معاهدة السماوات المفتوحة

تُرسّخ معاهدة الأجواء المفتوحة برنامجًا لرحلات استطلاع جوي غير مسلحة فوق كامل أراضي الدول الأعضاء. وتهدف المعاهدة إلى تعزيز التفاهم والثقة المتبادلين من خلال منح جميع الدول الأعضاء، بغض النظر عن حجمها، دورًا مباشرًا في جمع المعلومات حول القوات والأنشطة العسكرية التي تهمها. دخلت المعاهدة حيز التنفيذ في 1 يناير/كانون الثاني 2002، ويبلغ عدد الدول الأطراف فيها حاليًا 32 دولة. ويُعتقد أن فكرة السماح للدول بمراقبة بعضها البعض علنًا تمنع سوء الفهم (مثل طمأنة الخصم المحتمل بأن الدولة ليست على وشك خوض حرب) وتحدّ من تصعيد التوترات. كما أنها تضمن المساءلة المتبادلة للدول للوفاء بالتزاماتها بموجب المعاهدة.

طُرح مفهوم "المراقبة الجوية المتبادلة" لأول مرة على رئيس الوزراء السوفيتي نيكولاي بولغانين في مؤتمر جنيف عام 1955 من قبل الرئيس الأمريكي دوايت د. أيزنهاور ؛ إلا أن السوفيت رفضوا المفهوم فورًا، وبقي معلقًا لعدة سنوات. وفي نهاية المطاف، وُقّعت المعاهدة بمبادرة من الرئيس الأمريكي ( ومدير وكالة المخابرات المركزية سابقًا ) جورج بوش الأب عام 1989. وقد تم التفاوض على الاتفاقية بين أعضاء حلف شمال الأطلسي (الناتو) وحلف وارسو آنذاك ، ووُقّعت في هلسنكي ، فنلندا ، في 24 مارس 1992. [ 2 ]

في 22 نوفمبر 2020، انسحبت الولايات المتحدة من المعاهدة، [ 3 ] وفي 15 يناير 2021، أعلنت روسيا أيضاً نيتها الانسحاب، مشيرة إلى انسحاب الولايات المتحدة وعدم قدرة الدول الأعضاء على ضمان عدم مشاركة المعلومات التي تم جمعها مع الولايات المتحدة [ 4 ] انسحبت روسيا رسمياً في ديسمبر 2021. [ 5 ]

عضوية

الدول الأطراف الـ 32 في معاهدة الأجواء المفتوحة هي: بيلاروسيا ، بلجيكا ، البوسنة والهرسك ، بلغاريا ، كندا ، كرواتيا ، جمهورية التشيك ، الدنمارك (بما في ذلك غرينلاندإستونيا ، فنلندا ، فرنسا ، جورجيا ، ألمانيا ، اليونان ، المجر ، أيسلندا ، إيطاليا ، لاتفيا ، ليتوانيا ، لوكسمبورغ ، هولندا ، النرويج ، بولندا ، البرتغال ، رومانيا ، سلوفاكيا ، سلوفينيا ، إسبانيا ، السويد ، تركيا ، أوكرانيا ، والمملكة المتحدة . وقّعت قيرغيزستان على المعاهدة لكنها لم تصادق عليها بعد. [ 6 ] كندا والمجر هما الدولتان الوديعتان للمعاهدة تقديرًا لمساهماتهما الخاصة في عملية الأجواء المفتوحة. وتتولى الدول الوديعة حفظ وثائق المعاهدة وتقديم الدعم الإداري . [ 7 ]

معاهدة الأجواء المفتوحة معاهدة غير محددة المدة، ومفتوحة لانضمام دول أخرى. ويجوز لجمهوريات الاتحاد السوفيتي السابق التي لم تنضم بعد إلى المعاهدة الانضمام إليها في أي وقت. وتخضع طلبات الدول الأخرى المهتمة لقرار توافقي من اللجنة الاستشارية للأجواء المفتوحة. [ 2 ] انضمت ثماني دول إلى المعاهدة منذ دخولها حيز التنفيذ عام 2002، وهي: البوسنة والهرسك، وكرواتيا، وإستونيا، وفنلندا، ولاتفيا، وليتوانيا، وسلوفينيا، والسويد.

اللجنة الاستشارية للسماء المفتوحة

اللجنة الاستشارية للسماء المفتوحة هي الهيئة التنفيذية لمعاهدة السماء المفتوحة. [ 8 ] وهي تضم ممثلين عن كل دولة طرف في المعاهدة وتجتمع شهرياً في مقر منظمة الأمن والتعاون في أوروبا في فيينا .

ملخص

إِقلِيم

تغطي لوائح الأجواء المفتوحة الأراضي التي تمارس الدول الأطراف سيادتها عليها، بما في ذلك البر الرئيسي والجزر والمياه الداخلية والإقليمية. وتنص المعاهدة على أن كامل أراضي الدولة العضو مفتوحة للمراقبة. ولا يجوز تقييد رحلات المراقبة إلا لأسباب تتعلق بسلامة الطيران، وليس لأسباب تتعلق بالأمن القومي. [ 2 ]

الطائرات

طائرة بوينغ OC-135B أوبن سكايز تابعة لسلاح الجو الأمريكي
طائرة المراقبة من طراز أن-30
توبوليف تو-214 أو إن التابعة للقوات الجوية الروسية

يجوز توفير طائرات المراقبة إما من قبل الجهة الرقابية أو من قبل الجهة الخاضعة للمراقبة (خيار "التاكسي")، وذلك حسب اختيار الجهة الأخيرة. يجب أن تجتاز جميع طائرات ومستشعرات اتفاقية الأجواء المفتوحة إجراءات اعتماد وفحص ما قبل الطيران محددة لضمان امتثالها لمعايير المعاهدة. [ 2 ]

الطائرة المعتمدة رسمياً لبرنامج "السماء المفتوحة" الأمريكي هي طائرة OC-135B Open Skies .

تستخدم كندا طائرة من طراز C-130 هيركوليز مزودة بحاوية استشعار "سامسون" لتسيير رحلات جوية فوق الدول الأخرى الموقعة على المعاهدة. والحاوية عبارة عن خزان وقود مُعدّل من طراز CC-130، تم تعديله لحمل أجهزة الاستشعار المسموح بها، بالإضافة إلى أنظمة المهام المرتبطة بها. ويمتلك هذا النظام ويشغله اتحادٌ من الدول يضم بلجيكا وهولندا ولوكسمبورغ وكندا وفرنسا واليونان وإيطاليا والبرتغال وإسبانيا. وتُقسّم تكاليف صيانة حاوية سامسون بناءً على حصة كل دولة من الرحلات الجوية واستخدامها الفعلي.

تستخدم بلغاريا ورومانيا وروسيا وأوكرانيا طائرات أنتونوف An-30 في رحلاتها. كما كانت جمهورية التشيك تستخدم طائرات An-30 لهذا الغرض، ولكن يبدو أنها أخرجت جميع طائراتها من الخدمة عام 2003.

تستخدم روسيا أيضاً طائرة مراقبة من طراز Tu-154M-ON . وكانت ألمانيا تستخدم هذا النوع أيضاً حتى فقدت الطائرة في حادث عام 1997. وتعمل روسيا حالياً على إخراج كل من طائرتي An-30 وTu-154M-ON من الخدمة واستبدالهما بطائرتين من طراز Tu-214ON تحملان الرقمين RA-64519 وRA-64525. إلا أن منظومة الاستشعار الجديدة لهذه الطائرة تواجه اعتراضات من الولايات المتحدة. [ 9 ]

تستخدم السويد طائرة من طراز Saab 340 ("OS-100") تم اعتمادها في عام 2004.

حتى عام 2008، كانت الطائرة المخصصة للمملكة المتحدة هي طائرة أندوفر سي.1 (بي آر) ، رقم التسجيل XS596. ومنذ ذلك الحين، استخدمت المملكة المتحدة مجموعة متنوعة من الطائرات بما في ذلك ساب 340، وأن-30، وأو سي-135. [ 10 ]

في عام 2017، اشترت القوات الجوية الألمانية طائرة إيرباص A319 لتكون طائرتها المستقبلية في برنامج الأجواء المفتوحة. [ 11 ]

أجهزة الاستشعار

قد تُجهّز طائرات برنامج الأجواء المفتوحة بكاميرات فيديو، وكاميرات بانورامية بصرية، وكاميرات تصوير نهاري، وماسحات ضوئية خطية تعمل بالأشعة تحت الحمراء لتوفير إمكانية التصوير ليلاً ونهاراً، ورادار ذي فتحة اصطناعية لتوفير إمكانية التصوير في جميع الأحوال الجوية ليلاً ونهاراً. ستتيح جودة الصور الفوتوغرافية التعرف على المعدات العسكرية الرئيسية (على سبيل المثال، تمكين دولة عضو من التمييز بين دبابة وشاحنة)، مما يسمح بشفافية كبيرة للقوات والأنشطة العسكرية. يمكن إضافة فئات جديدة من أجهزة الاستشعار وتحسين القدرات من خلال اتفاق بين الدول الأعضاء. يجب أن تكون جميع أجهزة الاستشعار المستخدمة في برنامج الأجواء المفتوحة متاحة تجارياً لجميع الدول الموقعة. [ 2 ] تقتصر دقة الصور على 30 سنتيمتراً. [ 12 ] [ 13 ]

الحصص

تلتزم كل دولة طرف باستقبال رحلات مراقبة جوية وفقًا لحصتها المخصصة لها من الرحلات غير النشطة. ويجوز لكل دولة طرف إجراء عدد من رحلات المراقبة الجوية يساوي حصتها النشطة ، مساويًا لحصتها غير النشطة. [ 2 ] خلال السنوات الثلاث الأولى بعد دخول الاتفاقية حيز التنفيذ، كانت كل دولة ملزمة بقبول ما لا يزيد عن 75% من حصتها غير النشطة. وبما أن الحصة السنوية الإجمالية غير النشطة للولايات المتحدة تبلغ 42 رحلة، فهذا يعني أنها كانت ملزمة بقبول ما لا يزيد عن 31 رحلة مراقبة جوية سنويًا خلال هذه الفترة. وقد طُلب رحلتان جويتان فقط فوق الولايات المتحدة خلال عام 2005، من قبل مجموعة الدول الأطراف، روسيا الاتحادية وجمهورية بيلاروسيا (التي تعمل ككيان واحد لأغراض تخصيص الحصص). يحق للولايات المتحدة الحصول على 8 رحلات من أصل 31 رحلة متاحة سنويًا فوق روسيا/بيلاروسيا. بالإضافة إلى ذلك، يحق للولايات المتحدة الحصول على رحلة واحدة فوق أوكرانيا، وهي مشتركة مع كندا. [ 14 ]  

مشاركة البيانات وتوافرها

تُتاح الصور الملتقطة من مهمات برنامج "السماء المفتوحة" لأي دولة طرف بناءً على طلبها مقابل تكلفة إعادة إنتاجها. ونتيجةً لذلك، فإن البيانات المتاحة لكل دولة طرف أكبر بكثير مما يمكنها جمعه بنفسها بموجب نظام الحصص المنصوص عليه في المعاهدة. [ 2 ]

تاريخ

في اجتماعٍ عُقد خلال مؤتمر جنيف مع رئيس الوزراء السوفيتي نيكولاي بولغانين عام ١٩٥٥، اقترح الرئيس الأمريكي أيزنهاور أن تُجري الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي طلعات استطلاع جوية فوق أراضي كلٍّ منهما لطمأنة كلٍّ منهما بأن الآخر لا يُحضّر لهجوم. [ ١٥ ] [ ١٦ ] إلا أن مخاوف وشكوك الحرب الباردة دفعت الأمين العام السوفيتي نيكيتا خروتشوف إلى رفض اقتراح أيزنهاور، المعروف باقتراح الأجواء المفتوحة. [ ١٥ ] [ ١٧ ]

بعد مرور 34 عامًا، أعاد الرئيس الأمريكي جورج بوش الأب طرح مفهوم الأجواء المفتوحة كوسيلة لبناء الثقة والأمن بين جميع دول حلف شمال الأطلسي (الناتو) وحلف وارسو . وفي فبراير 1990، عُقد مؤتمر دولي للأجواء المفتوحة في أوتاوا ، كندا، بمشاركة جميع دول الناتو وحلف وارسو. وعُقدت جولات لاحقة من المفاوضات في بودابست ، المجر؛ وفيينا ، النمسا؛ وهلسنكي ، فنلندا. [ 17 ]

في 24 مارس 1992، [ 1 ] وُقِّعت معاهدة الأجواء المفتوحة في هلسنكي من قِبَل وزير الخارجية الأمريكي جيمس بيكر ووزراء خارجية 23 دولة أخرى. ودخلت المعاهدة حيز التنفيذ في 2 يناير 2002، بعد أن أكملت روسيا وبيلاروسيا إجراءات التصديق عليها . [ 17 ]

في نوفمبر 1992، أسند الرئيس جورج بوش الأب مسؤولية التدريب والإدارة والقيادة والتنسيق والدعم الشامل لمهام المراقبة الأمريكية ضمن برنامج "السماء المفتوحة" إلى وكالة التفتيش الميداني (OSIA)، التابعة لوكالة الحد من التهديدات الدفاعية (DTRA). وحتى دخول المعاهدة حيز التنفيذ في يناير 2002، اقتصر دعم وكالة الحد من التهديدات الدفاعية للمعاهدة على المشاركة في التدريب ورحلات التجارب المشتركة. وقد أجرت الولايات المتحدة أكثر من 70 رحلة تجريبية مشتركة منذ عام 1993. وبحلول مارس 2003، نجحت وكالة الحد من التهديدات الدفاعية في اعتماد 16 تكوينًا للكاميرات على متن طائرات OC-135B. كما ساهمت في اعتماد طائرات An-30 البلغارية، و An-26 المجرية ، وC-130H التابعة لمجموعة SAMSON POD (انظر أعلاه)، وAn-30 الرومانية، وAn-30 الروسية، وAn-30 الأوكرانية. وقد نفذت الولايات المتحدة بنجاح أول مهمة لها ضمن برنامج "السماء المفتوحة" فوق روسيا في ديسمبر 2002. [ 17 ]

بدأت رحلات المراقبة الرسمية في أغسطس/آب 2002. وخلال السنة الأولى من المعاهدة، أجرت الدول الأطراف 67 رحلة مراقبة. وفي عام 2004، أجرت الدول الأطراف 74 مهمة، وخططت لـ 110 مهام لعام 2005. وفي 8 و9 مارس/آذار 2007، أجرت روسيا طلعات جوية فوق كندا بموجب المعاهدة. [ 18 ] وتواصل لجنة مراقبة الأمن والتعاون في كندا (OSCC) معالجة آليات إجراء مهام المراقبة وغيرها من قضايا التنفيذ. [ 2 ]

منذ عام 2002، نُفذ ما مجموعه 40 مهمة جوية فوق المملكة المتحدة. وشملت هذه المهام 24 مهمة ضمن الحصص المخصصة، حيث نفذت روسيا 20 مهمة، وأوكرانيا 3 مهام، والسويد مهمة واحدة. كما نُفذت 16 رحلة تدريبية من قبل دول البنلوكس (بالاشتراك مع إستونيا)، وإستونيا (بالاشتراك مع البنلوكس)، وجورجيا 3 رحلات (واحدة بالاشتراك مع السويد)، والسويد 3 رحلات (واحدة بالاشتراك مع جورجيا)، والولايات المتحدة 3 رحلات، ولاتفيا، وليتوانيا، ورومانيا، وسلوفينيا، ويوغوسلافيا. [ 19 ] كذلك، نفذت المملكة المتحدة منذ عام 2002 ما مجموعه 51 مهمة جوية ضمن برنامج الأجواء المفتوحة، منها 38 مهمة ضمن الحصص المخصصة، شملت أوكرانيا (5 مهام)، وجورجيا (7 مهام)، وروسيا (26 مهمة). أما المهام الـ 13 المتبقية فكانت مهامًا تدريبية شملت بلغاريا، ويوغوسلافيا، وإستونيا، وسلوفينيا (3 مهام)، والسويد (3 مهام)، والولايات المتحدة، ولاتفيا، وليتوانيا، ودول البنلوكس. تبلغ تكلفة الرحلات حوالي 50 ألف جنيه إسترليني لكل مهمة تشغيلية، وحوالي 25 ألف جنيه إسترليني لمهام التدريب بتكلفة سنوية تقريبية تبلغ 175 ألف جنيه إسترليني. [ 20 ]

صرح متحدث باسم وزارة الدفاع الروسية في 4 فبراير/شباط 2016 بأن تركيا رفضت مهمة روسية ضمن برنامج الأجواء المفتوحة، كان من المقرر إجراؤها في الفترة من 1 إلى 5 فبراير/شباط 2016، للتحليق فوق مناطق متاخمة لسوريا، وكذلك فوق قواعد جوية تابعة لحلف الناتو. ووفقًا لروسيا، لم تقدم تركيا أي تفسير بشأن هذه القيود، وزعمت أنها تشير إلى نشاط عسكري غير قانوني على الأراضي السورية. [ 21 ] ولم يعلق مجلس الأمن التابع لحلف الناتو على الانتهاك المزعوم للمعاهدة من جانب تركيا. [ 22 ]

بحلول عام 2016، كانت الطائرات الروسية تستخدم معدات مطورة في مهامها. [ 23 ] [ 24 ]

الطعون في المعاهدة

زعمت كل من روسيا والولايات المتحدة أن الطرف الآخر ينتهك بنود المعاهدة. [ 25 ] وأشار وزير الخارجية الأمريكي مايك بومبيو إلى رفض روسيا السماح بالدخول إلى المناطق التي تسيطر عليها في جورجيا. [ 26 ] وفي 20 سبتمبر/أيلول 2019، مُنعت الولايات المتحدة وكندا من المشاركة في مناورة عسكرية في وسط روسيا. [ 27 ]

الانسحاب الأمريكي

في أكتوبر/تشرين الأول 2019، أشارت وثائق من مجلس النواب الأمريكي إلى أن الرئيس دونالد ترامب كان يدرس الانسحاب من معاهدة الأجواء المفتوحة. [ 28 ] عارضت أوكرانيا هذه الخطوة، خشية أن تُمكّن روسيا من تقليص أو حظر الطلعات الجوية فوق أراضيها، ما يُقلل من معرفتها بالتحركات العسكرية الروسية. [ 29 ]

في أبريل/نيسان 2020، أفادت التقارير بأن وزير الخارجية مايك بومبيو ووزير الدفاع مارك إسبر قد اتفقا على المضي قدماً في انسحاب الولايات المتحدة من معاهدة السماوات المفتوحة. [ 30 ] وفي 21 مايو/أيار 2020، أعلن الرئيس ترامب أن الولايات المتحدة ستنسحب من المعاهدة بسبب انتهاكات روسية مزعومة. [ 31 ]

في 22 مايو/أيار 2020، قدمت الولايات المتحدة إشعارًا بالانسحاب من معاهدة السماوات المفتوحة. [ 32 ] [ 33 ] وتساءل أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيون عن مدى ملاءمة الانسحاب في هذا الوقت القريب من الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2020. [ 34 ] [ 35 ]

في 22 نوفمبر/تشرين الثاني 2020، أعلنت مصادر رسمية أمريكية، من بينها مواقع وزارة الخارجية الأمريكية، ووزير الخارجية مايك بومبيو، وحساب مجلس الأمن القومي الرسمي على تويتر، انتهاء فترة الستة أشهر، وأن الولايات المتحدة لم تعد طرفًا في المعاهدة. [ 36 ] [ 37 ] وأعلنت الولايات المتحدة أنها ستشارك بعض معلوماتها الاستخباراتية والاستطلاعية مع حلفائها الأوروبيين لتعويض أي فقدان لمعلومات حيوية نتيجة الانسحاب. [ 38 ]

الانسحاب الروسي

في يناير/كانون الثاني 2021، أعلنت روسيا أنها ستحذو حذو الولايات المتحدة في الانسحاب من معاهدة الأجواء المفتوحة. [ 39 ] وأبلغت إدارة بايدن موسكو في مايو/أيار 2021 أنها لن تعود إلى المعاهدة؛ وفي 7 يونيو/حزيران 2021، وقّع الرئيس الروسي فلاديمير بوتين قانونًا يُضفي الطابع الرسمي على انسحاب روسيا من معاهدة الأجواء المفتوحة. [ 40 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "معاهدة الأجواء المفتوحة" . وزارة الخارجية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2020 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 تتضمن جملة واحدة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور حكومي للولايات المتحدة في المجال العام : صحيفة حقائق معاهدة السماوات المفتوحة مؤرشفة في 16 مايو 2021 في Wayback Machine ، نشرتها وزارة الخارجية الأمريكية، مكتب مراقبة الأسلحة في 23 مارس 2012، وتم الوصول إليها آخر مرة في 11 أبريل 2012.
  3. «الولايات المتحدة تنسحب رسمياً من معاهدة الأجواء المفتوحة – الولايات المتحدة وكندا» . الجزيرة . ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢١ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  4. «روسيا تحذو حذو الولايات المتحدة في الانسحاب من معاهدة الأجواء المفتوحة» . وكالة أسوشيتد برس . ١٥ يناير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٩ نوفمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٩ يناير ٢٠٢١ .
  5. @RALee85 (18 ديسمبر 2021). "انسحبت روسيا رسميًا من معاهدة السماوات المفتوحة. 314/" ( تغريدة ) عبر تويتر .
  6. "نظرة عامة على معاهدة السماوات المفتوحة | جمعية الحد من التسلح" . www.armscontrol.org . تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2022 .
  7. "عرض المعاهدة - Canada.ca" . www.treaty-accord.gc.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2023 .
  8. "معاهدة السماوات المفتوحة" . اللجنة الاستشارية للسماوات المفتوحة. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2013 .
  9. أليخاندرو ميكو، توماس سيريبريسكي (2006). "أنظمة المنافسة وتكاليف النقل الجوي: آثار اتفاقيات الأجواء المفتوحة". مجلة الاقتصاد الدولي . 70 .
  10. "المراقبة" . TheyWorkForYou . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2025 .
  11. ^ ويغولد ، ت. (5 يناير 2017). "Flugbereitschaft erhält zusätzlichen Airbus" [ السماء المفتوحة تضيف طائرات إيرباص ] . أوجن جيرادوس (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 10 مارس 2026 . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2019 .
  12. "واشنطن تناقش دور الأقمار الصناعية في معاهدة الأجواء المفتوحة" . مجلة القوات الجوية . 9 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2019 .
  13. "معاهدة بشأن الأجواء المفتوحة" (ملف PDF) . منظمة الأمن والتعاون في أوروبا . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 7 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2023 .
  14. غابرييل، مارك ديفيد. معاهدة السماوات المفتوحة وتطبيقاتها العملية وآثارها على الولايات المتحدة .
  15. ١ ٢ " الشؤون الخارجية" . التجربة الأمريكية . مؤسسة WGBH التعليمية. مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يوليو ٢٠١٣. لم يلتقِ الجانبان وجهاً لوجه حتى قمة جنيف عام ١٩٥٥. في القمة، أكد أيزنهاور قائلاً: "لقد أتيت إلى جنيف لأني أؤمن بأن البشرية تتوق إلى التحرر من الحرب وشائعاتها. لقد أتيت إلى هنا لإيماني الراسخ بالغرائز السليمة والحكمة الرشيدة لشعوب هذا العالم".
  16. العلاقات الخارجية للولايات المتحدة، 1955-1957، معاهدة الدولة النمساوية؛ قمة واجتماعات وزراء الخارجية، 1955، حررها ويليام ز. سلاني، واشنطن العاصمة 1988أُرشف في 9 مايو 2024 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - المجلد الخامس
  17. 1 2 3 4 تتضمن جملة واحدة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور حكومي للولايات المتحدة في المجال العام : عمليات التفتيش في الموقع: صفحة معاهدة السماوات المفتوحة في وكالة الحد من التهديدات الدفاعية للولايات المتحدة، تم الوصول إليها آخر مرة في 19 يوليو 2009.
  18. «الجيش الروسي سيجري تفتيشاً جوياً على كندا» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مارس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2007 .
  19. "الاستخبارات العسكرية" . TheyWorkForYou . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2025 .
  20. "المراقبة" . TheyWorkForYou . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2025 .
  21. "إحاطة المتحدث باسم وزارة الدفاع الروسية بشأن أنشطة الطائرات الروسية في الجمهورية العربية السورية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2016 .
  22. "الأخبار والبيانات الصحفية" . www.osce.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2025 .
  23. ليور، ستيف (27 مارس 2016). "روسيا متقدمة علينا في التكنولوجيا المستخدمة في رحلات المراقبة ضمن برنامج الأجواء المفتوحة، حسبما حذرت القيادة الاستراتيجية" . أوماها وورلد هيرالد . أوماها، نبراسكا، الولايات المتحدة . تاريخ الاطلاع: 18 أبريل 2017 .
  24. «روسيا ترغب في تسيير طائرات استطلاع مزودة بكاميرات متطورة فوق الولايات المتحدة، بحسب ما أفاد به أحد موظفي الكونغرس» . فوكس نيوز . نيويورك. أسوشيتد برس. ٢٢ فبراير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٧ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٨ أبريل ٢٠١٧ .
  25. "الولايات المتحدة وروسيا تتبادلان الاتهامات بشأن الامتثال لمعاهدة الأجواء المفتوحة" . AINOnline. 27 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2018 .
  26. مايكل ر. جوردون؛ جيمس مارسون (21 مايو 2020). "الولايات المتحدة تتجه نحو الانسحاب من معاهدة "السماء المفتوحة" المصممة للحد من الصراع مع روسيا" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2020. صرّح وزير الخارجية مايك بومبيو بأن سنوات مما وصفه بانتهاكات روسيا قد قوّضت المعاهدة. وقال إن روسيا "استخدمت المعاهدة كسلاح من خلال تحويلها إلى أداة للترهيب والتهديد". واستشهد برفض موسكو السماح بالوصول إلى المناطق الانفصالية التي تسيطر عليها في جمهورية جورجيا السوفيتية السابقة.
  27. مايكل ر. جوردون؛ فيفيان سلامة (27 أكتوبر 2019). "ترامب يقترب من إنهاء معاهدة أخرى من معاهدات ما بعد الحرب الباردة" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2020. منعت روسيا الولايات المتحدة وكندا من القيام برحلة جوية بالقرب من مناورة عسكرية في وسط روسيا في 20 سبتمبر .
  28. "رسالة إلى روبرت أوبراين" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 12 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2019 .
  29. كينغ، إيان (27 أكتوبر 2019). "تتجمع غيوم العاصفة فوق معاهدة الأجواء المفتوحة" . مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2019 .
  30. «إدارة ترامب عازمة على الانسحاب من معاهدة الحد من خطر الحرب» . صحيفة الغارديان . 5 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2019 .
  31. ريتشمان، ديب (21 مايو 2020). "الولايات المتحدة تعلن انسحابها من معاهدة المراقبة "السماء المفتوحة"" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2020 .
  32. "حول معاهدة السماوات المفتوحة" . وزارة الخارجية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2020 .
  33. «معاهدة السماوات المفتوحة: الولايات المتحدة تنسحب من اتفاقية الحد من التسلح» . بي بي سي نيوز . ٢١ مايو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٣ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  34. «كبار الديمقراطيين في مجلس الشيوخ يشككون في شرعية انسحاب إدارة ترامب من معاهدة السماوات المفتوحة» . www.foreign.senate.gov (بيان صحفي). لجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ الأمريكي. 22 يونيو/حزيران 2020. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .
  35. ماسترانجيلو، دومينيك (22 نوفمبر 2020). "إدارة ترامب تنسحب من معاهدة السماوات المفتوحة مع روسيا" . ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2020 .
  36. "معاهدة السماوات المفتوحة" . وزارة الخارجية الأمريكية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2020 .
  37. بومبيو، مايك [@secpompeo] (22 نوفمبر 2020). "اليوم، وبناءً على إشعار سابق، أصبح انسحاب الولايات المتحدة من معاهدة السماوات المفتوحة ساري المفعول. أمريكا أكثر أمانًا بفضل ذلك، حيث لا تزال روسيا غير ملتزمة بتعهداتها" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 24 نوفمبر 2020 - عبر تويتر .
  38. براون، رايان (22 نوفمبر 2020). "الولايات المتحدة تنسحب رسميًا من معاهدة السماوات المفتوحة التي عززت الأمن الأوروبي" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2022 .
  39. خورشوديان، إيزابيل. "روسيا تخطط للانسحاب من معاهدة الأجواء المفتوحة التي تسمح برحلات الاستطلاع بعد انسحاب الولايات المتحدة" . واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2021 . 
  40. «بوتين يوقع قانونًا يُخرج روسيا من معاهدة الأجواء المفتوحة للحد من التسلح» . رويترز . ISSN 2293-6343 . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2021 .