وليام بايكس

كان ويليام بايكس (حوالي 1520-14 يوليو 1558) (المعروف أيضًا باسم ويليام بيكيسي ، وويل بيكس ) دباغًا إنجليزيًا في إيبسويتش ، سوفولك، وقد أُلقي القبض عليه في إزلنجتون أثناء الاضطهادات المريمية كعضو في مجموعة تدرس الكتاب المقدس باللغة الإنجليزية. وقد أُحرق على المحك في برينتفورد ويُحتفل به باعتباره أحد شهداء إيبسويتش .

وليام بيكس

كان دباغًا، وعاش في أبرشية سانت مارغريت في إيبسويتش، التي تشغل المنطقة الواقعة مباشرة إلى الشمال من وسط المدينة، خارج السور الترابي الذي يعود إلى العصور الوسطى. تقع كنيسة سانت مارغريت بجوار قصر ومتنزه كرايستشيرش ، الذي بُني خلال حياة ويل بيكس. كان القصر قائمًا في موقع دير الثالوث الأقدس السابق، أحد منزلين لرهبان أوغسطين في المدينة، والذي تم حله وأصبح ملكًا للسير توماس بوب (صديق توماس مور ، خليفة وولسي كمستشار)، قبل هدمه لإفساح المجال للقصر الجديد المبني من الطوب الذي بناه إدموند ويثيبول .

سُجِّلت تعميدات ووفيات أطفال ويل بيكس في سجل كنيسة القديسة مارغريت، بين عامي 1541 و1558. لذا ربما وُلد حوالي عام 1520. كان مؤمنًا بالإيمان الإصلاحي، وكان مضيافًا، وكريمًا تجاه الفقراء، وغالبًا ما كان يفتح أبوابه لتقديم الراحة لأولئك الذين كانوا مطاردين بسبب معتقداتهم. كان قد غاب عن العبادة العامة لمدة ثلاث سنوات، بعد تولي الملكة ماري العرش ، لأن القداس الروماني كان مخالفًا لضميره. يظهر اسمه في قائمة الأشخاص المخالفين لكنيسة القديسة مارغريت، التي أُعِدَّت في 18 مايو 1556، بعنوان شكوى ضد أولئك الذين فضلوا الإنجيل في إيبسويتش، عُرِضت على مستشار الملكة ماري . كان بيكس طالبًا مجتهدًا للكتاب المقدس، وكان يمتلك نسخة من إنجيل متى ، التي تحتوي على ترجمات تيندال وكوفرديل ، والتي على الرغم من أنها تحمل الترخيص الملكي من الملك هنري الثامن ، فقد تم قمعها منذ ذلك الحين وأصبحت كتابًا محظورًا.

شعور بالموت

بعد منتصف الصيف بقليل عام 1556، كان ويل بيكس جالسًا في حديقته، متجهًا نحو الجنوب، وقد فتح الكتاب المقدس على ركبتيه. "فجأة، بين الساعة الحادية عشرة والثانية عشرة من ذلك اليوم، سقطت على كتابه أربع قطرات من الدم الطازج، ولم يكن يعرف من أين أتت. ثم عندما رأى ذلك، أصيب بذهول شديد، ولم يستطع بأي حال من الأحوال أن يعرف من أين سقطت؛ فمسح إحدى القطرات بإصبعه، ونادى زوجته وقال: "بفضل الله، يا زوجتي، ماذا يعني هذا؟ هل سيقدم الرب أربع تضحيات؟ أرى جيدًا أن الرب سيقدم دمًا. لتتم إرادته، وامنحيني النعمة لتحمل المحنة! يا زوجتي، دعينا نصلي، لأنني أخشى أن يقترب اليوم".

الاجتماع في إيسلينجتون

وبعد أيام قليلة من ذلك، ذهب إلى لندن للمشاركة في اجتماع مع حوالي أربعين رجلاً وامرأة اجتمعوا معًا للصلاة ودراسة الكتاب المقدس. حدث هذا في مكان مغلق في الحقل المجاور لمدينة إزلنجتون ، وكان المكان المختار حديقة مسورة حتى لا يتم اكتشافهم، لكن رجلاً نظر من فوق الجدار وحيّاهم في النهاية قائلاً "إنهم يبدون كرجال لا ينوون إيذاء أحد". ثم طلب منهم أحد أفراد جماعتهم الإذن بالبقاء هناك، معتقدًا أنه ربما كان المالك، وكرر نفس الكلمات وانصرف. استأنفوا قراءاتهم، وفجأة ظهر بينهم شرطي إزلنجتون، ومعه ستة أو سبعة رجال آخرين، مسلحين، وطالب بتسليمهم كتبهم.

الاعتقال والسجن والمحاكمات

هرب العديد من الأشخاص، بما في ذلك النساء الحاضرات، إما من السجن أو من المجموعة حيث تم اقتيادهم بعيدًا إلى مصنع الجعة القريب ولكن تم تقسيم الرجال إلى مجموعات وأخذهم الجنود بين الجنود. تم أخذ سبعة وعشرين أمام السير روجر تشولملي ، وطُلب منهم أسماءهم. أعطى اثنان وعشرون أسماءهم طواعية، وتم نقلهم على الفور إلى نيوجيت . ذهبوا مع آسريهم بخنوع، على الرغم من أنه لم يكن من الصعب عليهم الهروب لو رغبوا في ذلك. في البداية عُرض عليهم فرصة إطلاق سراحهم من نيوجيت إذا سمعوا قداسًا. ثم قدم إدموند بونر لأولئك الذين ظلوا عنيدين تحقيقًا من أربعة عشر مادة، حيث طُلب منهم تقديم إجابات مرضية أو الحكم عليهم.

عمليات الإعدام

من بين الاثنين والعشرين الذين ذكروا أسماءهم، ظل ثلاثة عشر على مبادئهم وصمدوا ضد المطالب. وحُكِم عليهم بالإعدام، وتم إعدامهم في مجموعتين منفصلتين. المجموعة الأولى، التي تتألف من سبعة أشخاص، تتألف من هنري بوند (أو هود)، ورينالد إيستلاند (أو لاندر)، وروبرت ساوثين/ساوثام، وماثيو ريكاربي/ريكاربي، وجون فلويد/فلود، وجون هوليداي/هوليداي، وروجر هولاند، وتم إحراقهم في سميثفيلد في 27 يونيو 1558. احتضن روجر هولاند الوتد وحزم القصب لإشعال النار، وهو يردد الصلاة التالية:

"يا رب، أشكر جلالتك بكل تواضع لأنك دعوتني من حالة الموت إلى نور كلمتك السماوية، والآن إلى زمالة قديسيك حتى أتمكن من الغناء والقول: "قدوس، قدوس، قدوس، يا رب إله الجنود!" ويا رب، في يديك أستودع روحي. يا رب بارك شعبك هذا، وخلصهم من عبادة الأصنام".

وهكذا، وهو يصلي ويسبح الله، وعيناه مرفوعتان إلى السماء، أنهى حياته.

أما المجموعة الثانية، والتي تتألف من ستة أفراد، فتألفت من روبرت ميلز، وستيفن كوتون، وروبرت دينز، وستيفن وايت (أو رايت)، وجون سليد، وويليام بايكس (أو بيكاس/بيكيس)، وقد عانت بنفس الطريقة في برينتفورد في 14 يوليو/تموز 1558. وقد صلى بايكس من أجل "النعمة لتحمل المحنة"، وبفضل إيمانه اقترب من المحنة "بفرح".

مصادر

  • جون فوكس ، كتاب الشهداء
  • NF Layard ، سبعة عشر شهيدًا من سوفولك (سميثس، إيبسويتش 1903)
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=وليام_بايكس&oldid=1084447348"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate