جاك هنري أبوت

جاك هنري أبوت
أبوت في الأصفاد
أبوت في الأصفاد
وُلِدّجاك هنري أبوت 21 يناير 1944 أوسكودا، ميشيغان ، الولايات المتحدة
( 1944-01-21 )
مات10 فبراير 2002 (2002-02-10)(58 عامًا)
سجن ويندي الإصلاحي ،
ألدين، نيويورك ، الولايات المتحدة
إشغالمجرم محترف
فترة1981–1987
موضوعحياة السجن

جاك هنري أبوت (21 يناير 1944 - 10 فبراير 2002) كان مجرمًا ومؤلفًا أمريكيًا . مع تاريخ طويل من الإدانات الجنائية ، أشاد عدد من النقاد الأدبيين المعروفين بكتابات أبوت المتعلقة بحياته وتجاربه، بما في ذلك المؤلف نورمان ميلر . ويرجع ذلك جزئيًا إلى الضغط الذي مارسه ميلر وآخرون نيابة عن أبوت، تم إطلاق سراح أبوت من السجن في عام 1981 حيث كان يقضي عقوبات بتهمة التزوير والقتل غير العمد وسرقة بنك . نُشرت مذكرات أبوت في بطن الوحش مع مراجعات إيجابية بعد فترة وجيزة من إطلاق سراحه. بعد ستة أسابيع من إطلاق سراحه المشروط من السجن، طعن أبوت وقتل نادلًا خارج مقهى في مدينة نيويورك. أدين أبوت وأُعيد إلى السجن، حيث انتحر في عام 2002.

وصف أبوت حياته بأنها "سجين نشأ في ظل الدولة"، حيث قضى معظم حياته منذ سن الثانية عشرة في الحبس في منشآت تابعة للدولة، بما في ذلك الحبس الانفرادي. وكتب أنه بسبب الحبس مع مجرمين عنيفين آخرين لم يستطع الهروب منهم، فقد طور منظورًا ذاتيًا مفاده أن كل لقاء كان يشكل تهديدًا محتملًا. [1] : 71 

وقت مبكر من الحياة

وُلِد أبوت في 21 يناير 1944، في معسكر سكيل في أوسكودا، ميشيغان ، لأب من أصل إيرلندي وأم أمريكية من أصل صيني تعمل عاهرة. [2] [3] في كتابه، في بطن الوحش (1981)، قال إنه كان في رعاية متقطعة منذ ولادته حتى سن التاسعة، وفي ذلك الوقت بدأ "يقضي فترات طويلة في مراكز احتجاز الأحداث". عندما كان طفلاً، كان أبوت في مشاكل مع المعلمين ثم مع القانون، وبحلول سن السادسة عشرة تم إرساله إلى مؤسسة إصلاحية طويلة الأجل ، مدرسة ولاية يوتا الصناعية . وفقًا لأبوت، فإن سوء معاملته من قبل حراس المدرسة جعله غير متكيف مدى الحياة. [4]

السجن والإفراج

في عام 1965، كان أبوت يقضي عقوبة بتهمة التزوير في سجن يوتا عندما طعن سجينًا آخر حتى الموت. وحُكم عليه بالسجن من ثلاث إلى 23 عامًا عن هذه الجريمة، وفي عام 1971 زادت مدة عقوبته بمقدار 19 عامًا بعد هروبه وارتكابه جريمة سطو على بنك في كولورادو . وفي السجن، كان متمردًا وقضى وقتًا طويلاً في الحبس الانفرادي .

في عام 1977، قرأ أبوت أن المؤلف نورمان ميلر كان يكتب عن القاتل المدان غاري جيلمور . كتب أبوت إلى ميلر، زاعمًا أن جيلمور كان يبالغ إلى حد كبير في تجاربه، وعرض الكتابة عن وقته في السجن من أجل تقديم وصف أكثر واقعية للحياة في السجن. وافق ميلر وساعد في نشر كتاب " في بطن الوحش"، وهو كتاب يتعلق بالحياة في نظام السجن يتكون من رسائل أبوت إلى ميلر.

أيد ميلر محاولات أبوت للحصول على الإفراج المشروط. تم إطلاق سراح أبوت في يونيو 1981، على الرغم من شكوك مسؤولي السجن، حيث تساءل أحدهم عن الحالة العقلية لأبوت وما إذا كان قد تم إعادة تأهيله، قائلاً: "اعتقدت ... أن السيد أبوت كان فردًا خطيرًا ... لم أر رجلاً متغيرًا. كان سلوكه وتصرفاته يشيران إلى الذهان". [5] بعد مغادرة السجن، ذهب أبوت إلى منزل نصف الطريق في مدينة نيويورك وتعرف على بعض أصدقاء ميلر الأدبيين.

القتل الخطأ والعودة إلى السجن

في حوالي الساعة الخامسة صباحًا يوم 18 يوليو 1981، بعد ستة أسابيع من إطلاق سراحهم المشروط من السجن، ذهب أبوت وامرأتان، فيرونيك دي سانت أندريه وسوزان روكساس، إلى مقهى صغير يُدعى بينيبون، يقع في 79 شارع سيكوند في مانهاتن . كان ريتشارد آدان، صهر المالك والكاتب المسرحي والممثل البالغ من العمر 22 عامًا، هناك يعمل كنادل. نهض أبوت من طاولته وطلب من آدان أن يوجهه إلى الحمام. أوضح آدان أنه لا يمكن الوصول إلى الحمام إلا من خلال المطبخ، ولأن المطعم لم يكن لديه تأمين ضد الحوادث للعملاء، فيمكن للموظفين فقط استخدام الحمام. تجادل أبوت معه. قاده آدان إلى الخارج إلى حاوية قمامة، في شارع الخامس، خارج المطعم، للتبول، وطعن آبوت آدان حتى الموت. [6] في اليوم التالي، دون علم بجريمة أبوت، نشرت صحيفة نيويورك تايمز مراجعة أناتول برويارد لكتاب " في بطن الوحش". [7]

بعد فترة من الاختباء، فر أبوت إلى لويزيانا، وتم التعرف عليه من قبل صاحب عمل، وتم احتجازه حتى وصلت الشرطة لاعتقاله في مورجان سيتي، لويزيانا . كان أبوت يعمل كعامل في حقل نفط. تم اتهامه بقتل أدان ومثله محامي دفاع معروف، إيفان فيشر . في محاكمته في يناير 1982، حصل أبوت على تأييد مشاهير مثل الكاتب جيرزي كوسينسكي . أدين بتهمة القتل غير العمد ولكن تمت تبرئته من تهمة القتل، وحُكم عليه بالسجن لمدة 15 عامًا أو مدى الحياة.

بصرف النظر عن الرسوم المقدمة البالغة 12500 دولار، لم يحصل أبوت على أي إيرادات من كتاب " في بطن الوحش". نجحت أرملة أدان في رفع دعوى قضائية ضد أبوت مطالبة بتعويضات قدرها 7.5 مليون دولار، وهو ما يعني أنها ستحصل على كل الأموال من مبيعات الكتاب. [5]

تعرض ميلر لانتقادات بسبب دوره في إطلاق سراح أبوت، واتهم بأنه معجب جدًا بموهبة أبوت الواضحة في الكتابة لدرجة أنه لم يأخذ في الاعتبار طبيعة الرجل العنيفة. في مقابلة عام 1992 في صحيفة بوفالو نيوز ، قال ميلر إن تورطه مع أبوت كان "حلقة أخرى في حياتي حيث لا أجد شيئًا أفرح به أو أفتخر به". [5] اعترف كوسينسكي بأن دفاعهما عن أبوت كان في جوهره "احتيالًا". [8]

السنوات اللاحقة والوفاة

لم يكن كتاب أبوت الثاني، عودتي (1987)، شائعًا بقدر شعبية كتاب في بطن الوحش .

في عام 2001، مثل أبوت أمام لجنة الإفراج المشروط . وقد رُفض طلبه بسبب فشله في التعبير عن الندم، وسجله الجنائي الطويل، ومشاكله التأديبية في السجن. [9]

في 10 فبراير 2002، شنق جاك أبوت نفسه في زنزانته بالسجن باستخدام حبل مشنقة مؤقت مصنوع من ملاءات سريره وأربطة حذائه . وترك رسالة انتحار لم يتم الكشف عن محتواها. [10]

المشاهدات

وزعم أبوت أن سجنه من سن 12 إلى 18 عاماً كان نتيجة "عدم التكيف بشكل جيد مع دور الرعاية"، وأن الحكم غير المحدد الذي صدر بحقه لمدة تصل إلى خمس سنوات بتهمة "إصدار شيك برصيد غير كاف" عندما كان عمره 18 عاماً كان مثالاً آخر على نظام يجرم ويعاقب بشدة أولئك الذين يعتبرهم غير لائقين للمجتمع.

في كتابيه، يزعم أبوت أن المجتمع لابد وأن يحاسب نفسه على معاملته للسجناء وأن نظام السجون معيب بشكل أساسي، لأنه يعامل السجناء وكأنهم مخلوقات دون البشر. وفي كتابه " في بطن الوحش"، يصف أبوت العجز الذي يشعر به السجناء وهم تحت رحمة نظام سجون لا يبدو أنه يحاسب على أفعاله. كما يلمح إلى التأثير الخفي والمدمر الذي تخلفه السجون على المجتمع بأكمله. ويقول أبوت:

"ليس لدينا حقوق قانونية كسجناء ، بل كمواطنين فقط. الحقوق الوحيدة التي نتمتع بها هي تلك التي تُترَك لتقديرهم. لذا فإننا نؤكد على حقوقنا بالطريقة الوحيدة التي نستطيع بها. إنها تسوية، وفي النهاية، أخشى بشدة أن نخسر نحن السجناء - لكن الخسارة ستكون خسارة المجتمع. نحن على بعد خطوات قليلة فقط من المجتمع. بعدنا، ستأتي أنتم." [11]

وصف عالم النفس روبرت دي هير أبوت بأنه أظهر افتقارًا للضمير والتعاطف النموذجي للمختلين عقليًا . عندما سُئل في مقطع من سلسلة الأخبار التلفزيونية A Current Affair عما إذا كان يشعر بالندم لطعن أدان، أجاب أبوت: "الندم يعني أنك فعلت شيئًا خاطئًا ... إذا كنت أنا من طعنه، فقد كان ذلك حادثًا". [12] كما أهان أبوت زوجة أدان مرارًا وتكرارًا في المحكمة، وزعم أن ضحيته "ليس له مستقبل كممثل"، وعلى الرغم من ادعاءاته بأنه "تعرض للضرب"، فقد أكد أيضًا أنه "لم يكن هناك ألم، لقد كان جرحًا نظيفًا". [12]

  • في عام 1983، أنتج مسرح ترينيتي ريب في بروفيدنس، رود آيلاند، نسخة مقتبسة من رواية في بطن الوحش . أخرجها أدريان هول وظهر فيها ريتشارد جينكينز بدور أبوت. [13]
  • كانت أغنية "Jack's Shadow" لفرقة Nick Cave and the Bad Seeds من ألبوم Your Funeral... My Trial (1986) مستوحاة من Abbott. [14]
  • كان الفيلم الأسترالي Ghosts... of the Civil Dead (1988) مستوحى من حياة أبوت.
  • تم استخدام أجزاء من " في بطن الوحش" في فيلم Shambondama Elegy (1999)، والمعروف أيضًا باسم Tokyo Elegy ، للمخرج إيان كيركهوف .
  • في عام 2004، أنتجت شركة مسرحية في نيويورك مسرحية " في بطن الوحش إعادة النظر" ، وهي مسرحية مبنية على كتاب أبوت الأول. [15]
  • في عام 2009، تم تقديم مسرحية "بينيبون" للكاتبين إليوت شارب وجاك ووماك في نيويورك في ذا كيتشن، وهي مستوحاة من جريمة قتل ريتشارد أدان في مقهى بينيبون عام 1981.
  • تعتمد حلقة "Genius" للموسم الثالث عشر من مسلسل Law & Order على قضية أبوت .
  • في فيلم Psycho II ، يمكن رؤية شخصية ماري سامويلز ( ميج تيلي ) وهي تقرأ كتاب In the Belly of the Beast . ثم يُرى الكتاب مهجورًا في الغبار خارج فندق Bates Motel.
  • في فيلم Stakeout عام 1987 ، كان ريتشارد مونتجومري ( إيدان كوين ) يمتلك كتاب In the Belly of the Beast في زنزانته بالسجن.

انظر أيضا

  • جاك أونترويجر ، قاتل نمساوي أصبح مؤلفًا مشهورًا لسيرة ذاتية تناقش حياة السجن أثناء وجوده في السجن، ثم أُطلق سراحه وأصبح قاتلًا متسلسلًا؛ بعد إدانته بتسع جرائم قتل أخرى، انتحر شنقًا بأربطة حذاء وحبل من بنطال بدلة رياضية.
  • جان جينيه ، سجين سابق وروائي، تتناول أعماله حياة السجن (من بين مواضيع أخرى)
  • سيث مورجان ، سجين سابق وروائي، يتناول كتابه حياة السجن وثقافة الجريمة المضادة في سان فرانسيسكو

مراجع

  1. ^ القانون الجنائي - القضايا والمواد ، الطبعة السابعة 2012، Wolters Kluwer Law & Business ؛ جون كابلان ، روبرت فايسبيرج ، جايورا بايندر ، ISBN  978-1-4548-0698-1 ، [1]
  2. ^ لينون، جون جيه. (9 يوليو 2019). "القاتل، الكاتب، الحساب". مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2019 .
  3. ^ أبوت، جاك هنري (1981). في بطن الوحش . كتب قديمة . رقم ISBN 0-679-73237-3.
  4. ^ جادو، مارك. "جاك أبوت: من بطن الوحش". truTV . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2010 .
  5. ^ abc Gado, Mark. "Jack Abbott, murder made into literature celebrity". Crime Library. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2007 .
  6. ^ تشان، سويل (12 نوفمبر 2007). "ميلر والقاتل". نيويورك تايمز .
  7. ^ برويارد، أناتول (20 يونيو 1981). "كتب العصر؛ حياة مسجونة". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2020 .
  8. ^ وولفز، كلوديا (3 أغسطس 1981). "في بطن الوحش". مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2007. تظاهرنا بأنه كان كاتبًا دائمًا. لقد كان احتيالًا . كان الأمر أشبه بستينيات القرن العشرين عندما احتضنا الفهود السود في تلك اللحظة من الأناقة الراديكالية دون فهم تجربتهم.
  9. ^ "جاك هنري أبوت، جلسة الإفراج المشروط، 6 يونيو 2001، لجنة الإفراج المشروط في ولاية نيويورك" . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2007 .
  10. ^ أوليفر، ميرنا (11 فبراير 2002). "جاك أبوت، 58؛ سجين يكتب عن حياة السجن". لوس أنجلوس تايمز .
  11. ^ أبوت، جاك هنري (1981). "المدانون الذين رُبوا من الدولة". في بطن الوحش . نيويورك: دار راندوم هاوس. ص. 21. ISBN 0-394-51858-6. OCLC  1149509761.
  12. ^ ab Hare, Robert D. (1999). "The Profile: Feelings and Relationships". Without Conscience: The Disturbing World of the Psychopaths Among Us . نيويورك: مطبعة جيلفورد. ص 42-43. ISBN 1-57230-451-0.
  13. ^ "تعديلات أدريان هول لرواية في بطن الوحش" (PDF) . nobleworld.biz .
  14. ^ جون إتش بيكر (محرر). فن نيك كيف: مقالات نقدية جديدة، كتب إنتلكت (2013)
  15. ^ Summer, Elyse. "In the Belly of the Beast, Revisited, a CurtainUp review". www.curtainup.com . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2009 .

قراءة إضافية

  • فوكس، كريستيان [1996] (2002). الدم الفاسد . كتب الخلق.
  • تعليق من إيفان فيشر، محامي أبوت، بعد الإدانة
  • مقالة في صحيفة نيويورك تايمز عن أبوت من عام 1981، كتبت قبل عودته إلى السجن.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=جاك_هنري_أبوت&oldid=1227619686"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate