زقاق تين بان

📅 آخر تحديث: ١٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

كان Tin Pan Alley عبارة عن مجموعة من الناشرين الموسيقيين ومؤلفي الأغاني في مدينة نيويورك والتي هيمنت على الموسيقى الشعبية في الولايات المتحدة في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. في الأصل، كان يشير إلى موقع محدد في شارع West 28th، بين الجادة الخامسة والسادسة في حي الزهور [2] في مانهاتن ، كما تم تخليد ذكراه بلوحة على شارع 28 بين برودواي والسادس. [3] [4] [5] [6] العديد من المباني في Tin Pan Alley محمية كمعالم محددة لمدينة نيويورك ، كما تم تسمية قسم شارع 28 من الجادة الخامسة إلى السادسة رسميًا باسم Tin Pan Alley.

يرجع تاريخ بداية Tin Pan Alley عادةً إلى حوالي عام 1885، عندما أنشأ عدد من ناشري الموسيقى متاجر في نفس منطقة مانهاتن. أما نهاية Tin Pan Alley فهي أقل وضوحًا. يرجعها البعض إلى بداية الكساد الأعظم في ثلاثينيات القرن العشرين عندما حل الفونوغراف والراديو والأفلام محل النوتة الموسيقية كقوة دافعة للموسيقى الشعبية الأمريكية، بينما يرى البعض الآخر أن Tin Pan Alley استمر حتى الخمسينيات من القرن العشرين عندما طغت أنماط الموسيقى السابقة على صعود موسيقى الروك آند رول ، والتي كانت تتركز في مبنى بريل . وصف كاتب أغاني مبنى بريل نيل سيداكا صاحب عمله بأنه نتيجة طبيعية لـ Tin Pan Alley، حيث كان مؤلفو الأغاني الأكبر سنًا لا يزالون يعملون في شركات Tin Pan Alley بينما وجد مؤلفو الأغاني الأصغر سنًا مثل سيداكا عملاً في مبنى بريل. [7]

أصل الاسم

هناك تفسيرات متضاربة فيما يتعلق بأصول مصطلح "Tin Pan Alley". تقول الرواية الأكثر شيوعًا أنه كان في الأصل إشارة مهينة كتبها مونرو إتش روزنفيلد في صحيفة نيويورك هيرالد إلى الصوت الجماعي الذي تصدره العديد من "البيانو الرأسي الرخيص" التي تعزف جميعها نغمات مختلفة تذكرنا بقرع المقالي الصفيح في الزقاق. [8] [9] كما يستشهد قاموس جروف للموسيقى الأمريكية بروزنفيلد باعتباره مبتكر المصطلح، ويرجع تاريخ استخدامه لأول مرة إلى عام 1903. [10] ومع ذلك، في حين يمكن العثور على مقال عن Tin Pan Alley في صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش من مايو من ذلك العام، [11] فإن هذا المقال غير منسوب إلى مصدره ولم يتم اكتشاف أي قطعة من تأليف روزنفيلد تستخدم العبارة. [12]

يقتبس سيمون نابير بيل رواية عن أصل الاسم نُشرت في كتاب صدر عام 1930 عن صناعة الموسيقى. [13] في هذه النسخة، كان كاتب الأغاني الشهير هاري فون تيلزر يجري مقابلة حول المنطقة المحيطة بشارع 28 والشارع الخامس، حيث كان للعديد من ناشري الموسيقى مكاتب. قام فون تيلزر بتعديل بيانو كيندلر آند كولينز الباهظ الثمن الخاص به عن طريق وضع شرائح من الورق أسفل الأوتار لإعطاء الآلة صوتًا أكثر إيقاعًا. أخبر الصحفي فون تيلزر، "يبدو بيانو كيندلر آند كولينز الخاص بك تمامًا مثل علبة الصفيح. سأطلق على المقال "زقاق تين بان". [14] على أي حال، تم ربط الاسم بقوة بحلول خريف عام 1908، عندما نشرت مجلة هامبتون مقالاً بعنوان "زقاق تين بان" عن شارع 28. [15]

وفقًا لقاموس علم أصول الكلمات عبر الإنترنت ، كانت كلمة "tin pan" عبارة عامية تعني "بيانو متهالك" (1882)، وأصبح المصطلح يعني "عمل كتابة الأغاني الناجحة" بحلول عام 1907. [16]

مع مرور الوقت، أصبح اللقب يصف صناعة نشر الموسيقى الأمريكية بشكل عام. [8] ثم انتشر المصطلح إلى المملكة المتحدة، حيث تم استخدام "Tin Pan Alley" أيضًا لوصف شارع Denmark في منطقة West End في لندن . [17] في عشرينيات القرن العشرين، أصبح الشارع يُعرف باسم "Britain's Tin Pan Alley" بسبب العدد الكبير من متاجر الموسيقى فيه. [18] [19]

كانت هذه المباني (47–55 West 28th Street) وغيرها من المباني الواقعة على West 28th Street بين شارع Sixth Avenue وشارع Broadway في مانهاتن تضم دور نشر النوتات الموسيقية التي كانت مركز الموسيقى الشعبية الأمريكية في أوائل القرن العشرين. وقد تم تصنيف المباني المعروضة كمعالم تاريخية في عام 2019.

أصل نشر الأغاني في مدينة نيويورك

في منتصف القرن التاسع عشر، لم تكن مراقبة حقوق الطبع والنشر للألحان صارمة، وكان الناشرون غالبًا ما يطبعون نسخهم الخاصة من الأغاني الشعبية في ذلك الوقت. ومع قوانين حماية حقوق الطبع والنشر الأكثر صرامة في أواخر القرن، بدأ مؤلفو الأغاني والملحنون وكتاب الأغاني والناشرون في العمل معًا لتحقيق منفعة مالية متبادلة. كان مؤلفو الأغاني يطرقون أبواب شركات Tin Pan Alley للحصول على مواد جديدة.

تغير المركز التجاري لصناعة نشر الموسيقى الشعبية خلال القرن التاسع عشر، بدءًا من بوسطن والانتقال إلى فيلادلفيا وشيكاغو وسينسيناتي قبل الاستقرار في مدينة نيويورك تحت تأثير الناشرين الجدد والنشطين الذين ركزوا على الموسيقى الصوتية. كان الناشران الأكثر مغامرة في نيويورك هما ويليس وودارد وتي بي هارمز ، أول شركتين متخصصتين في الأغاني الشعبية بدلاً من الترانيم أو الموسيقى الكلاسيكية . [10] بطبيعة الحال، كانت هاتان الشركتان تقعان في منطقة الترفيه، والتي كانت في ذلك الوقت تتركز في يونيون سكوير . كانت ويتمارك أول دار نشر تنتقل إلى شارع ويست 28 مع تحول منطقة الترفيه تدريجيًا إلى الجزء العلوي من المدينة ، وبحلول أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر، اتبع معظم الناشرين خطاهم. [8]

تأسست أكبر دور الموسيقى في مدينة نيويورك، لكن الناشرين المحليين الصغار - الذين غالبًا ما كانوا مرتبطين بمطابع تجارية أو متاجر موسيقى - استمروا في الازدهار في جميع أنحاء البلاد، وكانت هناك مراكز نشر موسيقى إقليمية مهمة في شيكاغو ونيو أورليانز وسانت لويس وبوسطن . عندما تصبح الأغنية نجاحًا محليًا كبيرًا، كانت حقوقها عادةً ما يتم شراؤها من الناشر المحلي بواسطة إحدى الشركات الكبرى في نيويورك.

نيويورك قبل زقاق تين بان

بدءًا من أوائل ستينيات القرن التاسع عشر، نشر عازف البيانو والملحن جيه إن باتيسون (نشط من عام 1862 إلى عام 1890) نوتات موسيقية من صالة بيع البيانو والأورغن في يونيون سكوير في وسط مدينة مانهاتن. [20] كان أحد الموسيقيين أو الملحنين القلائل الذين نشروا نوتاتهم الموسيقية الخاصة ، مستفيدًا من الطفرة في تلك الوسيلة مع خروج أمريكا من الحرب الأهلية ونمو الطبقات المتوسطة الحضرية. كانت ملكية البيانو منتشرة على نطاق واسع في عائلات الطبقة المتوسطة، وإذا أراد المرء سماع أغنية أو لحن جديد شائع، فإنه يشتري النوتة الموسيقية ثم يؤدي القطعة في المنزل.

في أوجها

"أنا راعي بقر ييدي" (1908)

كان الناشرون الذين أنشأوا Tin Pan Alley غالبًا ما يكون لديهم خلفيات كبائعين. كان Isadore Witmark يبيع مرشحات المياه سابقًا وكان Leo Feist يبيع الكورسيهات. كان Joe Stern و Edward B. Marks يبيعان ربطات العنق والأزرار على التوالي. [21] كانت دور الموسيقى في مانهاتن السفلى أماكن حيوية، مع تدفق ثابت من مؤلفي الأغاني وفناني الفودفيل وبرودواي والموسيقيين و" مروجي الأغاني " يأتون ويذهبون.

جاء مؤلفو الأغاني الطموحون لإظهار الألحان التي يأملون في بيعها. عندما تم شراء الألحان من أشخاص مجهولين ليس لديهم نجاحات سابقة، غالبًا ما تمت إضافة اسم شخص ما في الشركة كمؤلف مشارك (من أجل الاحتفاظ بنسبة أعلى من الإتاوات داخل الشركة)، أو تم شراء جميع حقوق الأغنية بشكل مباشر مقابل رسوم ثابتة (بما في ذلك حقوق وضع اسم شخص آخر على النوتة الموسيقية كمؤلف). [ بحاجة لمصدر ] أصبح العديد من المهاجرين اليهود ناشرين للموسيقى ومؤلفي أغاني في Tin Pan Alley. [22] من بين مؤلفي الأغاني الذين اعتادوا على زيارة Tin Pan Alley كان هارولد أرلين وإيرفينج برلين وجورج م. كوهان ودوروثي فيلدز وسكوت جوبلين وفاتس والر . [ 23] تم تعيين مؤلفي الأغاني الذين أصبحوا منتجين راسخين للأغاني الناجحة ليكونوا ضمن طاقم دور الموسيقى.

كان "مروجو الأغاني" عبارة عن عازفي بيانو ومغنين يمثلون ناشري الموسيقى، ويكسبون عيشهم من خلال عرض الأغاني للترويج لمبيعات النوتات الموسيقية. كان لدى معظم متاجر الموسيقى مروجو أغاني على الموظفين. تم توظيف مروجين آخرين من قبل الناشرين للسفر وتعريف الجمهور بإصداراتهم الجديدة. من بين صفوف مروجو الأغاني كان جورج جيرشوين وهاري وارين وفينسنت يومانز وآل شيرمان . كان هناك شكل أكثر عدوانية من الترويج للأغاني يُعرف باسم "الازدهار": كان يعني شراء عشرات التذاكر للعروض والتسلل إلى الجمهور ثم غناء الأغنية المراد الترويج لها. في شركة Shapiro, Bernstein & Co. ، يتذكر لويس بيرنشتاين أنه كان يأخذ طاقمه إلى سباقات الدراجات في حديقة ماديسون سكوير : "كان هناك 20 ألف شخص، وكان معنا عازف بيانو ومغني يحمل بوقًا كبيرًا. كنا نغني لهم أغنية ثلاثين مرة في الليلة. كانوا يهتفون ويصيحون، وكنا نستمر في ضربهم. وعندما يخرج الناس، كانوا يغنون الأغنية. لم يتمكنوا من مقاومة ذلك." [13]

عندما كان ممثلو الفودفيل يعزفون في مدينة نيويورك، كانوا يزورون في كثير من الأحيان شركات Tin Pan Alley المختلفة للبحث عن أغانٍ جديدة لعروضهم. وكان ممثلو الدرجة الثانية والثالثة غالبًا ما يدفعون مقابل حقوق استخدام أغنية جديدة، بينما كان النجوم المشهورون يحصلون على نسخ مجانية من الأغاني الجديدة التي ينشرها الناشرون أو يتقاضون أجرًا مقابل أدائها، وكان الناشرون يدركون أن هذا يمثل دعاية قيمة.

في البداية، تخصصت فرقة Tin Pan Alley في الأغاني الرومانسية الميلودرامية والأغاني الكوميدية الجديدة، لكنها تبنت الأنماط الجديدة الشعبية لموسيقى الكيك ووك والراج تايم . وفي وقت لاحق، تم دمج موسيقى الجاز والبلوز ، وإن كان بشكل أقل اكتمالاً، حيث كانت فرقة Tin Pan Alley موجهة نحو إنتاج الأغاني التي يمكن للمغنين الهواة أو فرق المدن الصغيرة أدائها من الموسيقى المطبوعة. في عشرينيات القرن العشرين، نشرت فرقة Tin Pan Alley أغاني البوب ​​وأرقام الرقص التي تم إنشاؤها بأنماط الجاز والبلوز الجديدة الشعبية.

كما عمل Tin Pan Alley كنهج آخر للحداثة . ويمكن رؤية ذلك في استخدام بعض التأثيرات مثل "التأثير العامي الأفريقي الأمريكي القادم من موسيقى الراغتايم وأغاني "الكون" والبلوز والجاز"، بالإضافة إلى "المدخلات من الثقافة البيضاء الراقية والمتوسطة". [24] تم استخدام العديد من هذه الأساليب الجديدة للمساعدة في تغذية اقتصاد Tin Pan Alley، مما يسمح للملحنين بأن يكونوا أكثر إبداعًا، فضلاً عن التدفق المستمر للموسيقى المبتكرة.

التأثير على القانون والأعمال

لوحة تذكارية لـ Tin Pan Alley

شكلت مجموعة من دور الموسيقى في تين بان ألي جمعية ناشري الموسيقى في الولايات المتحدة في الحادي عشر من يونيو عام 1895، وضغطت دون جدوى على الحكومة الفيدرالية لصالح مشروع قانون حقوق الطبع والنشر تريلور ، والذي كان من شأنه أن يغير مدة حقوق الطبع والنشر للموسيقى المنشورة من 24 إلى 40 عامًا، قابلة للتجديد لمدة 20 عامًا إضافية بدلاً من 14 عامًا. كان مشروع القانون، إذا تم إقراره، سيشمل أيضًا الموسيقى ضمن الموضوعات التي يغطيها بند التصنيع في قانون حقوق الطبع والنشر الدولي لعام 1891 .

تأسست الجمعية الأمريكية للملحنين والمؤلفين والناشرين (ASCAP) في عام 1914 لمساعدة وحماية مصالح الناشرين والملحنين المعروفين. ولم يتم قبول الأعضاء الجدد إلا برعاية الأعضاء الحاليين.

استمر المصطلح ومنهجيات العمل الراسخة المرتبطة بـ Tin Pan Alley حتى ستينيات القرن العشرين عندما ساعد فنانون مثل بوب ديلان في إرساء معايير جديدة. في إشارة إلى الاتفاقيات السائدة لناشري الموسيقى في أوائل القرن العشرين، أعلن ديلان في عام 1985، "لقد أنهيت Tin Pan Alley. يمكن للناس الآن تسجيل أغانيهم الخاصة". [25]

لافتة شارع Tin Pan Alley، تم الكشف عنها في أبريل 2022

مساهمات في الحرب العالمية الثانية

خلال الحرب العالمية الثانية ، تعاونت فرقة Tin Pan Alley والحكومة الفيدرالية لإنتاج أغنية حربية من شأنها إلهام الجمهور الأمريكي لدعم القتال ضد المحور، وهو الأمر الذي "بدا أنهما يعتقدان أنه حيوي لجهود الحرب". [26] كان مكتب معلومات الحرب مسؤولاً عن هذا المشروع، وكان يعتقد أن فرقة Tin Pan Alley تحتوي على "خزان من الموهبة والكفاءة القادرة على التأثير على مشاعر وآراء الناس" وأنه "قد يكون قادرًا على التأثير بشكل أكبر أثناء الحرب من تأثير أغنية " Over There " لجورج م. كوهان أثناء الحرب العالمية الأولى". [26] في الولايات المتحدة، قيل إن أغنية "Over There" هي الأغنية الوطنية الأكثر شعبية وترددًا المرتبطة بالحرب العالمية الأولى. [26] ونظرًا لقاعدة المعجبين الكبيرة لفرقة Tin Pan Alley، اعتقدت الحكومة أن هذا القطاع من صناعة الموسيقى سيكون بعيد المدى في نشر المشاعر الوطنية. [26]

في الكونجرس الأمريكي، تشاجر أعضاء الكونجرس حول اقتراح بإعفاء الموسيقيين وغيرهم من الفنانين من التجنيد من أجل البقاء في البلاد لرفع الروح المعنوية. [26] في الولايات المتحدة، كان هؤلاء الفنانون والفنانون يستخدمون وسائل الإعلام المتاحة باستمرار للترويج للمجهود الحربي وإظهار الالتزام بالنصر. [27] ومع ذلك، طعن في الاقتراح أولئك الذين اعتقدوا بقوة أن أولئك الذين قدموا مساهمات أكثر أهمية للمجهود الحربي فقط هم الذين يجب أن يستفيدوا من الإعفاء من التجنيد. [26]

مع تقدم الحرب، بدأ المسؤولون عن كتابة أغنية الحرب الوطنية المفترضة يدركون أن مصلحة الجمهور تكمن في مكان آخر. نظرًا لأن الموسيقى ستشغل قدرًا كبيرًا من وقت البث، فقد كان من الضروري أن تكون الكتابة متسقة مع رسالة الحرب التي تحملها الإذاعة في جميع أنحاء الأمة. في كتابها God Bless America: Tin Pan Alley Goes to War ، كتبت كاثلين إي آر سميث أن "الهروب بدا وكأنه أولوية قصوى لمستمعي الموسيقى"، مما دفع "ملحني Tin Pan Alley [إلى النضال] لكتابة أغنية حرب من شأنها أن تروق لكل من المدنيين والقوات المسلحة". [26] بحلول نهاية الحرب، لم يتم إنتاج أغنية من هذا القبيل يمكنها منافسة الأغاني الناجحة مثل "Over There" من الحرب العالمية الأولى. [26]

لا يزال الجدل قائمًا حول ما إذا كان عدد الأغاني المتداولة من Tin Pan Alley بين عامي 1939 و1945 أكبر من عدد الأغاني المتداولة خلال الحرب العالمية الأولى أم لا. في كتابه The Songs That Fought the War: Popular Music and the Home Front ، يستشهد جون بوش جونز بجيفري سي ليفينجستون الذي ادعى أن Tin Pan Alley أصدرت عددًا من الأغاني خلال الحرب العالمية الأولى أكثر مما أصدرته في الحرب العالمية الثانية. [28] من ناحية أخرى، يزعم جونز أن "هناك أيضًا أدلة وثائقية قوية على أن إنتاج الأغاني الأمريكية المتعلقة بالحرب خلال الحرب العالمية الثانية كان على الأرجح لا مثيل له في أي حرب أخرى". [28]

الملحنين وكتاب الأغاني

من بين مؤلفي أغاني Tin Pan Alley ومؤلفي كلمات الأغاني:

أغاني ناجحة للغاية

تتضمن أكبر نجاحات Tin Pan Alley ما يلي:

تأثير

تحديد المعالم والتسمية المشتركة

في عام 2019، تناولت لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك مسألة الحفاظ على خمسة مبانٍ على الجانب الشمالي من الشارع كمنطقة تاريخية في تين بان ألي. [33] صنفت الوكالة خمسة مبانٍ (47-55 غرب شارع 28) كمعالم فردية في 10 ديسمبر 2019، [23] [34] [35] بعد جهد متضافر من مبادرة "إنقاذ تين بان ألي" لجمعية حي شارع 29. [36] بعد الحماية الناجحة لهذه المعالم، شكل مدير المشروع جورج كالديرارو وأنصار آخرون مشروع تين بان ألي للموسيقى الشعبية الأمريكية. [37]

في 2 أبريل 2022، تم تسمية شارع 28 بين شارع برودواي والشارع السادس رسميًا باسم "زقاق تين بان" من قبل مدينة نيويورك. [37] [38]

  • كانت أغنية البلوز "Tin Pan Alley (AKA The Roughest Place in Town)" لبوب جيدينز ، والتي سجلها جيمي ويلسون ، من أفضل 10 أغاني على قائمة R&B في عام 1953 [39] وأصبحت أغنية شائعة بين فناني البلوز على الساحل الغربي . [40] كما قام ستيفي راي فوغان بتغطية الأغنية .
  • في السبعينيات وحتى أوائل الثمانينيات، كان بار في تايمز سكوير يُدعى Tin Pan Alley، وكان مالكاه ستيف داجروسو وماجي سميث والعديد من رواده مصدر إلهام حقيقي لمسلسل The Deuce الذي بثته قناة HBO . تمت إعادة تسمية البار إلى The Hi-Hat في المسلسل. [41]
  • تحتوي أغنية " من أنت " التي قدمتها فرقة The Who على المقطع "لقد مددت ظهري وفزعت / ونظرت إلى الوراء في يومي المزدحم / إحدى عشرة ساعة في مقلاة الصفيح / يا إلهي، لابد أن تكون هناك طريقة أخرى"، والتي تشير إلى اجتماع قانوني طويل مع ناشر الموسيقى ألين كلاين . [42] [43] [44]
  • تشير الأسطر الأخيرة في أغنية It Never Rains لفرقة Dire Straits في ألبوم Love Over Gold ، إلى امرأة في صناعة الترفيه يتم استغلالها في "Vaudeville Valley" و Tin Pan Alley. [45]

انظر أيضا

مراجع

الاستشهادات

  1. ^ Reublin, Rick (مارس 2009) "صناعة نشر الموسيقى في أمريكا: قصة Tin Pan Alley" أكاديمية أغاني الصالون
  2. ^ ديكرسون، أيتلين (12 مارس 2013) "أولاد باوري هم مؤرخون هواة لكنهم محبوبون من نيويورك" NPR
  3. ^ Mooney Jake (17 أكتوبر 2008) "City Room: Tin Pan Alley, Not So Pretty" The New York Times
  4. ^ جراي، كريستوفر (13 يوليو 2003) "مناظر الشوارع: شارع ويست 28، من برودواي إلى السادس؛ زقاق من الصفيح، مليء بالحياة، إن لم يكن بالأغنية" نيويورك تايمز
  5. ^ سبنسر، لوك ج. (ndg) "بقايا زقاق تين بان" أطلس أوبسكورا
  6. ^ ميلر، توم (8 أبريل 2016) "ناجي من زقاق تين بان -- رقم 38 غرب شارع 28" دايتونيان في مانهاتن
  7. ^ الحفل المصغر لهذا اليوم - 14/4/2021
  8. ^ abc Hamm (1983)، ص 341.
  9. ^ تشارلتون (2011)، ص 3 اقتباس: "مصطلح Tin Pan Alley يشير إلى جودة النغمة الرقيقة والرخيصة للبيانو الرأسي المستخدم في مكاتب ناشري الموسيقى".
  10. ^ ab Hischak, Thomas S. (2013). "Tin Pan Alley". في Garrett, Charles Hiroshi (محرر). قاموس Grove للموسيقى الأمريكية . المجلد 8 (الطبعة الثانية). نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 214-216.
  11. ^ ""زقاق تين بان؟"" لماذا هو المكان الذي تأتي منه الأغاني الشعبية . الجزء الرابع. صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . المجلد 55، العدد 262. 10 مايو 1903. ص 9ب – عبر Newspapers.com .
  12. ^ فريدمان، جوناثان ل. (2018). الجماليات الموسيقية: مقدمة للمفاهيم والنظريات والوظائف. نيوكاسل أبون تاين: دار نشر كامبريدج سكولارز. ص. 119. ISBN 978-1527509405- عبر كتب Google .
  13. ^ ab Napier-Bell, Simon (2014). Ta-ra-ra-boom-de-ay: The Beginning of the Music Business . لندن: Unbound. ص 6-7. ISBN 9781783520312.
  14. ^ جولدبرج، إسحاق (1961) [1930]. زقاق تين بان: وقائع الموسيقى الشعبية الأمريكية . نيويورك: دار نشر فريدريك أونجار. ص. 173 – عبر أرشيف الإنترنت .
  15. ^ براون، بورتر إيمرسون (أكتوبر 1908). "زقاق تين بان". مجلة هامبتون . المجلد 21، العدد 4. ص 455-462 – عبر هاثي تراست .
  16. ^ "زقاق المقلاة" etyomonline.com ، 14 يناير 2020
  17. ^ دالي، دان (8 يناير 2004). "شارع أحلام البوب" . صحيفة التلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاسترجاع في 23 فبراير 2011 ."كنا نعتبر Tin Pan Alley، وهو ما أطلقوا عليه اسم Denmark Street منذ سنوات عندما كان جميع الناشرين الموسيقيين هناك، مكانًا قديم الطراز إلى حد ما"، يتذكر بيتر آشر
  18. ^ "Tin Pan Alley (London)"، musicpilgrimages.com ، 7 نوفمبر 2009
  19. ^ بيتر واتس. شارع الدنمارك: شارع الأصوات في لندن (2023)
  20. ^ جون سي. شميت، "باتيسون، جون نيلسون"، جروف ميوزيك أون لاين.
  21. ^ ويتكومب (1986)، ص 44.
  22. ^ ستار، لاري ووترمان، كريستوفر (2003). الموسيقى الشعبية الأمريكية: من الموسيقا المنفردة إلى قناة إم تي في . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 29-31. رقم ISBN 019510854X.
  23. ^ ab Culwell-Block, Logan (12 ديسمبر 2019). "مباني Tin Pan Alley، مهد نشر الموسيقى الشعبية الأمريكية، المعالم المحددة". برنامج الحفلة . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2024 .
  24. ^ ليندبرج، أولف (2003). "الحداثة الشعبية؟ الأسلوب "الحضري" لزقاق تين بان بين الحربين العالميتين" . الموسيقى الشعبية . 22 (3): 283-298. doi :10.1017/S0261143003003192. ISSN  1474-0095.
  25. ^ دواير، كولين (13 أكتوبر 2016). "بوب ديلان، عملاق الموسيقى الأمريكية، يفوز بجائزة نوبل في الأدب لعام 2016". NPR .
  26. ^ abcdefgh Smith, Kathleen ER (2003). God Bless America: Tin Pan Alley Goes to War . ليكسينغتون، كنتاكي: مطبعة جامعة كنتاكي. ص 2-6
  27. ^ هايدوك، جون (2003). "زقاق تين بان في مسيرة: الموسيقى الشعبية، والحرب العالمية الثانية، والسعي إلى أغنية حرب عظيمة". الموسيقى الشعبية والمجتمع . 26 (4): 497-512. doi :10.1080/0300776032000144940. S2CID  194077544.
  28. ^ جون بوش جونز، بارك الله في أمريكا: زقاق تين بان يتجه إلى الحرب (لبنان: مطبعة جامعة كنتاكي، 2003)، ص 32-33
  29. ^ "وفاة الملحن أبنر سيلفر"، صحيفة واشنطن أوبزرفر، 25 نوفمبر 1966، ص 10. نعي أبنر سيلفر على كتب جوجل
  30. ^ الأغاني التي ألفها أبنر سيلفر على موقع secondhandsongs.com
  31. ^ "أغنية للأوقات الصعبة"، مجلة هارفارد ، مايو-يونيو 2009
  32. ^ بوش جونز، ص 211
  33. ^ Colangelo, Lisa L. & Pereira, Ivan (March 12, 2019). "Manhattan's Tin Pan Alley could become a city landmark". amNY . نيويورك: Newsday Media Group. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 18 مارس 2019 .
  34. ^ ريتشولي، فاليريا (10 ديسمبر 2019). "مباني Tin Pan Alley أصبحت الآن من معالم مدينة نيويورك". Curbed NY . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2024 .
  35. ^ "مباني "زقاق تين بان" أصبحت الآن معلمًا بارزًا في المدينة". Spectrum News NY1 . 11 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2024 .
  36. ^ الموظفون (10 ديسمبر 2019) " لجنة الحفاظ على المعالم في مدينة نيويورك تحدد خمسة مبانٍ تاريخية مرتبطة بشارع تين بان" (بيان صحفي)
  37. ^ ab Rahmanan, Anna (5 أبريل 2022). "يُطلق على هذا الشارع في مدينة نيويورك رسميًا الآن اسم Tin Pan Alley". Time Out New York . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2024 .
  38. ^ باروت، ماكس (4 أبريل 2022). "زقاق تين بان يجد مكانه على لافتة شارع مانهاتن". amNewYork . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2024 .
  39. ^ سانتيلي، روبرت (2001). كتاب البلوز الكبير: موسوعة سيرة ذاتية (طبعة منقحة). نيويورك: بنغوين. ص 524. رقم ISBN 0141001453.
  40. ^ هيرزهافت، جيرارد (1997). موسوعة البلوز . ترجمة ديبورد، بريجيت (الطبعة الثانية). فاييتفيل: مطبعة جامعة أركنساس. ص 279-280. ISBN 1557284520.
  41. ^ "The Deuce: Behind the Scenes Podcast 72". تقرير الريالتو . 3 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 5 يناير 2019 .
  42. ^ بيروني، بيير (23 أكتوبر 2011) "آلن كلاين: مدير أعمال سيئ السمعة لفرقتي البيتلز والرولنج ستونز" صحيفة الإندبندنت
  43. ^ روزنباوم، مارتي (21 مايو 2019) "المعاني الحقيقية وراء أشهر أغاني فرقة Who: من أنت" 93XRT
  44. ^ سبراي، أنجي (11 فبراير 2015) "من أنت وموت مون" روكابيديا
  45. ^ أغنية Dire Straits على Lyric Find (6 فبراير 2024) "It Never Rains"

فهرس

  • بلوم، كين (2005). كتاب الأغاني الأمريكية: المغنون ومؤلفو الأغاني والأغاني . نيويورك: بلاك دوج وليفينثال. رقم ISBN 1579124488. OCLC  62411478.
  • تشارلتون، كاثرين (2011). أسلوب موسيقى الروك: تاريخ . نيويورك: ماكجرو هيل.
  • فورتي، ألين (2001). الاستماع إلى الأغاني الأمريكية الشعبية الكلاسيكية . نيو هافن: مطبعة جامعة ييل.
  • فوريا، فيليب وباترسون ، لوري جيه. (2022). شعراء زقاق تين بان: تاريخ أعظم مؤلفي الأغاني في أمريكا (الطبعة الثانية). نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. doi :10.1093/oso/9780190906467.001.0001. ISBN 9780190906467.
  • فوريا، فيليب ولاسر، مايكل (2006). أغاني الأميركيين: القصص وراء أغاني برودواي وهوليوود وتين بان آلي . روتليدج. رقم ISBN 0415990521.
  • هام، تشارلز (1983). الموسيقى في العالم الجديد . نيويورك: نورتون. ISBN 0393951936.
  • جاسين، ديفيد أ. (1988). زقاق تين بان: الملحنون والأغاني والمؤدين وأوقاتهم . نيويورك: دونالد آي. فاين. ISBN 1556110995. OCLC  18135644.
  • جاسين، ديفيد أ. وجونز، جين (1998). نشر الإيقاع: مؤلفو الأغاني الشعبية السود، 1880-1930 . نيويورك: كتب شيرمر.
  • جونز، جون بوش (2015). إعادة اختراع ديكسي: أغاني تين بان ألي وخلق الجنوب الأسطوري . باتون روج، لويزيانا: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا. رقم ISBN 9780807159446. OCLC  894313622.
  • ماركس، إدوارد ب. وليبلينج، أبوت ج. (1935). لقد غنوا جميعًا: من توني باستور إلى رودي فالي . نيويورك: مطبعة فايكنج.
  • موراث، ماكس (2002). دليل المستمع الفضولي إلى المعايير الشعبية من إذاعة NPR . نيويورك: مجموعة بيركلي للنشر. رقم ISBN 0399527443.
  • سانجيك، راسل (1988). الموسيقى الشعبية الأمريكية وأعمالها: أول أربعمائة عام، المجلد الثالث: من عام 1900 إلى عام 1984. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد.
  • سانجيك، راسل. من الطباعة إلى البلاستيك: نشر وترويج الموسيقى الشعبية الأمريكية، 1900-1980 . دراسات ISAM: العدد 20. بروكلين: معهد الدراسات في الموسيقى الأمريكية، المعهد الموسيقي، كلية بروكلين، جامعة مدينة نيويورك، 1983.
  • سميث، كاثلين إي آر (2003). بارك الله في أمريكا: زقاق تين بان يتجه إلى الحرب . ليكسينجتون، كنتاكي: مطبعة جامعة كنتاكي. رقم ISBN 0813122562. OCLC  50868277.
  • تاوا، نيكولاس إي. (1990). الطريق إلى زقاق تين بان: الأغنية الشعبية الأمريكية، 1866-1910 . نيويورك: كتب شيرمر. رقم ISBN 0028725417.
  • ويتكومب، إيان (1986) [1972]. بعد الحفلة: موسيقى البوب ​​من الراج إلى الروك . نيويورك: دار نشر بروسينيوم. رقم ISBN 0-671-21468-3. OCLC  628022.
  • وايلدر، أليك (1972). الأغنية الشعبية الأمريكية: المبدعون العظماء، 1900-1950 . لندن: مطبعة جامعة أكسفورد.
  • زينسر، ويليام (2000). من السهل تذكره: أعظم مؤلفي الأغاني الأمريكيين وأغانيهم . جافري، نيو هامبشاير: ديفيد ر. جودين. ISBN 1567921477. OCLC  45080154.

قراءة إضافية

  • شورير، تيموثي إي.، الموسيقى الشعبية الأمريكية: القرن التاسع عشر وزقاق تين بان، جامعة بولينج جرين ستيت، دار النشر الشعبية، 1989 (المجلد الأول)
  • شورير، تيموثي إي.، الموسيقى الشعبية الأمريكية: عصر الروك، جامعة بولينج جرين ستيت، دار النشر الشعبية، 1989 (المجلد الثاني)
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على الوسائط المتعلقة بـ Tin Pan Alley .
استمع إلى هذه المقالة ( 19 دقيقة )
أيقونة ويكيبيديا المنطوقة
تم إنشاء ملف الصوت هذا من نسخة معدلة لهذه المقالة بتاريخ 26 نوفمبر 2018 ، ولا يعكس التعديلات اللاحقة. ( 2018-11-26 )
( مساعدة صوتية  · المزيد من المقالات المنطوقة )
  • مشروع الموسيقى الشعبية الأمريكية Tin Pan Alley
  • أغاني الصالون: تاريخ زقاق تين بان

40°44′44″N 73°59′22.5″W / 40.74556°N 73.989583°W / 40.74556; -73.989583

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=زقاق_القصدير&oldid=1245967569"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate