السويديون

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 18 صور
الموسوعة الحرة

السويديون ( بالسويدية : svenskar )، أو الشعب السويدي ، هم مجموعة عرقية أصلية في السويد ، يتشاركون أصلًا وثقافة وتاريخًا ولغة مشتركة . يسكن السويديون في الغالب السويد ، لكنهم هاجروا أيضًا إلى بلدان أخرى، وخاصةً بلدان الشمال الأوروبي الأخرى . ومن بين الجاليات السويدية المنتشرة في بلدان أخرى، الأمريكيون السويديون في الولايات المتحدة وكندا .

اللغة السويدية هي إحدى اللغات الرسمية في فنلندا ، ويُعتبر الفنلنديون السويديون - الذين يتمتعون بهوية وطنية فنلندية - أقلية لغوية معترف بها رسمياً. [ أ ]

أصل الكلمة

يُستخدم مصطلح "Swede" الإنجليزي في اللغة الإنجليزية منذ أواخر القرن السادس عشر، وهو من أصل هولندي وسيط أو ألماني سفلي وسيط. [ 31 ] في اللغة السويدية ، يُستخدم المصطلح svensk ، وهو مشتق من اسم svear (أو السويديين)، وهم السكان الأصليون لمدينة سفيلاند في شرق وسط السويد ، [ 32 ] [ 33 ] والذين ذُكروا باسم Suiones في كتاب تاسيتوس التاريخي Germania منذ القرن الأول الميلادي. يُعتقد أن المصطلح مشتق من الجذر الضميري الانعكاسي في اللغة الهندية الأوروبية البدائية ، * s(w)e ، كما هو الحال في الكلمة اللاتينية suus . ربما كانت الكلمة تعني "أبناء القبيلة". يُوجد الجذر نفسه والمعنى الأصلي في اسم قبيلة Suebi الجرمانية ، والذي لا يزال محفوظًا حتى اليوم في اسم سوابيا . [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]

تاريخ

الأصول

السويد في القرن الثاني عشر. سفيلاند باللون الأصفر، غوتالاند باللون الأزرق، وغوتلاند باللون الأخضر.

كغيرهم من الإسكندنافيين ، يُعتقد أن السويديين ينحدرون من ثقافة الفأس الحربي الهندو-أوروبية ، وكذلك ثقافة الفخار المنقّر . [ 37 ] قبل القرن الأول الميلادي، لا توجد أدلة مكتوبة، ويعتمد التأريخ بشكل كامل على أشكال مختلفة من علم الآثار . يُعتقد أن اللغة الجرمانية البدائية نشأت مع وصول ثقافة الفأس الحربي إلى إسكندنافيا [ 38 ] ، وظلت المجتمعات القبلية الجرمانية في إسكندنافيا مستقرة بشكل لافت لآلاف السنين بعد ذلك. [ 39 ] أدى اندماج ثقافتي الفأس الحربي والفخار المنقّر في نهاية المطاف إلى ظهور العصر البرونزي الشمالي ، الذي تلاه العصر الحديدي ما قبل الروماني . ومثل غيرهم من الشعوب الجرمانية الشمالية ، من المرجح أن السويديين ظهروا كجماعة عرقية متميزة خلال هذه الفترة. [ 40 ]

لوح حجري من قبر الملك في جنوب السويد، العصر البرونزي الشمالي ، 1400 قبل الميلاد

دخل السويديون التاريخ المكتوب البدائي مع كتاب " جرمانيا " لتاسيتوس عام 98 ميلادي. في "جرمانيا" 44، 45، يذكر تاسيتوس السويديين ( Suiones ) كقبيلة قوية ( تميزت ليس فقط بأسلحتها ورجالها، بل بأسطولها القوي أيضًا ) بسفن ذات مقدمة في كلا الطرفين ( سفن طويلة ). لا يُعرف أي من الملوك ( kuningaz ) حكم هؤلاء السويديين، لكن الأساطير الإسكندنافية تقدم سلسلة طويلة من الملوك الأسطوريين وشبه الأسطوريين تعود إلى القرون الأخيرة قبل الميلاد. أما بالنسبة لمحو الأمية في السويد نفسها، فقد كانت الكتابة الرونية مستخدمة بين نخبة جنوب إسكندنافيا منذ القرن الثاني الميلادي على الأقل، لكن كل ما تبقى من العصر الروماني هو نقوش مختصرة على القطع الأثرية، معظمها أسماء ذكور، مما يدل على أن سكان جنوب إسكندنافيا كانوا يتحدثون اللغة الإسكندنافية البدائية في ذلك الوقت، وهي لغة سلفية للغة السويدية وغيرها من اللغات الجرمانية الشمالية .

عصر الهجرة وفترة فندل

تميز عصر الهجرة في السويد بالأحداث المناخية القاسية التي وقعت بين عامي 535 و536، والتي يُعتقد أنها هزت المجتمع الإسكندنافي من جذوره. ويُعتقد أن ما يصل إلى 50% من سكان إسكندنافيا لقوا حتفهم نتيجة لذلك، كما أظهرت فترة فندل الناشئة تزايدًا في عسكرة المجتمع. [ 41 ] [ 42 ] وقد عُثر على العديد من المواقع التي تضم غنائم قيّمة، بما في ذلك مقابر دفن محفوظة جيدًا داخل قوارب في فندل وفالسغارد ، وتلال جنائزية في غاملا أوبسالا . وقد استُخدمت هذه المقابر لعدة أجيال. ومن المحتمل أن بعض هذه الثروات جُمعت من خلال السيطرة على مناطق التعدين وإنتاج الحديد. وكان لدى الحكام جيوش من المحاربين النخبة الفرسان المدججين بالدروع الفاخرة. وقد عُثر على قبور لمحاربين فرسان مزودة بركائب وزخارف سرج على شكل طيور جارحة من البرونز المذهب المرصع بالعقيق. إن خوذة ساتون هو، المشابهة جداً للخوذات الموجودة في غاملا أوبسالا وفيندل وفالسغارد، تدل على أن النخبة الأنجلوسكسونية كانت على اتصال واسع النطاق مع النخبة السويدية. [ 43 ]

خوذة فندل الأول، في المتحف السويدي للآثار الوطنية .

في القرن السادس، ذكر يوردانس قبيلتين، أطلق عليهما اسمي السويهان والسويتيدي ، اللتين سكنتا سكاندزا . وذكر أن السويهان يمتلكون خيولًا ممتازة، تمامًا مثل قبيلة ثيرينجي ( alia vero gens ibi moratur Suehans, quae velud Thyringi equis utuntur eximiis ). وكتب الأيسلندي سنوري ستورلسون (1179-1241) عن الملك السويدي أديلس (إيدجيلز) في القرن السادس أنه كان يمتلك أفضل الخيول في عصره. وكان السويهان يزودون السوق الرومانية بجلود الثعالب السوداء. ثم ذكر يوردانس قبيلة السوتيدي ، التي يُعتقد أنها الصيغة اللاتينية لاسم سفيتجود . وكتب أن السوتيدي هم أطول الرجال، إلى جانب الدانيين ، الذين كانوا من نفس الأصل. وفي وقت لاحق، أشار إلى قبائل إسكندنافية أخرى كانت بنفس الطول.

نشأت جماعة من القوط في منطقة سكاندزا شبه الأسطورية (التي يُعتقد أنها تقع في مكان ما في غوتالاند الحالية ، السويد)، وقد عبرت بحر البلطيق قبل القرن الثاني الميلادي. وصلوا إلى سكيثيا على ساحل البحر الأسود في أوكرانيا الحالية، حيث ترك القوط آثارهم الأثرية في حضارة تشيرنياخوف . في القرنين الخامس والسادس، انقسموا إلى القوط الغربيين والقوط الشرقيين ، وأسسوا دولتين قويتين خلفتا الإمبراطورية الرومانية في شبه الجزيرة الأيبيرية وإيطاليا على التوالي. [ 44 ] ويبدو أن المجتمعات القوطية في القرم قد نجت سليمة في القرم حتى أواخر القرن الثامن عشر. [ 45 ]

الفايكنج والعصور الوسطى

إريك المنتصر يصلي إلى أودين ؛ رسم توضيحي لجيني نيستروم عام 1895 .
حملات الفايكنج (باللون الأحمر): كان الفايكنج السويديون يتجهون إلى أوروبا الشرقية.

امتد عصر الفايكنج السويدي تقريبًا بين القرنين الثامن والحادي عشر. خلال هذه الفترة، يُعتقد أن السويديين توسعوا من شرق السويد وضموا إليهم الجيتيين جنوبًا. [ 46 ] يُعتقد أن الفايكنج السويديين والغوتار سافروا بشكل رئيسي شرقًا وجنوبًا، متجهين إلى فنلندا ودول البلطيق وروسيا وبيلاروسيا وأوكرانيا والبحر الأسود ، وصولًا إلى بغداد . مرت طرقهم عبر نهر الدنيبر جنوبًا إلى القسطنطينية ، حيث شنوا عليها غارات عديدة. لاحظ الإمبراطور البيزنطي ثيوفيلوس مهاراتهم الحربية الفائقة ودعاهم للعمل كحرس شخصي له، يُعرف باسم الحرس الفارانجي . يُعتقد أيضًا أن الفايكنج السويديين، الذين يُطلق عليهم اسم " الروس "، هم الآباء المؤسسون لكييف روس . وصف الرحالة العربي ابن فضلان هؤلاء الفايكنج على النحو التالي:

رأيتُ الروس وهم يأتون في رحلاتهم التجارية ويخيمون على ضفاف نهر إيتيل . لم أرَ قط نماذج جسدية أكثر كمالًا، طوال القامة كأشجار النخيل، أشقرون ذوو بشرة وردية؛ لا يرتدون أثوابًا ولا قفاطين، بل يرتدي الرجال رداءً يغطي جانبًا واحدًا من الجسم ويترك يدًا حرة. يحمل كل رجل فأسًا وسيفًا وسكينًا، ويحتفظ بها جميعًا بجانبه في جميع الأوقات. السيوف عريضة ومخددة، من النوع الفرنجي.

— [ 47 ]

تُخلّد مغامرات الفايكنج السويديين على العديد من الأحجار الرونية في السويد، مثل أحجار اليونان الرونية وأحجار الفارانجيين الرونية . كما شاركوا بشكل كبير في رحلات استكشافية غربًا، والتي تُخلّد على أحجار أخرى مثل أحجار إنجلترا الرونية . ويبدو أن آخر رحلة استكشافية رئيسية للفايكنج السويديين كانت رحلة إنجفار الرحالة المشؤومة إلى سيركلاند ، المنطقة الواقعة جنوب شرق بحر قزوين . ويُخلّد أفراد هذه الرحلة على أحجار إنجفار الرونية ، دون ذكر أي ناجٍ. ولا يُعرف مصير الطاقم، ولكن يُعتقد أنهم ماتوا بسبب المرض.

مملكة السويد

لا يُعرف متى وكيف نشأت "مملكة السويد"، لكن قائمة ملوك السويد مُستمدة من أوائل الملوك الذين حكموا كلاً من سفيلاند (السويد) وغوتالاند (غوثيا) كمقاطعة واحدة مع إريك المنتصر . كانت السويد وغوثيا دولتين منفصلتين قبل ذلك بكثير في العصور القديمة. لا يُعرف كم من الوقت استمر وجودهما، لكن بيوولف وصف حروبًا شبه أسطورية بين السويديين والغيتيين في القرن السادس.

التقدم الثقافي

خلال المراحل الأولى من عصر الفايكنج، نشأ مركز تجاري في شمال أوروبا في بيركا ، الواقعة على جزيرة بيوركو ، غير بعيد عن موقع مدينة ستوكهولم التي شُيّدت لاحقًا، في منتصف خطوط العرض في السويد. تأسست بيركا حوالي عام 750 ميلاديًا كميناء تجاري على يد ملك أو مجموعة من التجار الذين سعوا إلى السيطرة على التجارة. [ 48 ] كانت بيركا حلقة الوصل البلطيقية في طريق تجارة نهر دنيبر، مرورًا بلادوغا ( ألديجا ) ونوفغورود ( هولمسغارد )، وصولًا إلى الإمبراطورية البيزنطية والخلافة العباسية . [ 49 ] هُجرت بيركا حوالي عام 975 ميلاديًا ، في نفس الفترة التي تأسست فيها سيغتونا كمدينة مسيحية على بُعد حوالي 35  كيلومترًا إلى الشمال الشرقي. تشير التقديرات إلى أن عدد سكان بيركا في عصر الفايكنج تراوح بين 500 و1000 نسمة. [ 48 ] تشير الاكتشافات الأثرية إلى أن بيركا كانت لا تزال مزدهرة في القرنين التاسع والعاشر الميلاديين، حيث عُثر فيها على آلاف القبور والعملات المعدنية والمجوهرات وغيرها من السلع الفاخرة. [ 50 ] يُنسب الفضل عادةً إلى القديس أنسغار في إدخال المسيحية عام 829، لكن الدين الجديد لم يبدأ في الحلول محل الوثنية بشكل كامل إلا في القرن الثاني عشر. خلال القرن الحادي عشر، أصبحت المسيحية الدين الأكثر انتشارًا، ومنذ عام 1050 تُعتبر السويد دولة مسيحية. تميزت الفترة بين عامي 1100 و1400 بصراعات داخلية على السلطة وتنافس بين الممالك الإسكندنافية. كما بدأ الملوك السويديون في توسيع الأراضي التي تسيطر عليها السويد في فنلندا، مما أدى إلى صراعات مع الروس الذين لم تعد تربطهم أي صلة بالسويد. [ 51 ]

المؤسسات الإقطاعية في السويد

باستثناء مقاطعة سكانيا ، الواقعة في أقصى جنوب السويد والتي كانت تحت السيطرة الدنماركية آنذاك، لم يتطور النظام الإقطاعي في السويد كما هو الحال في بقية أوروبا. [ 52 ] ولذلك، ظل الفلاحون في الغالب طبقة من المزارعين الأحرار طوال معظم تاريخ السويد. لم تكن العبودية (أو ما يُسمى أيضًا بالاستعباد ) شائعة في السويد، [ 53 ] وما وُجد منها من عبودية تلاشى تدريجيًا مع انتشار المسيحية، وصعوبة الحصول على العبيد من الأراضي الواقعة شرق بحر البلطيق، وتطور المدن قبل القرن السادس عشر. [ 54 ] في الواقع، أُلغيت كل من العبودية والقنانة تمامًا بمرسوم من الملك ماغنوس الرابع إريكسون عام 1335. كان العبيد السابقون يميلون إلى الاندماج في طبقة الفلاحين، وأصبح بعضهم عمالًا في المدن. ومع ذلك، ظلت السويد دولة فقيرة ومتخلفة اقتصاديًا، حيث كانت المقايضة هي وسيلة التبادل. فعلى سبيل المثال، كان مزارعو مقاطعة دالساند ينقلون زبدتهم إلى مناطق التعدين في السويد ويستبدلونها هناك بالحديد، الذي كانوا يأخذونه بعد ذلك إلى الساحل ويتاجرون به مقابل الأسماك التي يحتاجونها كغذاء، بينما كان يتم شحن الحديد إلى الخارج. [ 55 ]

أواخر العصور الوسطى

غوستاف فاسا يخاطب رجالاً من دالارنا في مورا. تصوير مثالي ليوهان غوستاف ساندبرج ، 1836

في عام ١٣٩٧، انضمت السويد إلى النرويج والدنمارك لتشكيل اتحاد كالمار الإسكندنافي . [ ٥٦ ] أمر الملك كريستيان الثاني ملك الدنمارك، الذي كان جزءًا من الاتحاد ، بمذبحة عام ١٥٢٠ بحق النبلاء السويديين في ستوكهولم. عُرفت هذه المذبحة باسم " حمام دم ستوكهولم "، وأثارت غضب النبلاء السويديين ودفعتهم إلى مقاومة جديدة ، وفي السادس من يونيو (الذي يُعد اليوم عيدًا وطنيًا للسويد) عام ١٥٢٣، نصبوا غوستاف فاسا ملكًا عليهم. [ ٥٧ ] يُعتبر هذا الحدث أحيانًا بمثابة تأسيس السويد الحديثة . بعد ذلك بوقت قصير، نبذ فاسا الكاثوليكية وقاد السويد نحو الإصلاح البروتستانتي . وعلى الصعيد الاقتصادي، كسر غوستاف فاسا احتكار الرابطة الهانزية لتجارة السويد في بحر البلطيق. [ ٥٨ ]

تأسست الرابطة الهانزية رسميًا في لوبيك على ساحل شمال ألمانيا عام 1356. وسعت الرابطة إلى الحصول على امتيازات مدنية وتجارية من أمراء وملوك الدول والمدن الواقعة على سواحل بحر البلطيق. [ 59 ] وفي المقابل، قدمت الرابطة قدرًا من الحماية. وبفضل أسطولها البحري الخاص، تمكنت الرابطة الهانزية من تطهير بحر البلطيق من القراصنة. [ 60 ] وشملت الامتيازات التي حصلت عليها الرابطة الهانزية ضمانات بأن مواطنيها فقط هم من سيُسمح لهم بالتجارة من الموانئ التي تقع فيها. كما سعت الرابطة إلى الحصول على موافقة لإعفائها من جميع الرسوم الجمركية والضرائب. وبفضل هذه التنازلات، توافد تجار لوبيك إلى ستوكهولم، عاصمة السويد، وسرعان ما هيمنوا على الحياة الاقتصادية للمدينة، وحوّلوا ستوكهولم، المدينة الساحلية، إلى مركز تجاري وصناعي رائد في السويد. [ 61 ] وفي ظل التجارة الهانزية، شكّلت المنسوجات ثلثي واردات ستوكهولم، والملح الثلث المتبقي. أما صادرات السويد، فكانت تتألف من الحديد والنحاس. [ 62 ]

مع ذلك، بدأ السويديون يشعرون بالاستياء من احتكار الرابطة الهانزية (التي كان معظم أعضائها من المواطنين الألمان) للتجارة، ومن الدخل الذي شعروا أنهم خسروه لصالحها. ونتيجة لذلك، عندما كسر غوستاف فاسا، أو غوستاف الأول، احتكار الرابطة الهانزية، اعتُبر بطلاً للشعب السويدي. وينظر إليه التاريخ اليوم على أنه مؤسس الأمة السويدية الحديثة. وقد استغرقت الأسس التي وضعها غوستاف وقتاً لتترسخ. علاوة على ذلك، عندما ازدهرت السويد بعد كسر احتكار الرابطة الهانزية للتجارة، ودخلت عصرها الذهبي، فإن حقيقة كون الفلاحين أحراراً تقليدياً تعني أن جزءاً أكبر من الفوائد الاقتصادية عاد إليهم بدلاً من ذهابه إلى طبقة ملاك الأراضي الإقطاعية. [ 63 ] لم يكن هذا هو الحال في دول أوروبية أخرى مثل بولندا، حيث كان الفلاحون لا يزالون خاضعين لنظام القنانة ونظام ملكية الأراضي الإقطاعي القوي.

الإمبراطورية السويدية

الإمبراطورية السويدية بين عامي 1560 و 1815

خلال القرن السابع عشر، برزت السويد كقوة عظمى في أوروبا . قبل قيام الإمبراطورية السويدية، كانت السويد دولة فقيرة للغاية وقليلة السكان على هامش الحضارة الأوروبية، تفتقر إلى أي قوة أو سمعة تُذكر. وبلغت السويد مكانة بارزة على مستوى القارة خلال عهد الملك غوستاف أدولف ، حيث استولت على أراضٍ من روسيا وبولندا وليتوانيا في صراعات متعددة، بما في ذلك حرب الثلاثين عامًا .

خلال حرب الثلاثين عامًا، غزت السويد ما يقارب نصف الولايات الرومانية المقدسة. كان غوستاف أدولف يطمح لأن يصبح إمبراطورًا جديدًا للإمبراطورية الرومانية المقدسة ، حاكمًا على إسكندنافيا الموحدة والولايات الرومانية المقدسة، لكنه توفي في معركة لوتزن عام 1632. بعد معركة نوردلينجن ، الهزيمة العسكرية الوحيدة المهمة للسويد في الحرب، تضاءل التأييد للسويد بين الولايات الألمانية. انفصلت هذه المقاطعات الألمانية عن السلطة السويدية واحدة تلو الأخرى، ولم يتبق للسويد سوى عدد قليل من الأراضي الألمانية الشمالية: بوميرانيا السويدية ، وبريمن-فيردن، وفيزمار . يُعتقد أن الجيوش السويدية دمرت ما يصل إلى 2000 قلعة، و18000 قرية، و1500 مدينة في ألمانيا ، أي ما يعادل ثلث المدن الألمانية. [ 64 ]

في منتصف القرن السابع عشر، كانت السويد ثالث أكبر دولة في أوروبا من حيث المساحة، بعد روسيا وإسبانيا فقط. وبلغت السويد أقصى اتساعها الإقليمي في عهد الملك كارل العاشر بعد معاهدة روسكيلد عام 1658. [ 65 ] [ 66 ] ويعود الفضل في نجاح السويد خلال هذه الفترة إلى التغييرات الجذرية التي أدخلها غوستاف الأول على الاقتصاد السويدي في القرن السادس عشر، وإلى إدخاله المذهب البروتستانتي . [ 67 ] وفي القرن السابع عشر، انخرطت السويد في حروب عديدة، منها الحرب مع بولندا وليتوانيا، حيث تنافس الطرفان على أراضي دول البلطيق الحالية . وانتهت الحرب البولندية السويدية (1626-1629) بوقف إطلاق النار في ستاري تارغ ( هدنة ألتمارك ) في 26 سبتمبر 1629، والذي كان في صالح السويديين، الذين تنازلت لهم بولندا عن الجزء الأكبر من ليفونيا بالإضافة إلى ميناء ريغا المهم . قام السويديون لاحقًا بسلسلة من الغزوات على الكومنولث البولندي الليتواني، والمعروفة باسم الطوفان . [ 68 ]

توفي ثلث سكان فنلندا في المجاعة المدمرة التي ضربت البلاد عام 1696. [ 69 ] كما ضربت المجاعة السويد، فقتلت نحو 10% من سكانها. [ 70 ] بعد أكثر من نصف قرن من الحروب شبه المتواصلة، تدهور الاقتصاد السويدي. وأصبح من مهام كارل الحادي عشر، نجل الملك كارل ، إعادة بناء الاقتصاد وتحديث الجيش. ورث ابنه، كارل الثاني عشر ، أحد أفضل الترسانات في العالم، وجيشًا نظاميًا ضخمًا، وأسطولًا عظيمًا. كانت روسيا، أكبر تهديد للسويد آنذاك، تمتلك جيشًا أكبر، لكنها كانت متأخرة جدًا في كل من المعدات والتدريب.

وفاة غوستاف الثاني أدولف في معركة لوتزن

بعد معركة نارفا عام 1700، إحدى أولى معارك حرب الشمال العظمى ، مُني الجيش الروسي بخسائر فادحة، ما أتاح للسويد فرصة سانحة لغزو روسيا. إلا أن شارل لم يلاحق الجيش الروسي، بل اتجه نحو بولندا وليتوانيا، وهزم الملك البولندي أغسطس الثاني وحلفاءه الساكسونيين في معركة كليشوف عام 1702. وقد منح هذا روسيا الوقت الكافي لإعادة بناء جيشها وتحديثه.

بعد نجاح غزو بولندا، قرر شارل شنّ غزو روسيا، والذي انتهى بانتصار روسي حاسم في معركة بولتافا عام ١٧٠٩. فبعد مسيرة طويلة تعرض خلالها السويديون لغارات القوزاق ، وسياسة الأرض المحروقة التي انتهجها القيصر الروسي بطرس الأكبر ، وبرد شتاء ١٧٠٩ القارس ، وقف السويديون منهكين، محطمين معنوياتهم، ومتفوقين عليهم عدديًا بشكل كبير في بولتافا. مثّلت هذه الهزيمة بداية النهاية للإمبراطورية السويدية.

معركة بولتافا عام 1709. في السنوات التي تلت معركة بولتافا، احتلت روسيا جميع المناطق التي ضمتها السويد على ساحل بحر البلطيق وحتى فنلندا.

حاول تشارلز الثاني عشر غزو النرويج عام 1716؛ إلا أنه قُتل رمياً بالرصاص في قلعة فريدريكسن عام 1718. لم يُهزم السويديون عسكرياً في فريدريكسن، ولكن هيكل وتنظيم الحملة النرويجية بأكملها انهار مع وفاة الملك، وانسحب الجيش.

بعد أن أُجبرت السويد على التنازل عن مساحات شاسعة من أراضيها بموجب معاهدة نيستاد عام 1721، فقدت مكانتها كإمبراطورية وكدولة مهيمنة على بحر البلطيق. ومع تراجع نفوذ السويد، برزت روسيا كإمبراطورية وأصبحت إحدى الدول الأوروبية المهيمنة. ومع انتهاء الحرب عام 1721، خسرت السويد ما يُقدّر بنحو 200 ألف رجل، 150 ألفًا منهم من منطقة السويد الحالية، و50 ألفًا من الجزء الفنلندي من السويد. [ 71 ]

في القرن الثامن عشر، لم تكن لدى السويد موارد كافية للحفاظ على أراضيها خارج الدول الاسكندنافية، وفقدت معظمها، وبلغت ذروة ذلك بخسارة شرق السويد عام 1809 لصالح روسيا التي أصبحت دوقية فنلندا الكبرى ذات الحكم الذاتي العالي في روسيا القيصرية .

سعياً منها لإعادة ترسيخ هيمنة السويد على بحر البلطيق، تحالفت السويد ضد حليفتها وداعمتها التقليدية، فرنسا، في الحروب النابليونية . وقد منحها دورها في معركة لايبزيغ سلطة إجبار الدنمارك والنرويج، حليفة فرنسا، على التنازل عن النرويج لملك السويد في 14 يناير 1814 مقابل مقاطعات شمال ألمانيا، بموجب معاهدة كيل . وقد رفض الملك السويدي، كارل الثالث عشر ، محاولات النرويجيين للحفاظ على سيادتهم، فشنّ حملة عسكرية ضد النرويج في 27 يوليو 1814، انتهت باتفاقية موس ، التي أجبرت النرويج على الدخول في اتحاد شخصي مع السويد تحت التاج السويدي، والذي استمر حتى عام 1905. وكانت حملة 1814 آخر حرب شاركت فيها السويد كطرف مقاتل. [ 72 ]

التاريخ الحديث

مهاجرون سويديون يستقلون سفينة في غوتنبرغ عام 1905

شهدت السويد زيادة سكانية ملحوظة خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، والتي عزاها الكاتب إساياس تينير عام ١٨٣٣ إلى "السلام واللقاح والبطاطا ". [ ٧٣ ] وبين عامي ١٧٥٠ و١٨٥٠، تضاعف عدد سكان السويد. وقد ضربت السويد آخر مجاعة طبيعية في أوروبا، وهي مجاعة ١٨٦٧-١٨٦٩ التي أودت بحياة الآلاف. ويرى بعض الباحثين أن الهجرة الجماعية إلى أمريكا أصبحت السبيل الوحيد لتجنب المجاعة والتمرد؛ إذ هاجر أكثر من ١٪ من السكان سنويًا خلال ثمانينيات القرن التاسع عشر. [ ٧٤ ] ومع ذلك، ظلت السويد فقيرة، معتمدةً على اقتصاد زراعي بالكامل تقريبًا حتى مع بدء الدنمارك ودول أوروبا الغربية في التصنيع. [ ٧٤ ] [ ٧٥ ]

تطلّع الكثيرون إلى أمريكا بحثًا عن حياة أفضل خلال تلك الفترة. ويُعتقد أن أكثر من مليون سويدي هاجروا إلى الولايات المتحدة بين عامي 1850 و1910. [ 76 ] في أوائل القرن العشرين، كان عدد السويديين المقيمين في شيكاغو يفوق عددهم في غوتنبرغ (ثاني أكبر مدينة في السويد). [ 77 ] استقرّ معظم المهاجرين السويديين في الغرب الأوسط الأمريكي ، مع وجود كثافة سكانية كبيرة في مينيسوتا ، بينما انتقل عدد قليل منهم إلى مناطق أخرى في الولايات المتحدة وكندا.

على الرغم من بطء وتيرة التصنيع في القرن التاسع عشر، شهد الاقتصاد الزراعي العديد من التغيرات المهمة نتيجة للابتكارات والنمو السكاني الكبير. [ 78 ] شملت هذه الابتكارات برامج التسييج التي ترعاها الحكومة ، والاستغلال المكثف للأراضي الزراعية، وإدخال محاصيل جديدة كالبطاطا. [ 78 ] ولأن الفلاحين السويديين لم يخضعوا لنظام العبودية كما هو الحال في أماكن أخرى من أوروبا، [ 79 ] بدأت الثقافة الزراعية السويدية تضطلع بدور محوري في العملية السياسية السويدية، وهو دور استمر حتى العصر الحديث مع الحزب الزراعي الحديث (المعروف الآن باسم حزب الوسط). [ 80 ] بين عامي 1870 و1914، بدأت السويد بتطوير الاقتصاد الصناعي الذي نراه اليوم. [ 81 ]

ظهرت حركات شعبية قوية في السويد خلال النصف الثاني من القرن التاسع عشر ( النقابات العمالية ، وجماعات الاعتدال ، والجماعات الدينية المستقلة)، مما أرسى أساسًا متينًا للمبادئ الديمقراطية. وفي عام ١٨٨٩، تأسس الحزب الاشتراكي الديمقراطي السويدي. وقد ساهمت هذه الحركات في انتقال السويد إلى نظام ديمقراطي برلماني حديث، تحقق بحلول الحرب العالمية الأولى. ومع تقدم الثورة الصناعية خلال القرن العشرين، بدأ الناس بالانتقال تدريجيًا إلى المدن للعمل في المصانع، وانخرطوا في النقابات الاشتراكية . تم تجنب الثورة الشيوعية في عام 1917، بعد إعادة العمل بالنظام البرلماني ، وشهدت البلاد إصلاحات ديمقراطية شاملة في ظل حكومة مشتركة من الليبراليين والاشتراكيين الديمقراطيين برئاسة نيلز إيدن وهيالمار برانتينغ ، حيث تم سن حق الاقتراع العام والمتساوي للرجال في مجلسي البرلمان في عام 1918 وللنساء في عام 1919. وقد لاقت هذه الإصلاحات قبولاً واسعاً من الملك غوستاف الخامس ، الذي كان قد أطاح سابقاً بحكومة كارل ستاف الليبرالية المنتخبة في أزمة الفناء بسبب اختلافات في السياسة الدفاعية.

الحربان العالميتان

جندي سويدي خلال الحرب العالمية الثانية

حافظت السويد على حيادها الرسمي خلال الحرب العالمية الأولى ومعظم الحرب العالمية الثانية، باستثناء حرب الشتاء حين أعلنت نفسها دولة غير محاربة . [ 82 ] كما أُثير جدل حول حيادها خلال الفترة المتبقية من الحرب. [ 83 ] [ 84 ] خضعت السويد للنفوذ الألماني طوال معظم فترة الحرب، إذ انقطعت صلاتها ببقية العالم عبر الحصار. [ 83 ] رأت الحكومة السويدية أنها ليست في وضع يسمح لها بمواجهة ألمانيا علنًا، [ 85 ] ولذلك قدمت بعض التنازلات. [ 86 ] كما زودت السويد ألمانيا بالصلب وقطع الغيار المصنعة طوال فترة الحرب. مع ذلك، دعمت السويد المقاومة النرويجية، وفي عام 1943 ساعدت في إنقاذ اليهود الدنماركيين من الترحيل إلى معسكرات الاعتقال النازية . [ 87 ] كما دعمت السويد فنلندا في حرب الشتاء بالمتطوعين والمعدات . [ 88 ]

مع اقتراب نهاية الحرب، بدأت السويد تضطلع بدور في الجهود الإنسانية، وتم إنقاذ العديد من اللاجئين، بمن فيهم العديد من اليهود من أوروبا التي احتلتها النازية، ويعود الفضل في ذلك جزئيًا إلى مشاركة السويد في عمليات الإنقاذ في معسكرات الاعتقال، وجزئيًا إلى كونها ملاذًا آمنًا للاجئين، وخاصة من دول الشمال ودول البلطيق . [ 85 ] ومع ذلك، يرى نقاد داخليون وخارجيون أن السويد كان بإمكانها بذل المزيد لمقاومة المجهود الحربي النازي، حتى لو كان ذلك سيُعرّضها لخطر الاحتلال، على الرغم من أن ذلك كان سيؤدي على الأرجح إلى عدد أكبر من الضحايا، ويُعيق العديد من الجهود الإنسانية. [ 85 ]

حقبة ما بعد الحرب

كانت السويد رسمياً دولة محايدة وظلت خارج عضوية حلف شمال الأطلسي أو حلف وارسو خلال الحرب الباردة ، ولكن على الصعيد الخاص كانت للقيادة السويدية علاقات قوية مع الولايات المتحدة وحكومات غربية أخرى.

بعد الحرب، استغلت السويد قاعدتها الصناعية المتينة واستقرارها الاجتماعي ومواردها الطبيعية لتوسيع صناعتها وتلبية احتياجات إعادة بناء أوروبا. [ 89 ] كانت السويد جزءًا من خطة مارشال وشاركت في منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية ( OECD ). وخلال معظم فترة ما بعد الحرب، حكم البلاد الحزب الاشتراكي الديمقراطي السويدي بالتعاون الوثيق مع النقابات العمالية والقطاع الصناعي. وسعت الحكومة جاهدةً إلى بناء قطاع صناعي قادر على المنافسة دوليًا، تهيمن عليه الشركات الكبرى. [ 90 ]

انضمت السويد إلى الاتحاد الأوروبي في عام 1995 ووقعت على معاهدة لشبونة في عام 2007.

دخلت السويد، كغيرها من دول العالم، فترة من التراجع والاضطراب الاقتصادي، عقب حظر النفط في عامي 1973-1974 و1978-1979. [ 91 ] وفي ثمانينيات القرن العشرين، أُعيد هيكلة ركائز الصناعة السويدية بشكل جذري. فتوقفت صناعة بناء السفن، ودُمج لب الخشب في إنتاج الورق الحديث، وركزت صناعة الصلب وتخصصت، ودخلت الهندسة الميكانيكية في مجال الروبوتات. [ 92 ]

بين عامي 1970 و1990، ارتفع العبء الضريبي الإجمالي بأكثر من 10%، وكان النمو منخفضًا مقارنةً بدول أخرى في أوروبا الغربية. وبلغت ضريبة الدخل الهامشية على العمال أكثر من 80% . وفي نهاية المطاف، أنفقت الحكومة أكثر من نصف الناتج المحلي الإجمالي للبلاد . وتراجع ترتيب السويد في مؤشر نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي خلال هذه الفترة. [ 90 ]

التاريخ الحديث

السويديون يحتفلون بعيد منتصف الصيف عام 2010
الأزياء الوطنية السويدية

أدى انفجار فقاعة العقارات ، الناجم عن عدم كفاية الضوابط على الإقراض، بالإضافة إلى ركود اقتصادي عالمي وتحول السياسة من سياسات مكافحة البطالة إلى سياسات مكافحة التضخم، إلى أزمة مالية في أوائل التسعينيات. [ 93 ] انخفض الناتج المحلي الإجمالي للسويد بنحو 5%. وفي عام 1992، شهدت العملة انهيارًا مفاجئًا، حيث رفع البنك المركزي سعر الفائدة لفترة وجيزة إلى 500%. [ 94 ] [ 95 ]

كان رد الحكومة خفض الإنفاق وإجراء سلسلة من الإصلاحات لتحسين القدرة التنافسية للسويد، من بينها تقليص دولة الرفاه وخصخصة الخدمات والسلع العامة. وقد روّج جزء كبير من المؤسسة السياسية لعضوية الاتحاد الأوروبي، ونجح الاستفتاء السويدي بنسبة 52% لصالح الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي في 13 نوفمبر 1994. وانضمت السويد إلى الاتحاد الأوروبي في 1 يناير 1995.

بعد أكثر من 200 عام من الحياد، انضمت السويد إلى حلف شمال الأطلسي (الناتو) في 7 مارس 2024، ردًا على الغزو الروسي لأوكرانيا . [ 96 ] وللسويد تعاون واسع النطاق مع دول أوروبية أخرى في مجال تكنولوجيا الدفاع والصناعات الدفاعية. ومن بين هذه التعاونات، تصدير شركات سويدية أسلحة يستخدمها الجيش الأمريكي في العراق. [ 97 ] كما أن للسويد تاريخًا طويلًا في المشاركة في العمليات العسكرية الدولية، بما في ذلك مشاركتها الأخيرة في أفغانستان ، حيث تخضع القوات السويدية لقيادة الناتو، وفي عمليات حفظ السلام التي يرعاها الاتحاد الأوروبي في كوسوفو والبوسنة والهرسك وقبرص . وترأست السويد الاتحاد الأوروبي من 1 يوليو إلى 31 ديسمبر 2009 .

التسلسل الزمني للتاريخ السويدي

SwedenEarly Swedish historyMigration PeriodViking AgeVendel eraGermanic Iron AgeRoman Iron AgePre-Roman Iron AgeNordic Bronze AgeNeolithicMesolithicUpper PaleolithicNordic Stone AgeLitorina ageAncylus age

لغة

التوزيع الحالي للغات الجرمانية في أوروبا: اللغات الجرمانية الشماليةاللغات الجرمانية الغربية
  إنجليزي
تشير النقاط إلى المناطق التي يشيع فيها تعدد اللغات .

اللغة الأم لجميع السويديين تقريباً هي اللغة السويدية ( svenska [ ˈsvɛ̂nːska ]ⓘ )جرمانية شمالية، يتحدث بها حوالي 10 ملايين شخص، [ 98 ] غالبيتهم في السويد وأجزاء من فنلندا، وخاصة على طول ساحلها وفيأولاند. وهيمفهومةمعالنرويجية، وإلى حد أقل معالدنماركية(انظر تحديدًا "التصنيف"). إلى جانب اللغات الجرمانية الشمالية الأخرى، تُعد السويدية من سلالةاللغة النوردية القديمة، وهي اللغة المشتركة للشعوبالجرمانيةالتي عاشت في الدول الاسكندنافية خلالعصر الفايكنج. وهي أكبر اللغات الجرمانية الشمالية من حيث عدد المتحدثين.

اللغة السويدية المعيارية ، التي يستخدمها معظم السويديين، هي اللغة الوطنية التي تطورت من لهجات وسط السويد في القرن التاسع عشر، واستقرت بحلول مطلع القرن العشرين. ورغم وجود تنوعات إقليمية متميزة متفرعة من اللهجات الريفية القديمة ، إلا أن اللغة المنطوقة والمكتوبة موحدة ومعيارية. تختلف بعض اللهجات اختلافًا كبيرًا عن اللغة المعيارية في القواعد والمفردات ، ولا تكون مفهومة دائمًا بين متحدثيها ومتحدثي اللغة السويدية المعيارية. تقتصر هذه اللهجات على المناطق الريفية، ويتحدث بها في المقام الأول عدد قليل من الأشخاص ذوي الحراك الاجتماعي المحدود . ورغم أنها لا تواجه خطر الانقراض الوشيك ، إلا أن هذه اللهجات شهدت تراجعًا خلال القرن الماضي، على الرغم من كثرة الدراسات التي أُجريت عليها، وتشجيع السلطات المحلية على استخدامها في كثير من الأحيان.

علم الوراثة

وفقًا لتحليل جيني حديث، أظهر كل من تعدد أشكال الحمض النووي للميتوكوندريا والكروموسوم Y تقاربًا جينيًا ملحوظًا بين السويديين والمجموعات العرقية الجرمانية الأخرى . [ 99 ]

من الناحية الأبوية ، ومن خلال مجموعاتهم الفردانية للحمض النووي Y ، يتميز السويديون بتنوع كبير، ويظهرون بقوة المجموعة الفردانية I1d1 بنسبة تزيد عن 40% من السكان الذين تم اختبارهم في دراسات مختلفة، تليها المجموعتان الفردانيتان R1a1a و R1b1a2a1a1 بنسبة تزيد عن 20% لكل منهما، ثم المجموعة الفردانية N1c1 بنسبة تزيد عن 5% مع اختلافات إقليمية متفاوتة. أما البقية فتقع ضمن المجموعات الفردانية J و E1b1b1 ومجموعات أخرى أقل شيوعًا. [ 100 ]

من الناحية الأمومية ، ومن خلال مجموعات هابلوغروب الحمض النووي للميتوكوندريا ، يُظهر السويديون بقوة مجموعة هابلوغروب H بنسبة 25-30%، تليها مجموعة هابلوغروب U بنسبة 10% أو أكثر، مع مجموعات هابلوغروب J و T و K بنسبة 5% تقريبًا لكل منها.

توجد اختلافات إقليمية بين السويديين. وأبرز هذه الاختلافات هو التباين بين سكان الشمال والجنوب، إلا أن هذه الاختلافات تبدو تدريجية وليست حادة عند النظر إلى عموم السكان. [ 101 ] يُعزى هذا التركيب السكاني للسويديين إلى حد كبير إلى اختلاطهم مع الشعوب الفنلندية الأوغرية في المناطق الشمالية من البلاد. [ 102 ]

التوزيع الجغرافي

الدول التي تضم أعداداً كبيرة من السكان السويديين ومن أصول سويدية.
  السويد
  + 1,000,000
  + 100,000
  + 10,000
  + 1000
لافتات الطرق ثنائية اللغة الفنلندية والسويدية في فنلندا

تقع أكبر منطقة مأهولة بالسويديين، وأقدم منطقة معروفة سكنها أسلافهم اللغويون، في السويد، على الجانب الشرقي من شبه الجزيرة الإسكندنافية والجزر المجاورة لها، غرب بحر البلطيق في شمال أوروبا . ويتمتع الناطقون باللغة السويدية الذين يعيشون في المناطق الساحلية على الجانبين الشمالي الشرقي والشرقي من بحر البلطيق بتاريخ طويل من الاستيطان المتواصل، والذي ربما بدأ في بعض هذه المناطق منذ حوالي ألف عام . يشمل هؤلاء الناطقين باللغة السويدية في فنلندا القارية - الذين يتحدثون لهجة سويدية تُعرف باسم السويدية الفنلندية (finlandssvenska، وهي جزء من مجموعة لهجات السويدية الشرقية) - وسكان جزر أولاند الناطقين باللغة السويدية بشكل شبه حصري، والذين يتحدثون بلهجة أقرب إلى اللهجات السويدية المجاورة منها إلى اللهجات السويدية الفنلندية المجاورة. كما كان لإستونيا أقلية سويدية مهمة استمرت لحوالي 650 عامًا على الساحل والجزر . يمكن العثور على مجموعات أصغر من المنحدرين التاريخيين للمهاجرين السويديين في القرنين الثامن عشر والعشرين والذين ما زالوا يحتفظون بجوانب مختلفة من الهوية السويدية حتى يومنا هذا في الأمريكتين ( وخاصة مينيسوتا وويسكونسن ؛ انظر الأمريكيين السويديين ) وفي أوكرانيا.

حالياً، يميل السويديون إلى الهجرة في الغالب إلى دول الجوار الإسكندنافية (النرويج، الدنمارك، فنلندا)، والدول الناطقة باللغة الإنجليزية (الولايات المتحدة، المملكة المتحدة، أستراليا، كندا، نيوزيلندا)، وإسبانيا، وفرنسا، وألمانيا. [ 103 ]

تاريخيًا، امتلكت مملكة السويد مساحةً شاسعةً، لا سيما خلال "عصر القوة العظمى" ( الإمبراطورية السويدية ) بين عامي 1611 و1718. وكانت فنلندا جزءًا من السويد حتى عام 1809. [ 104 ] ونظرًا لعدم وجود جنسية فنلندية مستقلة آنذاك، فليس من المستغرب أن تشير المصادر التي تعود إلى ما قبل عام 1809 إلى كلٍّ من السويديين والفنلنديين بـ"السويديين". وينطبق هذا بشكل خاص على السويد الجديدة ، حيث كان بعض المستوطنين السويديين من أصل فنلندي.

أظهرت استطلاعات الرأي التي أجرتها منظمة "سويدز وورلدوايد" غير الربحية، والتي شملت السفارات السويدية، نموًا مطردًا في عدد السويديين المقيمين خارج السويد. وتشير نتائج استطلاع عام 2022 إلى وجود ما يقارب 685 ألف سويدي يعيشون في الخارج، مقارنةً بـ 660 ألفًا في عام 2015 و546 ألفًا في عام 2011. [ 105 ]

المواطنون السويديون المقيمون في الخارج: أفضل 30 دولة 2011-2022 [ 105 ]
دولة201120152022
الولايات المتحدة100,000150,000179,000
إسبانيا90,00090,000104,000
المملكة المتحدة90,00090,000100,000
النرويج80,00090,00039,600
فرنسا30,00030,00030,000
ألمانيا180002300022,500
فنلندا130001500017500
الدنمارك130001500017000
سويسرا170001000016000
إيطاليا100001200015500
أستراليا80001100010000
بلجيكا100001000010000
العراقغير متوفر50010000
هولندا550065008000
كندا700070005800
البرتغالغير متوفر35005500
بولنداغير متوفر15005500
تشيلي100050005000
الإمارات العربية المتحدةغير متوفر40005000
تايلاند1000020,0004500
إسرائيلغير متوفر40004000
مالطاغير متوفر20004000
النمساغير متوفر35003700
نيوزيلندا300030003300
البرازيل200040003000
صربياغير متوفر40003000
أيرلندا350035003000
إيرانغير متوفر10003000
ديك رومىغير متوفر10003.000
البوسنة والهرسكغير متوفر5003000

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑
    يشكل الفنلنديون الناطقون باللغة السويدية، أو الفنلنديون السويديون، أقلية في فنلندا. وتُثار نقاشات حول خصائص هذه الأقلية: فبينما يراها البعض جماعة عرقية مستقلة [ 26 ]، ينظر إليها آخرون على أنها مجرد أقلية لغوية [ 27 ] . تضم هذه المجموعة حوالي 285,360 نسمة، أي ما يعادل 4.9% من سكان فنلندا القارية، أو 5% [ 28 ] إذا ما أُضيف إليها 26,000 نسمة من سكان جزر أولاند (يوجد أيضًا حوالي 60,000 فنلندي ناطق باللغة السويدية يقيمون حاليًا في السويد). وقد طُرحت فكرة إمكانية اعتبار هذه الجماعة العرقية أيضًا جنسية مستقلة ناطقة باللغة السويدية في فنلندا [ 29 ] . كما يوجد 9,000 مواطن سويدي يعيشون في فنلندا [ 30 ] .

مراجع

  1. ^ إيوا هيدلوند (2011) “ Utvandrare.nu – مهاجر مهاجر حتى svensk العالمية أرشفة 20 أكتوبر 2017 في آلة Wayback .”. Föreningen svenskar and världen. ص. 42 رقم ISBN 978-91-979795-0-4
  2. 1 2 مكتب الإحصاء الأمريكي. "مكتشف الحقائق الأمريكية - النتائج" . Factfinder2.census.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  3. ١ ٢ هيئة الإحصاء الكندية (٨ مايو ٢٠١٣). "المسح الوطني للأسر المعيشية لعام ٢٠١١: جداول البيانات" . مؤرشف من الأصل في ٢٤ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٨ مارس ٢٠١٤ .
  4. ↑ "نبذة عنا" . Londonsvenskar.com . LondonSwedes. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2016. يعيش ما يقرب من 100,000 سويدي في لندن والمملكة المتحدة، ويزور العاصمة البريطانية حوالي 500,000 سائح سويدي سنويًا .
  5. ^ Personer med innvandringsbakgrunn, etter innvandringskategori,landbakgrunn og kjønn أرشفة 20 أكتوبر 2017 في آلة Wayback . SSB، تم استرجاعها في 13 يوليو 2015
  6. ^ "فاكتا أم نورج" . Utlandsjobb.nu . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2016 . 90.000 سفينسكار بور في النرويج
  7. ↑ "عنوان غير معروف" . 10 أغسطس 2021.تشير التقارير إلى أن 46699 شخصًا من أصول سويدية
  8. ^ "العلاقات الثنائية بين السويد وفرنسا" . مؤرشفة من الأصلي في 18 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2023 .
  9. ^ "عرض دي لا سويد" . الدبلوماسية الفرنسية : : وزارة أوروبا والشؤون الخارجية . مؤرشفة من الأصلي في 15 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2017 .  
  10. ^ "فاكتا أم تيسكلاند" . Utlandsjobb.nu . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2016 . 23000 سفينسكار بور في تيسكلاند.
  11. ↑ "TablaPx" . Ine.es. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2020 .
  12. ↑ "محلل الخرائط" . بنك الإحصاء (باللغة الدنماركية). مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2020 .
  13. ↑ جارياسومبات، بيراوات (9 فبراير 2017). "السويديون في تايلاند" . بانكوك بوست . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2021 .
  14. ↑ "SEFSTAT" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 20 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2022 .
  15. ↑ دون، ناتاشا (2 فبراير 2022). "متقاعدو نظام التأمين الصحي الوطني السويدي في البرتغال يتلقون أخبارًا سيئة" . صحيفة "بورتغال ريزيدنت " . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2023 .
  16. ↑ عدد السكان 31.12. حسب المنطقة والجنسية والعمر والجنس والسنة والمعلومات (السويد) من قبل هيئة الإحصاء الفنلندية ، 12 يناير 2026
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "الشعب السويدي" . مشروع جوشوا . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2020 .
  18. ^ "الإحصائيات والتوزيع حسب المنطقة" . Tuttitalia.it (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي في 8 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2020 .
  19. ↑ "Czy Szwedzi uciekają do Polski؟ Liczba przybywających osób od lat utrzymuje się na stałym poziomie" [ هل يفر السويديون إلى بولندا؟ وقد ظل عدد الأشخاص الذين يصلون ثابتا لسنوات ] . أرشفة من الأصلي في 9 أغسطس 2019.
  20. ↑ "2024年末在留外国人統計(旧登録外国人統計)" [ إحصاءات عن المقيمين الأجانب (إحصاءات مسجلة سابقًا عن الأجانب) ] (باللغة اليابانية). 11 يوليو 2025 . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2025 .
  21. ↑ "ملخصات المجموعات العرقية لتعداد 2018 | هيئة الإحصاء النيوزيلندية" . www.stats.govt.nz . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2021 .
  22. ^ “2024년 9월 출입국외국인정책 통계월보)” [ التقرير الشهري لإحصاءات الهجرة وسياسة الأجانب لشهر سبتمبر 2024 ] (باللغة الكورية). 21 أكتوبر 2024 . تم الاسترجاع 19 نوفمبر 2024 .
  23. ↑ تعداد السكان والمساكن لعام 2000 (باللغتين الإستونية والإنجليزية). المجلد 2. مكتب الإحصاء الإستوني. 2021. ISBN  978-9985-74-202-0أُرشف من الأصل بتاريخ 17 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2022 .
  24. ↑ ماليتسكا، جوليا (2017). التفاوض بشأن الحكم الإمبراطوري: المستعمرون والزواج في سهوب البحر الأسود في القرن التاسع عشر (ملف PDF) (أطروحة دكتوراه). هودينج، السويد: جامعة سودرتورن. ISBN 978-91-87843-93-8تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 13 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2021 .
  25. ↑ "الإحصاء" . Svenskakyrkan.se . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2017 .
  26. ↑ "...توجد في فنلندا أقلية ناطقة باللغة السويدية تستوفي المعايير الأربعة الرئيسية للعرق، وهي: التعريف الذاتي للعرق، واللغة، والبنية الاجتماعية، والأصل (Allardt and Starck, 1981; Bhopal, 1997).
  27. ↑أُرشف بتاريخ 31 مارس 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )... بما أن اللغة هي المعيار الأساسي، أو حتى الوحيد، الذي يميز هاتين المجموعتين عن بعضهما، فمن الأصحّ الحديث عن الناطقين باللغة الفنلندية والناطقين باللغة السويدية في فنلندا، بدلاً من الفنلنديين والفنلنديين السويديين. أما اليوم، فالمصطلح الإنجليزي الأكثر شيوعًا للإشارة إلى المجموعة الأخيرة هو "الفنلنديون الناطقون باللغة السويدية".
  28. ↑ مركز الإحصاء الفنلندي. "StatFin / التركيبة السكانية / 11rl -- اللغة حسب العمر والجنس حسب المنطقة، 1990-2024" . www.stat.fi. تاريخ الاطلاع: 12 مايو 2020 .
  29. ^ هوية الأقلية السويدية [المتحدثة] [في فنلندا] هي فنلندية بشكل واضح (Allardt 1997:110). لكن هويتهم ذات شقين: فهم سويديون فنلنديون وفنلنديون (Ivars 1987). (Die Identität der schwedischen Minderheit ist jedoch eindeutig finnisch (Allardt 1997:110). Ihre Identität is aber doppelt: sie sind sowohl Finnlandschweden als auch Finnen (Ivars 1987).) ساري، ميريا: Schwedisch als die zweite Nationalsprache فنلندا . تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2006.
  30. ↑ توري مودين، الحقوق الثقافية للمجموعة العرقية السويدية في فنلندا (Europa Ethnica، 3-4 1999، ص. 56)
  31. ↑ "تعريف كلمة سويدي" . Dictionary.com . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2015 .
  32. ^ "OSA – Om svar anhålles" . g3.spraakdata.gu.se . مؤرشفة من الأصلي في 12 يوليو 2023 . تم الاسترجاع 20 سبتمبر 2015 .
  33. ^ "OSA – Om svar anhålles" . g3.spraakdata.gu.se . مؤرشفة من الأصلي في 12 يوليو 2023 . تم الاسترجاع 20 سبتمبر 2015 .
  34. ^ نورين، أ. Nordens äldsta Folk- och ortnamn (في Fornvännen 1920 sid 32).
  35. ↑ "Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch [ Pokorny ] : Query result" . 13 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2011.
  36. ^ "915 (Svensk etymologisk ordbok)" . Runeberg.org . 16 أغسطس 2017 مؤرشفة من الأصلي في 10 أغسطس 2007 . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2017 .
  37. ↑
  38. ↑ أوبين، هيرمان. "تاريخ أوروبا: الهجرات والغزوات البربرية: الجرمان والهون". موسوعة بريتانيكا على الإنترنت. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2018.
  39. ↑ والدمان، كارل؛ ماسون، كاثرين (2006). الصفحات 830-831. موسوعة الشعوب الأوروبية. دار إنفوبيس للنشر. ISBN 978-1438129181.
  40. ^ سورينسن، ماري لويز ستيغ. “تاريخ أوروبا: العصر البرونزي”. الموسوعة البريطانية على الانترنت. تم الاسترجاع في 13 يوليو 2018.
  41. ^ ستروم، فولك: Nordisk Hedendom، Studentlitteratur، Lund 2005، ISBN 91-44-00551-2 (نُشر لأول مرة عام 1961) من بين آخرين، يشير إلى نظرية تغير المناخ.
  42. ^ إريكسون ، بيني (9 مايو 2016). "Mytisk extremvinter Visade sig Stämma" . SVT . مؤرشفة من الأصلي في 12 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2021 .
  43. ↑ بروس-ميتفورد، روبرت (1974). جوانب من علم الآثار الأنجلو ساكسوني: ساتون هو واكتشافات أخرى. لندن: فيكتور جولانكز.
  44. ↑ غوث (أشخاص) مؤرشف في 2 مايو 2015 في Wayback Machine . موسوعة بريتانيكا على الإنترنت.
  45. ↑ إنجيمار نوردغرين (2004). " ينبوع القوط: حول الشعوب القوطية في بلدان الشمال الأوروبي وفي القارة الأوروبية ". مؤرشف في 17 أبريل 2023 في Wayback Machine . iUniverse. ص 520 ISBN 0-595-33648-5
  46. ↑ "السويد" . موسوعة كولومبيا ( الطبعة السادسة). bartleby.com. 2000. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2009. 
  47. ↑ مقتبس من: غوين جونز. تاريخ الفايكنج . مطبعة جامعة أكسفورد، 2001. ISBN 0-19-280134-1الصفحة 164.
  48. 1 2 برايس، ت. دوغلاس؛ أرسيني، كارولين؛ جوستين، انغريد. درينزل، لينا؛ كالمرينغ ، سفين (مارس 2018). "النظائر والدفن البشري في عصر الفايكنج بيركا ومنطقة مالارين، شرق وسط السويد" . مجلة علم الآثار الأنثروبولوجية . 49 : 19 – 38. بيب كود : 2018JAnAr..49...19P . دوى : 10.1016/j.jaa.2017.10.002 .
  49. ↑ 2006 موسوعة بريتانيكا . مقالة "بيركا".
  50. ↑ أندرسون (1975)، ص 34
  51. ↑ باج، سفير (2005) "الممالك الإسكندنافية". في كتاب التاريخ الجديد للعصور الوسطى من كامبريدج . تحرير روزاموند ماكيتريك وآخرون. مطبعة جامعة كامبريدج، 2005. ISBN 0-521-36289-X، ص 724: "أدى التوسع السويدي في فنلندا إلى صراعات مع روسيا، والتي تم إنهاؤها مؤقتًا بمعاهدة سلام في عام 1323، والتي قسمت شبه جزيرة كاريليا والمناطق الشمالية بين البلدين."
  52. ↑ فرانكلين د. سكوت، السويد: تاريخ الأمة (مطبعة جامعة مينيسوتا: مينيابوليس، 1977) ص 58.
  53. ^ Träldom أرشفة 9 أكتوبر 2017 في آلة Wayback .. نورديسك فاميلجيبوك / Uggleupplagan. 30. ترومسدالستيند – أوراكامي /159–160، 1920. (بالسويدية)
  54. ↑ سكوت، ص 55.
  55. ↑ سكوت، الصفحات 55-56.
  56. ↑ "Artikelarkiv" . SO-rummet . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2017 .
  57. ↑ سكوت، ص 121.
  58. ↑ سكوت، ص 132.
  59. ↑ روبرت س. هويت وستانلي تشودورو، أوروبا في العصور الوسطى (هاركورت، بريس وجوفانوفيتش، إنك.: نيويورك، 1976) ص 628.
  60. ↑ جون ب. وولف، ظهور الحضارة الأوروبية (هاربر آند رو للنشر: نيويورك، 1962) ص 50-51.
  61. ↑ سكوت، ص 52.
  62. ↑ سكوت
  63. ↑ سكوت، الصفحات 156-157.
  64. ↑ "السكان" . موقع تعليم التاريخ. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2008 .
  65. ↑ "تاريخ سياسي واجتماعي لأوروبا الحديثة المجلد 1 / هايز ..." هايز، كارلتون جيه إتش (1882-1964)، العنوان: تاريخ سياسي واجتماعي لأوروبا الحديثة المجلد 1 ، 2002-12-08، مشروع غوتنبرغ، صفحة الويب: Infomot-7hsr110 مؤرشفة في 17 نوفمبر 2007 في Wayback Machine .
  66. ↑ ومع ذلك، فقد امتدت أكبر مساحة إقليمية للسويد من عام 1319 إلى عام 1343 عندما حكم ماغنوس إريكسون جميع الأراضي التقليدية للسويد والنرويج.
  67. ↑ "غوستاف الأول فاسا - بريتانيكا كونسايز" (سيرة ذاتية)، بريتانيكا كونسايز ، 2007، صفحة الويب: EBConcise-Gustav-I-Vasa مؤرشفة في 21 يونيو 2006 في Wayback Machine .
  68. ↑ روبرت آي فروست، حروب الشمال. الحرب والدولة والمجتمع في شمال شرق أوروبا 1558-1721 (لونغمان، 2000) ص 156.
  69. ↑ فنلندا والإمبراطورية السويدية. مؤرشف في 9 أكتوبر 2017 على موقع Wayback Machine . المصدر: مكتبة الكونغرس الأمريكية
  70. ↑ إليزابيث إيوان، جاناي نوجنت (2008) " إيجاد العائلة في اسكتلندا في العصور الوسطى وبداية العصر الحديث ". مؤرشف في 17 أبريل 2023 في Wayback Machine . دار نشر أشجيت . ص 153. ISBN 0-7546-6049-4
  71. ^ "Indelta Soldater – Indelningsverket (UTF-8)" . ألجونيت.se . 30 مايو 2012 . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  72. ↑ «السويد تحتفل بمرور 200 عام على السلام» . ذا لوكال سويدن . 15 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2022 .
  73. ↑ ماغوتشي، بول ر.؛ جمعية التاريخ متعدد الثقافات في أونتاريو (1999)، موسوعة شعوب كندا ، مطبعة جامعة مينيسوتا، رقم ISBN 978-0-8020-2938-6
  74. 1 2 أينهورن، إريك وجون لوغ (1989). دول الرفاه الحديثة: السياسات والسياسات في الدول الاسكندنافية الديمقراطية الاجتماعية . دار براغر للنشر، ص 9: "على الرغم من أن الدنمارك، حيث بدأت الثورة الصناعية في خمسينيات القرن التاسع عشر، كانت مزدهرة إلى حد معقول بحلول نهاية القرن التاسع عشر، إلا أن كلاً من السويد والنرويج كانتا تعانيان من فقر مدقع. ولم يمنع المجاعة والتمرد سوى الهجرة الجماعية إلى أمريكا. في ذروة الهجرة في ثمانينيات القرن التاسع عشر، هاجر أكثر من 1% من إجمالي سكان البلدين سنويًا."
  75. ↑ كوبليك، ستيفن (1975). تطور السويد من الفقر إلى الرخاء 1750-1970 ، مطبعة جامعة مينيسوتا، ص 8-9، "من الناحية الاقتصادية والاجتماعية، كان القرن الثامن عشر فترة انتقالية أكثر منه ثورية. كانت السويد، في ضوء معايير أوروبا الغربية المعاصرة، دولة فقيرة نسبيًا ولكنها مستقرة. [...] تشير التقديرات إلى أن 75-80% من السكان كانوا يعملون في الزراعة خلال أواخر القرن الثامن عشر. وبعد مئة عام، كانت النسبة المقابلة لا تزال 72%."
  76. ↑ أينهورن، إريك وجون لوغ (1989)، ص 8.
  77. ↑ بيجبوم، أولف (1996). "الهجرة الأوروبية: مراجعة للهجرة السويدية إلى أمريكا" . Americanwest.com (بإذن من دار المهاجرين، فاكسيو، السويد). مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2010.
  78. 1 2 كوبليك، ص 9-10.
  79. ↑ السويد: الأوضاع الاجتماعية والاقتصادية. مؤرشف في 30 مايو 2008 على موقع Wayback Machine (2007). في موسوعة بريتانيكا . موسوعة بريتانيكا على الإنترنت. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2007.
  80. ↑ كوبليك، ص 11: "تُعد الثورة الزراعية في السويد ذات أهمية جوهرية لتطور السويد الحديث. وعلى مدار التاريخ السويدي، لعب الريف دورًا مهمًا بشكل غير عادي مقارنة بالدول الأوروبية الأخرى."
  81. ↑ كوبليك، ص 90. "يُقترح عادةً أنه بين عامي 1870 و1914، انتقلت السويد من نظامها الاقتصادي الزراعي في المقام الأول إلى اقتصاد صناعي حديث."
  82. ^ هيردمان ، إيفون. لوندبيرغ، أوربان؛ بيوركمان، جيني (2012). تاريخ السويد 1920-1965 (بالسويدية). نورستيدتس. ص. 312. ردمك  978-91-1-302390-8.
  83. 1 2 كوبليك، ص 303-313.
  84. ↑ نوردستروم، ص 315: "حاولت حكومة السويد الحفاظ على مظهر من مظاهر الحياد على الأقل، بينما انصاعَت لمطالب الطرف المنتصر في الصراع. ورغم نجاح هذا النهج في الحفاظ على سيادة البلاد، إلا أنه أثار انتقادات داخلية من كثيرين اعتقدوا أن التهديد الذي يواجه السويد أقل خطورة مما ادعته الحكومة، فضلاً عن مشاكل مع القوى المتحاربة، واستياء بين جيرانها، وانتقادات متكررة في فترة ما بعد الحرب."
  85. 1 2 3 نوردستروم، الصفحات 313-319.
  86. ^ زوبيكي، سيوما (1997). Med förintelsen i Bagaget (باللغة السويدية). ستوكهولم: بونييه كارلسن. ص. 122. ردمك  91-638-3436-7.
  87. ↑ هول، لورا (3 أكتوبر 2023). "المدينة التي وقفت في وجه النازيين" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2024 .
  88. ↑ باشاخانلو، أراش حيدريان؛ بيرينسكوتير، فيليكس (2021). "أصدقاء في الحرب: السويد بين التضامن والاعتماد على الذات، 1939-1945" . التعاون والصراع . 56 (1): 83-100 . doi : 10.1177/0010836720904389 . ISSN 0010-8367 . 
  89. ↑ نوردستروم، الصفحات 335-339.
  90. 1 2 العولمة والضرائب: تحديات تواجه دولة الرفاهية السويدية . بقلم سفين شتاينمو.
  91. ↑ نوردستروم، ص 344: "خلال السنوات الخمس والعشرين الأخيرة من القرن، عانت اقتصادات الشمال والغرب من مجموعة من المشاكل. على الرغم من أن العديد منها كان موجودًا من قبل، إلا أن أزمتي النفط العالميتين في عامي 1973 و1980 كانتا بمثابة عوامل محفزة في إبرازها."
  92. ^ كرانتز وأولي ولينارت شون. 2007. الحسابات القومية التاريخية السويدية، 1800-2000. لوند: المقفيست وويكسل انترناشيونال.
  93. ↑ إنجلوند، ب. 1990. "تحرير القطاع المالي في السويد". المجلة الاقتصادية الأوروبية 34 (2-3): 385-393. كوربي (قيد التحديد). ميدنر، ر. 1997. "النموذج السويدي في عصر البطالة الجماعية". الديمقراطية الاقتصادية والصناعية 18 (1): 87-97. أولسن، جريج م. 1999. "نصف فارغ أم نصف ممتلئ؟ دولة الرفاهية السويدية في مرحلة انتقالية". المجلة الكندية لعلم الاجتماع والأنثروبولوجيا، 36 (2): 241-268.
  94. ↑ "سعر الفائدة السويدي "المجنون" البالغ 500%؛ لا يُثير قلق معظم المواطنين والشركات؛ يُنظر إلى هذه الزيادة على أنها خطوة قصيرة الأجل لحماية الكرونة من التدهور" . Highbeam.com. 18 سبتمبر 1992. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2010 .
  95. ^ لارس جونونج. جاكو كياندر؛ بنتي فارتيا (2009). الأزمة المالية الكبرى في فنلندا والسويد . إدوارد الجار للنشر. رقم ISBN 978-1-84844-305-1أُرشف من الأصل في 17 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2015 .
  96. ↑ «انضمام السويد إلى حلف الناتو مع تزايد المخاوف الأمنية جراء الحرب في أوكرانيا» . رويترز . 8 مارس 2024. تاريخ الاطلاع: 18 أغسطس 2024 .
  97. ↑ ذا لوكال. "سلاح سويدي جديد في العراق" . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2007 .
  98. ↑ "تقرير إثنولوجي عن اللغة السويدية" . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2009 .يُشير الرقم إلى 8,789,835، ولكنه يستند إلى بيانات عام 1986. يبلغ عدد سكان السويد حاليًا 9.2 مليون نسمة (إحصاء 2008)، ويوجد حوالي 290,000 متحدث أصلي للغة السويدية في فنلندا. (إحصاءات فنلندا - التركيبة السكانية) . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2009 .(استنادًا إلى بيانات من عام 2007)، مما أدى إلى تقدير يتراوح بين 9 إلى 10 ملايين.
  99. ↑ "مكونات جينية مختلفة في السكان النرويجيين تم الكشف عنها من خلال تحليل تعدد أشكال الحمض النووي للميتوكوندريا والكروموسوم Y" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2011 .
  100. ↑ "المجموعات الفردانية في العالم" (ملف PDF) . Scs.uiuc.edu . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 28 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2017 .
  101. ↑ سالميلا، إلينا. التركيب الجيني في فنلندا والسويد  : جوانب من تاريخ السكان ورسم الخرائط الجينية . أطروحة دكتوراه. جامعة هلسنكي، 2012. http://hdl.handle.net/10138/3677
  102. ^ رودريغيز-فاريلا، ريكاردو؛ مور ، كريستيان HS. إبنيسيرسدوتير، س. سونا؛ كيلينك، جولساه ميرفي؛ كيلستروم، آنا؛ بابميهل دوفاي، لودفيج؛ ألفسدوتر، كلارا؛ بيرجلوند، بيرجيتا؛ الراوي، لؤي؛ كاشوبا، ناتاليا؛ سوبرادو، فيرونيكا؛ لاغرهولم، فينديلا كيمبي؛ جيلبرت، إدموند؛ كافاليري، جيانبيرو إل. هوفيج، إيفيند (2023). "التاريخ الوراثي للدول الاسكندنافية من العصر الحديدي الروماني حتى الوقت الحاضر" . خلية . 186 (1): 32-46.هـ19. دوى : 10.1016/j.cell.2022.11.024 . اتش دي ال : 10810/60423 . PMID 36608656 . 
  103. ^ "Flest svenskar tros bo i USA, Norge och Finland. Därefter följer Danmark, Storbritannien, Spanien och Tyskland" . مؤرشفة من الأصلي في 30 يونيو 2010.
  104. ↑ "تاريخ الفنلنديين السويديين" . سفينسكفينلاند . 6 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022 .
  105. 1 2 "Svenskar i världen – Kartläggning 2022" (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 9 يوليو 2022.
  • VisitSweden — الموقع الرسمي للسويد لمعلومات السياحة والسفر