آيرون كوف كريك

يُعدّ خور آيرون كوف (المعروف أيضًا باسم قناة دوبروييد لتصريف مياه الأمطار )، وهو رافد جنوبي لنهر باراماتا ، مجرى مائيًا حضريًا يقع غرب ميناء سيدني ، في الضواحي الداخلية الغربية لسيدني في كرويدون ، وأشفيلد ، وهابرفيلد، وفايف دوك في نيو ساوث ويلز ، أستراليا.

يمرّ خور آيرون كوف في معظمه عبر مناطق سكنية وحدائق عامة، قاطعًا مسافة كيلومترين (1.2 ميل) من نقطة ظهوره في كرويدون إلى مصبه في خليج آيرون كوف ، وهو أحد خلجان نهر باراماتا، عند فايف دوك. كما يشكّل جزءًا كبيرًا من الحدود بين كرويدون وأشفيلد، أعلى طريق باراماتا . كان خور آيرون كوف في السابق مجرى مائيًا طبيعيًا يزخر بالنباتات والحيوانات البرية المحلية، إلا أنه تحوّل في أواخر القرن التاسع عشر إلى قناة لتصريف مياه الأمطار، تُصرف مياه منطقة واسعة نسبيًا في الضواحي الغربية الداخلية لمدينة سيدني. 

في ستينيات القرن التاسع عشر، كان خور آيرون كوف مجرى مائيًا متدفقًا بحرية، يتسع في بعض الأماكن ليشكل بركًا تُعدّ أماكن سباحة ممتازة وخلابة. كانت الطيور المائية والثعابين وفيرة في هذه المنطقة، وكثيرًا ما كانت هذه الحيوانات، مثل الأبوسوم والزباد الطائر التي تسكن قمم الأشجار، تقع ضحية افتراس الأطفال الذين يحملون أقواسًا وسهامًا ومقاليع بدائية الصنع، وكبار السن المسلحين بأسلحة أكثر تطورًا .

خلال تسعينيات القرن التاسع عشر، شهدت طبيعة ومظهر خور آيرون كوف تغييرًا جذريًا. فمنذ عام ١٨٨٠، كان يُنظر إلى خور آيرون كوف على أنه يُشكل خطرًا على صحة وراحة المجتمع المحلي؛ إذ كان يفيض في موسم الأمطار الغزيرة، ويتحول إلى راكد خلال فترات الجفاف، وفي ظل الظروف الصحية السائدة آنذاك، كان مصدرًا لحمى التيفوئيد . وُضعت خطط لتسوية ضفافه بالخرسانة، لكن الأعمال الرئيسية لم تبدأ إلا في عام ١٨٩١. تولت إدارة الأشغال العامة بناء الضفاف ، تحت إشراف أحد سكان المنطقة، ويليام بيست تشيسيل. استغرقت العملية خمس سنوات، وكان لها أثر بالغ على مظهر كرويدون وتطورها المستقبلي. في كتابه " بين طريقين سريعين: قصة كرويدون المبكرة" ، يُشير إريك دنلوب إلى أنه نتيجةً لبناء القنوات والأنفاق:

ثم جفت المياه بسرعة، واختفت المستنقعات والبرك، ومع ردم ضفاف المجرى الرئيسي وتسويتها حتى حواف القناة، اختفت شواطئها المشجرة وأصبحت المزيد من الأراضي متاحة للاستيطان.

يبدأ جدول آيرون كوف كجدول صغير في قناة ضيقة قرب شارع نورتون في كرويدون، حيث يبدو كنفق لتصريف مياه الأمطار يخرج أخيرًا إلى النور. ومن هناك، يشق طريقه عبر حفرة إسمنتية لا يتجاوز عرضها بضعة أمتار، محاطة بجدران خرسانية عالية من الجانبين، ويمر أسفل خط السكة الحديدية الرئيسي للضواحي . ومن هنا وحتى طريق باراماتا، يبقى مجرد جدول صغير خلال الطقس الجاف. ويحيط بالقناة أسوار عقارات تجارية وسكنية، بالإضافة إلى سياج من الأسلاك الشائكة على طول شارع إيتونفيل، وهي في معظمها مخفية عن الأنظار.

لا يتغير طابع الجدول حتى يصل إلى جسر شارع جون، حيث يتسع المجرى الخرساني بشكل ملحوظ وينخفض ​​ارتفاع ضفافه إلى الثلث تقريبًا. من شارع جون إلى شارع ويست، يُحاط جدول آيرون كوف بحافة عشبية واسعة مغطاة بأنواع مختلفة من النباتات، مما يُتيح إمكانية إنشاء مسار ترفيهي للمشي أو ركوب الدراجات بجانب الجدول. كما توجد مساحة واسعة لإعادة تأهيل الغطاء النباتي من خلال زراعة الأنواع المحلية. على بُعد حوالي 100 متر (330 قدمًا) أسفل شارع ويست، يقع جسر طريق باراماتا، الذي يُشير إلى الحد التقريبي للمد والجزر في الجدول. بجوار الجدول على طريق باراماتا، توجد مطاعم وجبات سريعة شهيرة ، ومستودع تابع للمجلس المحلي، ومحطة وقود. بعد أن يمر جدول آيرون كوف أسفل جسر طريق باراماتا، يدخل أخيرًا إلى متنزه عام ويصبح قناة واسعة ربما تُشابه عرض القناة الأصلية. على اليمين توجد المتنزهات، وعلى الضفة اليسرى يمتد طريق هينلي مارين درايف بموازاة الجدول. ثم يمر جدول آيرون كوف أسفل شارع رامزي، ويتسع أكثر، ويمر عبر الأراضي المتنزهية بما في ذلك متنزه تيمبريل. 

يتميز هذا المجرى المائي بتأثير المد والجزر القوي، حيث يكون فرق مستوى الماء بين المد والجزر كبيرًا. يقع الحد الأقصى لتأثير المد والجزر لقناة دوبرويد على بُعد 100 متر (330 قدمًا) أعلى طريق باراماتا. ^{[ 1 ]} كما يمكن رؤية سمك البوري في المجرى السفلي لمجرى آيرون كوف أسفل طريق باراماتا عند المد العالي. 

يصب الجدول في خليج آيرون كقناة واسعة عند تقاطع طريق تيمبريل وشارع دوبروي في فايف دوك، حيث يوجد حاجز عائم عبر الجدول مصمم لمنع دخول التلوث إلى ميناء جاكسون.

يشكل خور آيرون كوف، الواقع بين طريق باراماتا وخليج آيرون، جزءًا من الحدود بين الدوائر الانتخابية الفيدرالية لريد وغرايندلير بعد إعادة التوزيع التي جرت عام 2009.

يمتد جسر شارع الكنيسة فوق خور آيرون كوف على حدود الضواحي الغربية الداخلية لمدينتي كرويدون وأشفيلد. بُني الجسر من الحجر الرملي والطوب والفولاذ. كان مسار شارع الكنيسة في الأصل مُحددًا بالطريق الذي كان يستخدمه سكان بورود للذهاب إلى كنيسة سانت جون أشفيلد ، والذين كانوا يعبرون الخور عند شجرة كبيرة ساقطة في موقع مناسب. ^{[ 2 ]}

• 
  خور آيرون كوف وجسر شارع الكنيسة باتجاه المنبع
• 
  أسفل جسر شارع الكنيسة
• 
  أسفل جسر شارع الكنيسة وخور آيرون كوف
• 
  منظر لشارع الكنيسة يطل على خور آيرون كوف من كرويدون باتجاه آشفيلد

يشكل التلوث الذي يدخل خليج آيرون كوف من جدول آيرون كوف مشكلة بيئية خطيرة، حيث تتدفق مواد مثل المعادن الثقيلة والإسفلت وغبار الطرق ومغذيات متنوعة إلى الجدول أثناء هطول الأمطار. وتتفاقم هذه المشكلة بسبب وجود مطاعم الوجبات السريعة الشهيرة ومحطة وقود مجاورة لجدول آيرون كوف على طريق باراماتا. كما أن البطانة الخرسانية للجدول تمنع نمو النباتات الطبيعية، مثل أشجار المانغروف، التي تُسهم في الحفاظ على جودة المياه.

يُعدّ خور آيرون كوف مصدرًا رئيسيًا للملوثات، إذ يزود مياهه ورواسبه الغنية بالنحاس والرصاص والزنك في ظروف التدفق المنخفض. وتتحكم زيادة الملوحة في الأجزاء السفلى من خور آيرون كوف بشكل كبير في توزيع النحاس والرصاص والزنك بين حالتيها الجزيئية والمذابة. وقد يعتمد وصول الملوثات إلى آيرون كوف على فترات طويلة من التدفق المنخفض، بدلًا من فترات التدفق المرتفع التي تُنقل خلالها المواد الملوثة بسرعة من المصب في طبقة سطحية منفصلة. وتُتيح هذه الخاصية غير المألوفة إمكانيات واعدة لمعالجة مياه الأمطار المتدفقة إلى ميناء جاكسون.

• 
  منظر لخور آيرون كوف باتجاه مجرى النهر عند انخفاض المد من شارع رامزي، فايف دوك .
• 
  جسر آيرون كوف كريك على شارع رامزي في فايف دوك، يظهر مناظر متباينة لنفس الموقع في عام 1931 وفي عام 2007.
• 
  يقع خور آيرون كوف بين طريق هينلي مارين درايف ومحمية واديم (بيل) جيجورو على بعد حوالي 200 متر أسفل مجرى طريق باراماتا .
• 
  منظر لخور آيرون كوف من جهة مجرى النهر من جسر شارع الكنيسة بعد عاصفة رعدية.
• 
  منظر باتجاه مجرى النهر من جسر شارع الكنيسة خلال الطقس الجاف.
• 
  منظر باتجاه مجرى النهر من جسر شارع الكنيسة خلال الطقس الجاف.
• 
  خور آيرون كوف الضيق في نهاية شارع غريغوري، كرويدون .
• 
  أعلى مجاري نهر آيرون كوف كريك كما تُرى من شارع توماس، كرويدون .

• صفحة هيئة مياه سيدني حول خور آيرون كوف (قناة دوبرويْد لتصريف مياه الأمطار) مؤرشفة بتاريخ 17 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine
• يمكنكم الاطلاع هنا على صور تاريخية لخور آيرون كوف من مكتبة ولاية نيو ساوث ويلز.
• "آيرون كوف كريك" . سجل الأسماء الجغرافية لولاية نيو ساوث ويلز . مجلس الأسماء الجغرافية لولاية نيو ساوث ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2013 .

• جسر آيرون كوف كريك – هيئة الطرق والمرور
• قناة دوبرويْد لتصريف مياه الأمطار (خور آيرون كوف) في التراث الأسترالي