يورن دونر

الموسوعة الحرة

يورن يوهان دونر (5 فبراير 1933 - 30 يناير 2020) كاتب ومخرج وممثل ومنتج وسياسي فنلندي ، ومؤسس الأرشيف السينمائي الفنلندي . [ 1 ] كما كان ناشرًا ومحررًا وناقدًا أدبيًا وسينمائيًا بارزًا. [ 2 ] أنتج فيلم إنغمار بيرغمان " فاني وألكسندر" ، الذي فاز بأربع جوائز أوسكار عام 1984. شغل دونر أيضًا منصبًا في البرلمان الفنلندي والبرلمان الأوروبي ، وقدم إسهامات جليلة في كل من السينما والسياسة.

سيرة

وُلد يورن دونر لعائلة دونر الفنلندية السويدية ذات الأصول الألمانية، وكان ابن اللغوي كاي راينهولد دونر ومارغريتا فون بونسدورف [ 2 ] ، وحفيد اللغوي والسياسي أوتو دونر . [ 3 ] بعد تخرجه من المدرسة السويدية العادية عام 1951، حصل على درجة الماجستير في الآداب من جامعة هلسنكي عام 1959. [ 2 ]

بدأ دونر حياته المهنية في الصحافة والنقد في الخمسينيات من القرن الماضي. كان ناشر مجلة Arena (1951–1954)، ومحررًا لمجلة Ny Tid (1952–1953)، وعمل ناقدًا أدبيًا أو سينمائيًا للعديد من المنشورات، بما في ذلك Vapaa Sana (1952–1955)، Päivän Sanomat (1957–1958)، Nya Pressen (1951–1959)، Bonniers Litterära Magasin. (1959–1962)، يليوبيلاسليهتي (1961–1963)، هوفودستادسبلادت (1952–1962)، والسويد داجينز نيهتر (1960–1965). كان أيضًا كاتب عمود في Hufvudstadsbladet بدءًا من عام 1980 .

عاش وعمل لفترات طويلة في السويد، بدايةً كمخرج أفلام لدى شركة ساندروز من عام 1963 إلى 1966 [ 2 ] ، ولاحقًا في معهد الفيلم السويدي ، حيث شغل منصب المدير التنفيذي (1972-1975)، ومنتج أفلام (1975-1978)، والمدير الإداري (1978-1982). [ 2 ] كما شغل منصب المدير الإداري لشركته الخاصة، "إنتاجات يورن دونر"، منذ عام 1966. [ 2 ] في عام 1979، كان عضوًا في لجنة تحكيم مهرجان برلين السينمائي الدولي التاسع والعشرين . [ 4 ] من عام 1981 إلى 1983، ترأس مؤسسة الفيلم الفنلندية. [ 2 ] على الصعيد الدولي، اشتهر يورن دونر بإنتاج فيلم إنغمار بيرغمان " فاني وألكسندر " (1982). في عام 1984، فاز الفيلم بأربع جوائز أوسكار ، من بينها جائزة أفضل فيلم بلغة أجنبية ، [ 5 ] مما جعله حتى الآن الفنلندي الوحيد الحائز على جائزة أوسكار. وفازت روايته " الأب والابن " بجائزة فنلنديا عام 1985. وقد حظيت أعماله الأدبية السابقة بالتقدير، حيث نال جائزة الدولة للأدب عام 1972 وجائزة جمعية الأدب السويدي في فنلندا أعوام 1972 و1975 و1981 [ 2 ] .

ارتبط دونر بالعديد من الأحزاب السياسية المختلفة، مثل الحزب الاشتراكي الديمقراطي والحزب الشيوعي الكوري ، وكان عضوًا في البرلمان الفنلندي والبرلمان الأوروبي في أوقات مختلفة. ترأس جمعية الفنانين اليساريين "كيلا" من عام 1957 إلى عام 1958، وعمل في مجلس مدينة هلسنكي في الفترة من 1969 إلى 1972، ثم مرة أخرى من عام 1984. [ 2 ] اعتبارًا من عام 2007لقد أصبح مرة أخرى عضواً في البرلمان الفنلندي لفترة وجيزة، بعد أن استقالت إيفا بيوديت لتولي منصب في منظمة الأمن والتعاون في أوروبا .

عانى دونر من سرطان البروستاتا والرئة . [ 6 ] توفي بمرض رئوي في مستشفى ميلاختي في هلسنكي في 30 يناير 2020، قبل ستة أيام من بلوغه السابعة والثمانين من عمره. [ 7 ] [ 8 ] بعد وفاته، عُثر في منزله على أرشيف يضم آلاف الصور، مما يدل على أن دونر كان مصورًا بارعًا أيضًا. [ 9 ] في عام 2023، كشفت أرملة دونر أنها ألقت رماده في السماد العضوي بعد اكتشافها تاريخه في الخيانة الزوجية . [ 10 ]

فيلموغرافيا

دونر، مع الممثلة كريستينا هالكولا أثناء تصوير فيلم Black on White في عام 1967

فهرس

دونر في معرض هلسنكي للكتاب (2015)
  • 1951 – فالسينادي ليف . سودرستروم. أو سي إل سي 58114997 [ 2 ] 
  • 1952 – Slå dig inte until ro . سودرستروم. [ 2 ]
  • 1954 – بريف . سودرستروم. أو سي إل سي 186657982 
  • 1955 - جاج، إريك أندرس . سودرستروم. أو سي إل سي 482944009 
  • 1957 – بورديه . سودرستروم. أو سي إل سي 492460897 
  • 1958 - تقرير عن برلين . شيلدز. OCLC 57975963 [ 2 ] (الفنلندية: Berliini — arkea ja uhkaa ، عبر Toivo J. Kivilahti، WSOY، 1958) 
  • 1960 - با إيت سجوخوس . سودرستروم. OCLC 1029438638 (الفنلندية: Terveenä sairaalassa ، عبر Arvo Salo، Fennia، 1961) [ 2 ] 
  • 1961 - هيلسينجفورس، فنلندا . سودرستروم. OCLC 186137682 (الفنلندية: Ihmisten Helsinki ، trans. Seppo Virtanen، WSOY، 1961) [ 2 ] 
  • 1962 - Djävulens ansikte - فيلم إنجمار بيرجمان . سودرستروم. OCLC 922592043 (الفنلندية: Paholaisen kasvot: Ingmar Bergmanin elokuvat ، trans. Juha Virkkunen، Otava، 1967) [ 2 ] 
  • 1962 - تقرير فران دوناو . سودرستروم. OCLC 57974677 (الفنلندية: Raportti Tonavalta ، trans. Seppo Virtanen، WSOY، 1963) [ 2 ] 
  • 1967 - نيا بوكين أوم فارت لاند . سودرستروم. OCLC 729142584 (الفنلندية: Uusi maammekirja , trans. Seppo Heikinheimo, Otava, 1967) [ 2 ] 
  • 1968 – فارلدسبوكين . سودرستروم. OCLC 186997195 (الفنلندية: Maailmankirja , trans. Jukka Kemppinen, Otava, 1968) [ 2 ] 
  • 1968 – موستا فالكويسيلا
  • 1970 - تابوس نايسنكوفيا . أوتافا. [ 2 ]
  • 1971 – سومار أف كارليك أوتش سورج . سودرستروم. OCLC 19843271 (الفنلندية: Surun ja rakkauden kesä , trans. Jukka Kemppinen, Otava, 1971) [ 2 ] 
  • 1972 - مارينا ماريا . سودرستروم. رقم ISBN 9789515200617(الفنلندية: مارينا ماريا ، ترجمة جوكا كيمبينين، أوتافا، 1974) [ 2 ]
  • 1973 – سفيريجيبوكين . والستروم وويدستراند . رقم ISBN 9789146119418(الفنلندية: Matka vieraaseen maahan ، trans. Jukka Kemppinen، Otava، 1974) [ 2 ]
  • 1974 – لا أفضل لك . سودرستروم. رقم ISBN 9789515202277(الفنلندية: Nyt sinun täytyy ، عبر Jukka Kemppinen، Otava، 1975) [ 2 ]
  • 1976 – أنجيلاس كريج . والستروم وويدستراند. رقم ISBN 9789146123620(الفنلندية: أنجيلا ، ترجمة جوكا كيمبينين، أوتافا، 1976) [ 2 ]
  • 1976 - ساجت أوتش ججورت . سودرستروم. رقم ISBN 9789515203762[ 2 ]
  • 1978 - جاكوب أوش فريهتن . سودرستروم. OCLC 600964272 (الفنلندية: Jakob ja kylmä rauha , trans. Jukka Kemppinen, Otava, 1979) [ 2 ] 
  • 1980 - جاج، يورن يوهان دونر، ولد في 5 فبراير 1933 في هيلسينجفورس . سودرستروم. رقم ISBN 9789515206121
  • 1980 - إهميسن آني. Mietekirja aikuisille . WSOY. (ترجمة جوكا كيمبينن) [ 2 ]
  • 1981 - أنجيلا أوتش كارلكن . سودرستروم. OCLC 600964176 (الفنلندية: Angela ja rakkaus , trans. Marja Nieminen, Otava, 1981) [ 2 ] 
  • 1982 – جابريلز داج . سودرستروم. رقم ISBN 9789515208163(الفنلندية: Itsenäisyyspäivä ، عبر سيبو هيكينهايمو، أوتافا، 1983) [ 2 ]
  • 1982 - معهد داجبوك فران للسينما . أو سي إل سي 939124657 
  • 1984 - ابن فاروش: في الكوميديا . والستروم وويدستراند. رقم ISBN 9789146147947
  • 1985 – هيمات إي هوستريجن . سودرستروم. رقم ISBN 9789515210159
  • 1985 – فيتليستين آيكا . فالتيون بايناتوسسكيسكوس . رقم ISBN 9789518598971
  • 1986 – موتستروم . سودرستروم. رقم ISBN 9789515212115
  • 1986 – الرئيس . سودرستروم. رقم ISBN 9789515210838
  • 1989 – فريهتنس فانجار . سودرستروم. رقم ISBN 9789515212603
  • 1990 - تقرير من أوروبا . سودرستروم. رقم ISBN 9789515213242
  • 1991 – فازر 100 . سودرستروم. رقم ISBN 9789515213778
  • 1992 – هوسيت دار جاج بور . سودرستروم. رقم ISBN 9789515214348
  • 1993 – لعبة Tillfälligheters . سودرستروم. رقم ISBN 9789515214669
  • 1993 – هوسروم
  • 1994 - تاريخ أون كارلكس . سودرستروم. رقم ISBN 9789515215123
  • 1998 - Varför finns jag until? سودرستروم. رقم ISBN 9789515217059
  • 2001 – هجارتات أصبحت في حالة تأهب قصوى . سودرستروم. رقم ISBN 9789515219374
  • 2002 - كارليكنز إنجينمانزلاند . سودرستروم. رقم ISBN 9789515220226
  • 2004 - ليفسبيلدر . سودرستروم. رقم ISBN 9789515221735
  • 2004 - فغلارز سكوجا . سودرستروم. رقم ISBN 9789515221858
  • 2005 - هيمو، راكوس جا رايفو . اموليهتي . رقم ISBN 9789525601060
  • 2006 – دودسبيلدر . سودرستروم. رقم ISBN 9789515223869
  • 2006 – I Min Fars Fotspår – Resor i Sibirien for och nu . سودرستروم. رقم ISBN 9789515224071
  • 2007 – ديكتونيوس . شيلدز. رقم ISBN 9789515016942
  • 2009 – بيرغمان: PM . إيكرليد. ISBN 9789170921100
  • 2011 – أنتكينغار أم مانرهايم . سودرستروم. رقم ISBN 9789515228420
  • 2013 - ماموتن: التعامل مع ما بعد الولادة . شيلدت وسودرستروم . رقم ISBN 9789515231154
  • 2015 - ليلى ماموتن: halvautentiska dagböcker من يوليو 2013 حتى فبراير 2015 . شيلدت وسودرستروم. رقم ISBN 9789515237101
  • 2015 – السويد: resor i ett främmandeland . ألبرت بونييرز فورلاج . رقم ISBN 9789100141080
  • 2019 – سومي/فنلندا الثانية: سيستا ستريدين . فورلاجيت م . رقم ISBN 9789523332041

أعمال محررة وترجمات

المصدر: [ 2 ]

  • Privata angelägenheter (1966) بقلم بافو هافيكو. تمت ترجمته إلى السويدية بواسطة دونر.
  • تالا، سفارا، لارا (1975) من تأليف بافو هافيكو. تمت ترجمته إلى السويدية بواسطة دونر.
  • رنين و ستابين. Dikter och småprosa 1918–1953 (1954) بقلم إلمر ديكتونيوس . تم تحريره بواسطة دونر.
  • Kirjaimia ja kirjavia (1956) للمخرج إلمر ديكتونيوس. تم تحريره بواسطة دونر.
  • Kirjailija- ja taiteilijaryhmä Kiilan الألبوم السادس (1954). تم تحريره بالاشتراك مع مايا سافوتي.
  • ديكتونيوس، في 60-ärsdagen في 20 يناير 1956 (1956). شارك في تحريره ستيج كارلسون وأرتور لوندكفيست.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ "يورن دونر" . معجم Biografiskt لفنلندا (باللغة السويدية). هيلسينجفورس: Svenskaliteratursällskapet في فنلندا . الجرة : NBN:fi:sls-5023-1416928957629 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 "دونر، يورن يوهان" . الكتاب في فنلندا 1945-1980 (بالفنلندية). هلسنكي: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura och Svenska Literatursällskapet في فنلندا . 1985. ص 71 – 73. ISBN  951-717-348-2.
  3. ^ بيكفالاك، نيناد (2020). "جيرن دونر". كينوتيكا . 39 : 88.
  4. ↑ "مهرجان برلين السينمائي الدولي 1979: لجان التحكيم" . berlinale.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2010 .
  5. ↑ ماركر، ليز-لون؛ ماركر، فريدريك ج. (1992). إنغمار بيرغمان: حياة في المسرح . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 326. ISBN  978-0-521-42121-8.
  6. ↑ يورن دونر: "Syöpäkontrollit piinaavat"
  7. ^ “Kirjailija، ohjaaja Jörn Donner on kuollut” (بالفنلندية). هلسنجين سانومات. 30 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 30 يناير 2020 .
  8. ^ "وفاة المؤلف والمخرج والسياسي يورن دونر عن عمر يناهز 86 عامًا" . راديو. 30 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 30 يناير 2020 .
  9. ^ رينتا تاسي ، مينا (31 مارس 2023). "Jörn Donnerin kuoleman jälkeen paljastui monta yllätystä، joista yksi oli hänen valtava valokuva-arkistonsa" . يل أوتيسيت .
  10. ^ "Änkans hämnd: Lade Jörn Donners aska i komposten" . www.aftonbladet.se (باللغة السويدية). 2023-08-26 . تم الاسترجاع بتاريخ 27-08-2023 .

للمزيد من القراءة