سلسلة المعاهدات
سلسلة المعاهدات هي مجموعة منشورة رسمياً من المعاهدات والاتفاقيات الدولية الأخرى.
الأمم المتحدة
تُعد سلسلة معاهدات الأمم المتحدة ( UNTS) [ 1 ] نتيجة للمادة 102 من ميثاق الأمم المتحدة ، والتي تنص على ما يلي:
1. تُسجَّل لدى الأمانة العامة، وتُنشر من قِبَلها، في أقرب وقت ممكن، كل معاهدة وكل اتفاق دولي تُبرمه أي دولة عضو في الأمم المتحدة بعد نفاذ هذا الميثاق. 2. لا يجوز لأي طرف في أي معاهدة أو اتفاق دولي لم يُسجَّل وفقًا لأحكام الفقرة 1 من هذه المادة، أن يستند إلى تلك المعاهدة أو الاتفاق أمام أي جهاز من أجهزة الأمم المتحدة.
في 14 ديسمبر 1946، أصدرت الجمعية العامة للأمم المتحدة القرار 97، الذي وضع قواعد تسجيل الاتفاقيات الدولية من قبل الأمانة العامة للأمم المتحدة. [ 2 ]
تُعدّ سلسلة معاهدات الأمم المتحدة (UNTS) أكبر مجموعة معاهدات على الإطلاق، إذ تضم أكثر من 3000 مجلد تحتوي على 158000 معاهدة منذ عام 1946. وكانت سابقتها سلسلة معاهدات عصبة الأمم (LNTS). [ 3 ]
يتم نشر معاهدات الأمم المتحدة عبر الإنترنت كجزء من مجموعة معاهدات الأمم المتحدة (UNTC) [ 4 ]
تُستخدم أداة البحث للعثور على المعاهدات باستخدام مرجع الأمم المتحدة [ 5 ] . على سبيل المثال، بالنسبة للمعاهدة CN126.2018.TREATIES-XVIII.10، يمكنك استخدام الحقلين CN Year: 2018 وCN Number: 126 للعثور على:
| تاريخ الإصدار | رقم CN | المشارك | فعل | مرجع المعاهدة | تنزيل ملف PDF |
|---|---|---|---|---|---|
| 08/03/2018 | 126 | الشكلية | تعديل | XVIII-10-f | الإنجليزية / الفرنسية |
الأمريكتين
كندا
تُنشر المعاهدات السارية في كندا ضمن سلسلة معاهدات كندا . [ 6 ]
الولايات المتحدة
كانت المعاهدات والاتفاقيات الدولية تُنشر رسميًا في القوانين العامة (Stat.) حتى عام 1948. كما نشرت وزارة الخارجية عددًا من المجموعات المتعلقة تحديدًا بالمعاهدات والاتفاقيات الأخرى:
- العلاقات الخارجية للولايات المتحدة (FRUS)، التي نُشرت تحت أسماء مختلفة منذ عام 1861
- سلسلة المعاهدات (TS أو USTS)، التي كانت تصدر بشكل منفرد في كتيبات حتى عام 1945
- سلسلة الاتفاقيات التنفيذية (EAS)، التي كانت تصدر بشكل منفرد في كتيبات حتى عام 1945
- المعاهدات والاتفاقيات الدولية الأخرى للولايات المتحدة الأمريكية 1776-1949 (بيفانز)، جمعها تشارلز آي. بيفانز لوزارة الخارجية من 1968 إلى 1976
بعد عام 1948، نُشرت الاتفاقيات كوثائق مجلس الشيوخ (S.Doc.)، أو وثائق مجلس النواب (H.Doc.)، أو في السجل الفيدرالي (FR أو F.Reg.). وتشمل المجموعات الرسمية ما يلي:
- سلسلة المعاهدات وغيرها من الأعمال الدولية (TIAS) هي سلسلة من الكتيبات أو "المعاهدات المصغرة" التي تنشرها وزارة الخارجية لتحل محل سلسلة المعاهدات وسلسلة الاتفاقيات التنفيذية
- معاهدات الولايات المتحدة والاتفاقيات الدولية الأخرى (UST) من كتيبات TIAS المتراكمة، والتي تم نشرها سنويًا من عام 1950 إلى عام 1982. [ 7 ]
- لا تزال العلاقات الخارجية للولايات المتحدة (FRUS) تُنشر كمجموعة
ولتسهيل الأمر، تم أيضاً نشر عدد من المجموعات الخاصة للمعاهدات:
- المواد القانونية الدولية (ILM) التي نشرتها الجمعية الأمريكية للقانون الدولي (ASIL) [ 8 ]
- المعاهدات وغيرها من الأعمال الدولية للولايات المتحدة الأمريكية (ميلر)، حررها ديفيد هنتر ميلر
آسيا والمحيط الهادئ
أستراليا
تم تجميع المعاهدات الأسترالية معًا في سلسلة المعاهدات الأسترالية (ATS)، بدءًا من معاهدة فرساي ، [1920] ATS 1.
إسرائيل
تمتلك دولة إسرائيل مجموعة معاهدات رسمية خاصة بها، تحمل عنوانًا عبريًا هو "كتفي أمانة" (كتابات المعاهدات بالعبرية ، وتُعرف أيضًا باسم "سلسلة معاهدات إسرائيل"). وتشمل هذه المجموعة جميع الاتفاقيات الدولية التي وقعتها الحكومة الإسرائيلية أو انضمت إليها. [ 9 ] [ 10 ]
نيوزيلندا
تُنشر معاهدات نيوزيلندا في سلسلة معاهدات نيوزيلندا (NZTS)، بدءًا من عام 1944.
جزر المحيط الهادئ
بدأت جامعة جنوب المحيط الهادئ في بورت فيلا، فانواتو، إصدار منشور بعنوان سلسلة معاهدات جزر المحيط الهادئ ، والذي يقدم نصوص المعاهدات التي أبرمتها الدول الصغيرة في المحيط الهادئ.
أوروبا
مجلس أوروبا
تم إنشاء سلسلة معاهدات مجلس أوروبا (CETS) في عام 1949 .
جمهورية أيرلندا
نشرت وزارة الخارجية الأيرلندية قائمة بجميع معاهدات أيرلندا على موقعها الإلكتروني، تحت عنوان " سلسلة المعاهدات الأيرلندية" . وتتوفر حالياً جميع المعاهدات منذ عام 2002 على الإنترنت. [ 11 ]
المملكة المتحدة
تُنشر معاهدات المملكة المتحدة والاتفاقيات الدولية كوثائق رسمية ، إلى جانب عدد كبير من الوثائق الحكومية الأخرى. ولتسهيل الرجوع إليها، تُمنح الوثائق الرسمية المتعلقة بالمعاهدات رقمًا ثانيًا ضمن "سلسلة المعاهدات"، ويُشار إليه أحيانًا باسم " سلسلة معاهدات المملكة المتحدة " (UKTS). على سبيل المثال، نُشرت معاهدة السماوات المفتوحة تحت الرقم Cm. 5537، ولكنها حملت أيضًا رقم سلسلة المعاهدات 26 لعام 2002، ويُختصر إلى [2002] UKTS 26.
آخر
عصبة الأمم
كانت سلسلة معاهدات عصبة الأمم (LNTS) نتيجة للمادة 18 من ميثاق عصبة الأمم ، والتي نصت على ما يلي:
يجب تسجيل كل معاهدة أو التزام دولي يبرمه أي عضو في عصبة الأمم فوراً لدى الأمانة العامة، ونشره في أقرب وقت ممكن. ولا تكون أي معاهدة أو التزام دولي من هذا القبيل ملزماً إلا بعد تسجيله.
بدأت سلسلة معاهدات الأمم المتحدة (LNTS) النشر عام 1920، وتوقفت عام 1946، عقب حل عصبة الأمم . وتضم 205 مجلدات تحتوي على 4834 معاهدة. وقد أُنشئ فهرس من تسعة مجلدات. [ 12 ]
بعد انتهاء تلك السلسلة، انتقلت مسؤولية تسجيل معاهدات عصبة الأمم إلى الأمم المتحدة . [ 13 ]
منظمة الدول الأمريكية
تحتفظ منظمة الدول الأمريكية، كجزء من ولايتها تحت رعاية برنامج البلدان الأمريكية لتطوير القانون الدولي ضمن أمانة الشؤون القانونية لمنظمة الدول الأمريكية ، بسلسلة من المعاهدات للدول الأعضاء التي ترغب في المشاركة في إطار هذا البرنامج. [ 14 ]
انظر أيضاً
للمزيد من القراءة
- معاهدات الولايات المتحدة والاتفاقيات الدولية: 1776-1949 (حرره تشارلز آي. بيفانز)
- سلسلة معاهدات الولايات المتحدة وغيرها من الأعمال الدولية على الإنترنت (من عام 1996 فصاعدًا)
- المجلد الأول من سلسلة معاهدات عصبة الأمم
- سلسلة معاهدات عصبة الأمم على الإنترنت
- نص المجلد الأول من سلسلة معاهدات الأمم المتحدة
- سلسلة معاهدات المملكة المتحدة على الإنترنت
- سلسلة المعاهدات الكندية على الإنترنت
- سلسلة المعاهدات الأسترالية على الإنترنت
- سلسلة معاهدات نيوزيلندا على الإنترنت
- سلسلة معاهدات جزر المحيط الهادئ على الإنترنت
- سلسلة معاهدات مجلس أوروبا على الإنترنت
- سلسلة المعاهدات الهندية على الإنترنت
مراجع
- ↑ "مجموعة معاهدات الأمم المتحدة" . treaties.un.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2020 .
- ↑ " القرارات التي اعتمدتها الجمعية العامة " . تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 سبتمبر 2020 .
- ↑ "مجموعة معاهدات الأمم المتحدة" . treaties.un.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2020 .
- ↑مجموعة معاهدات الأمم المتحدة
- ↑ "مجموعة معاهدات الأمم المتحدة. أداة بحث باستخدام إشعارات الإيداع (CNs) من الأمين العام" . treaties.un.org . تاريخ الاطلاع: 23 أبريل 2026 .
- ↑ كندا، وزارة الشؤون الخارجية والتجارة الدولية، سياسة عرض المعاهدات في البرلمان (أوتاوا: 2006-04-06، آخر تعديل 2014-03-03)، § 9، ¶ (ج).
- ↑ "إيجاد اتفاقيات" . وزارة الخارجية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2025 .
- ↑ "Asil.org" . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2020 .
- ↑ «قائمة جزئية (باللغة العبرية) للمعاهدات التي وقعتها الحكومة الإسرائيلية (على موقع وزارة العدل الإسرائيلية)» . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 21 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 أكتوبر 2010 .
- ↑ محرك بحث عن المعاهدات الثنائية الإسرائيلية (على موقع وزارة الخارجية الإسرائيلية)
- ↑ "سلسلة المعاهدات الأيرلندية على الإنترنت" . مؤرشفة من الأصل في 6 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليها في 23 سبتمبر 2020 .
- ↑ "مجموعة معاهدات الأمم المتحدة" . treaties.un.org .
- ↑ قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة رقم 24 (1) الصادر في 12 فبراير 1946 قرار جمعية عصبة الأمم الصادر في 18 أبريل 1946 (عصبة الأمم، الجريدة الرسمية ، الملحق الخاص رقم 194، ص 57).
- ↑ برنامج البلدان الأمريكية لتطوير القانون الدولي ، أمانة الشؤون القانونية (SLA)
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بسلسلة المعاهدات على ويكيميديا كومنز
الأعمال المتعلقة بسلسلة المعاهدات في ويكي مصدر- فهم القانون الدولي . الأمم المتحدة
- مجموعات من المعاهدات
