جاك كيروان

لعب كيروان في البداية كرة القدم الغيلية مع فريق مقاطعة دبلن ، وفاز بميدالية بطولة عموم أيرلندا لكرة القدم الغيلية مع دبلن عام 1894 عندما تغلبوا على كورك بنتيجة 2-1 مقابل 5-0 بعد مباراة إعادة . ورغم انتهاء كل من المباراة النهائية ومباراة الإعادة بالتعادل، مُنحت الكأس لدبلن. ثم انضم إلى فريق ساوثبورت سنترال في دوري لانكشاير ، حيث لفت أنظار كل من إيفرتون وبلاكبيرن روفرز . اختار التوقيع مع إيفرتون في يوليو 1898، ليحل محل جون كاميرون الذي بيع إلى توتنهام هوتسبير . خاض أول مباراة له في الدوري مع إيفرتون ضد بريستون نورث إند في سبتمبر 1898. خلال موسمه الوحيد مع النادي، شارك في 24 مباراة في الدوري وسجل 5 أهداف. كما لعب مباراتين إضافيتين في كأس الاتحاد الإنجليزي . كان من بين زملائه في إيفرتون، من بين آخرين، صامويل وولستنهولم .

بعد موسم واحد فقط مع إيفرتون ، انضم كيروان إلى جون كاميرون في توتنهام هوتسبير ، حيث كان الأخير مدربًا للفريق. خلال مواسمه الستة مع توتنهام، لعب إلى جانب جون بريرلي وفيفيان وودوارد . سجل كيروان 97 هدفًا في 347 مباراة مع النادي، من بينها 23 هدفًا في مباريات كأس الاتحاد الإنجليزي . كما ساهم في فوز النادي بدوري الجنوب عام 1900 وكأس الاتحاد الإنجليزي عام 1901، ليصبح توتنهام بذلك النادي الوحيد من خارج الدوري الإنجليزي الذي يحقق هذا الإنجاز. احتفظ كيروان بالكرة المستخدمة في المباراة النهائية حتى وفاته عام 1959. وفي عام 1900، أصبح كيروان أول لاعب من توتنهام يمثل منتخب أيرلندا .

في 3 مايو 1905، غادر كيروان نادي توتنهام هوتسبير، أحد أندية دوري الجنوب ، وانضم إلى نادي تشيلسي حديث التأسيس . كان كيروان، الذي كان قد أصبح قائدًا لمنتخب أيرلندا آنذاك، حاضرًا باستمرار تقريبًا في موسمه الأول مع الفريق اللندني، حيث لعب 36 مباراة وسجل 8 أهداف، وكاد الفريق أن يصعد إلى الدرجة الأولى بعد انهيار دراماتيكي في نهاية الموسم. شارك كيروان في 75 مباراة مع تشيلسي، مسجلًا 16 هدفًا. ^{[ 1 ]} في عام 1907 ، ساعد تشيلسي على احتلال المركز الثاني في دوري الدرجة الثانية ، وبالتالي الصعود. كما لعب كيروان ثلاث مباريات مع تشيلسي في كأس الاتحاد الإنجليزي ، مسجلًا هدفًا واحدًا. بعد مغادرته تشيلسي، لعب مع ناديي كلايد وليتون ، قبل أن يعتزل اللعب. ^{[ 2 ]}

بين عامي 1900 و1909، لعب كيروان 17 مباراة مع منتخب أيرلندا . وكانت أولى مبارياته الدولية في 24 فبراير 1900، في مباراة خسرها المنتخب الأيرلندي خارج أرضه أمام ويلز بنتيجة 2-0 . وكان كيروان، إلى جانب آرتشي غودال ، وبيلي سكوت ، وبيلي ماكراكين ، وروبرت ميلن ، عضوًا في المنتخب الأيرلندي الذي تقاسم لقب بطولة بريطانيا الداخلية عام 1903. وحتى ذلك الحين، كانت إنجلترا واسكتلندا تحتكران البطولة . إلا أنه في عام 1903، وقبل تطبيق نظام فارق الأهداف ، فرضت أيرلندا تقاسم اللقب بين ثلاثة منتخبات. ورغم خسارة أيرلندا مباراتها الافتتاحية أمام إنجلترا بنتيجة 4-0، إلا أنها تمكنت من الفوز على اسكتلندا للمرة الأولى في 21 مارس 1903. وسجل كيروان هدفه الأول مع أيرلندا في تلك المباراة التي انتهت بفوز أيرلندا 2-0 على ملعب سلتيك بارك . ثم ساهم في فوز أيرلندا على ويلز 2-0 في المباراة النهائية للبطولة. سجّل هدفه الثاني مع منتخب أيرلندا في مباراة خسرها الفريق أمام إنجلترا بنتيجة 3-1 في 12 مارس 1904. وقاد كيروان الفريق خلال مشاركته في بطولة الدوري المحلي عامي 1905 و1906. وكانت مباراته الأخيرة مع أيرلندا هي الخسارة أمام اسكتلندا بنتيجة 5-0 في 15 مارس 1909.

اعتبارًا من تاريخ المباراة التي أُقيمت في 16 يناير 2023

تم إدراج نتيجة أيرلندا أولاً، ويشير عمود النتيجة إلى النتيجة بعد كل هدف من أهداف كيروان.

قائمة الأهداف الدولية التي سجلها جاك كيروان

لا.	تاريخ	مكان	كاب	الخصم	نتيجة	نتيجة	مسابقة	المرجع.
1	21 مارس 1903	سلتيك بارك ، غلاسكو، اسكتلندا	5	اسكتلندا	2-0	2-0	بطولة بريطانيا الداخلية 1902-1903	[ 3 ]
2	12 مارس 1904	سوليتيود ، بلفاست، أيرلندا الشمالية	7	إنجلترا	1-2	1-3	بطولة بريطانيا الداخلية 1903-1904	[ 4 ]

دبلن

• بطولة عموم أيرلندا لكرة القدم للكبار : 1894

توتنهام هوتسبير

• كأس الاتحاد الإنجليزي : 1900-1901
• الدوري الجنوبي : 1899-1900 ، المركز الثاني: 1901-1902 ، 1903-1904
• الدوري الغربي : 1903-1904
• درع جمعية شريف لندن الخيرية : 1902

أيرلندا

• بطولة بريطانيا المحلية : 1903 (مشتركة)