إسماعيل أيوب

كان إسماعيل محمد أيوب (3 يناير 1942 - 17 ديسمبر 2025) محامياً من جنوب أفريقيا. مارس المحاماة في جنوب أفريقيا، وانصبّ جلّ عمله خلال معظم مسيرته المهنية على قضايا مناهضة الفصل العنصري . وقد خاض أيوب سلسلة من النزاعات التي حظيت بتغطية إعلامية واسعة مع نيلسون مانديلا .

ساعد إسماعيل محمد ، ابن عم أيوب والذي أصبح فيما بعد رئيسًا للقضاة في جنوب إفريقيا ، أيوب في الحصول على وظيفته الأولى عام 1969 في شركة محاماة متخصصة في قضايا متعلقة بحركة مناهضة الفصل العنصري . وفي عام 1973، ترك أيوب الشركة ليؤسس شركته الخاصة التي تحمل اسم " إسماعيل أيوب وشركاؤه" .

طلب نيلسون مانديلا من أيوب في مايو 2005 التوقف عن بيع بعض المطبوعات الموقعة من قبل مانديلا ^{[ 1 ]} وكذلك تقديم حساب عن عائدات مبيعات هذه المطبوعات في طلب تم نشره على نطاق واسع إلى المحكمة العليا في جنوب إفريقيا. ^{[ 2 ]}

أجاب أيوب بأنه لم يبع أي مطبوعات قط، وإنما اقتصر دوره على العمل بصفة مهنية كمحامٍ ووكيل لمانديلا وعائلته. وأقسم يمينًا بأنه لم يبع أي مطبوعات، كما أنه لم يكن شريكًا لأي شخص يبيع مطبوعات. ^{[ 3 ]} وبموجب العقود المكتوبة، كان من المقرر أن يتقاضى أيوب عوائد مستحقة لعائلة مانديلا. وقد كان يتسلم هذه العوائد دوريًا، ويحتفظ بها في حسابات شركة مانديلا تحت إشرافه؛ وقدّم بيانًا تفصيليًا مع شرح وافٍ.

نفى أيوب ارتكاب أي مخالفة، وأعلن أنه ضحية حملة تشويه مُدبّرة من قِبل مستشاري مانديلا، ولا سيما المحامي جورج بيزوس . ^{[ 4 ]} تمحورت إحدى القضايا حول كتابة وصية مانديلا . صرّح نيلسون مانديلا تحت القسم بأنه على الرغم من الطلبات المتكررة، رفض أيوب كتابة الوصية. أرفق أيوب في رده نسخًا من خمس وصايا مختلفة وقّعها مانديلا على مدى سنوات. وقدّم هذه الوصايا كمرفقات لرد أيوب على الدعوى.

بعد خلاف في الرأي مع السيد مانديلا، تعرض إسماعيل أيوب، وزاميلا أيوب، وزيد إسماعيل أيوب لهجوم من مستشاري مانديلا. وقد تم تصعيد هذه الحملة عبر وسائل الإعلام من خلال عناوين رئيسية في الصفحات الأولى وتقارير إذاعية وتلفزيونية بارزة. بعد ستة أسابيع، رفع مانديلا دعوى قضائية. وقد دعم مستشاروه الجدد الدعوى بشهادات خطية. وتم التواصل مع كبار العملاء، والهيئات الدينية، والمساجد، ونقابة المحامين ، والهيئات الثقافية، والجمعيات الأهلية، وهيئة الإيرادات في جنوب أفريقيا ، في محاولات لتشويه سمعة إسماعيل أيوب وعائلته. وعُقدت اجتماعات عامة في بريتوريا ودربان. وفي هذه الاجتماعات، هاجم الوزير إسوب بهاد، في مكتب رئيس جنوب أفريقيا ثابو مبيكي، أيوب وعائلته بأكملها، مصرحًا بأن الأمر يتعلق بالبراءة أو الإدانة. ودعا أحمد كاثردة ، في اجتماع ألقاه في لاوديوم، أيوب إلى "الاستسلام". ووصفه أحمد دوكرات بأنه "محتال" في الاجتماع نفسه. كانت هناك دعوات لنبذ أيوب وعائلته من قبل المجتمع وطردهم من المساجد والمنظمات المجتمعية والخيرية، ولتنظيم مسيرات احتجاجية وإعلانات مدفوعة الأجر في الصحف موقعة من قبل مؤيدي مانديلا.

بحسب قواعد المحكمة العليا، كان على مانديلا ومستشاريه الجدد الرد في غضون أسبوعين من رد إسماعيل أيوب وزاميلا أيوب. وبعد مرور نحو عشرين شهراً، لم يُقدّم أي رد.

وُلد أيوب في 3 يناير 1942. ^{[ 6 ]} التحق بمدرسة الميثودية الملونة حتى بلغ الرابعة عشرة من عمره، ثم أُرسل إلى بريتوريا لمواصلة دراسته في مدرسة بريتوريا الثانوية للبنين الهنود ، حيث كانت المدارس في منطقته مغلقة أمامه بسبب عرقه. تزوج من زاميلا أيوب، وأنجبا ابناً واحداً، زيد إسماعيل أيوب، وهو أيضاً شريكه في مكتب المحاماة. ^{[ 2 ]}

بسبب أصوله الهندية ، ^{[ 7 ]} وجد أيوب أنه لا يستطيع الالتحاق بالجامعة بعد إتمامه المرحلة الثانوية عام 1959. فانتقل إلى لندن، حيث التحق بكلية لندن للاقتصاد ودرس القانون. تأهل كمحامٍ وعاد إلى جنوب إفريقيا لممارسة مهنة المحاماة.

توفي أيوب في 17 ديسمبر 2025، عن عمر يناهز 83 عامًا. ^{[ 8 ]}

• إسماعيل أيوب على موقع IMDb