جاك رانجلر

جاك رانجلر
وُلِدّ	جون روبرت ستيلمان ( 1946-07-11 )11 يوليو 1946 بيفرلي هيلز، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة
مات	7 أبريل 2009 (2009-04-07)(62 سنة) مدينة نيويورك ، نيويورك، الولايات المتحدة
أسماء أخرى	جاك ستيلمان
المدرسة الأم	جامعة نورث وسترن
المهنة(المهن)	ممثل ومخرج ومنتج
سنوات النشاط	1970–2003
زوج	مارغريت وايتينج ​ ( ت.  1994 )
آباء	روبرت ثورستون ستيلمان (الأب) روث كلارك ستيلمان (الأم)

جون روبرت ستيلمان (11 يوليو 1946 - 7 أبريل 2009)، المعروف باسم جاك رانجلر ، كان ممثل أفلام إباحية مثلي الجنس أمريكيًا ومنتجًا مسرحيًا ومخرجًا وكاتبًا . قام بالتمثيل في أفلام مثليين وغير مثليين . ^[1]

كان رانجلر منفتحًا بشأن مثليته الجنسية وعمله في الأفلام الإباحية طوال حياته المهنية، وكان رمزًا لحركة تحرير المثليين . ^[2] يتناول الفيلم الوثائقي الطويل لعام 2008 رانجلر: تشريح أيقونة حياته ومسيرته المهنية. ^[3]

وُلِد رانجلر باسم جون روبرت ستيلمان في بيفرلي هيلز، كاليفورنيا . ^[3] وكان والده منتج أفلام وتلفزيون هوليوود روبرت ثورستون ستيلمان، ^{[4] [5]} الذي أنتج أفلامًا مثل Champion و Second Chorus و Home of the Brave ^[6] وأنتج مسلسلات تلفزيونية مثل Boots and Saddles و ^[6] Rawhide و Bonanza . ^{[2] [7] [8]} كانت والدته ، روث كلارك ستيلمان، راقصة سابقة في مسرحيات بوسبي بيركلي الموسيقية. ^{[2] [7]}

بدأ ستيلمان مسيرته التمثيلية في سن التاسعة في المسلسل التلفزيوني The Faith of Our Children (1953–1955). ^{[2] [3]} كان المسلسل، الذي قامت ببطولته إليانور باول ، عرضًا عائليًا دينيًا مشتركًا فاز بخمس جوائز إيمي محلية . ^[9]

أدرك مثليته الجنسية عندما كان في العاشرة من عمره. ^{[10] [11]}

تخرج ستيلمان في عام 1968 بدرجة في المسرح من كلية الخطابة بجامعة نورث وسترن ، إيفانستون، إلينوي . ^{[2] [3] [12]}

على الرغم من مظهره الجيد ومهاراته التمثيلية، لم يجد ستيلمان سوى عمل محدود في وقت مبكر في لوس أنجلوس وكاليفورنيا ومدينة نيويورك على المسرح وكعارض أزياء وراقص. ^{[2] [3]} كان أحد أدواره الأولى في مسرحية دوغلاس دين جودمان Special Friends ، وهي واحدة من أولى المسرحيات ذات الطابع المثلي التي كتبها كاتب مسرحي مثلي الجنس والتي تم عرضها في سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا. ^[13] لعب دور عاهرة سابقة من أركنساس تصبح راقصة غوغو سيئة في كاليفورنيا، في دور يتطلب عُريًا مكثفًا. ^[14] استقر أخيرًا في مدينة نيويورك ووجد عملاً كنادل وراقص غوغو . ^{[2] [3]}

في عام 1970، ظهر لأول مرة في عرض تعرٍ للرجال ، مستخدمًا اسم "جاك رانجلر". ^{[2] [3]} ( تم أخذ الاسم المستعار من الملصق الموجود على قميص العمل الخاص به من ماركة رانجلر .) ^[3]

تم الاتصال برانجلر للظهور في أفلام إباحية للمثليين من قبل استوديوهات ماجنوم، استوديو الأفلام الإباحية الرائد للمثليين وناشر المجلات، بعد أن رأى رؤساء الاستوديو ملصقًا لفيلم Special Friends يظهر فيه شبه عارٍ. ^[15] كان أول فيلم إباحي للمثليين له هو Eyes of a Stranger (المعروف أيضًا باسم Eyes of a Gay Stranger ؛ استوديوهات ماجنوم)، وهو أحد أول أفلام المثليين الإباحية الصارمة التي تم إصدارها تجاريًا في الولايات المتحدة. ^{[16] [17]} شارك رانجلر في أفلام إباحية للمثليين لعدة أسباب. أولاً، رأى أنها تخريبية ثقافيًا ومحررة سياسيًا:

في ذلك الوقت، كنا جميعًا نحاول اكتشاف من نحن كأفراد، وما الذي نريده على وجه التحديد وفقًا لشروطنا الخاصة، ومن نريد أن نكون، وما هي إمكاناتنا، وما هي اختلافاتنا، وما الذي يجعلنا متفردين... وأعتقد أن هذا هو سبب أهمية الأفلام المصنفة ضمن فئة XXX، لأنها كانت أشبه بقول، يا إلهي، هناك أشخاص آخرون يحبون نفس الأشياء التي أحبها، مثل الجلد، أو النفخ على طاولة البلياردو. [يضحك] لقد كانت بداية - تجريد أنفسنا حرفيًا ومحاولة البدء من هناك. ^[11]

ثانيًا، "لم يكن مرتاحًا في نفسه" وأراد بعض المغامرة في حياته. ^[15]

خلال مسيرته السينمائية، ظهر رانجلر في 47 فيلمًا. ^[18] ومن بين أفلامه المثلية الأكثر شهرة Kansas City Trucking Co. و Hot House و Sex Machine و A Night at the Adonis . ^{[16] [19] [20] [21]}

في عام 1978، انتقل رانجلر إلى الأفلام الجنسية للبالغين المغايرين جنسياً، حيث ظهر لأول مرة في فيلم China Sisters والذي تضمن أول لقاء جنسي له مع امرأة في الفيلم. ^{[10] [11] تضمن فيلم} China Sisters مؤامرة تتضمن امرأتين تغويان رجلاً مثليًا وتحوله إلى شخص مستقيم. أخبر رانجلر تيري جروس من NPR أن طاقم الفيلم كان يعلم أنه مثلي الجنس وهتفوا له بينما فقد عذريته المغايرية. ^[22] سرعان ما صنع عددًا من الأفلام الجنسية للبالغين المغايرين المعروفة والشائعة، بما في ذلك Jack and Jill و Roommates و The Devil in Miss Jones 2. [ ^{2] [20]} كان المفضل لدى المخرج تشاك فينسينت، المخرج المثلي الجنس الذي نال استحسان النقاد لبعض أفضل الأفلام الجنسية للبالغين المغايرين جنسياً في السبعينيات والثمانينيات. تعمل أفلام فينسنت على تقويض التركيز التقليدي للإباحية المستقيمة على جسد الأنثى من خلال التركيز على جسد رانجلر وتثبيت عين المشاهد على التجربة الجنسية للذكور (بدلاً من الأنثى). ^{[19] [23]}

بصفته رانجلر، أصبح رمزًا لحركة تحرير المثليين. ^{[2] [3]} كانت شعبيته كنجم أفلام إباحية للمثليين كبيرة لدرجة أن "جاك رانجلر" تم ذكره بشكل بارز في مسرحية الكاتب المسرحي دوريك ويلسون عام 1984، Forever After. ^[24]

مع تحقيق رانجلر للشهرة كواحد من أوائل نجوم الأفلام الإباحية المثليين، ازدهرت مسيرته التمثيلية أيضًا. شارك في البطولة إلى جانب الكاتب المسرحي والممثل روبرت باتريك في مسرحية باتريك عام 1979 T-Shirts في مسرح The Glines في مدينة نيويورك. ^[25] في عام 1985، كتب رانجلر كتابًا للمسرحية الموسيقية I Love You, Jimmy Valentine - والتي قام ببطولتها وايتنج. ^[26] في منتصف الثمانينيات، ظهر في مسرحية Soul Survivor ، وهي كوميديا ​​عن رجل مثلي الجنس مات حبيبه بسبب الإيدز . ^[27]

بحلول هذا الوقت، كانت مهنة رانجلر في الأفلام الإباحية تتراجع. نشر سيرته الذاتية ، قصة جاك رانجلر، أو ماذا يفعل فتى لطيف مثلك؟، في عام 1984. ^[28] لكن وايتينج طالبه بالتخلي عن مسيرته في الأفلام الإباحية والعروض الجنسية الحية. ^{[8] [29]} في عام 1986 في سن الأربعين، ظهر في آخر فيلم إباحي له، وهو فيلم إباحي مباشر بعنوان النجم الصاعد (Caballero Home Video).

حول رانجلر انتباهه إلى مهنة وايتنج وكباريه . أصبح عضوًا في مجلس إدارة مؤسسة جوني ميرسر بعد تأسيسها في عام 1982، ^{[30] [31]} وعمل على الترويج لموسيقى ميرسر. كتب وأنتج عرضًا لكباريه عام 1985 لوايتنج والذي تضمن موسيقى ميرسر، ^[32] وفي عام 1996 شارك في كتابة وإنتاج منتصف الليل في حديقة الخير والشر: حفل الجاز (مستوحى من موسيقى ميرسر المستخدمة في الفيلم، منتصف الليل في حديقة الخير والشر ). ^[33] بعد عام، ساعد في تصور عرض برودواي الاستعراضي Dream لعام 1997 ، والذي قام ببطولته وايتنج واحتوى على العديد من أغاني ميرسر. ^[34] تصور رانجلر فكرة الباليه المستندة إلى مسرحية ميرسر الموسيقية لعام 1946 St. Louis Woman ، والتي قدمتها فرقة Dance Theatre of Harlem في عام 2003. ^{[30] [35]} كان رانجلر أيضًا مروجًا لمغنية الكباريه كارول وودز ، وكتب وأنتج العديد من العروض لها بين عامي 1984 و2001. ^[36] كما كتب رانجلر وأخرج أو أنتج عددًا من المسرحيات الموسيقية والعروض الاستعراضية الأخرى، بما في ذلك The Valentine Touch و The First Lady and Other Stories of Our Times و Irina Abroad! ^[2]

ألف رانجلر عمودًا عن الصحة واللياقة البدنية بعنوان "أوزان ومقاييس رانجلر" لمجلة Au Contraire قصيرة العمر والمتخصصة في أسلوب الحياة المثلي في عام 1979.

كان رانجلر عذراء فيما يتعلق بالجنس المغاير حتى الكلية. ^[37] في عام 1976، التقى رانجلر بالمغنية مارغريت وايتينج ، التي تكبره بـ 22 عامًا، في ملهى ليلي؛ يتذكر رانجلر لاحقًا: "كنت مع مديري عندما نظرت إلى مارغريت، التي كانت محاطة بخمسة رجال في كشك. كانت هناك بشعرها وفرائها وإيماءاتها الكبيرة. فكرت، "يا إلهي، هذه هي نيويورك! هذا هو السحر!" كان علي أن أقابلها ". ^[8] بدأت علاقتهما الرومانسية بعد بضعة أسابيع.

تعرض الزوجان لانتقادات شديدة بسبب العلاقة، واتهم رانجلر بـ "التحول إلى شخص مستقيم" والدخول في العلاقة لمجرد المال. ومع ذلك، اعتبر رانجلر نفسه دائمًا مثليًا. قال رانجلر لاحقًا: "أنا لست ثنائي الجنس ولست مستقيمًا. أنا مثلي الجنس، لكنني لم أستطع أبدًا أن أعيش أسلوب حياة مثلي، لأنني تنافسي للغاية. عندما كنت مع رجل، كنت أرغب دائمًا في أن أكون أفضل منه: ما حققناه، وما كنا نرتديه - أي شيء. مع امرأة تتنافس بجنون، لكن من وجهات نظر مختلفة، وبقدر ما يتعلق الأمر بي، كان ذلك ممكنًا." ^[10]

ومع ذلك، كانت السنوات الأولى من علاقتهما صعبة، حيث عانى وايتنج ورانجلر من مثلية الأخير الجنسية. ^[8] عندما صاح رانجلر عليها في أحد المطاعم بأنه مثلي، ردت وايتنج، "فقط على الحواف، عزيزتي". ^[8] أوضح رانجلر في مقابلة: "عندما كنت على علاقة بمارجريت، كنت أعلم أنني يجب أن أغير مساري. كانت تحزم حقائبي وتجلس خارج الباب عندما أعود إلى المنزل في الليل وأشياء من هذا القبيل. بالإضافة إلى ذلك، كنت أعاني من شعور بالذنب الشديد كلما خرجت مع رجل وكنت معها. لذلك قلت أخيرًا أن هذا هو الأمر. ذهبت إليها ذات ليلة وقلت، لن أخونك مرة أخرى مع أي شخص. لذلك أصبحت حياتي الجنسية استمناء للغاية. وأنا جيد في ذلك - جيد جدًا في ذلك، في الواقع." ^[38] تزوج الزوجان من عام 1994 حتى وفاته. ^{[2] [3]}

في عام 1980، تعرض رانجلر وزوجة جدته ومديره للهجوم والضرب بالمسدس وتقييدهم من قبل ستة لصوص في منزل زوجة جدته في بيل إير ، كاليفورنيا. وسرق اللصوص أكثر من 250 ألف دولار من الفراء والنقد. ^{[8] [39]}

في عام 1998، رفع رانجلر وويتنج دعوى قضائية بقيمة 3 ملايين دولار ضد مدينة نيويورك عندما تعثرت وايتنج البالغة من العمر 74 عامًا على الرصيف المائل وكسرت وركها. وطالبت الدعوى بتعويض قدره 2 مليون دولار عن إصاباتها ومليون دولار عن فقدان العلاقات الزوجية . ^{[29] [40]}

في عام 2008، عُرض فيلم وثائقي طويل عن رانجلر، رانجلر: تشريح أيقونة ، لأول مرة في مهرجان نيوفيست وحصل على جائزة GayVN . تم إنتاجه وإخراجه بواسطة جيفري شوارتز من شركة Automat Pictures ، ^[3] وتوزيعه بواسطة شركة TLA Releasing .

توفي رانجلر في 7 أبريل 2009، عن عمر يناهز 62 عامًا بسبب مضاعفات انتفاخ الرئة . ^{[1] [2]}

• عيون الغريب (1970)
• شركة كانساس سيتي للشاحنات (1976)
• ليلة في أدونيس (1978)
• الجوزاء (1979)
• جاك وجيل (1979)
• البيت الساخن (1980)
• آلة الجنس (1980)
• مطلوب (1980)
• زملاء السكن (1981)
• الشيطان في فيلم Miss Jones 2 (1982)
• في الحب (1983)

• العصر الذهبي للإباحية
• قائمة الممثلين الذكور في أفلام البورنو المثلية

• جاك رانجلر على موقع IMDb
• جاك رانجلر في قاعدة بيانات الأفلام للكبار
• جاك رانجلر في قاعدة بيانات الأفلام للبالغين على الإنترنت
• مقابلة مع مارغريت وايتينج وجاك رانجلر، جزء من مشروع التاريخ الشفوي لجوني ميرسر، جامعة ولاية جورجيا، 1995.
• مقابلة خلف الكواليس مع ريك إكس أثناء أدائه في فيلم Soul Survivor عام 1989
• راعي البقر في المسرحية تي شيرت (عرض الشرائح)