إيرفينغ جونز
كان إيرفينغ جونز (1873 - 9 مارس 1932) ممثلاً كوميدياً وكاتب أغاني أمريكياً، اشتهر بنوع موسيقي من موسيقى الراغتايم يُعرف باسم "أغاني الزنوج" خلال ذروة انتشاره في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. باع ما يقارب 50 أغنية، حقق العديد منها شهرة واسعة. بصفته ممثلاً كوميدياً ناجحاً طوال مسيرته الفنية، يُعتبر جونز رائداً في موسيقى الراغتايم، وقد نال استحساناً وانتقاداً في آنٍ واحد لقدرته على استغلال شعبية أغاني الزنوج، التي غالباً ما استخدمت صوراً نمطية للأمريكيين من أصل أفريقي.
الحياة والمهنة
القرن التاسع عشر
وُلد جونز في مدينة نيويورك عام 1873، وبدأ مسيرته الفنية على خشبة المسرح منذ صغره. [ 1 ] وفي سن المراهقة، بدأ العمل مع فرقة سام تي جاك الكريولية خلال جولتهم الأولى عام 1890. وفي العام نفسه، تزوج من زوجته سادي، التي كانت تعمل أيضاً مع الفرقة. [ 2 ]
خالف عرض "كريول شو" نمط عروض المزارع القديمة ، وأدخل عناصر حضرية جديدة. في هذا العرض، كان جونز يؤلف ويغني أغانيه الخاصة، ويؤدي مونولوجات كوميدية. عكست أغانيه ورقصاته، مثل أغنية "بوستمان" ، الحسّ العالمي الجديد لعروض الفودفيل الأمريكية الأفريقية . [ 3 ] في بداياته، اشتهر في الغالب كممثل كوميدي، ووُصف بأنه "محتال ساحر" أدار ببراعة ألعاب النرد في عربة النوم بالقطار التابعة لعرض "كريول شو". [ 2 ]

بعد فترة وجيزة من بدء جونز مسيرته الفنية، انتشرت أغاني "الزنوج" انتشارًا واسعًا. هذه الأغاني، التي كانت أول ما صُنِّف ضمن موسيقى الراغتايم، كُتبت بإيقاع 2/4، بمقدمة من أربعة أسطر، ومقطع موسيقي قصير من سطرين، يليه بيتان أو ثلاثة، ثم لازمة من ستة عشر سطرًا. كُتبت هذه الأغاني وأُديت من قِبل فنانين سود وبيض على حد سواء، وغالبًا ما كانوا يضعون مكياجًا أسود للوجه ، واستخدموا مصطلح "الزنوج" المهين في كلماتهم للإشارة إلى السود. اعتمدت هذه الأغاني على الصور النمطية القديمة التي كانت سائدة في عروض المينسترل، والتي تُصوِّر السود على أنهم مبتذلون وجاهلون، لكنها أضافت إليها صورًا نمطية جديدة عن العنف والفجور. وكثيرًا ما ذُكر البطيخ والدجاج وشفرات الحلاقة. [ 5 ] [ 6 ] بالنسبة للفنانين السود، كما قال أحد المؤرخين، كان هذا "الوضع الكلاسيكي للسود الذين يرتدون قناع السواد الذي حدده البيض، ويستخدمون الأعراف العرقية للترفيه السائد لكسب الشهرة العامة". [ 7 ]
حظيت هذه الأغاني بشعبية جارفة في البداية بين الشباب البيض في مدن الشمال، وإن كانت أقل رواجًا بين كبار السن البيض في الجنوب. كما لاقت استحسان بعض الأمريكيين من أصل أفريقي الذين قدروا فكاهتها اللاذعة وغضبها الصاخب، مقارنةً بأغاني المينسترل السابقة الأكثر عاطفية. [ 8 ] استخدم كتّاب الأغاني السود هذا النوع الموسيقي لإضافة السخرية والتعليق السياسي والاجتماعي ، وفهم الجمهور الأسود بعض المعاني المزدوجة في الأغاني بطريقة لم يفهمها معظم البيض. [ 8 ] [ 6 ] [ 7 ] مع ذلك، أعرب نقاد وملحنون سود آخرون عن أسفهم وانتقدوا بشدة صعود نوع أغاني "الكون" واستخدامها للغة مهينة وصور نمطية سلبية. [ 9 ] [ 10 ]
كتب جونز أغاني "الزنوج" حصريًا، و"استغلّ هذه الموضة حتى انحسارها". [ 2 ] بدأ مسيرته في كتابة الأغاني عام 1894، عندما كتب وأدى محاكاة ساخرة لرقصة شعبية في قاعات الرقص ، أطلق عليها اسم "رقصة بوسومالا". قدّم الأغنية خلال عرضه الكوميدي مع فرقة "كريول شو". كانت هذه أول أغنية يبيعها. التقط زميله الفنان إرنست هوجان الأغنية وأعاد كتابتها بعنوان "با ما لا"، والتي حققت نجاحًا باهرًا. [ 5 ] [ 2 ]

مع ظهور النوتات الموسيقية المنشورة في تسعينيات القرن التاسع عشر، انتشرت إيقاعات الراغتايم المتقطعة التي ابتكرها الأمريكيون من أصول أفريقية على نطاق واسع، وطُبعت أغاني جونز وكلماتها من قِبل ناشري تين بان آلي ، وبيعت بنسخ متعددة. [ 11 ] حققت أغنية "خذ ملابسك واذهب" والأغنية الردية "دعني أعيد ملابسي إلى المنزل"، اللتان نُشرتا عام 1898، شهرةً هائلةً بعد أن تبنّاهما فنانون آخرون، سود وبيض، في جولات عروض المينسترل. [ 9 ] بيعت 100,000 نسخة من النوتات الموسيقية لأغنية "خذ ملابسك واذهب" في غضون عامين. [ 5 ]
في الفترة ما بين عامي 1895 و1897، انضم جونز إلى فرقة أوكتارونز التابعة لإيشام. [ 2 ] كانت أغاني السود في أوج شعبيتها في أواخر التسعينيات؛ وقد استغل جونز هذه الموجة، [ 2 ] حيث كان يبيع أغانيه مقابل 50 إلى 100 دولار أمريكي للأغنية الواحدة لعدد من الناشرين. [ 12 ] على الرغم من شعبية أغانيه، لم يكن جونز يجيد قراءة أو كتابة النوتات الموسيقية، وربما خسر أغاني أكثر مما باع، لصالح ناشري الأغاني البيض الذين كانوا يترددون على النوادي التي كان يؤدي فيها كتّاب الأغاني السود عروضهم، وكانوا يسرقون أغانيهم. [ 5 ]
في عام 1898، دُعي جونز للغناء في برنامج " أحلك أمريكا" لغوسي ديفيس ، حيث قدم أغنية ناجحة أخرى بعنوان "احصل على قيمة أموالك". وبحلول عام 1899، كان قد باع حوالي 20 أغنية لأكثر من اثني عشر ناشرًا، بما في ذلك "أعد لي ملابسي"، و"لو خاضوا الحرب بشفرات حلاقة"، و"أنا أعيش حياة سهلة". [ 2 ]
القرن العشرين

في عام 1900، انضم جونز إلى فرقة بلاك باتي تروبادورز المتجولة وأصدر أغنية "ماي ماني نيفر غيز آوت". ثم أتبعها بأغنية أخرى بعنوان "آيم أ راغتايم مليونير"، والتي تضمنت إحدى أوائل الإشارات الغنائية إلى "الشعور بالحزن " في أي أغنية. [ 2 ] وفي عام 1900 أيضًا، لعب الدور الرئيسي في أوبريت قصيرة الأجل بعنوان "جاست لاك وايت فوكس" من تأليف ويل ماريون كوك وبول لورانس دنبار . [ 13 ] كما أسس عرضه الفودفيل الخاص ، "إيرفينغ جونز وتشارلي جونسون، اثنان من الكوميديين"، وانضمت إليه لاحقًا زوجته سادي في عرض "جونز، غرانت وجونز". غنى جونز أغنية "هوم إينت ناثينغ لايك ذيس" في نيويورك عام 1902. وحققت الأغنية نجاحًا كبيرًا، وغناها إرنست هوجان مرة أخرى. [ 2 ]
كتب جونز أغنيته الأخيرة، بعنوان "لقد فقدت شهيتي للدجاج"، عام ١٩٠٤. وفي عام ١٩٠٨، كانت أغنيته السابقة "تحت شجرة الدجاج" آخر ما نشره. [ ٥ ] وبحلول أوائل القرن العشرين، بدأ الجمهور، سواءً من السود أو البيض، يرفض مصطلح "أغاني الزنوج"، لكن أعمال جونز الكوميدية وأغانيه استمرت في رواجها حتى عشرينيات القرن العشرين. قال أحد النقاد إن الفنانين البيض كانوا يكرهون التنافس معه في نفس البرنامج. [ ٩ ] كان يتمتع بشخصية "صاخبة وجريئة" على المسرح، لكنه وُصف بأنه خجول وذو روح دعابة ساخرة من نفسه في الواقع. عاش ليرى بعض أغانيه لا تُعاد طباعتها فحسب، بل أصبحت من بين الأكثر شعبية في تسجيلات موسيقى السود في عشرينيات القرن العشرين. [ ٢ ] لسوء الحظ، ولأنه كان يبيع أغانيه بشكل منفصل، لم يحصل على أي عوائد من التسجيلات. [ ١٢ ]
ظل جونز نشطاً كممثل كوميدي حتى وفاته في 9 مارس 1932 في مدينة نيويورك. [ 1 ]
المواضيع والاستقبال النقدي

لاقت أغاني جونز استحسان البيض والطبقة الوسطى السوداء. كثيرًا ما كتب عن مواضيع المال والرفض، كما في أغنيتي "أنت لا تملك ما يكفي من المال لي" و"أنت لست مالكًا للعقار بعد الآن". كما تناول موضوع التظاهر بأنه أبيض. [ 5 ] اشتهر جونز بروح الدعابة الساخرة في أغانيه. [ 14 ] سخر من أغنية إرنست هوجان الشهيرة، وإن كانت تُنتقد كثيرًا، "كل الزنوج متشابهون بالنسبة لي"، بأغنية "كل الطيور تشبه الدجاج بالنسبة لي". [ 5 ]
كل الطيور تبدو لي كالدجاج/ الغربان تبدو لي كالدجاج الأسود/ بعض الطيور تُربى من أجل جائزة/ لكن السكين والشوكة تجعلها جميعًا بنفس الحجم/ أنتم تقولون إن السمان دجاج، كما ترون/
لكنها تبدو لي كدجاجات صغيرة الحجم.
يشير المؤرخ بول أوليفر إلى أن جونز يستخدم طائر السمان في هذه الأغنية، كما في غيرها، كرمز للحياة الرغيدة. [ 5 ] وفي مقطع آخر عن العيش الرغيد، من أغنية "مليونير راغتايم" ، يغني: [ 5 ]
كل سنٍّ في رأسي من ذهب/ أجعل هؤلاء الأولاد يبدون باردين كالثلج/ أفرش أسناني بغبار الماس/ ولا أبالي إن أفلس البنك/ أيها الناس الصغار، ارفعوا قبعاتكم لي/
لأنني مليونير موسيقى الراغتايم.
أشاد بعض النقاد بجونز ووصفوه بأنه "أفضل من يؤدي أغاني الراغتايم الحديثة، وأحد أبرز مؤلفي هذا النوع من الأغاني". [ 9 ] لكن آي. مكوركر من صحيفة إنديانابوليس فريمان قال عام 1902 إن من أشادوا به يخلطون بين الموهبة والقدرة، وبين الشهرة والسمعة السيئة. وأضاف أن جونز "كان يبتكر أفكارًا فنية مبتكرة بعقلٍ خصب". واعترف مكوركر، مع ذلك، بقلة السبل المتاحة للفنانين السود لكسب المال، وأنه كان سعيدًا لأن جونز "قد حقق بعض المكاسب". [ 9 ]

لم تقتصر شهرة أغاني جونز على ألحانها الجذابة وإيقاعاتها المفعمة بالحيوية التي سهّلت حفظها، بل شملت أيضاً تعليقاته الاجتماعية اللاذعة، كما في أغنيتي "عندما يجلس زنجي على كرسي الرئيس" و"يوم القديس باتريك يوم سيء للزنوج". كما استخدم أسلوباً فكاهياً في التعليق الاجتماعي في وصفه لحياة السود في أمريكا إبان قوانين جيم كرو ، بأغانٍ مثل "لم أرَ مثل هذا الحظ العاثر من قبل" و"الوطن ليس كهذا". استلهم جونز من الفلكلور الأمريكي الأفريقي في أغانيه الشعبية مثل "با مي لا"، وكتب بلغة الأمريكيين السود الأصيلة في ذلك الوقت. [ 5 ]
أشاد به كاتب آخر في صحيفة "إنديانابوليس فريمان" إشادة بالغة كممثل كوميدي. كتب كاري بي لويس عام 1910: "يا للعجب، من ذا الذي لا يضحك على هذه الفكاهة الإنسانية؟ إنه يتمتع بأسلوب فريد، فإلى جانب موهبته كممثل كوميدي، فهو يتمتع بذكاء حاد؛ مونولوجاته مليئة بالفلسفة المميزة والبارعة، مما يدل على دراسة متعمقة للشخصية الزنجية الفكاهية، وكانت رسوماته واضحة المعالم كظهور خاطف متقن. لقد كان ببساطة عظيماً." [ 12 ]
أشار الملحن ويل ماريان كوك إليه في عام 1922 باعتباره أحد الرواد السود لموسيقى الراغتايم: "لقد سئم الجمهور من الأغاني العاطفية المتكررة التي تغنيها الأم والأخت والأب. قدمت موسيقى الراغتايم إيقاعات فريدة، وتجميعات غريبة من الكلمات والألحان التي أعطت نكهة المفاجأة." [ 15 ]
زعم بول أوليفر في كتابه "المغنون والقديسون" أن جونز كان على الأرجح الأكثر شعبية بين مغني موسيقى الراغتايم، مضيفًا "قلة من الملحنين الآخرين ذوي الأهمية في هذا النوع الموسيقي تم إهمالهم إلى هذا الحد من قبل مؤرخي الموسيقى الشعبية". [ 5 ]
على الرغم من نجاح أغانيه، لم يصبح جونز قط "مليونير موسيقى الراغتايم" الذي كتب عنه. في عام ١٩٢٢، نشرت صحيفة "كالامازو غازيت" مقابلة مع جونز ذكرت فيها أن بيع أغنية واحدة مع حقوقها وتسجيلاتها كان كفيلاً بتأمين مستقبل الفنان. لكن في زمن جونز، كانت الأغاني تُباع بما بين ٥٠ و١٠٠ دولار للأغنية الواحدة. وذكرت المقالة أنه لو وُلد جونز لاحقًا، لكان قد جنى أموالًا أكثر بكثير، وخلصت إلى القول: "قال جونز إن في روح الإنسان حدًا أقصى من الألحان، وقد استنفد مخزونه، وباع أغانيه بثمن بخس. إنه طيب القلب لدرجة أنه لا يتذمر مما كان يمكن أن يكون، مع أنه محق تمامًا في ذلك." [ ١٢ ]
مراجع
- 1 2 سميث، غاس (19 مارس 1932). "خواطر مسرحية: نعي إيرفينغ جونز" . صحيفة نيويورك إيدج . تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2024 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 جاسن، ديفيد أ. (31 أكتوبر 2013). نشر الإيقاع: كتاب الأغاني السود الشعبيون 1880-1930 . روتليدج. ص 1895. ISBN 978-1-135-50979-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2024 .
- ↑ براون، جاين (2008). فتيات بابل: فنانات سوداوات وتشكيل الفن الحديث . جامعة ديوك. ص 93. ISBN 978-0-8223-9069-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2024 .
- ↑ جونز، إيرفينغ. "الرجل الأسود الخطير" . مجموعات مكتبة نيويورك العامة الرقمية . تم الاسترجاع في 22 يناير 2024 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 أوليفر، بول (1984). المغنون والقديسون: التقاليد الصوتية على تسجيلات السود . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 49-65 . ISBN 978-0-521-26942-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2024 .
- 1 2 هورن، ديفيد (2012). موسوعة كونتينوم للموسيقى الشعبية العالمية، المجلد 8. إيه آند سي بلاك. ص 156. ISBN 978-1-4411-4874-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2024 .
- 1 2 جونز، جافين (1999). حديث غريب: سياسات أدب اللهجات في أمريكا العصر الذهبي . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 179. ISBN 978-0-520-21421-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2024 .
- 1 2 ميلر، كارل هاغستروم (2010). فصل الصوت: ابتكار موسيقى الفولك والبوب في عصر جيم كرو . مطبعة جامعة ديوك. ص 128. ISBN 978-0-8223-9270-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2024 .
- 1 2 3 4 5 أبوت وسيروف، لين، دوغ (2009). رثّ لكن صحيح: العروض المتنقلة السوداء، و"أغاني الزنوج"، والمسار المظلم إلى موسيقى البلوز والجاز . جامعة ميسيسيبي. ISBN 978-1-4968-0030-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2024 .
{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ ميلر، كارل هاغستروم (2010). فصل الصوت: ابتكار موسيقى الفولك والبوب في عصر جيم كرو . مطبعة جامعة ديوك. ص 43. ISBN 978-0-8223-9270-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2024 .
- ↑ نيكولز، ديفيد (1998). تاريخ كامبريدج للموسيقى الأمريكية . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 393. ISBN 978-0-521-45429-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2024 .
- 1 2 3 4 سامبسون، هنري ت. (2013). السود ذوو الوجوه السوداء . دار سكيركرو للنشر. ص 419. ISBN 978-0-8108-8351-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2024 .
- ^ سوتيروبولوس، كارين (2009). سباق التدريج . مطبعة جامعة هارفارد. رقم ISBN 978-0-674-04387-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2024 .
- ↑ أوليفر، بول (2009). موسيقى البلوز في باريلهاوس: التسجيل الميداني والتقاليد المبكرة لموسيقى البلوز . دار بيسيك بوكس. ص 32. ISBN 978-0-465-00881-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2024 .
- ↑ كتاب الزنوج السنوي: موسوعة سنوية عن الزنوج . شركة نشر كتاب الزنوج السنوي. 1922. ص 285. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2024 .
روابط خارجية
هذه بعض الأمثلة على أعمال جونز:
- رقصة بوسومولا ، إيرفينغ جونز، 1894، بيانو مع نوتة موسيقية
- أغنية "كل الطيور تبدو كالدجاج بالنسبة لي" لإيرفينغ جونز، من أداء سويت بابا ستوفبايب
- احصل على قيمة أموالك ، إيرفينغ جونز، 1897، أداء رامونا بيكر
- دعني أعيد ملابسي إلى المنزل ، ١٨٩٨، إيرفينغ جونز، بيانو مع نوتة موسيقية
- لا فائدة من الاستمرار في التسكع ، إيرفينغ جونز، 1899، بيانو مع نوتة موسيقية
- أغنية "لا ينفد مالي أبداً" ، 1900، من تأليف إيرفينغ جونز، وأداء غاس كانون وفرقته "جاج ستومبرز".
- أنا أقرض المال للحكومة الآن ، ١٩٠٠، إيرفينغ جونز، بيانو ونوتة موسيقية
- مواليد عام 1873
- 1932 حالة وفاة
- مؤلفو موسيقى الراغتايم
- فنانو الفودفيل الأمريكيون
- الكوميديون الذكور الأمريكيون من أصل أفريقي
- الكوميديون الأمريكيون من أصل أفريقي
- كتاب الأغاني الأمريكيون من أصل أفريقي
- الصور النمطية عن الأمريكيين من أصل أفريقي
- كتّاب الأغاني من ولاية نيويورك
- التاريخ الثقافي للأمريكيين من أصل أفريقي
- الكوميديون الذكور الأمريكيون
