد سيمون؛ تيريزا آن ويليس؛ سايكي باسكوال (1 نوفمبر 1993). كارلا هول (محررة). "انهيار ريفر فينيكس ووفاته؛ الممثل كان يبلغ من العمر 23 عامًا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . صرحت المتحدثة باسم العائلة، باتريكولا، أن فينيكس كان على بعد ثلاثة أسابيع من الانتهاء من تصوير فيلم "الدم الداكن" مع جودي ديفيس وجوناثان برايس. وكان من المقرر أن يبدأ قريبًا تصوير فيلم "مقابلة مع مصاص الدماء"، وهو النسخة السينمائية المخطط لها من رواية آن رايس .
  9. 1 2 3 4 ليفيت، شيلي؛ بينيت، لورينزو؛ ستامبلر، ليندون؛ دود، جوني؛ ستون، جوانا؛ وسيدر، دون (15 نوفمبر 1993). "نهاية النهر" . مجلة بيبول . 40 (20): 127-133 . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2018.
  10. هاودن، مارتن (10 يناير 2011). ما زال هنا: سيرة خواكين فينيكس . جون بليك. ISBN 9781843584308تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2017 .
  11. هيسه، هيرمان (1922). ""فلوس"" . سيدهارثا؛ eine indische Dichtung . برلين : إس. فيشر [ archive.org ].
  12. هيسه، هيرمان (1922). سيدهارتا (ملف PDF) . ترجمة هيلدا روزنر . نيويورك: مؤسسة نيو دايركشنز للنشر [غونتر هـ. غوتشالك، قسم الدراسات الألمانية والسلافية ucsb.edu ] (نُشر عام 1951).
  13. أدريان هسيا (2009). "الفصل 6. سيدهارتا" . في إنجو كورنيلز (محرر). دليل أعمال هيرمان هيسه . كامدن هاوس . ص 156. ISBN  9781571133304ألهمت أعماله جيل البيتنك والهيبيين، وجعلت من هيسه كاتبًا ذا مكانة مرموقة في الولايات المتحدة. علاوة على ذلك ، كانت ترجمة روزنر هي الترجمة الوحيدة المتاحة لما يقرب من نصف قرن.
  14. مارك ماكويليامز. "سيدهارتا - رحلة إلى الشرق؟" . التعليم حول آسيا . 02 (1 (ربيع 1997)). جامعة سانت لورانس في كانتون : جمعية الدراسات الآسيوية . خياله الأدبي. هذه الهند المتخيلة... وفقًا لمولر ، استندت ديانة الهنود في الأصل إلى حدس شعري حسي لللامتناهي من خلال الطبيعة... الاستعارات الطبيعية التي استخدمها شعراء الفيدا ... النهر الذي يعبره سيدهارتا طوال الرواية والذي يكشف له عن الحقيقة الروحية الأبدية والمتغيرة باستمرار... يُعرّف سيدهارتا ذاته الحقيقية (أتمن) بهذا النهر... إذا كانت هناك رؤية للهندوسية والبوذية في هذا العمل، فسأضطر إلى الاتفاق مع بنتون على أنها رؤية تخدم مصالح المؤلف الروحية التأملية . لا يهتم هيسه بتفسير الأديان الآسيوية لجمهور غربي. بل إنه يصارع شياطينه الروحية الخاصة.
  15. برايان ج. روب (1995). "الفصل الأول: ابن الله" . ريفر فينيكس : حياة قصيرة . نيويورك، نيويورك: هاربر بيرينال [ archive.org ]. ص 18.  
  16. لينا كورنر؛ رين فينيكس (9 يوليو 2011). "طفولة رين فينيكس غير العادية" . صحيفة الغارديان . في عام 1979، بعد ولادة طفلهما الخامس، اتخذت الأمور منحىً مختلفًا بعض الشيء. تخلّى آرلين وجون عن اسم العائلة التقليدي "بوتوم" واختارا "فينيكس " - لما يحمله من دلالات على طائر سحري ينهض من الرماد.أُرشف بتاريخ 13 ديسمبر 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
    رولاند مارتن (24 يناير 2026). "الترفيه والثقافة الشعبية > الممثلون ريفر فينيكس" . موسوعة بريتانيكا . في عام 1979، تبنت العائلة اسم فينيكس كلقب لها.أُرشف بتاريخ 17 نوفمبر 2023 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  17. 1 2 بفيرمان، نعومي (11 أبريل 2002). "أيام الصيف" . المجلة اليهودية . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2022 .
  18. كورنر، لينا (9 يوليو 2011). "طفولة رين فينيكس غير العادية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2018 .
  19. 1 2 3 4 5 باركر، إيان (5 ديسمبر 1993). "ضائع: كيف انتهى المطاف بريفر فينيكس، أنقى نجوم الطفولة، الحساس، الملتزم بالعيش النظيف والمهتم بالبيئة، ميتًا بسبب جرعة زائدة من المخدرات في سن 23؟" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2013 .
  20. ماكناب، جيفري (28 سبتمبر 2012). "ريفر فينيكس: الفيلم الأخير" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2017 .
  21. ريفر فينيكس؛ جوان ريفرز (19 ديسمبر 1986). برنامج حواري مع ريفر فينيكس . برنامج ذا ليت شو : قناة rivjudephoenix على يوتيوب . يبدأ الحدث من الدقيقة 1:27 إلى 1:57 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2026 .رابط بديل
  22. كورنر، لينا (8 يوليو 2011). "طفولة رين فينيكس غير العادية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2020 .
  23. ناثان، ميكا (31 أكتوبر 2016). "إحياء ذكرى ريفر فينيكس، بعد 23 عامًا من وفاته" . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2018 .
  24. "رحلوا قبل سن الثلاثين: نجوم رحلوا في ريعان شبابهم" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2025 .
  25. تايلور، تري (31 أكتوبر 2018). "شهية ريفر فينيكس النهمة للجنس" . مجلة أخرى . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2022 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  26. ^ هاغن ، جو (نوفمبر 2019). ""أحب حياتي بشدة": خواكين فينيكس يتحدث عن فيلم الجوكر، ولماذا تُعتبر ريفر بمثابة روزبد بالنسبة له، وبحثه عن روني، وموهبته "الفطرية" في تجسيد الشخصيات المظلمة . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2021 .
  27. صديق، تاد. "نهر، مع الحب والغضب" . مجلة إسكواير . العدد 1 مارس 1994. 
  28. بروني، غابرييل (5 أكتوبر 2019). "قضى خواكين فينيكس وروز ماكجوان سنواتهما الأولى في طائفة دينية. ثم أصبحت سيئة السمعة" . مجلة إسكواير . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2022 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  29. ريفر فينيكس (1988). مقابلة مع ريفر فينيكس . قناة unarsenalice على يوتيوب . عندما بلغت التاسعة من عمري، وصلت إلى لوس أنجلوس، ومنذ ذلك الحين وأنا أعيش بشكل أساسي خارجها، لكن ليس في منزل واحد، فنحن ننتقل باستمرار كل عام، ولا نريد الالتزام بمكان محدد. رابط بديل
  30. "نعي: إيريس بيرتون، وكيلة أعمال في هوليوود" . صحيفة ذا إيج . ملبورن. 17 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2014 .
  31. ريفر فينيكس (1991). مقابلة مع ريفر فينيكس (فيديو) . الموت في عالم الترفيه (@diepod) : يوتيوب (نُشر في 19 أكتوبر 2022) . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2026. بدأت التمثيل من خلال تجارب الأداء والتجربة والخطأ بشكل أساسي - (كم كان عمرك عندما بدأت؟) - 10 - إعلانات تلفزيونية، ثم لاحقًا تحصل على دور في فيلم إذا كنت محظوظًا رابط بديل
  32. 1 2 "ريفر فينيكس" . TVGuide.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2026 .
  33. "Rio's Attic - Phoenix TV" . river-phoenix.org .
  34. 1 2 3 4 بلير، إيان (27 مارس 1988). "صعود ريفر فينيكس" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2013 .
  35. 1 2 3 فريند، تاد (أبريل 1994). "نهر، مع الحب والغضب" . مجلة إسكواير . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2022 .
  36. رينفرو، كيم. "أصغر 31 مرشحًا لجائزة الأوسكار على مر العصور" . موقع Insider . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2021 .
  37. إيفري، ماكس. "أصغر 25 مرشحًا لجائزة الأوسكار على مر العصور" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2021 .
  38. سميث، جودي (8 مايو 2018). "حقائق عن فيلم "مغامرة بيل وتيد الرائعة" . باجيبا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2019 .
  39. هيوز، كات (4 مارس 2019). "عشرة أشياء لم تكن تعرفها عن فيلم "مغامرة بيل وتيد الرائعة"" . أخبار هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2019. "
  40. رايان، كايل (10 مارس 2010). "ليلي تايلور" . نادي AV . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2022 .
  41. 1 2 شارف، زاك (4 مارس 2018). "تيموثي شالاميه يفوز بجائزة إندي سبيريت لأفضل ممثل، ويصبح ثالث أصغر فائز في التاريخ" . إندي واير . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2021 .
  42. 1 2 شيندهيت، سوزان؛ ستامبلر، ليندون؛ دود، جوني؛ بينيت، لورينزو؛ وستون، جوانا (17 يناير 1994). "الحياة الراقية" . مجلة بيبول . 41 (2) . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2022 .
  43. "صناعة فيلم مغامرات إنديانا جونز الشاب - الفصل الثاني: اختيار الممثلين" . TheRaider.net. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2023 .
  44. سكوت، مايك (24 سبتمبر 2011). "براد بيت يقول إن فيلم 'مقابلة مع مصاص الدماء' كان تجربة 'بائسة'" . صحيفة تايمز بيكايون . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2022 .
  45. هايز، بريت (12 يناير 2014). "شاهد طاقم فيلم 'مقابلة مع مصاص الدماء' قديماً وحديثاً" . سكرين كراش . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2018 .
  46. 1 2 3 جيلبي، رايان (5 نوفمبر 2003). "رايان جيلبي يتحدث عن إرث ريفر فينيكس" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2011 .
  47. تشان، فيرا إتش سي (15 سبتمبر 2011). "معاناة براد بيت" . ياهو! موفيز . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2011 .
  48. "كريستيان سلاتر" . صحيفة غادسدن تايمز . أخبار جوجل. 18 نوفمبر 1993. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2025 .
  49. "كريستيان سلاتر - والدة سلاتر توجه نداءً عاطفياً للصحافة" . كونتاكت ميوزيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2011 .
  50. غروف، لويد (ديسمبر 1999). "نداء من أجل العمل الخيري المسيحي" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2015 .
  51. "كالب لاندري جونز يقود فيلم جون بورمان المُعاد إحياؤه 'الحلم المكسور'؛ جون هيرت يؤدي دورًا مساعدًا" . thefilmstage.com . 22 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2012 .
  52. 1 2 "جيمس فرانكو" . مقابلة . مؤرشفة من الأصل في 22 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليها في 13 ديسمبر 2022 .تمت أرشفة الصفحة الأولى فقط من أصل أربع صفحات؛ ويظهر تعليق الحليب في صفحة غير مؤرشفة.
  53. "سبعة أفلام كان من الممكن أن يقوم ببطولتها ريفر فينيكس" . جولياس . 5 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2021 .
  54. "الكسوف الكلي (1996) - ليوناردو دي كابريو: مسيرته الفنية بالصور" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاطلاع: 11 فبراير 2020 .
  55. أشتون، ويل (15 سبتمبر 2022). "12 ممثلاً كان من الممكن اختيارهم في فيلم تايتانيك" . سينما بلند . تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2022. كان جيمس كاميرون قد فكر في البداية في اختيار ريفر فينيكس للدور، لكن الممثل الشاب توفي بشكل مأساوي قبل أن يُطلب منه أداء دور البطولة.
  56. دوليستا، إد (20 فبراير 2023). "إندي كاست: الحلقة 330" . إندي كاست (بودكاست). إندي كاست . تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2023 .
  57. "مجلة إندي ماج، العدد 14 - مقابلة مع جونيور جونز - مارس 2018" . العدد 30 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2024 .
  58. "الترفيه: عقد من الزمن بدون ريفر فينيكس" . بي بي سي نيوز . 31 أكتوبر 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2010 .
  59. هول، توني، محرر. (1996). ماتوا صغارًا جدًا: الحياة القصيرة والوفيات المأساوية لأساطير النجوم في عصرنا . دار سميثمارك للنشر. ص 76. ISBN  0-765-19600-X.
  60. ↑ بوغدانوف ، فلاديمير؛ وودسترا، كريس؛ إيرلوين، ستيفن توماس ، محرران. (2001). دليل الموسيقى الشامل: الدليل النهائي للموسيقى الشعبية . مؤسسة هال ليونارد. ص 920. ISBN  0-879-30627-0.
  61. كاريمو، توماس (1 أكتوبر 2018). "لم يعد هناك أنا - التاريخ وقصة الحب وراء رواية نياندر لاديس لجون فروشيانتي" . yle.fi. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .
  62. "ذا فينديكاتور - بحث في أرشيف أخبار جوجل" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2013 .
  63. آرثر، كيت (30 مارس 2014). "مارثا بليمبتون تمضي قدماً (مجدداً)" . بازفيد . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2022 .
  64. "الحياة من خلال عدسة الكاميرا: نهر فينيكس" . aleka.org . نوفمبر 1998.
  65. لورانس، باري سي. (2004). بحثًا عن نهر فينيكس . ووردزورث. ص 333. ISBN  9780967249193.
  66. ^ جوس فان سانت، بينك ، فابر وفابر، 1998، ISBN 0-385-49353-3
  67. فريمان، هادلي (25 أكتوبر 2018). "القصة غير المروية للنجم الراحل ريفر فينيكس - بعد 25 عامًا من وفاته" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2021 .
  68. "مشاهير نباتيون: ريفر فينيكس" . موقع "فيغان بيس " . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 سبتمبر 2014 .
  69. "سيرة ريفر جود فينيكس" . بازل. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2010 .
  70. "نحن العالم | مجلة Seventeen، أبريل 1990" . aleka.org . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2012.
  71. كيف، روبرت (2 نوفمبر 1993). "ممثل له مصالح تجارية في تامبا" . صحيفة تامبا باي تايمز . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2022 .(الاشتراك مطلوب)
  72. هابلر، شون وهول، كارلا. "تشريح الجثة يكشف القليل عن وفاة ريفر فينيكس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2022 .
  73. "تجمع بيل كلينتون" . Myriverphoenixcollection.com . 31 أكتوبر 1993. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2018 .
  74. "وفاة الممثل ريفر فينيكس" . أسوشيتد برس . 31 أكتوبر 1993. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2015 .
  75. 1 2 غريزوليا، سينثيا وديفيدسون، كيسي (12 نوفمبر 1993). "وفاة ريفر فينيكس: من موقع الحادث" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2022 .
  76. "جاؤوا من هوليوود" . سبين . 30 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2011 .
  77. "تشريح الجثة: الساعات الأخيرة لريفر فينيكس". تشريح الجثة: الساعات الأخيرة لـ... . يرويها إريك مايرز، من إنتاج سوزي ديفيس، ومايكل كيلبي، وفيل ماونت، وإد تايلور. ريلز. ١٣ يونيو ٢٠٢٠.
  78. ألكسندر، برايان (26 أكتوبر 2018). "وفاة ريفر فينيكس: سامانثا ماثيس تكسر صمتها بشأن الليلة المأساوية قبل 25 عامًا" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2018 .
  79. فريمان، هادلي (25 أكتوبر 2018). "القصة غير المروية للنجم الراحل ريفر فينيكس - بعد 25 عامًا من وفاته" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2018 .
  80. براكستون، جريج (9 نوفمبر 1993). "مشهد النوادي الليلية، يعمل بكامل طاقته بعد وفاة فينيكس، الأمور تسير (تقريبًا) كالمعتاد في أشهر أماكن السهر في لوس أنجلوس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2022 .
  81. "جوني ديب - ديب يبيع حصته في فايبر روم" . كونتاكت ميوزيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2010 .
  82. 1 2 3 هاري أ. ميلمان (2022). "الفصل 17: سبب وطريقة الوفاة " . الطب الشرعي 2: العلم وراء وفيات المشاهير وذوي السمعة السيئة . إكس ليبريس الولايات المتحدة . ص. (بدون رقم صفحة). ISBN  9781669834328تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2025 .
  83. مايدانز، سيث (13 نوفمبر 1993). "وفاة ريفر فينيكس مرتبطة بتعاطي الكوكايين والمورفين" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2014 .
  84. سكوت كارير (مكتب الطبيب الشرعي)؛ فاليري كوكلينسكي (مراسلة) (12 نوفمبر 1993). "الطبيب الشرعي: فينيكس توفي بسبب جرعة زائدة من المخدرات" . يونايتد برس إنترناشونال. وجد الفاحصون "مستويات قاتلة" من الكوكايين والمورفين
  85. ريتش كونيل؛ كارلا هول (13 نوفمبر 1993). "جرعة زائدة من المخدرات تودي بحياة فينيكس، بحسب الطبيب الشرعي" . لوس أنجلوس تايمز .قال سكوت كارير، مسؤول الإعلام في مكتب الطبيب الشرعي: "أُبلغتُ أن مستويات الكوكايين والمورفين كانت مرتفعة لدرجة أن أياً منهما كان كافياً للتسبب بالوفاة بمفرده". وأضاف كارير أن المورفين "يُعتقد أنه كان هيروين في الأصل. وعندما يستقلب الجسم الهيروين، يظهر على شكل مورفين".
  86. "رسالة أم عن حياة ابنها وموته" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 4 نوفمبر 1993. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2022 .
  87. هارمتز، ألجين (5 يناير 1989). "ريفر فينيكس يُصنّف التمثيل أدنى من حقوق الحيوان والموسيقى" . صحيفة نيويورك تايمز . من الواضح أن مواقفه وأخلاقياته تعكس حساسية والديه في الستينيات، لكن ريفر، البالغ من العمر ثماني سنوات آنذاك، هو من أقنع والديه بالتخلي عن الحليب والبيض. قال إن الدجاج الذي يبيض يعاني من إحباط شديد . لا يوجد ضوء شمس في مزارع البيض. إنها أشبه بمعسكر اعتقال. لا يُسمع سوى صرير آلاف الطيور.
  88. هول، كارلا؛ سيمون، ريتشارد (1 نوفمبر 1993). "انهيار ريفر فينيكس ووفاته؛ الممثل كان يبلغ من العمر 23 عامًا". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . وُصف فينيكس بأنه مثال للصحة الجيدة، والحياة الصحية، والتفاني المهني - نسخة مُحسّنة من جيمس دين في التسعينيات. كان معروفًا بأنه نباتي، أو نباتي متشدد، لا يأكل اللحوم أو منتجات الألبان ولا يرتدي الجلد.
  89. راوس، روز (7 نوفمبر 1993). "أين كنت عندما توفي ريفر فينيكس؟: المراهقون من إيلكلي إلى بريستول ينعون جيمس دين النباتي" . صحيفة الإندبندنت . لندن . تاريخ الاطلاع: 16 ديسمبر 2011 .
  90. فريمان، هادلي (25 أكتوبر 2018). "القصة غير المروية للنجم الراحل ريفر فينيكس - بعد 25 عامًا من وفاته" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 7 مارس 2025 . 
  91. "قف بجانبي: الإرث السينمائي لريفر فينيكس" . صحيفة الإندبندنت . 27 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2025 .
  92. "باتشينو يُوصف بأنه 'أعظم نجم سينمائي'"" . 5 مايو 2003. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2025 .
  93. "ريفر فينيكس، 23 عامًا، ممثل شاب موهوب في مجموعة متنوعة من الأفلام" . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس . 1 نوفمبر 1993. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 7 مارس 2025 . 
  94. إدواردز، جافين (30 أكتوبر 2018). "الوعد الضائع والإرث المحير لريفر فينيكس" . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2025 .
  95. «خواكين فينيكس يُشيد بأخيه الراحل ريفر في خطاب مؤثر» . بي بي سي نيوز . ١٠ سبتمبر ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ١٩ مايو ٢٠٢٥. كان ريفر فينيكس يُعتبر أحد أكثر النجوم الشباب موهبةً في جيله.
  96. هايني، مايكل (21 مايو 2019). "ثلاثة ملوك: كوينتين، وبراد، وليو يأخذونك في جولة داخل فيلم 'حدث ذات مرة في هوليوود'"" . Esquire . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2025 .
  97. إدواردز، جافين (31 أكتوبر 2013). "ما فقدناه عندما فقدنا ريفر فينيكس" . صحيفة وول ستريت جورنال .
  98. ميلر، مايك (30 أكتوبر 2015). "جيمس فرانكو يتحدث بصراحة عن أيامه كشابٍ مشاغبٍ يرشّ الكولونيا على الجدران" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2022 .
  99. ماكدونالد، باتريك رينج (30 أكتوبر 2013). "كيف ألهم ريفر فينيكس جيلاً" . إل إيه ويكلي . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2022 .
  100. توبيل، فريد (13 أكتوبر 2020). "مات ديمون يقول إنه وبن أفليك كادا أن يُختارا لبطولة هذا الفيلم الكلاسيكي من ثمانينيات القرن الماضي" . شو بيز تشيت شيت . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2024. تم الاسترجاع في 16 مارس 2024 .
  101. خطاب خواكين فينيكس الكامل في حفل توزيع جوائز الأوسكار: "نشعر بأننا مخوّلون بتلقيح بقرة اصطناعياً وسرقة صغيرها"" . فيلم الغارديان. صحيفة الغارديان . 10 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2020 .
  102. "خواكين فينيكس وروني مارا يُطلقان على ابنهما اسم ريفر" . غارديان فيلم. صحيفة الغارديان . 28 سبتمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 5 ديسمبر 2020 .
  103. لانيت، جون (8 يونيو 1990). "الغابات المطيرة تأتي أولاً مع سينغر" . صن سنتينل . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2022 .
  104. "أرشيف دليل الأفلام | الشهرة الأمريكية الجزء 1: غرق نهر فينيكس" . TribecaFilm.com. 29 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2011 .
  105. "ناتالي ميرشانت، في حالة استرخاء أكبر، تعيد النظر بحنين في فيلم "زنبق النمر""" . 24 يونيو 2016.
  106. دوير، مايكل (2 يوليو 2004). "الخطر الوهمي" . صحيفة ذا إيج . ملبورن . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2022 .
  107. فريق العمل (21 سبتمبر 2000). "فريق باونسر يتحدث عن لعبته الغامضة" . IGN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2009 .
  108. إيتزكوف، ديف (26 أغسطس/آب 2007). "بلاد الأشباح - ويليام جيبسون - كتب - مراجعة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 30 مايو/أيار 2019 . 
  109. مانكوفسكي، غاي (20 سبتمبر 2020). "ستة من الأفضل: غاي مانكوفسكي" . مجلة نارس . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2022 .

للمزيد من القراءة

  • إدواردز، جافين (22 أكتوبر 2013). الليلة الماضية في فايبر روم: ريفر فينيكس وهوليوود التي تركها وراءه . هاربر كولينز. ​​ISBN 978-0062273154.
  • غلات، جون (1995). ضائع في هوليوود: الأوقات السريعة والحياة القصيرة لريفر فينيكس . دي آي فاين. رقم ISBN 1-55611-440-0.
  • هولمستروم، جون. فتى الصور المتحركة: موسوعة دولية من عام 1895 إلى عام 1995. نورويتش، مايكل راسل، 1996.
  • لورانس، باري سي. (2004). بحثًا عن ريفر فينيكس: الحقيقة وراء الأسطورة . دار نشر ووردزورث. رقم ISBN 0-9672491-9-8.
  • روب، برايان ج. (1995). نهر فينيكس: حياة قصيرة . هاربر بيرينال. ISBN 0-06-095132-X.