سلتيك بارك

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 11 صور
الموسوعة الحرة

ملعب سلتيك بارك هو ملعب كرة قدم ، وهو الملعب الرئيسي لفريق سلتيك ، أحد فرق الدوري الاسكتلندي الممتاز ، ويقع في منطقة باركهيد بمدينة غلاسكو ، اسكتلندا. بسعة 60,411 متفرجًا، يُعد أكبر ملعب كرة قدم في اسكتلندا ، وثامن أكبر ملعب في المملكة المتحدة . يُعرف أيضًا باسم باركهيد ، ويُلقب بـ "الجنة" .

تأسس نادي سلتيك عام 1887، وافتُتح أول ملعب سلتيك بارك في باركهيد عام 1888. انتقل النادي إلى موقعه الحالي عام 1892، بعد زيادة كبيرة في إيجار الملعب الأول. تم تطوير الموقع الجديد ليصبح ملعبًا بيضاوي الشكل، مع مدرجات واسعة. سُجّل رقم قياسي في الحضور بلغ 83,500 متفرج في مباراة ديربي أولد فيرم في 1 يناير 1938. [ ملاحظة 1 ] تم تغطية المدرجات وتركيب أضواء كاشفة بين عامي 1957 و1971. نصّ تقرير تايلور على ضرورة أن تمتلك الأندية الكبرى ملاعب بمقاعد فقط بحلول أغسطس 1994. كان سلتيك يعاني من وضع مالي صعب في أوائل التسعينيات، ولم تُجرَ أي أعمال تطوير رئيسية حتى تولى فيرغوس ماكان إدارة النادي في مارس 1994. هُدمت المدرجات القديمة لبناء ملعب جديد ضمن عملية إعادة بناء تدريجية اكتملت في أغسطس 1998. تم تركيب قسم من المقاعد المتحركة عام 2016.

استُخدم ملعب سلتيك بارك كملعب لمباريات منتخب اسكتلندا الدولية ونهائيات الكؤوس عندما كان ملعب هامبدن بارك غير متاح. قبل الحرب العالمية الأولى ، استضاف سلتيك بارك منافسات شينتي هيرلينغ (بقواعد مختلطة) ، وألعاب القوى ، وبطولة العالم لسباق الدراجات على المضمار عام 1897. كما أُقيمت فيه قداسات في الهواء الطلق وحملات تجنيد خلال الحرب العالمية الأولى. استضاف سلتيك بارك حفل افتتاح دورة ألعاب الكومنولث 2014 ، كما استُخدم لإقامة حفلات موسيقية لفرقتي ذا هو ويو تو .

تاريخ

حديقة سلتيك الأصلية (1888-1892)

تأسس نادي سلتيك في نوفمبر 1887. [ 1 ] بُني ملعب سلتيك بارك الأصلي عند التقاطع الشمالي الشرقي لطريق سبرينغفيلد وطريق لندن في باركهيد على يد متطوعين في غضون ستة أشهر من التأسيس. وكانت أول مباراة له بين هيبرنيان وكوليرز . [ 6 ] لعب سلتيك أول مباراة له في 28 مايو 1888 على ملعب سلتيك بارك ضد رينجرز ، وفاز سلتيك بنتيجة 5-2. [ 6 ] استضاف الملعب مباراة ضمن بطولة بريطانيا الداخلية بين اسكتلندا وأيرلندا في 28 مارس 1891. [ 7 ] اضطر سلتيك لمغادرة هذا الموقع في عام 1892، عندما رفع مالك العقار الإيجار السنوي من 50 جنيهًا إسترلينيًا إلى 450 جنيهًا إسترلينيًا. [ 1 ] [ 8 ]

نيو سلتيك بارك (1892–1904)

ملعب سلتيك بارك في تسعينيات القرن التاسع عشر. تُظهر هذه الصورة الجناح والمدرج المجاور (الذي دُمر في حريق عام 1904).

بُني الملعب الجديد في مصنع طوب مهجور في شارع جينفيلد، على بُعد 200 ياردة من الموقع القديم. [ 1 ] قام الوطني الأيرلندي مايكل دافيت بوضع أول عشب، نُقل من مقاطعة دونيغال ، وزُرع بنبات النفل . [ 1 ] أنشد دافيت بيتًا شعريًا يقول إن العشب "سيتجذر ويزدهر"، لكنه سُرق بعد ذلك بوقت قصير. [ 1 ] قال أحد الصحفيين إن هذه الخطوة أشبه بـ"مغادرة المقبرة لدخول الجنة"، مما أدى إلى تسمية الملعب بـ"الجنة". [ 1 ] [ 8 ] افتُتح ملعب سلتيك بارك الجديد في 20 أغسطس 1892 بمباراة ضد رينتون . [ 1 ] وصف صحفي في صحيفة "أثليتيك نيوز" ملعب سلتيك بارك بأنه أفضل ملعب في بريطانيا آنذاك، وهو لقب ربما لم ينافسه عليه سوى ملعب جوديسون بارك ، معقل نادي إيفرتون . [ 1 ] حقق ملعب سلتيك بارك نجاحًا فوريًا، حيث اجتذب أرقامًا قياسية في إيرادات التذاكر وحضورًا بلغ 45,107 متفرجًا لمباراة اسكتلندا ضد إنجلترا في بطولة بريطانيا الداخلية عام 1894. [ 1 ] [ 9 ] اشترى نادي سلتيك الموقع مقابل 100,000 جنيه إسترليني عام 1897. [ 1 ]

تألف الملعب الجديد في البداية من مدرجات تتسع لحوالي 40,000 متفرج. وكان شكله بيضاويًا ممدودًا، مشابهًا لملعب هامبدن بارك . [ 10 ] كما تم إنشاء مضمار للجري ومضمار خرساني للدراجات حول محيط الملعب. [ 1 ] وعلى الجانب الشمالي من الملعب، كان هناك جناح ومدرج بمقاعد. [ 1 ] أُقيمت مباراة تجريبية لكرة القدم تحت الأضواء الكاشفة في يوم عيد الميلاد عام 1893. [ 1 ] لم تنجح هذه التجربة بسبب اصطدام الكرة المتكرر بالمصابيح المعلقة فوق الملعب بواسطة أسلاك. [ 1 ] في عام 1894، بنى نادي سلتيك أول منصة صحفية في ملعب كرة قدم في بريطانيا، وتقع في أعلى المدرج الرئيسي في سلتيك بارك. [ 11 ] [ 12 ] في وقت لاحق من تسعينيات القرن التاسع عشر، موّل مدير النادي جيمس غرانت بناء مدرج مغلق ذي نوافذ (اكتمل بناؤه عام 1899)، [ 13 ] بُني على ركائز في الجانب الجنوبي من الملعب. [ 1 ] كان المتفرجون يشاهدون المباريات من خلال نوافذ منزلقة من مقاعد مبطنة، لكن كان عليهم صعود أربعة طوابق للوصول إلى أماكنهم، وكثيراً ما كانت النوافذ تتكثف عليها الأبخرة. [ 1 ]

الحريق وإعادة البناء (1904–1957)

الملعب عام 1906

في مايو 1904، دمر حريق المدرج الشمالي القديم وألحق أضرارًا جسيمة بالجناح المجاور؛ [ 14 ] [ 15 ] مما دفع نادي سلتيك إلى شراء مدرج غرانت الأحدث بالكامل. [ 16 ] وأُعيد بناء المدرج الشمالي في العام التالي. [ 17 ]

بحلول عام ١٩٢٧، أصبح مدرج غرانت غير آمن، فتم هدمه، ليُستبدل في صيف عام ١٩٢٩ بمدرج رئيسي جديد من طابق واحد، صممه دنكان وكير. [ ١ ] كان هذا المدرج، الذي بلغت تكلفته ٣٥٠٠٠ جنيه إسترليني ووفر ٤٨٠٠ مقعد، أصغر حجمًا وأقل زخرفة من المدرج الرئيسي في ملعب إيبروكس . [ ١ ] ومع ذلك، كان للمدرج الرئيسي في سلتيك بارك سمة مشابهة لمدرج إيبروكس، وهي الجملون ذو السقف المثلث فوق منصة الصحافة . ​​[ ١ ] قبل اكتماله، احترق الجناح القديم على الجانب المقابل من الملعب، والذي يعود تاريخه إلى الإنشاء الأصلي للملعب عام ١٨٩٢، والذي نجا جزئيًا من حريق عام ١٩٠٤ (حيث "تحول إلى رماد" في ذلك الحريق وفقًا لتقارير معاصرة قُدمت على عجل) [ ١٤ ] بالكامل في مارس ١٩٢٩، مما أدى إلى تدمير بعض سجلات النادي القديمة وصوره (تم تخزين الكؤوس في مكان آخر). [ 15 ] [ 18 ] اضطر النادي إلى خوض بقية مبارياته في موسم 1928-1929 على ملعب شاو فيلد القريب [ 15 ] [ 19 ] (ردًا على ترتيب سابق في عام 1914 عندما تعرض ملعب كلايد لأضرار مماثلة) [ 20 ] كما اضطر أيضًا إلى استبدال سقف المدرج المجاور للجناح، والذي أصبح يُعرف آنذاك باسم "هايشيد". [ 21 ]

على الرغم من أنه كان ثالث أكبر ملعب في غلاسكو، إلا أن ملعب سلتيك بارك المُعاد بناؤه كان يتمتع بسعة أكبر من أي ملعب نادٍ في إنجلترا. [ 1 ] سُجّل الرقم القياسي للحضور في مباراة لسلتيك على ملعب سلتيك بارك في ديربي أولد فيرم ضد رينجرز في رأس السنة الميلادية عام 1938. [ 1 ] تشير بعض المصادر إلى أن عدد الحضور في هذه المباراة بلغ 92,000 متفرج، [ 5 ] بينما تُرجّح مصادر معاصرة أن العدد كان حوالي 83,500 متفرج. [ 1 ] [ 4 ]

تحسينات الملعب (1957-1990)

المدخل الرئيسي لملعب سلتيك بارك

أُجريت تحسينات كبيرة بين عامي 1957 و1971، ويعود ذلك جزئيًا إلى النجاح الكبير الذي حققه سلتيك تحت قيادة المدرب جوك شتاين . [ 1 ] بُني سقف فوق الجزء الخلفي من المدرج الغربي "سيلتيك إند" عام 1957، [ 21 ] بينما تم تركيب أضواء كاشفة عام 1959. [ 1 ] استُخدمت هذه الأضواء لأول مرة في 12 أكتوبر، في مباراة ودية ضد وولفرهامبتون . [ 1 ] تم تبليط المدرج الشمالي "هايشيد"، الذي أصبح يُعرف باسم "جانغل"، بالخرسانة عام 1966، وشُيّد سقف جديد له. [ 1 ] [ 21 ] [ 17 ] بُني سقف فوق المدرج الشرقي "رينجرز إند" عام 1967، باستخدام نفس تصميم مدرج رينجرز إند في هامبدن بارك . بفضل كل هذه الأعمال، أصبح لدى سلتيك مدرجات مغطاة أكثر من أي ملعب آخر في بريطانيا، باستثناء ملعب ويمبلي . [ 1 ] كان هناك 4800 مقعد، جميعها في المدرج الرئيسي، بسعة إجمالية تبلغ 80000 متفرج. [ 1 ] تم تركيب 3900 مقعد إضافي في منطقة حظائر المدرج الرئيسي عام 1971. [ 1 ] تم تشييد سقف جديد فوق المدرج الرئيسي عام 1971، [ 17 ] بتكلفة 250000 جنيه إسترليني. [ 1 ] كان السقف مدعومًا بهيكل على شكل قائم مرمى، حيث بلغ طول العارضة العلوية 97.5 مترًا. [ 1 ] مع ذلك، كان التصميم معيبًا، إذ لم يوفر السقف سوى القليل من الحماية لمقاعد الحظائر، واضطروا إلى تركيب أعمدة قابلة للسحب لتوفير الثبات في حالة الرياح العاتية أو الثلوج الكثيفة. [ 1 ] رفع نادي سلتيك لاحقًا دعوى قضائية ضد المصممين وفاز بتعويضات. [ 1 ]

خفضت لوائح قانون سلامة الملاعب الرياضية لعام 1975 سعة ملعب سلتيك بارك إلى 56,500 متفرج، لكن النادي قام بعد ذلك بزيادة المدرجات لرفع السعة إلى 67,000 متفرج. [ 1 ] في عام 1986، أُنفِق مليون جنيه إسترليني على استبدال سقف المدرج الغربي بنسخة طبق الأصل من المدرج الشرقي، الذي صُمِّم قبل نحو عشرين عامًا. [ 22 ] [ 17 ] وتم استبدال واجهة المدرج الرئيسي الأصلية المبنية من الطوب الأحمر خلال احتفال النادي بمرور مئة عام على تأسيسه في عام 1988، كما تم إنشاء صالات ومكاتب. [ 22 ] [ 17 ] وعلى الرغم من تحديث المدرج الرئيسي، إلا أن المدرجات ظلت هي السائدة في سلتيك بارك. [ 22 ] وهذا ما يتناقض مع معظم الملاعب الرئيسية الأخرى في بريطانيا، وخاصة ملعب إيبروكس، حيث زادت سعة المقاعد. [ 22 ] وقد وضع هذا سلتيك في موقف صعب عندما نص تقرير تايلور على وجوب امتلاك جميع الأندية الكبرى ملعبًا مخصصًا بالكامل للمقاعد . [ 22 ]

عمليات النقل المقترحة وإعادة التطوير كملعب ذي مقاعد فقط (1990-1994)

منظر من داخل سلتيك بارك

كان نادي سلتيك غارقًا في الديون، وتجاوزه نادي رينجرز تجاريًا بشكل ملحوظ في أوائل التسعينيات. [ 22 ] [ 23 ] تردد مجلس إدارة سلتيك في البداية ردًا على تقرير تايلور، ويعود ذلك جزئيًا إلى الانقسامات داخل المجلس. [ 22 ] اقترح مدير سلتيك، برايان ديمبسي، مشروعًا تطويريًا على أرض يملكها في روبرويستون ، لكن زميليه في المجلس، مايكل كيلي وكريس وايت، عارضا اقتراحه، ما أدى إلى إقالة ديمبسي من المجلس. [ 24 ] ورغم هذه الانقسامات، كُشف النقاب في أبريل 1992 عن اقتراح لبناء ملعب جديد يتسع لـ 52 ألف متفرج على أرض صناعية مهجورة في كامبوسلانغ. [ 22 ] [ 25 ] كان من المفترض أن يشمل المشروع، الذي بلغت تكلفته 100 مليون جنيه إسترليني، مشاريع تطوير تجارية أوسع لتمويل الملعب بعد اكتماله، والذي كان سيوفر 32 ألف مقعد فقط في المرحلة الأولى من بنائه. [ 22 ] مع ذلك، سادت الشكوك حول الخطة، إذ لم يكن واضحًا كيف سيتمكن نادي سلتيك أو شريكه في المشروع، سوبرستاديا، من توفير التمويل اللازم. [ 22 ] كان لا بد من تطهير الموقع المقترح، [ 26 ] وصدرت تصريحات متضاربة بشأن هيكل ملكية المشروع. [ 22 ] مُنحت الموافقة المبدئية على التخطيط في مايو 1993. [ 27 ]

تم تحديد موعد نهائي في أغسطس 1994 لتحويل جميع الملاعب الرئيسية إلى ملاعب ذات مقاعد. [ 27 ] وحتى مع منح ترخيص التخطيط، لم تكن المرحلة الأولى من مشروع كامبوسلانغ جاهزة حتى عام 1995. [ 27 ] وكإجراء مؤقت، قام نادي سلتيك بتركيب 5033 مقعدًا في ملعب "ذا جانغل" في نهاية موسم 1992-1993، بتكلفة 350 ألف جنيه إسترليني. [ 27 ] [ 28 ] وكان مجلس الإدارة يأمل في منح سلتيك استثناءً خاصًا من القواعد. [ 27 ] وقد أثار تركيب المقاعد في "ذا جانغل" نفسه ردود فعل عاطفية. [ 27 ] ونظرًا لأعمال إعادة التطوير في هامبدن، كان من المقرر إقامة نهائي كأس اسكتلندا لعام 1993 بين رينجرز وأبردين في سلتيك بارك. [ 27 ] وهذا يعني أنه في آخر مباراة تنافسية تُقام أمام "ذا جانغل"، كان سيشغلها مشجعو رينجرز. [ 27 ] ولإتاحة الفرصة الأخيرة لجماهير سلتيك، تم ترتيب مباراة ودية بين لاعبي سلتيك المخضرمين ولاعبي مانشستر يونايتد . [ 27 ]

خلال موسم 1993-1994، استمر مجلس الإدارة في الحديث بتفاؤل عن خططه. [ 27 ] وادعى في فبراير/شباط حصوله على تمويل بقيمة 20 مليون جنيه إسترليني من جيفينور، وهي مؤسسة مالية سويسرية. [ 27 ] [ 29 ] ونفت جيفينور هذا الادعاء، مؤكدةً أنها لم تتواصل مع النادي من الأساس. [ 30 ] ثم تعرض سلتيك لضغوط شديدة من بنك اسكتلندا ، الذي طالب بتخفيض السحب على المكشوف للنادي بمقدار مليون جنيه إسترليني، مما وضع النادي تحت خطر الإفلاس. [ 23 ] [ 27 ] [ 31 ] وقبل دقائق من الموعد النهائي الذي حدده البنك، رضخ مجلس الإدارة وباع السيطرة لرجل الأعمال الاسكتلندي الكندي فيرغوس ماكان . [ 23 ] [ 27 ] [ 31 ]

إعادة التطوير (1994-2011)

مدرج لشبونة ليونز في سلتيك بارك

سرعان ما تخلى ماكان عن مخطط كامبوسلانغ، وبدأ بدلاً من ذلك خططًا لجعل ملعب سلتيك بارك متوافقًا مع تقرير تايلور. [ 27 ] كانت السعة ستقتصر على 34,000 متفرج فقط لو تم تركيب مقاعد في المدرجات المتبقية، وهو ما كان مع ذلك أكبر من متوسط ​​حضور سلتيك في المواسم الستة السابقة. [ 32 ] قرر ماكان، الذي كان يعتقد أن النادي قادر على ملء ملعب أكبر بكثير، بناء ملعب جديد فعليًا. [ 27 ] [ 32 ] في صيف عام 1994، تم هدم مدرجات "الغابة" والمدرجات الشرقية والغربية، ولم يتبق سوى هيكل المدرج الرئيسي. [ 27 ] استُخدمت مقاعد "الغابة" الجديدة نسبيًا لتجديد مقاعد المدرج الرئيسي. [ 27 ] لعب سلتيك مبارياته على أرضه في هامبدن بارك خلال موسم 1994-1995 ، وهو ما كلف النادي 500,000 جنيه إسترليني كإيجار. [ 27 ] جمع نادي سلتيك أكثر من 26 مليون جنيه إسترليني لتمويل المشروع من خلال إصدارين للأسهم: 12.3 مليون جنيه إسترليني في إصدار حقوق اكتتاب (استثمرت شركة ماكان 9.4 مليون جنيه إسترليني منه)، و14 مليون جنيه إسترليني في طرح عام. [ 27 ] [ 32 ] شارك 10,000 مشجع عادي في الطرح العام، بينما ارتفعت مبيعات تذاكر الموسم من 7,000 إلى 26,000 تذكرة. [ 27 ]

وُضعت الخطط التفصيلية في ديسمبر 1994. [ 27 ] كان النادي يعتزم بناء ملعب يتسع لـ 60,000 متفرج، على أن يُنجز على ثلاث مراحل. [ 27 ] تمثلت المرحلة الأولى في المدرج الشمالي الجديد، الذي صممته شركة بيرسي جونسون-مارشال أسوشيتس، وهندسته شركة هوتر جينينغز تيتشمارش، ونفذته شركة ميلر للإنشاءات. [ 27 ] أُعيد افتتاح ملعب سلتيك بارك بمباراة ودية ضد نيوكاسل في 5 أغسطس 1995، [ 27 ] مع وجود المدرج الشمالي الجديد بسعة 26,970 متفرجًا والمدرج الرئيسي (الجنوبي) القائم بسعة 7,850 متفرجًا. [ 10 ] أُضيف إلى ذلك مدرج مؤقت بسعة 2,800 مقعد، في موقع المدرجات الغربية السابقة. [ 10 ] اكتملت المرحلة الثانية من إعادة التطوير في أغسطس 1996، بافتتاح المدرج الشرقي بسعة 13,006 متفرجًا. [ 10 ] اكتملت المرحلة 3أ في فبراير 1998 بافتتاح الركن الجنوبي الغربي. تلتها المرحلة 3ب، وهي مدرج جوك شتاين في موقع المدرجات الغربية سابقًا، والتي افتُتحت في أغسطس 1998 بمباراة ضد ليفربول . [ 33 ] أضافت هذه المرحلة الثالثة 13,006 مقعدًا، ليصل إجمالي سعة ملعب سلتيك بارك الجديد إلى 60,411 مقعدًا . [ 2 ] تولت شركة بار للإنشاءات بناء المرحلتين 2 و3. بلغت تكلفة إعادة التطوير بأكملها، والتي جعلت من سلتيك بارك أكبر ملعب نادٍ في بريطانيا، 40 مليون جنيه إسترليني. [ 3 ] في موسم 1998-1999، بلغ متوسط ​​الحضور 59,224 متفرجًا، وتجاوزت مبيعات التذاكر الموسمية 53,000 تذكرة، [ 3 ] وهو أعلى رقم في بريطانيا آنذاك. [ 34 ]

صورة بانورامية لملعب سلتيك بارك بعد إعادة تطويره، تم التقاطها عام 2006

موقف آمن (2011–حتى الآن)

في سبتمبر 2011، بدأ نادي سلتيك دراسة جدوى لإنشاء قسم آمن للوقوف في ملعب سلتيك بارك. [ 35 ] وفي يونيو 2015، حصل سلتيك على موافقة السلامة لمقترح تركيب مقاعد مزودة بحواجز. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] وتم تركيب قسم يضم 2975 مقعدًا مزودًا بحواجز في مدرج لشبونة ليونز خلال فترة توقف الدوري في عام 2016. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]

يحتل ملعب سلتيك بارك المرتبة الثالثة من حيث أعلى نسبة فوز موثقة بالبطولات. فمنذ عام 1892، استضاف 134 موسمًا من دوري الدرجة الأولى، محققًا 55 لقبًا، بنسبة نجاح بلغت 41.0%. بينما يتباهى ملعب أبولو بروجكتس في كرايستشيرش ، نيوزيلندا ( ملعب فريق كروسيدرز في اتحاد الرجبي ) بنسبة 57.1% على مدار 14 موسمًا. [ 7 ] أما ملعب وندسور بارك في بلفاست ( ملعب فريق لينفيلد لكرة القدم ) فيبلغ معدله 47.1% على مدار 121 موسمًا. [ 43 ] [ 9 ] ويبقى سلتيك بارك واحدًا من أكثر الملاعب الرياضية نجاحًا على مستوى العالم.

الهيكل والمرافق

تصميم الملعب

منظر داخلي يوضح تصميم ملعب سلتيك بارك

كان ملعب سلتيك بارك بيضاوي الشكل، لكنه حُوِّل إلى ملعب مستطيل. ويهدف هذا التحويل إلى خلق أجواء حماسية ومُهيبة للمباريات الكبرى. [ 10 ] [ 44 ] ينقسم الملعب إلى أربعة أقسام، تُعرف رسميًا باسم المدرجات الشمالية، وجوك شتاين ، وأسود لشبونة، والمدرجات الرئيسية. تُشكِّل هذه المدرجات الثلاثة شكلًا متصلًا من مستويين يُحيط بثلاثة جوانب من الملعب. تبلغ سعة كل من المدرجين الطرفيين (جوك شتاين وأسود لشبونة) 13,000 متفرج، بينما يتسع المدرج الشمالي لـ 27,000 متفرج. أما المدرج الرئيسي فيتسع لما يقارب 8,000 متفرج، ليصبح إجمالي السعة 60,411 متفرجًا . [ 2 ] وقد حاز الملعب على 60% من الأصوات في استطلاع رأي أجرته إذاعة بي بي سي 5 لايف عام 2002 لاختيار الملعب الرياضي المُفضَّل في المملكة المتحدة. [ 44 ]

المدرجات

تمثال برونزي لجوك شتاين (1922-1985) خارج الملعب، من تصميم النحات جون ماكينا .

يقع المدرج الشمالي في مساحة ضيقة بين الملعب ومقبرة المقبرة الشرقية. [ 10 ] جزء من المدرج العلوي معلق فوق المقبرة. [ 10 ] ولتوفير ما لا يقل عن مليون جنيه إسترليني من تكاليف أعمال الصلب الإضافية، تم تركيب أربعة عشر عمودًا داخليًا لدعم السقف. [ 10 ] اعترض بعض السكان المحليين على المدرج الشمالي بسبب الظل الذي يُلقيه على المقبرة، والذي اعتبره نادي سلتيك ضروريًا لإتمام المشروع ككل. [ 45 ] تمت الموافقة على المقترحات لأن المسؤولين المحليين رأوا أن سلتيك قدّم أفضل حل ممكن للمشكلة. [ 45 ] دفع سلتيك 10,000 جنيه إسترليني كتعويض للسكان الذين وُعدوا بمساحة مفتوحة "من مركز الأرض إلى السماء". [ 10 ] كما كان على التصميم مراعاة ضرورة الحفاظ على إمكانية الوصول إلى المدرج الشمالي عبر شارع جينفيلد، الذي أُغلق أمام الجمهور منذ إعادة التطوير. [ 45 ] يوجد بين المدرجين 18 مقصورة لكبار الشخصيات ومطعم. [ 10 ] يوجد 1600 مقعد في الجزء السفلي من المدرج الشمالي مزودة بعنصر تدفئة يتم تشغيله بواسطة مفتاح قدم. [ 10 ]

يُعدّ المدرج الرئيسي (الجنوبي) أقدم جزء في الملعب، حيث بُني لأول مرة عام 1929، [ 1 ] على الرغم من تركيب سقف جديد عام 1971 [ 1 ] وإعادة بناء الواجهة عام 1988. [ 22 ] أُضيفت ألواح شفافة إلى سقف المدرج الرئيسي عام 1998، للسماح بدخول المزيد من ضوء الشمس إلى أرض الملعب. يتدلى من عارضة سقف المدرج الرئيسي صندوق ذو واجهة زجاجية، كان يضم سابقًا منصة الصحافة ، ولكن تم تحويله إلى مقصورتين لكبار الشخصيات عام 1988. [ 10 ] وإلى جانب العارضة الأفقية الرئيسية، يوجد عمودان قابلان للسحب. [ 10 ] يمكن إنزال هذين العمودين إلى نقطة تثبيت على الجدار الخلفي للملعب السابق، مما يوفر ثباتًا إضافيًا في حالة هبوب رياح قوية أو تساقط ثلوج كثيفة. [ 1 ] [ 10 ]

افتُتح المدرج الشرقي عام 1996، وأُعيد تسميته عام 2000 تيمناً بفريق "أسود لشبونة"، الفريق السلتي الذي فاز بنهائي كأس أوروبا عام 1967. [ 46 ] أُقيم حفل إعادة التسمية بعد أيام قليلة من تأجيل مباراة في كأس اسكتلندا بسبب تضرر مزاريب المدرج جراء الرياح العاتية . [ 46 ]

يتم إيواء مشجعي الفريق الضيف في مدرج لشبونة ليونز، في الركن الجنوبي الشرقي من الملعب.

في عام ١٩٩٦، أشار سيمون إنجليس إلى أن المناطق المؤدية إلى المدرج الرئيسي كانت تعاني من الحرمان الحضري "تُذكّر ببلفاست خلال فترة الاضطرابات ". [ ١٠ ] وقد نُفذت أعمال إعادة تطوير في الأراضي المحيطة بالملعب قبل دورة ألعاب الكومنولث ٢٠١٤ ، ضمن مشروع أُطلق عليه اسم "المثلث السلتي"، [ ٤٧ ] بالإضافة إلى إعادة بناء واسعة النطاق للمساكن في أحياء باروفيلد المجاورة ، [ ٤٨ ] ودالمارنوك [ ٤٩ ] وبارك هيد السكنية، وبناء ساحة الكومنولث ومضمار السير كريس هوي للدراجات الهوائية المقابل للملعب مباشرةً. [ ٥٠ ] ومنذ عام ٢٠٠٥، نُصبت تماثيل للأخ والفريد ، [ ٥١ ] وجيمي جونستون ، [ ٥٢ ] وجوك شتاين، [ ٥٣ ] وبيلي ماكنيل [ ٥٤ ] خارج المدرج الرئيسي.

تمثال جيمي جونستون (1944-2006).

في صيف عام ٢٠١٥، زُيّن الجزء الخارجي من الملعب بمجموعة من اللافتات المطبوعة التي ستبقى بشكل دائم. [ ٥٥ ] تتألف اللافتات من خمسة عشر قسمًا أخضر اللون في طرفي الملعب، يبلغ ارتفاع كل منها ٢١ مترًا، وتحمل كلمة "الجنة" (Paradise) وتعرض صورًا للاعبين بارزين من تاريخ النادي (٥٨ لاعبًا إجمالًا، مع عرض مجموعة مختلفة على كل مدرج). كما تُعرض لافتات مصورة لأحداث مهمة وانتصارات على لوحات إضافية في الزوايا بين المدرج الرئيسي والمدرجات الطرفية. أشرفت وكالة "فريم" على المشروع ، وساهم الفنان جيم سكوليون، المقيم في كوتبريدج، في التصميم. [ ٥٦ ] [ ٥٥ ]

التطورات المحتملة

درس نادي سلتيك إمكانية زيادة سعة ملعب سلتيك بارك من خلال إعادة تطوير المدرج الرئيسي. [ 57 ] سيمنح الملعب المستطيل ذو الطابقين، بعد اكتماله، سلتيك بارك سعة تقارب 75,000 متفرج. [ 10 ] صرّح الرئيس التنفيذي لنادي سلتيك، بيتر لول، في أبريل 2007، أنه يمكن إضافة 8,000 متفرج أخرى إلى السعة، لكن العمل لم يُعتبر مجديًا من الناحية الاقتصادية. [ 57 ] تم التأكيد على هذا الموقف مجددًا في نوفمبر 2022، عندما قدّر الرئيس التنفيذي لنادي سلتيك، مايكل نيكلسون، أن إعادة تطوير المدرج الرئيسي ستُكلّف ما يصل إلى 100 مليون جنيه إسترليني. [ 58 ]

في فبراير 2017، نشر نادي سلتيك خططًا لإنشاء فندق ومتحف في منطقة تقع بين المدرج الرئيسي وطريق لندن. [ 59 ] تمت الموافقة على هذه الخطط المبدئية في سبتمبر 2017، مع شروط تتعلق بحجم أي مساحة تجارية. [ 60 ] [ 61 ] وقُدّمت خطط مُعدّلة في يوليو 2020. [ 61 ]

استخدامات أخرى

استضاف ملعب سلتيك بارك حفل افتتاح دورة ألعاب الكومنولث لعام 2014

استضاف ملعب سلتيك بارك منتخب اسكتلندا لكرة القدم أكثر من 20 مباراة، وهو أكبر عدد من المباريات على أي ملعب باستثناء الملعب الوطني، هامبدن بارك . [ 62 ] تأهلت اسكتلندا لكأس العالم 1998 بفوزها على لاتفيا 2-0 في سلتيك بارك [ 63 ] بعد فوزها على النمسا بنفس النتيجة في وقت سابق من التصفيات ، [ 64 ] وفي عام 2006 حققت فوزًا ساحقًا بنتيجة 6-0 على جزر فارو [ 65 ] في الملعب نفسه بعد أن تم حجز ملعب هامبدن بارك لحفل روبي ويليامز . [ 66 ]

استضاف الملعب مؤخرًا مباراةً لمنتخب اسكتلندا في نوفمبر 2014 (مباراة ضمن تصفيات بطولة أمم أوروبا 2016 ضد جمهورية أيرلندا ، انتهت بفوز اسكتلندا 1-0) [ 67 ]، وذلك عندما كان ملعب هامبدن بارك غير متاح بسبب إعادة تهيئته لاستخدامه كملعب لألعاب القوى خلال دورة ألعاب الكومنولث 2014. [ 68 ] كما استضاف سلتيك بارك نهائيي الكأس الوطنيين في موسم 2013-2014 لهذا السبب. [ 69 ] [ 70 ] وبينما كان ملعب هامبدن بارك يخضع لإعادة التطوير خلال التسعينيات، استضاف سلتيك بارك نهائيي كأس اسكتلندا عامي 1993 [ 27 ] و 1998 [ 71 ] ، ونهائيي كأس الدوري الاسكتلندي أعوام 1993 [ 72 ] و 1996 [ 72 ] و 1998 [ 73 ] ، والتي أُقيمت قبل وأثناء وبعد عمليات إعادة التطوير الرئيسية التي شهدها سلتيك بارك .

قبل الحرب العالمية الأولى ، كان ملعب سلتيك بارك مكانًا متعدد الفعاليات. [ 1 ] استضاف أول مباراة شينتي هيرلينغ بقواعد مختلطة في اسكتلندا عام 1897. [ 74 ] كما كانت تُقام فيه سباقات المضمار والميدان كل صيف، بينما أقيمت بطولة العالم الوحيدة للدراجات في اسكتلندا في سلتيك بارك عام 1897. [ 1 ] [ 75 ] ولُعبت أول مباراة رغبي ليغ في اسكتلندا في سلتيك بارك ، عندما استضاف مباراة بين فريق يُمثل اتحاد الرغبي الشمالي وفريق أستراليا الزائر عام 1909. [ 76 ] وأُقيمت فيه قداسات في الهواء الطلق ومسيرة بمناسبة تتويج الملك جورج الخامس . [ 1 ] واستضاف سلتيك بارك، إلى جانب العديد من ملاعب كرة القدم الأخرى، حملات تجنيد خلال الحرب العالمية الأولى. [ 77 ] وخلال إحدى هذه الفعاليات في سلتيك بارك، نُفذ عرض توضيحي لحرب الخنادق . [ 1 ] [ 77 ] أُقيمت مباراة ربع نهائي بطولة عموم أيرلندا للعبة الهيرلينغ بين كيلكيني وغلاسكو في الملعب بتاريخ 21 يونيو 1913. [ 78 ] أُقيم أول سباق دراجات نارية رسمي في اسكتلندا في سلتيك بارك بتاريخ 28 أبريل 1928. وقد استضاف 12 سباقًا في المجمل قبل إغلاقه في يوليو 1928 [ 1 ] (مع العلم أن بعض الفعاليات ربما أُقيمت في ملعب نيلسون الترفيهي المجاور ). [ 79 ]

استُخدم ملعب سلتيك بارك لإقامة حفلات موسيقية لفرق موسيقية شهيرة مثل ذا هو ( 1976 )، وبريان آدامز (1992)، وبرينس ( 1992 ) ، ويو تو ( 1993 ). كما أحيت فرقة ويت ويت ويت حفلاً هناك في سبتمبر 1997، إلا أنه تم تأجيله ليوم واحد لتجنب تزامنه مع جنازة ديانا، أميرة ويلز . [ 80 ] وكان بول مكارتني قد خطط لإقامة حفل في سلتيك بارك ضمن جولته العالمية "باك إن ذا وورلد" عام 2003 ، لكنه أُلغي. [ 81 ] [ 82 ] وأقام المبشر المسيحي الإنجيلي الأمريكي بيلي غراهام فعالية في الهواء الطلق على أرض الملعب عام 1991، في أول زيارة له إلى اسكتلندا منذ عام 1955. [ 83 ] وكان من بين المتحدثين في الفعالية لاعب أبردين ، برايان إيرفين ، الذي سجل ركلة الجزاء الحاسمة ضد سلتيك في نهائي كأس اسكتلندا عام 1990. [ 83 ]

استُخدم ملعب سلتيك بارك لحفل افتتاح دورة ألعاب الكومنولث 2014، الذي افتتحته الملكة إليزابيث الثانية . [ 84 ] [ 85 ] ونظرًا لاستخدام ملعب هامبدن بارك أيضًا في الألعاب، لعب سلتيك مباراتين أوروبيتين على ملعب موريفيلد . [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] وبسبب أعمال التطوير الإضافية التي أُجريت على ملعب سلتيك بارك في عام 2015، [ 89 ] حدد سلتيك موعدًا لثلاث مباريات تحضيرية للموسم على ملعب سانت ميرين بارك . [ 90 ]

استضاف ملعب سلتيك بارك نهائي بطولة برو 14 لموسم 2018-2019 ، والذي تنافس فيه فريقا لينستر وغلاسكو ، وكانت هذه أول مباراة اتحاد رغبي تُقام على أرض الملعب. [ 91 ] [ 92 ]

ينقل

تقع محطتا السكك الحديدية الرئيسيتان في غلاسكو، سنترال وكوين ستريت ، على بُعد حوالي 45 دقيقة سيرًا على الأقدام من ملعب سلتيك بارك. [ 93 ] وتخدم القطارات المحلية القادمة من محطة غلاسكو سنترال على خط أرجيل مدينة دالمارنوك ، التي تبعد حوالي 10 دقائق سيرًا على الأقدام عن الملعب. [ 93 ] كما يستخدم المشجعون المتجهون إلى سلتيك بارك محطة ديوك ستريت الواقعة على بُعد نصف ميل، بالإضافة إلى محطتي بيلغروف وبريدجتون ، واللتان تبعدان حوالي ميل واحد. [ 94 ] وبين عامي 1897 و1964، كانت محطة سكة حديد باركهيد ستاديوم، التي تحمل الاسم نفسه ، تخدم ملعب سلتيك بارك . [ 95 ] ويخدم الملعب خطوط حافلات فيرست غلاسكو رقم 2 و8 و61 و64 و240 و255، بالإضافة إلى خدمة ماكجيلز رقم 164. [ 96 ] [ 97 ] يقع ملعب سلتيك بارك بجوار الطريق A74 (طريق لندن)، بالقرب من الطريقين السريعين M74 و M8 . [ 93 ] [ 96 ] يمكن لزوار الملعب القادمين بسياراتهم ركنها في الشوارع المحيطة. [ 93 ] يمر طريق غلاسكو إيست إند للتجديد الجديد ، الذي يربط بين الطريقين السريعين، بالقرب من سلتيك بارك. [ 47 ] [ 98 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. تشير تقارير صحفية في ذلك الوقت إلى أن الحضور الرسمي المُعلن بلغ 83,500 متفرج، مع تقديرات تشير إلى منع 10,000 مشجع إضافي من دخول الملعب لأسباب أمنية. [ 4 ] ومع ذلك، قُدِّرت سعة الملعب آنذاك بحوالي 88,000 متفرج، وقامت مصادر لاحقة (بما في ذلك الموقع الإلكتروني الرسمي للنادي) بتعديل الحضور لاحقًا إلى 92,000 متفرج. [ 5 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 إنجليس 1996 ، ص 432 
  2. 1 2 3 "نادي سلتيك لكرة القدم" . spfl.co.uk. الدوري الاسكتلندي للمحترفين لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2014 .
  3. 1 2 3 "ماكان يبيع أسهم سلتيك" . بي بي سي نيوز. 20 سبتمبر 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2011 .
  4. ١ ٢ "عام جديد سعيد لسلتيك وكوينز بارك" . صحيفة غلاسكو هيرالد . ٣ يناير ١٩٣٨. ص ١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ نوفمبر ٢٠١٧ . 
  5. 1 2 هانان، مارتن (2012). تحية! تحية!: مواجهات سلتيك الكلاسيكية بين فريقي أولد فيرم . دار مينستريم للنشر. ISBN 9781780577128.
  6. ١ ٢ "ميلاد سلتيك" . Hibernianfc.co.uk . نادي هيبرنيان لكرة القدم، ١١ أغسطس ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢١ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٩ نوفمبر ٢٠١١ .
  7. 1 2 "فريق اسكتلندا أ" . الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2011 .
  8. 1 2 "الروح السلتية تتألق" . الفيفا . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2011 .
  9. 1 2 "فريق اسكتلندا أ" . الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2011 .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 إنجليس 1996 ، ص 435 
  11. ↑ وايت، جون (2006). مختارات كرة القدم السلتية . كارلتون بوكس. ص 27. ISBN  978-1-84442162-6.
  12. ↑ هاريس، تيم (2008). الرياضة: كل ما تود معرفته تقريبًا . يلو جيرسي. ص 98. ISBN  978-0224080217.
  13. ↑ "المدرج الكبير الجديد لنادي سلتيك (تقرير صحفي معاصر)" . 21 أكتوبر 1899. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2018 – عبر موسوعة سلتيك.
  14. 1 2 "حريق هائل في سلتيك بارك" . صحيفة إيفنينج تلغراف . 10 مايو 1904. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2018 - عبر موقع بلاي أب ليفربول.
  15. 1 2 3 جون كوين (2012). حكايات الأدغال: ذكريات سلتية عن موقف ملحمي . دار راندوم هاوس . ISBN 9781780577272تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2018 .
  16. ^ بريان ويلسون (2017). سلتيك: التاريخ الرسمي . بيرلين . رقم ISBN 9780857909312تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2018 .
  17. 1 2 3 4 5 أنجوس رايت (19 فبراير 2018). "بالصور: تطور ملعب سلتيك بارك عبر السنين" . صحيفة ذا سكوتسمان . تاريخ الاسترجاع: 23 أكتوبر 2018 .
  18. ↑ "تدمير صور فريق سلتيك (تقرير صحفي معاصر)" . 28 مارس 1929. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2018 – عبر موسوعة سلتيك.
  19. ^ بريان ويلسون (2017). سلتيك: التاريخ الرسمي . بيرلين . رقم ISBN 9780857909312تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2018 .
  20. ↑ "عبور النهر - السنوات الأولى في شوفيلد - 1898-1919" . نادي كلايد لكرة القدم. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2018 .
  21. 1 2 3 "سلتيك بارك" . دليل الملاعب . 25 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2018 .
  22. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 إنجليس 1996 ، ص 433 
  23. 1 2 3 هيوز، روب (9 مارس 1994). "فارس غلاسكو الأبيض" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2011 .
  24. ↑ سايمون، كين (29 أكتوبر 2006). "بيع موقع سلتيك مقترح لبناء منازل" . صحيفة ذا هيرالد . مجموعة هيرالد آند تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2011 .
  25. ↑ «مدير سابق لنادي سلتيك يقول إن انتقال النادي المقترح إلى كامبوسلانغ قبل 25 عامًا كان سيفيد المدينة» . صحيفة ديلي ريكورد / روثرغلين ريفورمر . 14 أبريل 2017. تاريخ الاطلاع: 15 أبريل 2017 .
  26. ↑ كافن، بيل (21 يناير 1993). "أُبلغ السكان بمشاكل تتعلق بملعب سلتيك المخطط له" . صحيفة ذا هيرالد . مجموعة هيرالد آند تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2011 .
  27. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 إنجليس 1996 ، ص 434 
  28. ↑ تراينور، جيم (21 أبريل 1993). "الموقف الأخير في الأدغال" . صحيفة ذا هيرالد . مجموعة هيرالد آند تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2011 .
  29. ↑ ماكسيفيني، كولين (26 فبراير 1994). "بنك يفضل الصمت" . صحيفة ذا هيرالد . مجموعة هيرالد آند تايمز . تاريخ الاسترجاع: 12 نوفمبر 2011 .
  30. ↑ ويلسون، إيان (2 مارس 1994). "المصرفيون السويسريون لنادي سلتيك يرفضون صفقة الملعب البالغة 20 مليون جنيه إسترليني" . صحيفة ذا هيرالد . مجموعة هيرالد آند تايمز . تاريخ الاسترجاع: 12 نوفمبر 2011 .
  31. 1 2 واتسون، دونا (6 فبراير 2008). "المدير السابق لنادي سلتيك، برايان ديمبسي، في دراما مؤثرة" . صحيفة ديلي ريكورد . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2011 .
  32. 1 2 3 "فيرغوس العرّاف السلتي" . سكوتلاند أون صنداي . جونستون برس. 29 فبراير 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2022 .
  33. ↑ باكلاند، سيمون (9 أغسطس 1998). "كرة القدم: ليوناردسن أذكى من سلتيك" . صحيفة الإندبندنت أون صنداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2011 .
  34. ↑ بول، إيان (6 أغسطس 1998). "ماكان يستحق بعض التشجيع" . صحيفة ذا هيرالد . مجموعة هيرالد آند تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  35. ↑ «نادي سلتيك يدرس جدوى إنشاء منطقة وقوف في ملعب سلتيك بارك» . STV . مجموعة STV. 23 سبتمبر 2011. تاريخ الاطلاع: 13 نوفمبر 2011 .
  36. ↑ "نادي سلتيك 'محبط' بسبب انتظار الموافقة على مقترح مقاعد السكك الحديدية" . بي بي سي سبورت. 11 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2014 .
  37. ↑ "سلتيك: مقترحات الوقوف الآمن لم تلقَ قبولاً" . بي بي سي سبورت. 13 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2014 .
  38. ↑ غراي، ريبيكا (9 يونيو 2015). "نادي سلتيك يحصل على الضوء الأخضر لإنشاء مناطق وقوف في باركهيد" . صحيفة ذا هيرالد . مجموعة هيرالد آند تايمز . تاريخ الاسترجاع: 9 يونيو 2015 .
  39. ↑ "نادي سلتيك يُدخل منطقة وقوف آمنة مزودة بمقاعد مزودة بحواجز" . بي بي سي سبورت. 9 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2015 .
  40. ↑ «خطط سلتيك لتطبيق نظام الوقوف الآمن ابتداءً من الموسم المقبل» . بي بي سي سبورت. 4 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  41. ↑ "بدء أعمال منطقة الوقوف في ملعب سلتيك بارك" . بي بي سي سبورت. 16 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2016 .
  42. ↑ "سلتيك يفتتح قسمًا جديدًا للوقوف الآمن في فوزه على فولفسبورغ" . بي بي سي سبورت. 16 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2016 .
  43. ↑ سوان، كريغ (11 نوفمبر 2011). "نجم سلتيك السابق يحثّ قطبي غلاسكو على بيع أسماء الملاعب لإنقاذ الأندية" . صحيفة ديلي ريكورد . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2011 .
  44. 1 2 "تم اختيار سلتيك بارك كأفضل ملعب" . بي بي سي سبورت. 16 أغسطس 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2011 .
  45. 1 2 3 ماك كالمان، جون (5 أكتوبر 1994). "أعضاء المجلس يوافقون على خطة سلتيك بارك بقيمة 22 مليون جنيه إسترليني" . صحيفة ذا هيرالد . مجموعة هيرالد آند تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2011 .
  46. 1 2 "الطقس يضرب آمال المشجعين" . بي بي سي نيوز. 29 يناير 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2011 .
  47. 1 2 برايدن، جيري (7 ديسمبر 2009). "تجديد مُخطط له في بارادايس" . صحيفة ذا هيرالد . مجموعة هيرالد آند تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2011 .
  48. ↑ "مساكن باروفيلد" . قصة غلاسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2017 .
  49. ↑ "قرية غلاسكو الرياضية تسعى لبناء 125 منزلاً جديداً في موقع خيام" . صحيفة إيفنينغ تايمز . 18 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2017 .
  50. ↑ "الساحة الرياضية الوطنية الداخلية (NISA) ومجمع مضمار السير كريس هوي للدراجات" . موقع دورة ألعاب الكومنولث 2014. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2017 .
  51. ↑ فيرغسون، رون (3 نوفمبر 2005). "ما يقوله والفريد للجماهير اليوم" . صحيفة ذا هيرالد . مجموعة هيرالد آند تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2011 .
  52. ↑ «الكشف عن تمثال جيمي جونستون» . STV . مجموعة STV . ١٣ ديسمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١١ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ نوفمبر ٢٠١١ .
  53. ↑ «نادي سلتيك يكشف النقاب عن تمثال جوك شتاين» . صحيفة ديلي تلغراف . 5 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2011 .
  54. ↑ "نادي سلتيك يكشف عن تمثال تكريمي لبيلي ماكنيل" . بي بي سي سبورت. 19 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2017 .
  55. 1 2 "هجوم فني: شاهد سلتيك بارك كما لم تره من قبل" . صحيفة إيفنينج تايمز . 14 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2017 .
  56. ↑ «الفنان الرياضي جيم من كوتبريدج فنان عالمي المستوى» . صحيفة ديلي ريكورد. 6 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2017 .
  57. 1 2 "ستراكان لن يغادر إلى إنجلترا - لول" . صحيفة إيفنينج تايمز . مجموعة هيرالد آند تايمز. 30 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2011 .
  58. ↑ «لا توجد لدى مايكل نيكلسون خطط فورية لإعادة تطوير ملعب سلتيك بارك» . STV Sport . 4 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2022 .
  59. ↑ "نادي سلتيك يكشف عن خطط لإنشاء مجمع فندقي ومتحفي" . بي بي سي نيوز. 21 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2017 .
  60. ↑ «نادي سلتيك يحصل على الموافقة لمشروع فندق ومتحف» . بي بي سي نيوز. 28 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2017 .
  61. 1 2 سابلياك، إيما (18 يوليو 2020). "نادي سلتيك لكرة القدم يتخذ خطوات لمواصلة خطط الفندق والمتحف في باركهيد" . غلاسكو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2023 .
  62. ↑ "سجل مباريات اسكتلندا على أرضها حسب الملعب" . londonhearts.com . نادي مشجعي لندن هارتس. 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2011 .
  63. ↑ غالاغر، كين (13 أكتوبر 1997). "صُنع في اسكتلندا، مُصاغ بمهارة وعزيمة كبيرة" . صحيفة ذا هيرالد . مجموعة هيرالد آند تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2011 .
  64. ↑ شو، فيل (2 أبريل 1997). "اسكتلندا تستلهم من غالاغر: كرة القدم" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2018 .
  65. ↑ "انتصار اسكتلندا يُقصي جزر فارو" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 2 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2017 .
  66. ↑ «بيرنز يتوقع أن تُنعش اسكتلندا "مجموعة الموت" برحلة بحرية إلى جزر فارو» . صحيفة الإندبندنت . 30 أغسطس 2006. تاريخ الاطلاع: 26 سبتمبر 2017 .
  67. ↑ "مالوني يقود اسكتلندا للفوز على أيرلندا" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 14 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2017 .
  68. ↑ "اسكتلندا: غوردون ستراكان يُشيد بأجواء سلتيك بارك" . بي بي سي سبورت. 13 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2014 .
  69. ↑ "نهائي كأس الدوري الاسكتلندي: سلتيك بارك يستضيف مباراة أبردين ضد إنفرنيس" . بي بي سي سبورت. 5 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2014 .
  70. ↑ "ملعب سلتيك بارك يستضيف نهائي كأس اسكتلندا 2013/2014" . بي بي سي سبورت. 30 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2014 .
  71. ↑ "كأس اسكتلندا" . Scottishfa.co.uk . الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2011 .
  72. 1 2 "اسكتلندا - قائمة نهائيات كأس الدوري" . جيمس م. روس . الاتحاد الملكي لاسكتلندا لكرة القدم . 4 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2011 .
  73. ↑ ماكيني، ديفيد (30 نوفمبر 1998). "رينجرز يتعثر ليحقق فوزًا صعبًا" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  74. ↑ "أول مباراة مشتركة بين الشينتي والهيرلينغ عام 1897" . أمة رياضية . بي بي سي. نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2011 .
  75. ↑ "ملعب سلتيك بارك - ركوب الدراجات (تقارير صحفية معاصرة)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2018 - عبر موقع سلتيك ويكي.
  76. ↑ "اسكتلندا" . rlwc2013.com . الاتحاد الدولي للرجبي . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2013 .
  77. ١ ٢ "شجاعة الأبطال الشهداء" . Celticfc.net . نادي سلتيك لكرة القدم. ١١ نوفمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٢ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١١ نوفمبر ٢٠١١ .
  78. ↑ "لاعبو كيلكيني في غلاسكو" . صحيفة إيفنينغ هيرالد (دبلن) . 21 يونيو 1913. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2025 .
  79. ↑ جيم هنري. "حلبات سباق غلاسكو - سنوات ما قبل الحرب" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2018 - عبر موقع The Celtic Wiki.
  80. ↑ فولتون، ريك (12 سبتمبر 1997). "تم تصويره مباشرة" . صحيفة ديلي ريكورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2011 .
  81. ↑ ماكدوغال، ليام (16 مارس 2003). "بعد 13 عامًا، يعود ماكا ربما لحفله الأخير في اسكتلندا" . صنداي هيرالد . مجموعة هيرالد آند تايمز. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2011 .
  82. ↑ سلون، بيلي؛ ميريت، مايك (28 فبراير 2010). "السير بول مكارتني يستعد لإحياء حفل موسيقي في غلاسكو لأول مرة منذ 20 عامًا" . صنداي ميل . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2011 .
  83. 1 2 "جنة الآن" . صحيفة ذا هيرالد . مجموعة هيرالد آند تايمز. 11 يونيو 1991. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2011 .
  84. ↑ "سلتيك بارك" . غلاسكو 2014. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2011 .
  85. ↑ "غلاسكو 2014: انطلاق دورة ألعاب الكومنولث في سلتيك بارك" . بي بي سي نيوز. 24 يوليو 2014. تاريخ الاطلاع: 26 يوليو 2014 .
  86. ↑ «سلتيك يختار ملعب موريفيلد لخوض مباريات التصفيات المؤهلة لدوري أبطال أوروبا» . بي بي سي سبورت. ١٣ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ أكتوبر ٢٠١٤ .
  87. ↑ لامونت، ألاسدير (6 أغسطس 2014). "سلتيك 0 – 2 ليجيا وارسو" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2014 .
  88. ↑ «مدرب سلتيك، روني ديلا، يُشيد بأرضية ملعب موريفيلد» . بي بي سي سبورت. ٢١ يوليو ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ١٧ أكتوبر ٢٠١٤ .
  89. ↑ كيون، غاري (14 يوليو 2015). "حصري: ملعب سلتيك بارك يتباهى بمظهر جديد كليًا بفضل مشروع العلامة التجارية الرائد" . صحيفة ذا هيرالد . مجموعة هيرالد آند تايمز . تاريخ الاسترجاع: 15 يوليو 2015 .
  90. ↑ "سلتيك يواجه ريال سوسيداد بقيادة ديفيد مويس في فترة الإعداد للموسم" . بي بي سي سبورت. 6 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2015 .
  91. ↑ "بطولة برو 14: سيستضيف ملعب سلتيك بارك نهائي موسم 2018-2019" . بي بي سي سبورت. 4 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2018 .
  92. ↑ إنجلش، توم (25 مايو 2019). "غلاسكو واريورز 15-18 لينستر: حامل اللقب يفوز بنهائي برو 14 في سلتيك بارك" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2019 .
  93. 1 2 3 4 "سلتيك" . دليل ملاعب كرة القدم الاسكتلندية . دنكان آدامز. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2011 .
  94. ↑ دالتون، أليستر (10 نوفمبر 2011). "يجب أن تحصل باركهيد وإبروكس على محطات قطار خاصة بهما"" . صحيفة ذا سكوتسمان . دار نشر جونستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2011 .
  95. ↑ مؤخرة (1995)
  96. 1 2 "الموقع" . Celticfc.net . نادي سلتيك لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2011 .
  97. ↑ "خريطة شبكة غلاسكو الكبرى" (ملف PDF) . فيرست غلاسكو . تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 يوليو 2011 .
  98. ↑ «افتتاح طريق كلايد غيتواي الجديد بتكلفة 25 مليون جنيه إسترليني في غلاسكو» . بي بي سي نيوز. 26 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2012 .
مصادر