جاكي ستامبس

وُلد جون ديفيد ستامبس في 2 ديسمبر 1918 في ثريبيرغ ، غرب يوركشاير. ^{[ 2 ]} بدأ مسيرته الكروية عام 1936 كلاعب هاوٍ مع نادي سيلفروود كوليري ، قبل أن ينضم إلى نادي مانسفيلد تاون في أكتوبر 1937، بعد أن تم اكتشافه أثناء عمله كعامل منجم، حيث أفيد بأنه كان يقدم "مباريات ممتازة" مع الفريق الرديف . ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} كافح ستامبس من أجل الانضمام إلى الفريق الأول ، حيث شارك في مباراة واحدة فقط مع الفريق الأول، ^{[ 5 ]} وتم الاستغناء عنه في نهاية الموسم. ^{[ 6 ]}

انضم لاحقًا إلى نادي نيو برايتون في صفقة انتقال حر ، وأعلن المدرب ويليام جيمس سوير عن التعاقد معه في 11 أغسطس 1938. ^{[ 7 ]} بعد أن لعب في البداية مع الفريق الرديف، ^{[ 3 ]} شارك لأول مرة مع الفريق الأول في 12 نوفمبر 1938 ضد ساوثبورت ، وذلك بعد أداءٍ مُشجع مع الفريق الرديف، ^{[ 8 ]} حيث سجل 11 هدفًا في 13 مباراة. ^{[ 9 ]} بحلول أواخر يناير 1939، كان قد سجل خمسة أهداف في الدوري خلال إحدى عشرة مباراة، ^{[ 2 ]} ولفت أداؤه انتباه أندية أخرى في المنطقة، ^{[ 8 ]} بما في ذلك ليفربول . ^{[ 10 ]}

بعد أن لفت أنظار أندية مثل إيفرتون وليدز ونيوكاسل، انضم ستامبس إلى ديربي، متصدر دوري الدرجة الأولى ، في يناير 1939 مقابل رسوم انتقال تُقدر بنحو 2500 جنيه إسترليني، ^{[ 6 ]} بينما تشير مصادر أخرى إلى أنها كانت أقرب إلى 1500 جنيه إسترليني. ^{[ 11 ]} خاض أول مباراة له في الدوري في مارس 1939 ضد تشارلتون أثليتيك ، مسجلاً هدفين في الشوط الثاني في مباراة انتهت بفوز فريقه 3-1. أشاد جاك هادون، كاتب في صحيفة صنداي ديسباتش ، بأدائه في أول ظهور له، واصفاً إياه بأنه "لاعب هجومي جريء ومندفع، يُعد إضافة قيّمة لأي فريق". ^{[ 12 ]} كما أشاد تشارلز مان، كاتب في صحيفة إيفنينج تلغراف، بأدائه ، معلقاً بأن أداء ستامبس "أعاد الحيوية إلى هجوم الفريق المنهك". ^{[ 13 ]}

خلال الحرب العالمية الثانية، أُصيب في دونكيرك ^{[ 14 ]} وكان من بين آخر رجال القوات البريطانية الذين تم إجلاؤهم عام 1940. ^{[ 15 ]} كما تعرض لاحقًا لتمزق في أحد أربطة ساقه أثناء لعبه مع فريق عسكري. ورغم إخباره بعد الإصابة الأخيرة بأنها ستنهي مسيرته الكروية، إلا أنه تعافى سريعًا في كلتا الحالتين وعاد إلى كرة القدم. ^{[ 14 ]} في موسم 1942-1943، شارك في 14 مباراة كضيف شرف مع ساوثهامبتون خلال الحرب ، مسجلًا 11 هدفًا. ^{[ 16 ]} قاد هجوم ديربي في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1946 ضد تشارلتون أثليتيك، ^{[ 17 ]} حيث سجل هدفين في الوقت الإضافي . ^{[ 11 ]} كاد أن يسجل في الوقت الأصلي، لكن الكرة انفجرت أثناء تسديده، وسقطت ببطء في يد حارس مرمى تشارلتون. وكانت هذه هي المرة الأولى التي تنفجر فيها كرة في مباراة نهائية لكأس. ^{[ 18 ]} شهدت مسيرته في كأس الاتحاد الإنجليزي ذلك الموسم تسجيله تسعة أهداف في ثماني مباريات. ^{[ 19 ]} في أغسطس 1947، استفسر نادي أستون فيلا عن ستامبس، فأجاب ديربي بأن "25 ألف جنيه إسترليني لن تكفي لشرائه". ^{[ 14 ]} أنهى ستامبس موسم 1950 كأفضل هداف لديربي، وكأحد أفضل هدافي الدوري في ذلك الموسم. ^{[ 14 ]}

بعد فترة غياب بسبب إصابة في الكاحل، عاد ستامبس إلى التشكيلة الأساسية كمهاجم صريح في مباراة ضد شيفيلد وينزداي في مارس 1953. وكانت هذه أول مباراة يبدأها أساسيًا في هذا المركز منذ أبريل من العام السابق، حيث كانت جميع مشاركاته الـ 25 السابقة كجناح أيسر . ^{[ 20 ]} في أكتوبر 1953، ظهرت تقارير تشير إلى أن ستامبس هو المرشح الأبرز لمنصب كبير الكشافين الشاغر. في ذلك الوقت، كان يلعب مع الفريق الرديف ويقوم بالتدريب أحيانًا. ^{[ 21 ]} ومع ذلك، نفى ديربي هذه التقارير سريعًا، موضحًا أن ستامبس كان يعمل كلاعب ومدرب ويساعد في أعمال الكشافة. ^{[ 22 ]} تم استدعاء ستامبس إلى التشكيلة الأساسية لمباراة ديربي ضد ليستر سيتي متصدر الدوري في 12 ديسمبر 1953، ^{[ 23 ]} وكانت هذه ثاني مشاركة له فقط في الدوري هذا الموسم. وكانت مشاركته الوحيدة الأخرى في الدوري في المباراة الافتتاحية للموسم، أيضًا ضد ليستر سيتي. خلال تلك الفترة، لعب ستامبس في دوري الدرجة الثانية ، مسجلاً 11 هدفاً في 15 مباراة. ^{[ 24 ]} أنهى مسيرته مع ديربي برصيد 100 هدف في الدوري خلال 233 مباراة، و26 هدفاً في 29 مباراة في كأس الاتحاد الإنجليزي. ^{[ 11 ]}

في ديسمبر 1953، انتقل ستامبس إلى نادي شروزبري تاون مقابل رسوم "متوسطة" كما ورد، ^{[ 25 ]} وانضم تحت إدارة زميله السابق في ديربي، سامي كروكس . ^{[ 14 ] [ 17 ]} في ذلك الوقت، كان كروكس قلقًا بشأن قلة تسجيل الأهداف، وقضى أسابيع في محاولة العثور على مهاجم متمرس. خاض ستامبس أول مباراة له على أرضه ضد سويندون تاون ، حيث حقق شروزبري فوزه الأول في آخر 12 مباراة. ^{[ 26 ]} بحلول أواخر يناير 1954، أفادت التقارير أن التعاقد مع ستامبس قد حسّن هجوم النادي بشكل ملحوظ، وكان المهاجم الوحيد الذي حافظ على مكانه في الفريق عندما واجهوا نيوبورت كاونتي في ذلك الشهر. ^{[ 27 ]} في 23 يناير، سجل ستامبس ثلاثية في مرمى نورويتش سيتي . ^{[ 28 ]}

في يونيو 1954، انتشرت تقارير تفيد بأن ستامبس طلب الانتقال من النادي بعد رفضه العرض المقدم له للموسم التالي. ونُقل عن ستامبس قوله إنه يُفضّل ترك كرة القدم نهائيًا على التوقيع مجددًا مع شروزبري بالشروط المقترحة. ^{[ 29 ]} وفي 21 يوليو، أفادت التقارير أن ستامبس قد رتب لتولي مسؤولية تدريبات ما قبل الموسم في ماتلوك تاون ، والمقرر انطلاقها في 8 أغسطس. ^{[ 30 ]} ومع ذلك، وبعد أسبوع واحد فقط، تواصل ريج ويستون ، مدرب بيرتون ألبيون ، مع شروزبري بشأن التعاقد مع ستامبس، لكن طلبه قوبل بالرفض. وكان بيرتون ألبيون قد طلب فسخ عقد ستامبس، إلا أن شروزبري رفض العرض. وعلى الرغم من ذلك، أبقى شروزبري الباب مفتوحًا أمام أي عروض مُرضية مستقبلًا، وهو ما لم يكن في مقدور بيرتون تحمّله. ^{[ 31 ]} وفي أوائل أغسطس 1954، أفادت التقارير بالتوصل إلى اتفاق مع بوسطن يونايتد بشأن انتقال ستامبس. ^{[ 32 ]} إلا أن نادي شروزبري نفى ذلك، مشيرًا إلى أن نادي بوسطن يونايتد قد مُنح الإذن فقط للتحدث مع اللاعب. ^{[ 33 ]} وبعد أقل من أسبوع، في 11 أغسطس، ظهرت أنباء تفيد بأن نادي بيرتون ألبيون يخطط لإتمام صفقة انتقال ستامبس، ^{[ 34 ]} وهو ما أصبح ممكنًا بعد رفض ستامبس تجديد عقده مع شروزبري. ^{[ 35 ]}

انتقل ستامبس إلى نادي بيرتون ألبيون في 12 أغسطس 1954، بتمويل من نادي مشجعي بيرتون ألبيون. وخاض أول مباراة له بعد يومين فقط، في 14 أغسطس، في مباراة تدريبية خيرية لجمع التبرعات. ^{[ 36 ]} وبعد انضمامه إلى النادي، مُنح أيضًا ترخيصًا مؤقتًا لإدارة فندق "دوغ آند بارتريدج" في شارع نيو ستريت، بيرتون. ^{[ 37 ]}

في موسم 1954-1955، سجل ستامبس 12 هدفًا (منها ركلتا جزاء) في دوري برمنغهام والمقاطعة ، و6 أهداف في مباريات الكأس بحلول عيد الميلاد. ^{[ 38 ]} وواصل مسيرته ليختتم الموسم كهداف بيرتون برصيد 39 هدفًا في الدوري خلال 37 مباراة، بالإضافة إلى سبعة أهداف في مباريات الكأس. ^{[ 39 ]} عُيّن ستامبس مدربًا ولاعبًا في يونيو 1955. ^{[ 40 ]} إلا أنه في أكتوبر، تعرض لإصابة خطيرة في قدمه اليسرى خلال مباراة الدور التمهيدي الثاني لكأس الاتحاد الإنجليزي ضد بيدوورث تاون . فقد التوى بشكل خاطئ أثناء قفزة قبل نهاية الشوط الأول مباشرة، مما أدى إلى كسر خمسة عظام وقطع عدة أربطة. وأخبره الأطباء أنه لن يتمكن من لعب كرة القدم مرة أخرى. ^{[ 39 ]} ورغم هذا التشخيص، استمر في التدريب في النادي ^{[ 41 ]} واستأنف التدريبات الخفيفة في ديسمبر، إلا أنه كان لا يزال يعاني من ألم في قدمه، وكان يخشى ألا يستعيد لياقته البدنية للعب مرة أخرى. ^{[ 42 ]} عاد إلى التدريبات في مارس 1956، ولا يزال يأمل في العودة إلى الملاعب، بانتظار نتائج الأشعة السينية في مايو. ^{[ 43 ]} اعتزل اللعب رسميًا في مايو 1956، ^{[ 44 ]} على الرغم من عودته لاحقًا إلى الملعب في أكتوبر 1956 لمباراة خيرية ضد ديربي كورينثيانز. ^{[ 45 ]} عُيّن مدربًا للفريق في أبريل 1957. ^{[ 46 ]}

في نوفمبر 1957، تولى ستامبس منصب المدير الفني المؤقت بعد إقالة سامي كروكس، بصفته مساعدًا للمدير الفني. ^{[ 47 ]} عُرض عليه المنصب بشكل دائم في مارس 1958، ^{[ 48 ]} لكن طُلب منه تقديم استقالته بعد أكثر من 18 شهرًا بقليل في أكتوبر 1959، وذلك بعد سلسلة من النتائج السيئة، حيث واجه النادي صعوبات مالية حادة وخطر الانهيار. ^{[ 46 ]}