نادي أستون فيلا لكرة القدم
| الاسم الكامل | نادي أستون فيلا لكرة القدم | |||
|---|---|---|---|---|
| اللقب(الألقاب) | الأشرار الأسود | |||
| الاسم المختصر | فيلا | |||
| تأسست | 1874 | |||
| أرضي | فيلا بارك | |||
| سعة | 42,657 [1] | |||
| المالك(ون) | في سبورتس ( ناصف ساويرس ، ويس إيدنز ، وأتايروس) | |||
| رئيس مجلس الإدارة | ناصف ساويرس [2] | |||
| المدرب الرئيسي | أوناي إيمري | |||
| الدوري | الدوري الانجليزي الممتاز | |||
| 2023–24 | الدوري الإنجليزي الممتاز ، الرابع من 20 | |||
| موقع إلكتروني | avfc.co.uk | |||
|
| ||||
نادي أستون فيلا لكرة القدم (يشار إليه عادةً باسم فيلا ببساطة ) هو نادي كرة قدم محترف مقره أستون ، برمنغهام ، إنجلترا . تأسس النادي عام 1874، وينافس في الدوري الإنجليزي الممتاز ، الدرجة الأولى لكرة القدم الإنجليزية . يلعب الفريق على أرضه، فيلا بارك ، منذ عام 1897. يعد أستون فيلا أحد أقدم الأندية وأكثرها نجاحًا في إنجلترا، حيث فاز بدوري الدرجة الأولى لكرة القدم سبع مرات، وكأس الاتحاد الإنجليزي سبع مرات، وكأس الرابطة خمس مرات، وكأس أوروبا وكأس السوبر الأوروبي مرة واحدة.
كان أستون فيلا أحد الأندية الإنجليزية الرائدة منذ ثمانينيات القرن التاسع عشر، عندما كانوا رواد لعبة التمرير الحديثة. تم تقديم أسلوب التمريرات القصيرة والسريعة هذا من قبل الاسكتلندي جورج رامزي ، الذي تم تعيينه كأول مدير كرة قدم محترف في العالم في عام 1886. كان للنادي تأثير كبير في انتقال الرياضة إلى الاحتراف في عام 1885، وكان مدير فيلا، ويليام ماكجريجور ، هو من أسس أول دوري كرة قدم في العالم في عام 1888. [ 3] [4] [5] [6]
أثبت حصاد جورج رامساي من الكؤوس المتمثلة في ست بطولات دوري وستة كؤوس اتحاد كرة قدم أن أستون فيلا هو النادي الأكثر نجاحًا في إنجلترا، وهو المنصب الذي احتفظ به من تسعينيات القرن التاسع عشر حتى سبعينيات القرن العشرين. سجل فيلا 128 هدفًا في موسم 1930-1931 ، والذي لا يزال الرقم القياسي في الدوري الممتاز على الإطلاق، [7] ومع ذلك، بدأ النادي أول انحدار له في منتصف الثلاثينيات؛ كانت فترة الأربعينيات والخمسينيات من القرن العشرين فترة من الرداءة بشكل عام تلتها فترة انحدار حاد في الستينيات والتي بلغت ذروتها باستحواذ دوج إليس على النادي في عام 1968 وهبوط فيلا الأول والوحيد إلى الدرجة الثالثة من كرة القدم الإنجليزية في 1969-1970. عاد فيلا إلى النخبة من منتصف السبعينيات تحت قيادة المدير رون سوندرز ، الذي قاد النادي إلى لقب الدوري السابع في الدوري الممتاز في 1980-1981. وأصبحوا رابع نادي إنجليزي يفوز بكأس أوروبا في عام 1981-1982 ، يليه كأس السوبر الأوروبي في عام 1982 .
كان أستون فيلا عضوًا مؤسسًا للدوري الإنجليزي الممتاز في عام 1992 ، وهو أحد ثلاثة أندية فقط كانت عضوًا مؤسسًا في كل من دوري كرة القدم والدوري الإنجليزي الممتاز. تأهل النادي بانتظام لكرة القدم الأوروبية في التسعينيات، ولكن بعد فترة كافح فيها النادي للتنافس مع المستويات العالية من الإنفاق للأندية الرائدة، باع دوج إليس حصته في النادي إلى الملياردير الأمريكي راندي ليرنر ، الذي انتهت ملكيته للنادي بهبوط فيلا الأول والوحيد من الدوري الإنجليزي الممتاز في موسم 2015-2016. عاد النادي إلى الدوري الإنجليزي الممتاز في عام 2019.
خلال تاريخهم، أمضى فيلا 111 موسمًا في الدوري الممتاز، وهو ثاني أعلى رقم لأي نادٍ، وشارك في 77 مباراة دولية مع إنجلترا، وهو أيضًا ثاني أعلى رقم لأي نادٍ. يحتل أستون فيلا حاليًا المرتبة الخامسة في جدول الدوري الإنجليزي الممتاز على الإطلاق، منذ إنشائه في عام 1888 [8] وهو سابع أنجح نادي في كرة القدم الإنجليزية من حيث الألقاب التنافسية.
لدى فيلا منافسة محلية شرسة مع برمنغهام سيتي ولعب ديربي المدينة الثاني بين الفريقين منذ عام 1879. [ 9] هناك أيضًا منافسة محلية مع وست بروميتش ألبيون ، حيث تُعرف المباريات بين الجانبين باسم ديربي وست ميدلاندز . الألوان التقليدية للنادي هي قمصان كلارينيت بأكمام زرقاء سماوية وشورت أبيض وجوارب زرقاء سماوية. شعار النادي التقليدي هو أسد جامح . [10] [11] النادي مملوك حاليًا لشركة V Sports ، وهي شركة مملوكة للملياردير المصري ناصف ساويرس والملياردير الأمريكي ويس إيدنز وشركة الاستثمار الأمريكية Atairos.
تاريخ
التكوين والصعود إلى الشهرة (1874-1886)


يُعتقد أن نادي أستون فيلا لكرة القدم قد تأسس في 21 نوفمبر 1874 ، من قبل أعضاء كنيسة فيلا كروس ويسليان في هاندسورث : والتي تعد الآن جزءًا من برمنغهام . [12] كان المؤسسون الأربعة لأستون فيلا هم جاك هيوز وفريدريك ماثيوز ووالتر برايس وويليام سكاترجود، الذين كانوا أعضاء في فريق الكريكيت التابع للكنيسة الذين كانوا يبحثون عن طريقة للبقاء في حالة جيدة خلال أشهر الشتاء. [13] نظرًا لعدم وجود فرق كرة قدم محلية، كانت أول مباراة لأستون فيلا ضد فريق أستون بروك سانت ماري المحلي للرجبي . كشرط للمباراة، كان على فريق فيلا الموافقة على لعب الشوط الأول وفقًا لقواعد الرجبي والنصف الثاني وفقًا لقواعد الاتحاد. فاز فيلا بمباراته الأولى 1-0. [14]
تغيرت ثروات النادي الناشئ إلى الأبد عندما عثر شاب اسكتلندي يُدعى جورج رامزي على مباراة تدريبية للاعبي فيلا في أستون بارك عام 1876. طُلب منه أن يشكل الأرقام، واندهشوا من مهاراته؛ لم يروا مثل هذا العرض من التحكم الوثيق بالكرة من قبل. عندما انتهت المباراة، أحاط به لاعبو فيلا ودعوه للانضمام إلى النادي ليصبح قائدهم. [15] انتشرت الكلمة حول مدى جودة رامزي كلاعب، وبدأ المتفرجون يتجمعون لمشاهدة الرجل الصغير الملقب بـ "سكوتي". كما تولى مسؤولية التدريب، ووصف رامزي لاحقًا نهج النادي المشكل حديثًا في اللعبة بأنه "اندفاع نحو الرجل وركلة كبيرة للكرة". [16] تأثر رامزي بالنادي الاسكتلندي، كوينز بارك ، الذي كان رائدًا فيما أصبح يُعرف باسم "كرة القدم المركبة" في مسقط رأسه جلاسكو ، كانت لعبة التمرير المعقدة التي قدمها خطوة ثورية لنادي إنجليزي في أواخر سبعينيات القرن التاسع عشر. [17] [18]
بدأ فريق فيلا في ترسيخ نفسه كواحد من أفضل الفرق في منطقة ميدلاندز، وفاز بأول ألقابه، كأس برمنجهام للكبار في عام 1880. واستمر النادي في رفع الكأس 9 مرات في المواسم الـ 12 التالية. [19]
العصر الذهبي الفيكتوري والإدواردي (1886-1914)
بعد احتراف كرة القدم في عام 1885، قرر النادي أنه بحاجة إلى مدير بدوام كامل مدفوع الأجر. تم نشر الإعلان التالي في صحيفة برمنجهام ديلي جازيت في يونيو 1886:

"مطلوب: مدير لنادي أستون فيلا لكرة القدم، والذي سيُطلب منه تكريس وقته بالكامل تحت إشراف اللجنة. الراتب 100 جنيه إسترليني سنويًا. يجب تقديم الطلبات مع الإشارة في موعد أقصاه 23 يونيو إلى رئيس اللجنة، نادي أستون فيلا، 6 شارع ويتون، أستون"
تلقى فيلا 150 طلبًا لشغل هذا المنصب، ولكن نظرًا لارتباطه القوي بالنادي، كان جورج رامساي هو الاختيار الساحق للأعضاء. وهكذا، في 26 يونيو 1886، عين أستون فيلا ما وُصف بأنه أول مدير كرة قدم محترف في العالم. [20]

في الموسم التالي، برز أستون فيلا على المستوى الوطني، باعتباره أول فريق من منطقة ميدلاندز يفوز بكأس الاتحاد الإنجليزي عام 1887. أصبح قائد فيلا، المهاجم الاسكتلندي القوي أرشي هانتر، أحد أوائل الأسماء المعروفة في اللعبة، حيث كان أول لاعب يسجل في كل جولة من كأس الاتحاد الإنجليزي. كان أستون فيلا أحد الفرق الاثني عشر التي تنافست في دوري كرة القدم الافتتاحي عام 1888 وكان أحد مديري النادي، ويليام ماكجريجور ، مؤسس الدوري. بعد احتراف كرة القدم عام 1885، احتاجت الأندية إلى دخل منتظم لدفع أجور لاعبيها. غالبًا ما تم إلغاء المباريات الودية بسبب مباريات كأس الاتحاد الإنجليزي أو كأس المقاطعة أو فشل الأندية ببساطة في تكريم مباراة لصالح مباراة أكثر ربحية في مكان آخر. [21] [22] اتخذ ماكجريجور إجراءً بعد رؤية مباريات فيلا ملغاة، مما زاد من إحباط مشجعي النادي، في خمسة أيام سبت متتالية. [22] في مارس 1888، كتب إلى لجنة ناديه، أستون فيلا، وكذلك إلى بلاكبيرن روفرز ، بولتون واندررز ، بريستون نورث إند ووست بروميتش ألبيون ، [23] يقترح إنشاء مسابقة دوري توفر عددًا من المباريات المضمونة للأندية الأعضاء في كل موسم. [24] [25] بعد اجتماعين بين ممثلي الأندية الرائدة، بدأ أول موسم لدوري كرة قدم في العالم في سبتمبر 1888 بمشاركة 12 ناديًا عضوًا من ميدلاندز وشمال إنجلترا: أكينجتون ، أستون فيلا، بلاكبيرن روفرز، بولتون واندررز، بيرنلي ، ديربي كاونتي ، إيفرتون ، نوتس كاونتي ، بريستون نورث إند، ستوك ، وست بروميتش ألبيون وولفرهامبتون واندررز.

على الرغم من تأسيس فيلا للدوري، إلا أنه بحلول عام 1893 لم يكن قد فاز به بعد. كان عضو لجنة فيلا فريدريك ريندر هو المحرض على اجتماع للنادي في شارع بارويك في فبراير 1893 والذي أزال اللجنة التي تدير النادي في ذلك الوقت. استقال جميع أعضاء اللجنة الأربعة عشر وتم استبدالهم بلجنة مكونة من خمسة أعضاء بقيادة ريندر بعد أن ألقى خطابًا حماسيًا انتقد تسامح المجلس مع سوء الانضباط وشرب اللاعبين. على أرض الملعب، كان المدير جورج رامزي يشكل فريقًا اشتهر بتمريراته القصيرة والسريعة التي شهدت فوز فيلا بأول لقب له في الدوري في 1893-1894 ؛ في الموسم الذي يليه فاز النادي بكأس الاتحاد الإنجليزي للمرة الثانية في 1894-1895 . تبع ذلك ألقاب الدوري المتتالية في 1895-1896 و1896-1897 .
برز أستون فيلا باعتباره النادي الإنجليزي الأكثر نجاحًا في العصر الفيكتوري ، حيث فاز بما لا يقل عن خمسة ألقاب في الدوري وثلاثة كؤوس للاتحاد الإنجليزي بحلول نهاية عهد الملكة فيكتوريا في عام 1901. [26] كان قائد فيلا خلال هذه الحقبة هو المهاجم المولود في برمنغهام جون ديفي ، والذي استمتع بشراكة ناجحة مع الجناح السريع تشارلي أثيرسميث وكان يقود دفاع فيلا الاسكتلندي القوي جيمس كوان ، والذي كان لديه حس لا مثيل له في التوقيت والتوقع. [27] في عام 1897 ، العام الذي فاز فيه فيلا بالثنائية ، انتقلوا إلى منزلهم الحالي، ملعب أستون لوير. [28] صاغ المشجعون اسم "فيلا بارك"؛ لم يذكر أي إعلان رسمي أن الملعب هو فيلا بارك . [29]
استمر النجاح في العصر الإدواردي ، حيث رفع فيلا كأس الاتحاد الإنجليزي للمرة الرابعة في 1904-1905 ، ولقب الدوري السادس في 1909-1910 . وتحقق انتصار آخر في كأس الاتحاد الإنجليزي عشية الحرب العالمية الأولى في عام 1913، حيث فشل النادي بصعوبة في الفوز بالثنائية الثانية ، واحتل المركز الثاني في الدوري. ومن بين اللاعبين النجوم خلال هذه الحقبة هوارد سبنسر ، المدافع المثقف الذي قاد فيلا وإنجلترا، والقوة الضاربة الغزيرة المتمثلة في جو باتش وهاري هامبتون اللذين سجلا فيما بينهما 382 هدفًا باللونين العنابي والأزرق.
الانحدار النسبي والهبوط الأول (1920-1939)

في يناير 1920، سجل بيلي ووكر هدفين في أول ظهور له مع فيلا في فوز 2-1 في الجولة الأولى من كأس الاتحاد الإنجليزي على كوينز بارك رينجرز ؛ فاز النادي بكأس الاتحاد الإنجليزي للمرة السادسة في ذلك الموسم واستمر ووكر في ترسيخ نفسه كنجم فيلا في عشرينيات القرن الماضي، حيث سجل رقمًا قياسيًا بلغ 244 هدفًا في 531 مباراة، وقاد فيلا وإنجلترا . تقاعد جورج رامزي في عام 1926، عن عمر يناهز 71 عامًا، ولم يتمكن بديله بيلي سميث من مواصلة نجاح رامزي، في الواقع، لحقت العديد من أندية كرة القدم الأخرى بأستون فيلا، وأبرزها آرسنال ، الذي احتل النادي المركز الثاني له في الدوري في 1930-1931 و1932-1933 . على الرغم من عدم الفوز بلقب الدوري، استمتعت حشود فيلا بارك بكرة القدم الهجومية، ولا يزال تسجيل 128 هدفًا في 1930-1931 هو الرقم القياسي في الدوري على الإطلاق حتى يومنا هذا. سجل المهاجم توم "بونجو" وارينج 49 هدفًا من إجمالي أهداف الدوري في ذلك الموسم ، بالإضافة إلى 30 هدفًا آخر من الجناح إيريك هوتون .
عيَّن النادي جيمي ماكمولان كمدير في عام 1934، ومع ذلك، أثبتت هذه الخطوة أنها كارثية، مما أدى إلى هبوط فيلا لأول مرة على الإطلاق في 1935-1936 بعد 48 عامًا في الدوري الممتاز. عانى فيلا إلى حد كبير بسبب سجل دفاعي بائس: فقد استقبلوا 110 أهداف في 42 مباراة، 7 منها قادمة من تيد دريك لاعب آرسنال في هزيمة سيئة السمعة 1-7 في فيلا بارك. [30] أجرى النادي سبع تعاقدات وأنفق مبلغًا مذهلاً في ذلك الوقت بلغ 35500 جنيه إسترليني في محاولة للاحتفاظ بمكانة الدوري الممتاز بأي ثمن، لكنه لم يتمكن من شراء طريقه للخروج من المتاعب. هبط أستون فيلا، الذي كان في ذلك الوقت أحد أشهر وأنجح الأندية في كرة القدم العالمية، في عام 1936 لأول مرة في تاريخه.
بعد الهبوط إلى الدرجة الثانية، أعاد مجلس إدارة فيلا رئيس النادي السابق المسن فريد ريندر ، الذي قال عند عودته "لقد كان فيلا ناديًا رائعًا، وما زال ناديًا رائعًا، وسيظل دائمًا ناديًا رائعًا". وكان صريحًا في انتقاده للمجلس بسبب "إهماله شبه الكامل لفريق الاحتياطي، والاعتماد بدلاً من ذلك على دفع رسوم كبيرة للاعبين الجاهزين". كان يعتقد أن هذا التغيير في السياسة من الكشف عن المواهب وتطوير المواهب المحلية الشابة أدى إلى تراجع ثقافة النادي وأسلوب لعبه، والذي أدى إلى جانب التسامح مع سوء الانضباط لدى اللاعبين إلى هبوط فيلا. كان أول عمل لريندر هو السفر إلى النمسا لتجنيد المدرب التقدمي جيمي هوجان كمدير. في غضون موسمين، قاد هوجان فيلا للعودة إلى الدرجة الأولى كأبطال الدرجة الثانية يلعبون كرة قدم جذابة وسلسة. حدد هوجان فلسفته: "أنا مدرس وعاشق لكرة القدم البناءة مع كل تمريرة، وكل ركلة، وكل حركة وكل شيء". [31] اعتاد أن يقول للاعبيه أن "كرة القدم مثل رقصة الفالس الفيينية ، ترنيمة. واحد-اثنان-ثلاثة، واحد-اثنان-ثلاثة، تمريرة-حركة-تمريرة، تمريرة-حركة-تمريرة". [32] لسوء الحظ، أنهت الحرب العالمية الثانية مشروع هوجان لإعادة أستون فيلا إلى قمة اللعبة الإنجليزية.
الرداءة والسخط (1945-1961)
مثل جميع الأندية الإنجليزية، خسر فيلا سبعة مواسم بسبب الحرب العالمية الثانية، وأدى هذا الصراع إلى إنهاء العديد من المهن قبل الأوان. [33] توافد حشود كبيرة على فيلا بارك بعد الحرب، وحضر 76588 شخصًا ربع نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي بين فيلا وديربي كاونتي في مارس 1946، وهو الرقم القياسي للحضور على الإطلاق في فيلا بارك. أعيد بناء الفريق تحت إشراف اللاعب السابق أليكس ماسي لبقية الأربعينيات. شمل نجوم هذا العصر الرجل الذي لعب للنادي الواحد هاري باركس والمهاجم الويلزي تريفور فورد والمهاجم الداخلي جوني ديكسون ، ومع ذلك، حقق النادي فقط منتصف الجدول طوال الأربعينيات والخمسينيات، ولم ينتهِ أبدًا في مركز أعلى من المركز السادس في الدوري. تعرض مجلس الإدارة لانتقادات متزايدة خلال هذا الوقت، حيث وصفت صحيفة سبورتس أرجوس الاجتماع العام السنوي لعام 1953 بأنه "أطول اجتماع لفيلا وأكثرها حيوية". [34] انتقد المساهمون والمؤيدون افتقار النادي إلى تنمية الشباب وتجنيدهم وأساليب التدريب. عندما تقدم داني بلانشفلاور بطلب نقل في عام 1954، قال إن "النادي أصبح سمينًا وكسولًا بسبب تقاليده القديمة وأن الاضمحلال كان يأكل الأسس المتينة التي كانت قائمة ذات يوم". [35]
على الرغم من تجنب الهبوط بصعوبة في الموسم السابق، إلا أن أول كأس لأستون فيلا منذ 37 عامًا جاء في موسم 1956-1957 عندما قاد لاعب فيلا السابق إريك هوتون النادي إلى فوز قياسي في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي السابع آنذاك، متغلبًا على "بازبي بيبيز" من مانشستر يونايتد 2-1 مع الجناح الأيرلندي الشمالي بيتر ماكبارلاند الذي سجل كلا الهدفين. [36] استمر الفريق في النضال من أجل الاتساق في الدوري، مما أدى إلى إقالة إريك هوتون في ديسمبر 1958. لم يتمكن بديله جو ميرسر من منع هبوط النادي للمرة الثانية فقط في تاريخه في 1958-1959 . ومع ذلك، تحت إشراف ميرسر، عاد فيلا إلى الدرجة الأولى في عام 1960 كأبطال الدرجة الثانية بفريق شاب موهوب أصبح يُعرف باسم "Mercer's Minors". في الموسم التالي، أصبح أستون فيلا أول فريق يفوز بكأس رابطة كرة القدم ، حيث سجل مهاجم إنجلترا جيري هيتشينز 42 هدفًا في عام 1960-1961 . [37]
الضيق العميق والنهضة (1961-1974)
لفتت أهداف هيتشنز انتباه نادي إنتر ميلان الإيطالي ، الذي عرض عليه حافزًا ماليًا كبيرًا للتوقيع. تم بيعه مقابل 85000 جنيه إسترليني في صيف عام 1961، ولم يكن بديله، ديريك دوجان ، ناجحًا وتراجع فيلا إلى الوراء. أشار تقاعد ميرسر القسري من النادي في يوليو 1964، بعد سكتة دماغية ناجمة عن الإجهاد، إلى فترة من الاضطرابات العميقة والضيق. فشل النادي الأكثر نجاحًا في إنجلترا في مواكبة التغييرات في اللعبة الحديثة؛ كان ثلاثة من أعضاء مجلس الإدارة الخمسة أكبر من 70 عامًا، وأهمل النادي شبكة الكشافة وهيكل التدريب وكانت أموال النادي في حالة يرثى لها. أدى هذا إلى قيام النادي ببيع مهاجمه الأول توني هاتلي إلى تشيلسي مقابل 100 ألف جنيه إسترليني في أكتوبر 1966، دون أهدافه، وهبط فيلا للمرة الثالثة في تاريخه، تحت قيادة المدرب ديك تايلور في عام 1967. حتى أن مجلس الإدارة باع ملعب تدريب النادي خارج فيلا بارك للسكن، مما ترك الفريق في وضع التدريب على ملاعب تدريب مستعارة من فرق المصانع المحلية. [38]
في الموسم التالي، طالب المشجعون مجلس الإدارة بالاستقالة حيث أنهى فيلا المركز السادس عشر في الدرجة الثانية. مع تراكم الديون واستلقاء فيلا في قاع الدرجة الثانية، أقال المجلس تومي كومينجز (المدير الذي تم إحضاره ليحل محل تايلور)، وفي غضون أسابيع استقال المجلس بأكمله تحت ضغط هائل من المشجعين. [39] بعد الكثير من التكهنات، تم شراء السيطرة على النادي من قبل الممول اللندني بات ماثيوز، الذي أحضر دوج إليس كرئيس في ديسمبر 1968. [39] تذكر إليس لاحقًا أنه "يمكنك كتابة اسمك في الغبار، كانت إطارات النوافذ متعفنة، ورائحة الفشل والخراب المالي الوشيك معلقة في الهواء"؛ كان أحد أعمالهم الأولى جمع 205.835 جنيهًا إسترلينيًا في إصدار أسهم سدد ديون النادي. كان أول تعيين إداري لدوج إليس هو المدير الاسكتلندي الصريح تومي دوكرتي ، الذي بعد النجاح الأولي، تم فصله بعد 13 شهرًا من المسؤولية مع النادي في قاع الدرجة الثانية. وكان بديله هو قائد النادي السابق ومدير فريق الاحتياطي فيك كرو ، الذي لم يتمكن من منع هبوط فيلا إلى الدرجة الثالثة لأول مرة في تاريخه في نهاية موسم 1969-1970 .
في الموسم التالي، فاجأ فيلا الجميع بفوزه على مانشستر يونايتد في نصف النهائي من مباراتي الذهاب والإياب للوصول إلى نهائي كأس الدوري عام 1971 ، حيث لعب الفريق جيدًا لكنه هُزم بهدفين متأخرين من توتنهام هوتسبير . كان هناك شعور متجدد بالتفاؤل في فيلا بارك حيث تمت ترقية النادي إلى الدرجة الثانية كأبطال بمتوسط حضور بلغ 30 ألفًا ورقم قياسي بلغ 70 نقطة في موسم 1971-1972 . [40] خارج الملعب، اشترى مجلس الإدارة ملعب التدريب الجديد Bodymoor Heath الذي تبلغ مساحته 20 فدانًا في ديسمبر 1971، بهدف تحسين مرافق تطوير الشباب والتدريب بالنادي. [41]
العودة إلى النخبة (1974-1992)
.jpg/440px-Dennis_Mortimer_(1982).jpg)
بعد احتلاله المركز الرابع عشر في الدرجة الثانية، تم استبدال كرو في أغسطس 1974 برون سوندرز . كان مهووسًا باللياقة البدنية، وقد أثبتت طريقته في إدارة الرجال فعاليتها، حيث فاز النادي بكأس الدوري في الموسم التالي، وبحلول نهاية موسم 1974-1975، أعاد أستون فيلا إلى الدرجة الأولى وإلى أوروبا. [42] كان أحد اللاعبين الذين كانوا ركيزة أساسية لفريق فيلا طوال فترة الهبوط والنهضة اللاحقة هو المفضل لدى الجماهير تشارلي أيتكين ، الذي شارك في 659 مباراة في مركز الظهير الأيسر للنادي بين عامي 1959 و1976، مما جعله حامل الرقم القياسي في الظهور في تاريخ فيلا.
عاد أستون فيلا إلى النخبة حيث واصل سوندرز تشكيل فريق فائز، واحتل المركز الرابع في الدوري وفاز بكأس الدوري مرة أخرى في 1976-1977 ، مع الشراكة الهجومية الهائلة بين بريان ليتل وأندي جراي ، الذي أصبح أول لاعب يفوز بجائزة أفضل لاعب شاب في الدوري الإنجليزي الممتاز وجائزة أفضل لاعب في الدوري الإنجليزي الممتاز في نفس الموسم.
كانت فترة السبعينيات حقبة من الاضطرابات في مجلس الإدارة في فيلا بارك. كانت علاقة رون سوندرز مع دوج إليس متوترة ، حيث استاء من تدخل دوج الملحوظ في أمور كرة القدم. بمرور الوقت، أصبح إليس شخصية معزولة في مجلس الإدارة، حيث انحاز المديرون الآخرون إلى سوندرز. تم عزله من منصبه كرئيس في عام 1975 لإفساح المجال للسير ويليام دوجديل . وظل في مجلس الإدارة حتى عام 1979، عندما غادر النادي بعد صراع طويل على السلطة مع المساهم الأكبر رون بيندال . مع رحيل إليس، أصبح سوندرز قويًا للغاية كمدير.
حقق فيلا لقب الدوري السابع في موسم 1980-1981 ، حيث قاد لاعبون مثل جوردون كووانز وتوني مورلي والقائد دينيس مورتيمر النادي إلى لقبه الأول في الدوري منذ 71 عامًا. ومن اللافت للنظر أنهم فعلوا ذلك باستخدام 14 لاعبًا فقط، مع وجود سبعة لاعبين دائمًا. تم اختيار مهاجم فيلا المولود في برمنغهام جاري شو كأفضل لاعب شاب في الدوري الإنجليزي الممتاز لعام 1980-1981 .
لدهشة المعلقين والمشجعين، استقال رون سوندرز في منتصف موسم 1981-1982 ، مع فيلا في ربع نهائي كأس أوروبا. أعرب سوندرز عن استيائه من مجلس الإدارة بسبب نقص الأموال المتاحة له لتعزيز الفريق واختلفت مع الرئيس رون بيندال بشأن شروط عقده. [43] تم استبداله بمساعده الهادئ توني بارتون الذي قاد النادي إلى فوز 1-0 على بايرن ميونيخ في نهائي كأس أوروبا في روتردام بفضل هدف بيتر ويذ في الدقيقة 67. بعد عشر دقائق من المباراة النهائية، أصيب حارس مرمى فيلا الأول، جيمي ريمر ، وتم استدعاء حارس المرمى البديل الشاب نايجل سبينك للعمل، بعد ظهوره مرة واحدة فقط في الفريق الأول. قدم سبينك أداءً رائعًا، وحافظ على نظافة شباكه، وساعد فيلا في أن يصبح رابع نادٍ إنجليزي فقط يرفع كأس أوروبا.

في الموسم التالي، انتهى دفاع أستون فيلا عن كأس أوروبا بهزيمة في ربع النهائي أمام يوفنتوس ، لكن أستون فيلا فاز بكأس السوبر الأوروبي ، متغلبًا على برشلونة بنتيجة 3-1 في مجموع المباراتين. كان هذا بمثابة ذروة على الرغم من ذلك، وانخفضت ثروات أستون فيلا بشكل حاد لمعظم الثمانينيات. عاد دوج إليس كرئيس ومساهم أغلبية في نوفمبر 1982. كان النادي مثقلًا بديون كبيرة وأثارت الشرطة أسئلة بشأن النشاط المالي الاحتيالي المحيط ببناء المدرج الشمالي في فيلا بارك من عام 1980 إلى عام 1982. بلغت تكلفة العمل 1.3 مليون جنيه إسترليني. وجد تحقيق داخلي أن 700000 جنيه إسترليني من قيمة الفواتير البالغة 1.3 مليون جنيه إسترليني لم يتم حسابها. [44] وجد تقرير لاحق صادر عن شركة ديلويت للمحاسبة أنه كانت هناك "انتهاكات خطيرة لقواعد الممارسة الموصى بها وإشراف ضعيف على الموقع". [45] شرع إليس على الفور في محاولة تقليل النفقات العامة للنادي. أبلغ اللاعبين أنهم بحاجة إلى خفض رواتبهم وأخبر المدير توني بارتون أن هناك حاجة لتقليص عدد اللاعبين. [46] تم تفكيك فريق سوندرز ولم يتم استبداله بشكل كافٍ، مما أدى إلى هبوط النادي في عام 1987، بعد خمس سنوات فقط من تتويج فيلا بأبطال أوروبا. [47]
ومع ذلك، تعافى فيلا بسرعة، وحقق الصعود في العام التالي تحت قيادة جراهام تايلور واحتلال المركز الثاني في الدوري الممتاز في موسم 1989-1990 بفريق رائع ضم بول ماكجراث وتوني دالي وديفيد بلات . [48] بعد هذا النجاح، قبل جراهام تايلور العرض لتولي منصب مدرب إنجلترا في عام 1990.
24 عامًا في الدوري الإنجليزي الممتاز (1992–2016)
كان فيلا أحد الأعضاء المؤسسين للدوري الإنجليزي الممتاز في عام 1992، وهو أحد ثلاثة أندية فقط كانت أعضاء مؤسسين لكل من دوري كرة القدم في عام 1888 والدوري الإنجليزي الممتاز، إلى جانب بلاكبيرن روفرز وإيفرتون . أنهى فيلا الموسم الأول في المركز الثاني خلف مانشستر يونايتد تحت قيادة المدرب رون أتكينسون . رفع فريقه كأس الدوري في عام 1994، بفوزه على مانشستر يونايتد 3-1 في النهائي، بأهداف من داليان أتكينسون ودين سوندرز ، لكن الفريق كافح من أجل الشكل في الدوري وتم استبدال أتكينسون بالمهاجم السابق لأستون فيلا برايان ليتل في نوفمبر 1994. جمع ليتل فريقًا شابًا ضم لاعبين مثل جاريث ساوثجيت وستيف ستونتون وإيان تايلور ودوايت يورك ، مما قاد النادي إلى فوزه الخامس بكأس الدوري في عام 1996، بفوزه على ليدز يونايتد 3-0 في ويمبلي. أنهى فيلا الدوري في المركز الرابع في ذلك الموسم، والخامس في الموسم الذي يليه.
بعد تراجع في مستواه، أقال دوج إليس ليتل واستبدله بلاعب فيلا السابق جون جريجوري في فبراير 1998. كانت إحدى مبارياته الأولى في المسؤولية هي ربع نهائي كأس الاتحاد الأوروبي ضد أتلتيكو مدريد ، والتي خسرها فيلا بأهداف خارج الأرض على مباراتين. في صيف عام 1998، تم نقل يورك إلى مانشستر يونايتد مقابل 12.6 مليون جنيه إسترليني. تمكن جريجوري من إنهاء الدوري في المراكز الثمانية الأولى وقاد النادي إلى نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي في عام 2000 مع فريق ضم ديفيد جيمس وديون دبلن وبول ميرسون وجاريث باري لكنه لم يتمكن من تجميع فريق قادر على التحدي للحصول على أماكن في دوري أبطال أوروبا. في نهاية الموسم، قدم قائد فيلا جاريث ساوثجيت طلب انتقال، مدعيًا أنه "إذا كنت سأحقق نجاحًا في مسيرتي، فقد حان الوقت للمضي قدمًا". [49] أدى إحباط جريجوري من نقص الاستثمار في الفريق إلى اتهامه علنًا لإيليس بأنه "عالق في دوامة زمنية"؛ ظلت علاقتهما متوترة حتى استقال جريجوري في يناير 2002. [50] [51]
عيَّن إليس جراهام تايلور لفترة ثانية في فبراير 2002، لكن احتلاله المركز السادس عشر في الدوري أدى إلى استبداله بديفيد أوريلي في يونيو 2003. بعد احتلاله المركز السادس في موسمه الأول، أنهى فيلا الموسم في المركزين العاشر والسادس عشر، مما أدى إلى رحيل أوريلي في صيف 2006. [52]

بعد 23 عامًا كرئيس وأكبر مساهم فردي (حوالي 38٪)، باع إليس حصته في أستون فيلا بسبب سوء حالته الصحية في سن 82 عامًا. أكمل رجل الأعمال الأمريكي راندي ليرنر ، مالك امتياز اتحاد كرة القدم الأميركي كليفلاند براونز ، استحواذه في سبتمبر 2006. [53] كان وصول مالك جديد في ليرنر والمدير مارتن أونيل بمثابة بداية فترة جديدة من التفاؤل في فيلا بارك وحدثت تغييرات جذرية في جميع أنحاء النادي بما في ذلك شعار جديد والاستثمار في مرافق حديثة في ملعب تدريب Bodymoor Heath والاستثمار الكبير في الفريق في صيف عام 2007. [54] [55] جاءت أول نهائي كأس في عهد ليرنر في عام 2010 عندما هُزم فيلا 2-1 في نهائي كأس الدوري . [56]
قبل خمسة أيام فقط من اليوم الافتتاحي لموسم 2010-2011 ، استقال أونيل من منصبه كمدير فني، على الرغم من احتلال الفريق المركز السادس ثلاث مرات متتالية، بسبب الإحباط من نقص الاستثمار في الفريق، بعد بيع اللاعبين النجوم جاريث باري وجيمس ميلنر وأشلي يونج . [57] تنحى بديله جيرارد هولييه بسبب سوء حالته الصحية في سبتمبر 2011، ليحل محله مدرب برمنغهام سيتي أليكس ماكليش ، على الرغم من احتجاجات الجماهير ضد تعيينه. [58] تم إنهاء عقد ماكليش في نهاية موسم 2011-2012 بعد أن أنهى فيلا في المركز السادس عشر، [59] وتم استبداله ببول لامبرت . [60]
في فبراير 2012، أعلن النادي عن خسارة مالية قدرها 53.9 مليون جنيه إسترليني، [61] وعرض ليرنر النادي للبيع بعد ثلاثة أشهر. [62] مع استمرار ليرنر على متن الطائرة، ولكن غير راغب في الإنفاق بعد انهيار سوق الأوراق المالية في عام 2008، كان النادي غير تنافسي لعدة مواسم، وبلغت ذروتها في موسم 2014-2015 ، عندما أُقيل لامبرت في فبراير 2015 بعد أن تمكن الفريق من تسجيل 12 هدفًا فقط في أول 25 مباراة بالدوري، وهو أدنى مستوى في تاريخ الدوري الإنجليزي الممتاز. [63] خلفه تيم شيروود ، [64] وقاد النادي بعيدًا عن الهبوط بينما قادهم أيضًا إلى نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي 2015. ومع ذلك، باع النادي اثنين من لاعبيه النجوم كريستيان بنتيكي والقائد فابيان ديلف في فترة الانتقالات الصيفية ولم يستبدلهما بشكل مناسب. عانى فيلا في موسم 2015-2016، وتم طرد شيروود بعد ست هزائم متتالية. [65] تم استبداله بريمي جارد ، الذي غادر بعد خمسة أشهر فقط مع فيلا في قاع الجدول؛ وشمل عهده رقمًا قياسيًا للنادي في 19 مباراة بدون فوز. هبط النادي في نهاية الموسم، منهيًا إقامته التي استمرت 29 عامًا في الدوري الممتاز. [66]
من البطولة إلى دوري أبطال أوروبا (2016 حتى الآن)
في يونيو 2016، اشترى رجل الأعمال الصيني توني شيا النادي مقابل 76 مليون جنيه إسترليني. [67] تم تعيين مدرب تشيلسي السابق روبرتو دي ماتيو كمدير جديد للنادي، ولكن تم إقالته بعد 12 مباراة فقط بعد بداية سيئة للموسم. [68] تم استبداله بمدرب برمنغهام السابق ستيف بروس . [69] قاد بروس الفريق إلى المركز الرابع في موسم 2017-18، لكنه خسر في نهائي بطولة الدوري الإنجليزي الممتاز 2018 أمام فولهام .
بعد الفشل في تأمين الترقية إلى الدوري الإنجليزي الممتاز ، واجه النادي صعوبات مالية كبيرة. وبعد انتشار شائعات تفيد بأن الإدارة وشيكة، بحث شيا عن بيع النادي. [70] في 20 يوليو 2018، أُعلن أن مجموعة NSWE ، وهي اتحاد يتكون من الملياردير المصري ناصف ساويرس والملياردير الأمريكي ويس إيدنز ، ستستثمر في نادي كرة القدم. لقد اشتروا حصة مسيطرة تبلغ 55٪ في النادي، وتولى ساويرس منصب رئيس النادي، وعين كريستيان بورسلو كرئيس تنفيذي. [71]

في أكتوبر 2018، أُقيل بروس بعد فوزه مرة واحدة فقط في سلسلة من تسع مباريات. [72] وتم استبداله بمدير برينتفورد ومشجع فيلا منذ الصغر دين سميث ، [73] [74] الذي قاد الفريق إلى المركز الخامس، والوصول إلى التصفيات مرة أخرى - بمساعدة رقم قياسي للنادي في سلسلة انتصارات الدوري 10 مباريات. وصلوا إلى نهائي تصفيات بطولة EFL لعام 2019 وهزموا ديربي كاونتي 2-1 ليعودوا إلى الدوري الإنجليزي الممتاز بعد غياب دام ثلاث سنوات. [75]
عشية عودة فيلا إلى الدوري الإنجليزي الممتاز، تم شراء حصة الأقلية لمجموعة ريكون من قبل NSWE، مما يعني أن شيا لم يعد لديه أي حصة في النادي. [76] شهد الموسم الأول لفيلا في الدوري الإنجليزي الممتاز إصلاحًا كبيرًا للفريق، حيث تم التعاقد مع 12 لاعبًا خلال فترة الانتقالات الصيفية. حارب الفريق الهبوط لمعظم الموسم، لكنه بقي في اليوم الأخير بإنهاء الموسم في المركز السابع عشر، وظل في اليوم الأخير. [77] في الموسم الثاني لفيلا في الدوري الإنجليزي الممتاز، أشرف سميث على إنهاء الموسم في المركز الحادي عشر، لكنه لم يتمكن من إقناع النجم والقائد جاك جريليش بالبقاء في النادي بعد أن أدى عرض مانشستر سيتي القياسي البريطاني بقيمة 100 مليون جنيه إسترليني إلى تفعيل شرط إطلاق سراحه. بعد بداية سيئة لموسم 2021-22، والذي شهد سبع خسائر في أول 11 مباراة للنادي، تم طرد دين سميث. [78]
عيّن أستون فيلا قائد ليفربول وإنجلترا السابق ستيفن جيرارد مدربًا رئيسيًا في 11 نوفمبر 2021. [79] بعد بداية سيئة لموسم 2022-23، حيث فاز فيلا مرتين فقط وسجل سبعة أهداف فقط في أول 11 مباراة، تم إقالة جيرارد في أكتوبر 2022، [80] وتم استبداله بالمدرب الإسباني الفائز بالدوري الأوروبي أربع مرات أوناي إيمري . [81] قاد فيلا إلى المركز السابع والتأهل إلى الدوري الأوروبي في موسمه الأول. [82] في موسم 2023-24، قاد إيمري النادي إلى نصف نهائي الدوري الأوروبي ، [83] واحتلال المركز الرابع في الدوري، مما ضمن المشاركة في دوري أبطال أوروبا لأول مرة منذ 1982-83. [84]
الألوان والشعار
ألوان النادي هي قميص عنابي بأكمام زرقاء سماوية، وشورت أبيض بحواف عنابي وأزرق، وجوارب زرقاء سماوية بحواف عنابي وأبيض. كانوا هم من ارتدوا اللونين العنابي والأزرق الأصليين. كانت ألوان فيلا في البداية عبارة عن قبعات وجوارب زرقاء ملكية، وقمصان زرقاء ملكية وقرمزية "مخططة" (في سياق ذلك الوقت، طوقية)، وسراويل قصيرة بيضاء، أحد قواعد النادي بما في ذلك بند "لا يمكن لأي عضو المشاركة في مباراة دون ارتداء الزي المذكور أعلاه". [86] لبضع سنوات بعد ذلك (1877-1879) ارتدى الفريق عدة مجموعات مختلفة من الأبيض والأزرق والأسود والأحمر والأزرق إلى الأخضر العادي. بحلول عام 1880، قدم ويليام ماكجريجور وجورج رامزي ، زعيما فيلا الاسكتلنديان، قمصانًا سوداء مطرزة بأسد اسكتلندي متفشٍ على الصدر . وظل هذا هو الشريط الأول لمدة ست سنوات. في يوم الاثنين الموافق 8 نوفمبر 1886، ورد في أحد مدخلات سجل محاضر النادي الرسمي ما يلي:
(i) اقترح وأيّد أن تكون الألوان هي القمصان ذات اللون الشوكولاتي والأزرق السماوي وأن نطلب عشرين قميصًا. (ii) اقترح وأيّد أن يُطلب من السيد ماكجريجور توفيرها بأقل سعر.
تحول لون الشوكولاتة لاحقًا إلى اللون الأرجواني. [85] لا أحد متأكد تمامًا من سبب اعتماد اللون الأرجواني والأزرق كألوان النادي. [85] تبنت العديد من فرق كرة القدم الأخرى ألوانها المميزة بما في ذلك وست هام يونايتد وبيرنلي وسكونثورب يونايتد والنادي التركي طرابزون سبور . [87] [88] لعب كريستال بالاس أيضًا بألوان فيلا حتى السبعينيات.
تم الكشف عن شعار جديد في مايو 2007، لموسم 2007-2008 وما بعده. يتضمن الشعار الجديد نجمة لتمثيل الفوز بكأس أوروبا في عام 1982، وله خلفية زرقاء فاتحة خلف "أسد فيلا المتوحش". لا يزال الشعار التقليدي "مستعد" موجودًا في الشعار، وتم اختصار اسم أستون فيلا إلى AVFC، بعد حذف FC من الشعار السابق. أصبح الأسد الآن موحدًا على عكس الأسود المجزأة في الماضي. ناشد راندي ليرنر المشجعين المساعدة في تصميم الشعار الجديد. [54]

في 6 أبريل 2016، أكد النادي أنه سيستخدم شارة جديدة من موسم 2016-2017 بعد استشارة مجموعات المشجعين للحصول على اقتراحات. تمت إضافة مخالب إلى الأسد في الشارة الجديدة، وتمت إزالة كلمة "مستعد" لزيادة حجم الأسد والأحرف الأولى للنادي في الشارة. [11] في نوفمبر 2022، بعد تصويت بقيادة المشجعين، أعلن النادي أنه سيتبنى شارة جديدة للموسم التالي. [89] تم توضيح استخدام الشارة الجديدة لاحقًا لتكون حصرية لمجموعات الملعب وملابس التدريب من قبل رئيس العمليات التجارية للنادي، كريس هيك، مع استمرار استخدام الشارة الحالية باعتبارها الأساسية في جميع القنوات الأخرى. [90] في مايو 2024، عاد النادي إلى شارة على شكل درع. [91]
الشركات المصنعة والرعاة للمعدات
تظهر أدناه جداول موردي المعدات ورعاة القمصان: [85]
| سنين | الشركة المصنعة للمعدات | الراعي الرسمي للمجموعة | راعي الأكمام |
|---|---|---|---|
| 1974–1981 | أمبرو | لا يوجد راعي | لا يوجد راعي |
| 1981–1982 | لي كوك سبورتيف | ||
| 1982–1983 | مصنع دافنبورتس للبيرة | ||
| 1983–1984 | لا يوجد راعي | ||
| 1984–1985 | آلات نسخ ميتا | ||
| 1985–1987 | هينسون | ||
| 1987–1990 | هامل | ||
| 1990–1993 | أمبرو | ||
| 1993–1995 | اسيكس | مولر | |
| 1995–1998 | ريبوك | شركة AST للكمبيوتر | |
| 1998–2000 | شاحنات LDV | ||
| 2000–2002 | ديادورا | نتل | |
| 2002–2004 | روفر | ||
| 2004–2006 | هامل | استثمارات دي دبليو إس | |
| 2006–2007 | 32أحمر | ||
| 2007–2008 | نايكي | ||
| 2008–2010 | دار رعاية الأطفال أكورنز | ||
| 2010–2011 | اف اكس برو | ||
| 2011–2012 | كازينوهات جنتنج | ||
| 2012–2013 | ماكرون | ||
| 2013–2015 | دافابت | ||
| 2015–2016 | إنتويت كويك بوكس | ||
| 2016–2017 | أندر آرمر | ||
| 2017–2018 | يونيبت | ||
| 2018–2019 | لوقا 1977 | 32أحمر | |
| 2019–2020 | كابا | دبليو88 | بي ار 88 |
| 2020–2021 | كازو | LT | |
| 2021–2022 | أو بي سبورتس | ||
| 2022–2023 | كاستور | كايون سبورتس | |
| 2023–2024 | [92] ب ك 8 | أمة التجارة [93] | |
| 2024– | أديداس [94] | بيتانو [95] |
تم إنتاج طقم أستون فيلا من قبل مصنعين محليين حتى عام 1974، عندما أصبحت أمبرو أول مورد للطقم يضع شعارها على قميص فيلا. كان أول راعي لقميص أستون فيلا هو Davenports Breweries في موسم 1982-1983. [85] تخلى أستون فيلا عن رعاية الطقم التجارية لموسمي 2008-2009 و2009-2010؛ وبدلاً من ذلك أعلن عن مؤسسة Acorns Children's Hospice الخيرية ، وهي أول صفقة من نوعها في تاريخ الدوري الإنجليزي الممتاز. [96] استمرت الشراكة حتى عام 2010 عندما حل راعي تجاري محل Acorns، حيث أصبحت دار الرعاية الشريك الخيري الرسمي للنادي. [97] تم استخدام راعي أكمام القميص لأول مرة في موسم 2019-2020 مع عرض BR88. [98]
الملعب
الملعب الرئيسي الحالي لأستون فيلا هو فيلا بارك؛ لعب الفريق سابقًا في أستون بارك (1874-1876) وويلينجتون رود (1876-1897). فيلا بارك هو أكبر ملعب لكرة القدم في منطقة ميدلاندز الإنجليزية، وثامن أكبر ملعب في إنجلترا. استضاف 16 مباراة دولية لمنتخب إنجلترا على مستوى الكبار، الأولى في عام 1899، والأخيرة في عام 2005. وبالتالي، كان أول ملعب إنجليزي يستضيف كرة القدم الدولية في ثلاثة قرون مختلفة. [99] فيلا بارك هو الملعب الأكثر استخدامًا في تاريخ نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي، حيث استضاف 55 مباراة نصف نهائي. في عام 2022، أعلن النادي عن خطط لإعادة بناء المدرج الشمالي وجزء من مدرج ترينيتي رود، والذي سيستوعب الحد الأقصى من السعة لأكثر من 50000. [100]
يقع ملعب التدريب الحالي في Bodymoor Heath بالقرب من Kingsbury في شمال واريكشاير ، وقد تم شراء الموقع من قبل الرئيس السابق دوج إليس في أوائل السبعينيات من مزارع محلي. على الرغم من أن Bodymoor Heath كان على أحدث طراز في السبعينيات، إلا أنه بحلول أواخر التسعينيات بدأت المرافق تبدو قديمة. في نوفمبر 2005، أعلن إليس وأستون فيلا بي إل سي عن إعادة تطوير Bodymoor على أحدث طراز بقيمة 13 مليون جنيه إسترليني على مرحلتين. تم الكشف عن ملعب التدريب الجديد رسميًا في 6 مايو 2007، من قبل المدير آنذاك مارتن أونيل ، وقائد الفريق آنذاك جاريث باري وقائد الفريق الفائز بكأس أوروبا عام 1982 دينيس مورتيمر ، مع انتقال فريق أستون فيلا لموسم 2007-2008. [101]
تم الإعلان في 6 أغسطس 2014، أن فيلا بارك سوف يظهر في لعبة الفيديو فيفا من فيفا 15 ، مع ترخيص جميع ملاعب الدوري الإنجليزي الممتاز الأخرى بالكامل من هذه اللعبة فصاعدًا. [102]
ملكية

صدرت الأسهم الأولى للنادي نحو نهاية القرن التاسع عشر نتيجة للتشريع الذي كان يهدف إلى تقنين الأعداد المتزايدة من الفرق واللاعبين المحترفين في دوريات كرة القدم. كان مطلوبًا من فرق الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم توزيع الأسهم على المستثمرين كوسيلة لتسهيل التداول بين الفرق دون إشراك الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم نفسه. استمر هذا التداول لمعظم القرن العشرين حتى بدأ إليس في شراء العديد من الأسهم في الستينيات. كان رئيسًا ومساهمًا كبيرًا في "نادي أستون فيلا لكرة القدم" من عام 1968 إلى عام 1975 والمساهم الأكبر من عام 1982 إلى عام 2006. تم طرح النادي في بورصة لندن (LSE) في عام 1996، وتقلب سعر السهم في السنوات العشر التي تلت الطرح. [103] في عام 2006، أُعلن أن العديد من الكونسورتيوم والأفراد كانوا يفكرون في تقديم عروض لشراء أستون فيلا. [104]
في 14 أغسطس 2006، تم التأكيد على أن راندي ليرنر ، مالك فريق كليفلاند براونز في الدوري الوطني لكرة القدم آنذاك ، قد توصل إلى اتفاق بقيمة 62.6 مليون جنيه إسترليني مع أستون فيلا للاستحواذ على النادي. تولى ليرنر السيطرة الكاملة في 18 سبتمبر مع إليس وتم استبدال مجلس إدارته بمجلس جديد من قبل ليرنر في 19 سبتمبر 2006. [104] عين ليرنر نفسه رئيسًا للنادي مع تشارلز كرولاك كمدير غير تنفيذي ومنح إليس المنصب الفخري لرئيس مجلس الإدارة الفخري. [105] طرح ليرنر النادي للبيع في مايو 2014، وقيمه بنحو 200 مليون جنيه إسترليني. [106]
في 18 مايو 2016، وافق راندي ليرنر على بيع أستون فيلا إلى مجموعة ريكون ، المملوكة لرجل الأعمال الصيني توني شيا . تم الانتهاء من البيع في 14 يونيو 2016 مقابل 76 مليون جنيه إسترليني، بعد موافقة رابطة كرة القدم. [107] بعد فترة من الإنفاق المرتفع والفشل في تأمين الترقية إلى الدوري الإنجليزي الممتاز في نهائي بطولة 2017-18 ، بدأت الصعوبات المالية في النادي تتزايد. وسط شائعات بأن فيلا يخاطر بالدخول في الإدارة ، دخل شيا في محادثات لبيع النادي في يونيو 2018. [108] [70]
في 20 يوليو 2018، أُعلن أن شركة V Sports (المعروفة آنذاك باسم مجموعة NSWE)، وهي اتحاد يتكون من الملياردير المصري ناصف ساويرس والملياردير الأمريكي ويس إيدنز ، ستستثمر في نادي كرة القدم. لقد اشتروا حصة مسيطرة بنسبة 55٪ في النادي، وتولى ساويرس منصب رئيس النادي. [71] في 9 أغسطس 2019، بعد ترقية فيلا إلى الدوري الإنجليزي الممتاز، كشفت Companies House أن بقية أسهم Xia قد تم شراؤها، وأن Xia لم يعد لديه أي حصة في النادي. [76]
في 15 ديسمبر 2023، أعلن أستون فيلا أن شركة الاستثمار الأمريكية Atairos المدعومة من Comcast ستستثمر في V Sports، الشركة الأم النهائية للنادي. [109] الاتفاقية، التي شهدت حصول Atairos على حصة تبلغ حوالي 20٪ في V Sports، قدرت قيمة فيلا بأكثر من 500 مليون جنيه إسترليني. [110] تم الانتهاء من الصفقة مع Atairos في 12 أبريل 2024، مع تعيين الرئيس التنفيذي لشركة Atairos والمدير المالي السابق لشركة Comcast مايكل أنجيلاكيس في مجلس إدارة فيلا. [111] [112]
المسؤولية الاجتماعية
لدى أستون فيلا علاقة فريدة مع مؤسسة أكورنز الخيرية لرعاية الأطفال والتي تعد رائدة في كرة القدم الإنجليزية. [113] في أول مرة في الدوري الإنجليزي الممتاز، تبرع أستون فيلا بواجهة قمصانه، والتي عادة ما تكون مخصصة للرعايات عالية الأجر، إلى مؤسسة أكورنز هوسبيس حتى تكتسب المؤسسة الخيرية رؤية إضافية كبيرة ومزيد من الأموال. [114] خارج رعاية القميص، دفع النادي تكاليف رعاية المسنين للمؤسسة الخيرية بالإضافة إلى توفير زيارات منتظمة للاعبين إلى مواقع الرعاية. [115] [116]
في سبتمبر 2010، أطلق أستون فيلا مبادرة في فيلا بارك تسمى فيلا ميدلاندز فود (VMF) حيث سيقضي النادي عامين في تدريب الطلاب على الضيافة والفعاليات في أستون فيلا بالتعاون مع مجلس مدينة برمنغهام. افتتح النادي مطعمًا في مدرج ترينيتي رود يعمل به 12 طالبًا تم تجنيدهم من دائرة نصف قطرها 10 أميال (16 كم) من فيلا بارك مع معظم الطعام المقدم في المطعم من مصادر محلية. [117]
مؤسسة أستون فيلا
في عام 2016، أنشأت أستون فيلا مؤسسة خيرية مسجلة ، وهي مؤسسة أستون فيلا. [118] والهدف من المؤسسة الخيرية هو تقديم عمل المسؤولية الاجتماعية لأستون فيلا. من خلال العمل جنبًا إلى جنب مع أصحاب المصلحة المحليين والوطنيين الرئيسيين، تقدم المؤسسة مشاريع مثل كرة القدم في المجتمع، والإعاقة، والصحة والرفاهية، والتعليم، والتدخلات والعلاقات المجتمعية. [119]
في مايو 2021، التقى الأمير ويليام دوق كامبريدج بأعضاء المؤسسة في ملعب التدريب Bodymoor Heath التابع لأستون فيلا . جاء ذلك بعد أن قدمت المؤسسة 1000 وجبة ساخنة أسبوعيًا للمنظمات المحلية أثناء جائحة COVID-19 في المملكة المتحدة بالإضافة إلى السماح لمؤسسة NHS المحلية بالاستفادة من مرافق فيلا بارك . [120]
المؤيدون والمنافسات

يتمتع أستون فيلا بقاعدة جماهيرية كبيرة ويستمد الدعم من جميع أنحاء ميدلاندز وخارجها، مع وجود أندية مشجعين في جميع أنحاء العالم. صرح الرئيس التنفيذي السابق لفيلا ريتشارد فيتزجيرالد أن عرق المشجعين حاليًا هو 98٪ من البيض. عندما تولى نظام راندي ليرنر السلطة في فيلا بارك، كانوا يهدفون إلى تحسين الدعم من الأقليات العرقية. تم إنشاء عدد من المنظمات لدعم المجتمع المحلي، بما في ذلك أستون برايد. [121] كما تم إنشاء برنامج فيلا في المجتمع لتشجيع الدعم بين الشباب في المنطقة. [122] بدأ الملاك الجدد أيضًا العديد من الاستطلاعات التي تهدف إلى الحصول على آراء مشجعي فيلا وإشراكهم في عملية صنع القرار. تحدث الاجتماعات أيضًا كل ثلاثة أشهر حيث تتم دعوة المشجعين عن طريق الاقتراع ودعوتهم لطرح الأسئلة على المجلس. [123] في عام 2011، دعم النادي مبادرة تعتمد على المشجعين لنشيد رسمي لتعزيز الأجواء في فيلا بارك. سيتم تشغيل أغنية "The Bells Are Ringing" قبل المباريات. [124]
مثل العديد من أندية كرة القدم الإنجليزية، كان لدى أستون فيلا العديد من شركات المشجعين المرتبطة به: فيلا يوث، وستيمرز، وفيلا هاردكور ، وسي-كرو، وكانت الأخيرة نشطة للغاية خلال السبعينيات والثمانينيات. وكما يمكن رؤيته في جميع أنحاء كرة القدم الإنجليزية، فقد تم تهميش مجموعات المشجعين الآن. [125] في عام 2004، تورطت العديد من شركات فيلا في قتال مع مشجعي كوينز بارك رينجرز خارج فيلا بارك حيث توفي أحد المضيفين. [126] يمكن الآن العثور على التجمعات الرئيسية للمشجعين في عدد من أندية المشجعين المحلية والدولية. وهذا يشمل نادي مشجعي أستون فيلا الرسمي الذي يضم أيضًا العديد من الأقسام الإقليمية والدولية الأصغر. [127] كان هناك العديد من أندية المشجعين المستقلة في عهد دوج إليس ولكن معظمها تفكك بعد تقاعده. [105] تشكلت مجموعة المشجعين ماي أولد مان سعيد للدفاع عن حقوق مشجعي فيلا، كنتيجة مباشرة لاحتجاج مشجعي فيلا على تعيين النادي لأليكس ماكليش . ويقوم أنصار النادي أيضًا بنشر مجلات للمعجبين مثل Heroes and Villains و The Holy Trinity .
المنافس اللدود لأستون فيلا هو برمنغهام سيتي، وتُعرف المباريات بين الناديين باسم ديربي المدينة الثاني . [9] على الرغم من ذلك، يمكن القول تاريخيًا إن وست بروميتش ألبيون كان أعظم منافسي فيلا، وهو الرأي الذي أبرزته دراسة استقصائية للجماهير أجريت في عام 2003. [128] تنافس الفريقان في نهائيات كأس الاتحاد الإنجليزي ثلاث مرات في أواخر القرن التاسع عشر. يتمتع فيلا أيضًا بمنافسات محلية أقل سخونة مع ولفرهامبتون واندررز وكوفنتري سيتي . من خلال هبوط وست بروميتش وبرمنغهام سيتي إلى بطولة الدوري الإنجليزي لكرة القدم ، في موسم 2005-2006 ، في بداية موسم الدوري الممتاز 2006-2007 ، كان فيلا هو النادي الوحيد من ميدلاندز في ذلك الدوري. كان أقرب فريق منافس واجهه فيلا خلال ذلك الموسم هو شيفيلد يونايتد ، الذي لعب على بعد 62 ميلاً (100 كم) في جنوب يوركشاير. [129] في موسم 2010-11 ، صعد وست بروميتش ألبيون وانضم إلى أستون فيلا وولفرهامبتون واندررز وبرمنغهام سيتي في الدوري الإنجليزي الممتاز. كانت هذه هي المرة الأولى التي تتواجد فيها أندية "الأربعة الكبار في وست ميدلاندز" في الدوري الإنجليزي الممتاز في نفس الوقت، والمرة الأولى معًا في الدوري الممتاز منذ موسم 1983-1984 . هبط برمنغهام في نهاية موسم 2010-11، منهيًا هذه الفترة. [130]
تجددت المنافسة مع برمنغهام سيتي في 2016-2017 عندما هبط أستون فيلا من الدوري الإنجليزي الممتاز. [131] وانضم إليهم وست بروميتش بعد عامين، [132] لكن فيلا فاز بالترقية مرة أخرى إلى الدوري الإنجليزي الممتاز في عام 2019. [133]
إحصائيات

موسم 2024–25 هو الموسم 111 لأستون فيلا في الدرجة الأولى لكرة القدم الإنجليزية. النادي الوحيد الذي قضى فترة أطول في الدرجة الأولى هو إيفرتون ، بـ 122 موسمًا، [134] مما يجعل أستون فيلا ضد إيفرتون أكثر المباريات التي لعبت في كرة القدم الإنجليزية. هبط أستون فيلا من الدرجة الأولى لكرة القدم الإنجليزية في عام 2016، بعد أن لعب في كل موسم من مواسم الدوري الإنجليزي الممتاز منذ إنشائه في 1992–93 ، ولكن تمت ترقيته مرة أخرى في 2018–19 . يحتل المركز التاسع في جدول الدوري الإنجليزي الممتاز على مر العصور ، ولديه خامس أعلى إجمالي للجوائز الكبرى (20) التي فاز بها نادٍ إنجليزي. [135]
يحمل أستون فيلا حاليًا الرقم القياسي لعدد الأهداف التي سجلها أي فريق في الدوري الإنجليزي الممتاز؛ حيث تم تسجيل 128 هدفًا في موسم 1930-1931 ، وهو أكثر بهدف واحد من أرسنال الذي فاز بالدوري في ذلك الموسم لأول مرة، بينما احتل فيلا المركز الثاني. [136] أصبح مهاجم فيلا آرتشي هانتر أول لاعب يسجل في كل جولة من كأس الاتحاد الإنجليزي في حملة فيلا المنتصرة عام 1887. امتدت أطول سلسلة مباريات على أرضه دون هزيمة في كأس الاتحاد الإنجليزي لمدة 13 عامًا و19 مباراة، من عام 1888 إلى عام 1901. [137]
أستون فيلا هو أحد الفرق الإنجليزية الستة التي فازت بكأس أوروبا . لقد فعلوا ذلك في 26 مايو 1982 في روتردام ، بفوزهم على بايرن ميونيخ 1-0 بفضل هدف بيتر ويذ . [138] اعتبارًا من عام 2024 [update]، يتفوق توتنهام هوتسبير (79) على أستون فيلا فقط، لتوفير أكبر عدد من اللاعبين الدوليين لإنجلترا مع 77 لاعبًا من فيلا يظهرون لأول مرة مع إنجلترا منذ عام 1882. [139] [140] [141]
الأوسمة
فاز نادي أستون فيلا لكرة القدم بألقاب أوروبية ومحلية. وكان آخر لقب إنجليزي حققه النادي في عام 1996 عندما فاز بكأس الرابطة ، ومؤخرًا فاز بكأس إنترتوتو الأوروبية عام 2001 .

محلي

الدوري
- الدرجة الأولى / الدوري الممتاز (المستوى 1) [142]
- الدرجة الثانية / البطولة (المستوى 2) [142]
- الفرقة الثالثة (المستوى 3) [142]
- الأبطال: [أ] 1971–72
الكؤوس
- كأس الاتحاد الانجليزي
- كأس رابطة كرة القدم / كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة
- درع الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم الخيرية
- الفائزون: 1981
- درع شريف لندن الخيري
اوروبي
- كأس اوروبا
- الفائزون: 1981–82
- كأس السوبر الأوروبي
- الفائزون: 1982
- كأس انترتوتو
اللاعبين
تشكيلة الفريق الأول
- اعتبارًا من 29 أغسطس 2024 ، تشكيلة الفريق الأول الرسمية، بما في ذلك لاعبي الشباب الذين ظهروا لأول مرة في الدوري. [145] [146]
ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني كما هو محدد في قواعد أهلية الفيفا . يجوز للاعبين أن يحملوا أكثر من جنسية غير تابعة للفيفا.
|
|
خارج على سبيل الإعارة
ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني كما هو محدد في قواعد أهلية الفيفا . يجوز للاعبين أن يحملوا أكثر من جنسية غير تابعة للفيفا.
تحت 21 سنة والأكاديمية
- اعتبارًا من 28 أغسطس 2024 ، تم إدراج اللاعبين الذين تقل أعمارهم عن 21 عامًا والمدرجين في تشكيلة الفريق الأول الرسمية أو الذين ظهروا لأول مرة في الدوري الأول في تشكيلة الفريق الأول أعلاه، وتتضمن القائمة أدناه جميع لاعبي الأكاديمية الذين تم اختيارهم في تشكيلة يوم المباراة الأول . [147] [148] [149]
ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني كما هو محدد في قواعد أهلية الفيفا . يجوز للاعبين أن يحملوا أكثر من جنسية غير تابعة للفيفا.
|
|
قادة النادي
منذ تأسيس النادي عام 1874، كان اثنان وأربعون لاعبًا هم قادة نادي أستون فيلا. جون ديفي الذي كان قائدًا من عام 1891 إلى عام 1898، هو أنجح قائد لهم، حيث قاد فيلا إلى خمسة ألقاب في الدوري وانتصارين في كأس الاتحاد الإنجليزي خلال "العصر الذهبي" للنادي. أطول قائد في فيلا هو جورج كومينجز ، الذي قاد الفريق من عام 1938 إلى عام 1949، وإن كان ذلك مع انقطاع الحرب العالمية الثانية في تلك الأثناء. القائد الحالي هو الدولي الاسكتلندي جون ماكجين .
|
|
|
لاعبين بارزين

كان هناك العديد من اللاعبين الذين يمكن تسميتهم بالبارزين طوال تاريخ أستون فيلا. ويمكن تصنيف هؤلاء وتسجيلهم في عدة أشكال. فيما يلي قائمة بقاعات المشاهير ولاعبي رابطة اللاعبين المحترفين لهذا العام. كان لدى أستون فيلا العديد من اللاعبين الذين كانوا رجالًا في نادي واحد ، بما في ذلك أول لاعب في قاعة المشاهير للنادي بيلي ووكر . في عام 1998، للاحتفال بالموسم المائة من دوري كرة القدم، أصدرت رابطة كرة القدم قائمة بعنوان أساطير دوري كرة القدم 100 والتي تتكون من "100 لاعب كرة قدم أسطوري ". كان هناك سبعة لاعبين مدرجين في القائمة لعبوا لصالح فيلا: داني بلانشفلاور ، وتريفور فورد ، وآرتشي هانتر ، وسام هاردي ، وبول ماكجراث ، وكليم ستيفنسون ، وبيتر شمايكل (الذي سيستمر في اللعب لصالح فيلا بعد ثلاثة مواسم). [161] تم إدخال شمايكل لاحقًا إلى قاعة مشاهير الدوري الإنجليزي الممتاز في عام 2022، مع إدخال قائد ومدرب فيلا السابق جون تيري في عام 2024. [162] [163]
كان لدى أستون فيلا عدد من اللاعبين الذين حققوا نجاحًا على الساحة الدولية أثناء وجودهم في النادي. بول ماكجراث وستيف ستونتون (جمهورية أيرلندا)، وكذلك أولوف ميلبرج (السويد) قادوا منتخباتهم الوطنية في نهائيات كأس العالم 1990 و2002 و2006 على التوالي. [164] [165] ظهر ماكجراث تسع مرات في كأس العالم أثناء وجوده في أستون فيلا، وهو رقم قياسي للاعب نشط في فيلا. [165] فاز إيميليانو مارتينيز بجميع مبارياته الدولية مع الأرجنتين حتى الآن أثناء وجوده في أستون فيلا، حيث ظهر لأول مرة في يونيو 2021. وهو حاليًا اللاعب الدولي الأكثر تتويجًا مع أستون فيلا بعد فوزه بكوبا أمريكا 2021 ، ونهائي 2022 ، وكأس العالم لكرة القدم 2022 ، وكوبا أمريكا 2024 ؛ حصل على جائزة القفاز الذهبي في كوبا أمريكا 2021 و2024 وكأس العالم؛ كما حصل على جائزة أفضل حارس مرمى في الفيفا في فبراير 2023 وجائزة ياشين في أكتوبر 2023. [166] [167] [168] [169]
فاز ثلاثة لاعبين من أستون فيلا بجائزة أفضل لاعب في الدوري الإنجليزي الممتاز . في عام 1977 فاز آندي جراي بالجائزة. وفي عام 1990 مُنحت إلى ديفيد بلات ، بينما فاز بها بول ماكجراث في عام 1993. وقد مُنحت جائزة أفضل لاعب شاب في الدوري الإنجليزي الممتاز ، والتي تُمنح للاعبين الذين تقل أعمارهم عن 23 عامًا، لأربعة لاعبين من أستون فيلا: آندي جراي في عام 1977 ؛ وجاري شو في عام 1981 ؛ وأشلي يونج في عام 2009 ؛ وجيمس ميلنر في عام 2010. تم اختيار أولي واتكينز في فريق رابطة اللاعبين المحترفين في الدوري الإنجليزي الممتاز لعام 2023/24 ، بعد موسم شهد تسجيله 19 هدفًا و13 تمريرة حاسمة .
يدير متحف كرة القدم الوطني في بريستون، لانكشاير، قاعة مشاهير كرة القدم الإنجليزية التي تضم حاليًا فريقًا واحدًا من أستون فيلا وخمسة لاعبين من أستون فيلا ومديرًا واحدًا. تم إدخال فريق الفائز بكأس أوروبا عام 1982 إلى قاعة المشاهير في أكتوبر 2011. [170] لاعبو أستون فيلا السابقون الذين وردت أسماؤهم في قاعة المشاهير هم كليم ستيفنسون وداني بلانشفلاور وبيتر شمايكل وسيريل ريجيس وبول ماكجراث؛ بالإضافة إلى المدير السابق جو ميرسر .
في عام 2006، أعلن النادي عن إنشاء قاعة مشاهير أستون فيلا. وقد صوت المشجعون على ذلك وشهد حفل التنصيب الأول تسمية 12 لاعبًا ومديرًا ومديرًا سابقًا. [19] تمت إضافة قائد النادي السابق ستيليان بيتروف إلى القائمة في مايو 2013. [171]
الموظفين غير اللاعبين
التسلسل الهرمي للشركات
- المصدر: [172]
| موضع | اسم |
|---|---|
| الرئيس التنفيذي | ناصف ساويرس |
| الرئيس المشارك | ويس إيدنز |
| رئيس العمليات التجارية | كريس هيك [173] [174] |
| المدير التجاري | رون إرسكين [175] |
| مدير العمليات التنفيذي | بن هاتون [175] |
| نائب الرئيس للمحتوى والرقمية | ريان ديسدير [175] |
التسلسل الهرمي للإدارة
.jpg/440px-Zenit-Sevilla_(6).jpg)
| موضع | اسم |
|---|---|
| المدرب الرئيسي | أوناي إيمري [176] |
| رئيس عمليات كرة القدم | مونشي [177] |
| قسم تدريب الفريق الأول | |
| مساعد المدرب الرئيسي | باكو أيستاران [178] |
| مدرب الفريق الأول | بابلو فيلانوفا [178] |
| مدرب حراس المرمى | فرانسيسكو خافيير جارسيا [178] |
| مدرب فردي | رودري |
| مدرب الكرات الثابتة | أوستن ماكفي [179] |
| قسم التحليل | |
| محلل بيانات/فيديو | فيكتور مانويل ماناس [178] |
| أداء الموظفين والطب | |
| رئيس قسم القوة واللياقة البدنية | مويسيس دي هويو [178] |
| مدير الأداء | جيريمي اوليفر |
| أخصائي العلاج الطبيعي الرائد | آلان سميث |
| رئيس قسم الطب والعلوم الرياضية | ريكي شامجي |
| رئيس قسم علم النفس | مارتن ليتلوود [180] |
| توظيف | |
| مدير عمليات كرة القدم | داميان فيداجاني [177] |
| الدور الفني العالمي | ألبرتو بينيتو [181] |
| رئيس التوظيف | شاغر |
| رئيس المواهب الناشئة والقروض | آدم هينشال [182] |
| رئيس الكشافة | أليكس فريزر [183] |
| كشاف | بابلو رودريجيز [181] |
| الأكاديمية | |
| المدير العالمي لتطوير كرة القدم
والأكاديميات الدولية |
ماثيو كيدسون [184] |
| مدير الأكاديمية | مارك هاريسون [185] |
| مساعد مدير الأكاديمية | شون فيريتي |
| مدرب فريق تحت 21 سنة | جوزيف جومباو [186] |
| مدرب التطوير المهني تحت 21 سنة | دان جرين [187] |
| مدرب التطوير المهني تحت 21 سنة | بيتر جيلبرت [187] |
| مدير برنامج المواهب الناشئة | توني كارس [188] |
| مدرب فريق تحت 18 سنة | جيمي شان [189] |
| مدرب التطوير المهني تحت 18 سنة | آدم أتاي |
| مدرب التطوير المهني تحت 18 سنة | كارل هوبر |
[190] [191]
مديرين بارزين
لقد فاز جميع المدربين التاليين بكأس واحد على الأقل عندما كانوا مسؤولين عن الفريق أو كانوا بارزين مع فيلا في سياق الدوري، على سبيل المثال جوزيف فينجلوش الذي يحمل رقمًا قياسيًا في الدوري.
| اسم | فترة | لعبت | فاز | مرسومة | ضائع | رياح ] | الأوسمة | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| من | ل | |||||||
| جورج رامزي | 1 أغسطس 1884 | 31 مايو 1926 | 1,327 | 658 | 414 | 255 | 49.59 | 6 كؤوس الاتحاد الإنجليزي ، 6 بطولات دوري الدرجة الأولى . [192] تم إدخاله إلى قاعة مشاهير أستون فيلا في عام 2006. [171] |
| جيمي هوجان | 1 نوفمبر 1936 | 1 سبتمبر 1939 | 124 | 57 | 26 | 41 | 45.97 | أبطال القسم الثاني [193] |
| اريك هوتون | 1 سبتمبر 1953 | 30 نوفمبر 1958 | 250 | 88 | 65 | 97 | 35.20 | الفائز بكأس الاتحاد الإنجليزي . تم إدخاله إلى قاعة مشاهير أستون فيلا في عام 2006. [194] |
| جو ميرسر | 1 ديسمبر 1958 | 31 يوليو 1964 | 282 | 120 | 63 | 99 | 42.55 | بطل القسم الثاني ، الفائز بكأس الدوري ، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير كرة القدم الإنجليزية [195] |
| رون سوندرز | 4 يونيو 1974 | 9 فبراير 1982 | 353 | 157 | 98 | 98 | 44.48 | كأس الدوري مرتين ، أبطال القسم الأول . تم إدخاله إلى قاعة مشاهير أستون فيلا في عام 2006. [196] |
| توني بارتون | 9 فبراير 1982 | 18 يونيو 1984 | 130 | 58 | 24 | 48 | 44.62 | كأس أوروبا ، كأس السوبر الأوروبي [197] |
| جوزيف فينجلوس | 22 يوليو 1990 | 28 مايو 1991 | 49 | 16 | 15 | 18 | 32.65 | أول مدير ليس من بريطانيا أو أيرلندا يتولى مسؤولية نادٍ من الدرجة الأولى في إنجلترا. [198] |
| رون اتكينسون | 7 يوليو 1991 | 10 نوفمبر 1994 | 178 | 77 | 45 | 56 | 43.26 | الفائز بكأس الدوري [199] |
| بريان ليتل | 25 نوفمبر 1994 | 24 فبراير 1998 | 164 | 68 | 45 | 51 | 41.46 | الفائز بكأس الدوري . تم إدخاله إلى قاعة مشاهير أستون فيلا في عام 2006. [200] |
| جون جريجوري | 25 فبراير 1998 | 24 يناير 2002 | 190 | 82 | 52 | 56 | 43.16 | الفائز بكأس إنترتوتو [201] |
| دين سميث | 10 أكتوبر 2018 | 7 نوفمبر 2021 | 100 | 43 | 20 | 37 | 43.00 | الفائز في مباراة فاصلة للبطولة [202] |
[203]
في الثقافة الشعبية

كان فريق أستون فيلا، إلى جانب فريق سندرلاند ، موضوعًا لإحدى أقدم لوحات كرة القدم في العالم - وربما الأقدم - عندما رسم الفنان توماس إم إم هيمي في عام 1895 صورة لمباراة بين الفريقين على ملعب سندرلاند آنذاك نيوكاسل رود . [204]
تضمنت العديد من البرامج التلفزيونية إشارات إلى أستون فيلا على مدى العقود القليلة الماضية. في المسرحية الهزلية Porridge ، كانت شخصية Lennie Godber من مشجعي فيلا. [205] عندما بدأ التصوير في Dad's Army ، سُمح لمشجع فيلا إيان لافندر باختيار وشاح فرانك بايك من مجموعة في خزانة ملابس بي بي سي؛ اختار وشاحًا باللونين الأرجواني والأزرق - ألوان أستون فيلا. [206] تم الكشف عن شخصية نيسا في المسرحية الهزلية لهيئة الإذاعة البريطانية Gavin & Stacey كمشجعة لأستون فيلا في حلقة عُرضت في ديسمبر 2009. [207]
في فيلم The Card عام 1952 ، أصبح الشخصية الرئيسية دينري ماشين ( أليك جينيس ) عضوًا في مجلس المدينة وقام بشراء حقوق لاعب أستون فيلا المولود محليًا "كالير"، "أعظم مهاجم في إنجلترا"، للنادي المحلي لكرة القدم الفاشل.
كما ظهر نادي أستون فيلا في عدة مناسبات نثرية. ستانلي وولي، شخصية في رواية ديريك روبنسون المدرجة في القائمة المختصرة لجائزة بوكر "Goshawk Squadron" هو من مشجعي أستون فيلا ويذكر اسم أحد عشر فريقًا أساسيًا في فترة ما قبل الحرب. إلى جانب ملعب The Oval ، أشار الشاعر فيليب لاركين إلى ملعب فيلا بارك في قصيدته عن الحرب العالمية الأولى، MCMXIV. [208] كما تم ذكر أستون فيلا في مسرحية هارولد بينتر "النادل الأبكم" . [209] تلقى النادي ذكرًا عابرًا في رواية ألدوس هكسلي الأولى "Crome Yellow" .
من بين المؤيدين البارزين لأستون فيلا الأمير ويليام وأطفاله، الأمير جورج والأميرة لويس والأميرة شارلوت ، [210] ورئيس الوزراء السابق ديفيد كاميرون ، والموسيقي أوزي أوزبورن ، والممثل توم هانكس ، وعازف الكمان نايجل كينيدي ، ولاعب الجولف جاستن روز ، وممثلي هاري بوتر ديفيد برادلي وأوليفر فيلبس . [211]
سيدات استون فيلا
يضم نادي أستون فيلا فريق كرة قدم نسائي يتنافس في الدوري الممتاز للسيدات بعد أن تم ترقيته كبطل لبطولة الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم للسيدات 2019-2020 . تأسس النادي باسم نادي سوليهل لكرة القدم في عام 1973 وانضم إلى أستون فيلا في عام 1989. [212]
الحواشي
- ^ abc حتى عام 1992، كان دوري الدرجة الأولى لكرة القدم الإنجليزية هو الدرجة الأولى . حل الدوري الإنجليزي الممتاز محل الدرجة الأولى باعتباره الدرجة الأولى في نظام الدوري الإنجليزي لكرة القدم عند تشكيله في عام 1992. ثم أصبح الدرجة الأولى هي الدرجة الثانية لكرة القدم الإنجليزية، وأصبحت الدرجة الثانية هي الدرجة الثالثة وهكذا. يُعرف دوري الدرجة الأولى الآن باسم بطولة دوري كرة القدم ، بينما يُعرف دوري الدرجة الثانية الآن باسم دوري كرة القدم الأول .
- ^ في عام 2001، كان أستون فيلا أحد الفائزين الثلاثة بكأس إنترتوتو مع باريس سان جيرمان وتروا . كما فاز النادي بجميع جولات كأس إنترتوتو لعام 2008 ليتم تسميته فائزًا مشتركًا والتقدم إلى كأس الاتحاد الأوروبي؛ تم تغيير الشكل في عام 2006 لمنح كأس إنترتوتو للفريق الذي يتقدم أبعد في كأس الاتحاد الأوروبي ، وهو براغا .
- ^ لم يكن سوندرز لاعبًا في فريق أستون فيلا أبدًا؛ بل كان مديرًا للفريق من عام 1974 إلى عام 1982.
- ^ يتم تقريب نسبة الفوز إلى منزلتين عشريتين .
مراجع
محدد
- ^ "دليل الدوري الإنجليزي الممتاز 2022/23" (PDF) . الدوري الإنجليزي الممتاز. ص. 8. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع 11 أبريل 2023 .
- ^ "أستون فيلا: ويس إدينز وناصيف ساويرس يستعدان لـ"استثمار كبير" في النادي". بي بي سي سبورت. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2019. تم الاسترجاع 25 مايو 2019 .
- ^ وارد، آدم؛ جريفين، جيريمي؛ ص 161.
- ^ "أقدم 10 أندية في الدوري الإنجليزي". SQaF . 20 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع 20 يوليو 2022 .
- ^ "الفائزون بكأس إنجلترا على مر العصور". Myfootballfacts.com . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 20 يوليو 2022 .
- ^ "وليام ماكجريجور". سبارتاكوس التعليمية . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع 9 يناير 2023 .
- ^ "أستون فيلا". Goal.com. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2011. اطلع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2010 .
- ^ "أفضل دوري كرة قدم إنجليزي على مر العصور من 1888 إلى 1889 حتى 2021 إلى 2022". مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2022 . تم الاسترجاع 8 فبراير 2022 .
- ^ ab Matthews, Tony (2000). "Aston Villa". موسوعة نادي برمنغهام سيتي لكرة القدم 1875–2000 . كرادلي هيث: برايتسبوت. ص. 17. ISBN 978-0-9539288-0-4.
- ^ وودهول، ديف (2007). مجموعة أستون فيلا المتنوعة . دار نشر فيجن سبورتس المحدودة، ص 16. رقم ISBN 978-1-905326-17-4.
- ^ "تقديم شارتنا لموسم 2016/2017" (بيان صحفي). نادي أستون فيلا لكرة القدم، 6 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2016. تم الاسترجاع 31 مايو 2021 .
- ^ نادي أستون فيلا لكرة القدم. "نادي أستون فيلا لكرة القدم | الموقع الرسمي للنادي". نادي أستون فيلا لكرة القدم . تم استرجاعه في 1 مارس 2024 .
- ^ مكارثي، نيك (26 نوفمبر 2007). "الكأس المقدمة لعضو مؤسس نادي أستون فيلا جاك هيوز عاد مع عائلته". برمنغهام ميل . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2012. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2009 .
- ^ وارد، آدم؛ جريفين، جيريمي؛ ص 6.
- ^ "رجال | AVFC". مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع 22 يونيو 2022 .
- ^ "جورج رامزي". مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 22 يونيو 2022 .
- ^ غرانت، مايكل؛ روبرتسون، روب (2011). الإدارة: أعظم مديري كرة القدم في اسكتلندا . إدنبرة: بيرلين. ISBN 978-1-78027016-6.
- ^ ماكول ، جراهام (1998). أستون فيلا : 1874-1998 . هاملين. رقم ISBN 0600595293.
- ^ abc "Aston Villa Hall of Fame". Aston Villa FC مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2007.
- ^ Lerwill, John (2009). The Aston Villa Chronicles 1874-1924 . Aston Villa Ltd. ص. 198. ISBN 9780956286109.
- ^ Soar, Phil; Martin Tyler. موسوعة كرة القدم البريطانية . ص 162.
- ^ ab Davies, Hunter (2003). Boots, Balls and Haircuts: An Illustrated History of Football from Then to Now . Cassell Illustrated. ص 39-41. ISBN 1-84403-261-2.
- ^ بتلر، برايون (1987). دوري كرة القدم 1888-1988 التاريخ الرسمي المصوَّر . مطبعة ماكدونالد كوين آن. ص. 11. رقم ISBN 0-356-15072-0.
- ^ "دوري كرة القدم". 11v11 . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2022 . تم الاسترجاع 6 يونيو 2024 .
- ^ "تأسيس الدوري الاسكتلندي لكرة القدم". متحف كرة القدم الاسكتلندي . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2023. استرجاع 6 يونيو 2024 .
- ^ وارد، آدم؛ جريفين، جيريمي؛ ص 192.
- ^ موريس، بيتر (1974). أستون فيلا: أول 100 عام .
- ^ وارد، آدم؛ جريفين، جيريمي؛ ص 33-36.
- ^ هايز، دين؛ ص 170.
- ^ وارد، آدم؛ جريفين، جيريمي؛ ص 71.
- ^ "'كان سيجعلك تقوم بحركات بهلوانية' القصة المثيرة للاهتمام لأسطورة أستون فيلا غير المقدرة". 26 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 24 ديسمبر 2021 .
- ^ "جيمي هوجان: الإنجليزي الذي ألهم المجريين السحريين". بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2021. استرجاع 24 ديسمبر 2021 .
- ^ وارد، آدم؛ جريفين، جيريمي؛ ص 75.
- ^ ليرويل، جون (2012). أستون فيلا أول نادي سوبر . ناشر غير معروف. ص. 209. ISBN 978-0-9569833-1-2.
- ^ ليرويل، جون (2012). أستون فيلا أول نادي سوبر . ناشر غير معروف. ص 213. ISBN 978-0-9569833-1-2.
- ^ وارد، آدم؛ جريفين، جيريمي؛ ص 86-87.
- ^ وارد، آدم؛ جريفين، جيريمي؛ ص 93.
- ^ جيمس، جاري (2010). جو ميرسر، كرة القدم بابتسامة . جيمس وارد. ص. 140. ISBN 978-0-9558127-4-3.
- ^ ab Ward, Adam; Griffin, Jeremy; ص. 100.
- ^ وارد، آدم؛ جريفين، جيريمي؛ ص 106.
- ^ سيدنهام، ريتشارد (2018). تذكرة إلى القمر . كتب دي كوبرتان. ص. 19. ISBN 978-1-909245-76-1.
- ^ وارد، آدم؛ جريفين، جيريمي؛ ص 111.
- ^ سيدنهام، ريتشارد (2018). تذكرة إلى القمر . كتب دي كوبرتان. ص. 155. ISBN 978-1-909245-76-1.
- ^ هايز، دين، ص 172
- ^ إنجليس، سيمون (1997)، ص 188
- ^ سيدنهام، ريتشارد (2018). تذكرة إلى القمر . كتب دي كوبرتان. رقم ISBN 978-1-909245-76-1.
- ^ وارد، آدم؛ جريفين، جيريمي؛ ص 148.
- ^ وارد، آدم؛ جريفين، جيريمي؛ ص 155.
- ^ "ساوثجيت يريد ترك فيلا". بي بي سي سبورت . 8 يونيو 2000. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 26 فبراير 2008 .
- ^ "أستون فيلا". قاعدة بيانات تاريخ نادي كرة القدم . ريتشارد روندل. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2012. استرجاع 19 مارس 2012 .
- ^ "تشيلسي يحرز لقب كأس الاتحاد الإنجليزي". بي بي سي سبورت . 20 مايو 2000. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع 21 سبتمبر 2010 .
- ^ "O'Leary parts company with Villa". BBC Sport . 19 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2008 .
- ^ "ليرنر يستعد لإتمام صفقة فيلا". بي بي سي سبورت . 27 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2013. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2008 .
- ^ "The Aston Villa Hit: The Current Crest". Aston Villa FC مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 19 مارس 2012 .
- ^ "فيلا يوقع عقدًا جديدًا مع نايكي لتجهيز الفريق بملابس جديدة". ESPNsoccernet. 7 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع 15 سبتمبر 2008 .
- ^ McNulty, Phil (28 February 2010). "Aston Villa 1–2 Man Utd". BBC Sport . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2012 . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2010 .
- ^ "بيان النادي: مارتن أونيل". نادي أستون فيلا لكرة القدم 9 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2010. تم الاسترجاع 9 أغسطس 2010 .
- ^ "أستون فيلا يعين أليكس ماكليش مديرًا فنيًا". بي بي سي سبورت . 17 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2011. استرجاع 18 يونيو 2011 .
- ^ "إقالة أليكس ماكليش من تدريب أستون فيلا". بي بي سي سبورت . بي بي سي. 14 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2012. تم الاسترجاع في 14 مايو 2012 .
- ^ "أستون فيلا يعين بول لامبرت مديرًا جديدًا". بي بي سي سبورت . بي بي سي. 2 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2013. استرجاع 29 ديسمبر 2013 .
- ^ "أستون فيلا يعلن عن خسارة 53.9 مليون جنيه إسترليني للسنة المالية 2010-2011". بي بي سي سبورت . 28 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2012. تم الاسترجاع 19 مارس 2012 .
- ^ "أستون فيلا: المالك راندي ليرنر يعرض النادي للبيع". بي بي سي سبورت . 12 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2014. استرجاع 24 يوليو 2014 .
- ^ "أستون فيلا: إقالة بول لامبرت من منصبه كمدير فني". بي بي سي سبورت . 11 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2015. اطلع عليه بتاريخ 11 فبراير 2015 .
- ^ "تعيين تيم شيروود مدربًا جديدًا لأستون فيلا". بي بي سي سبورت . 14 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2016. اطلع عليه بتاريخ 11 فبراير 2018 .
- ^ بيرسي، جون (25 أكتوبر 2015). "تم إقالة تيم شيروود بعد نفاد صبر مالك نادي أستون فيلا راندي ليرنر مع المدير المحاصر". Telegraph.co.uk . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2015 .
- ^ جينينغز، باتريك (16 أبريل 2016). "مانشستر يونايتد 1 – 0 أستون فيلا". بي بي سي سبورت . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2016. استرجاع 17 أبريل 2016 .
- ^ "أستون فيلا: الدكتور توني شيا يستكمل الاستحواذ على نادي البطولة الإنجليزية". بي بي سي سبورت . 14 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع 13 نوفمبر 2016 .
- ^ "روبرتو دي ماتيو: أستون فيلا يقيل مدربه بعد 124 يومًا من توليه المسؤولية". بي بي سي. 3 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2016 .
- ^ "أستون فيلا: تعيين ستيف بروس مديرًا لنادي البطولة الإنجليزية". بي بي سي سبورت . 12 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2016. استرجاع 13 نوفمبر 2016 .
- ^ ab Evans, Gregg (28 June 2018). "حصريًا: توني شيا في محادثات لبيع أستون فيلا". برمنغهام لايف . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2024 .
- ^ ab Official, AVFC (20 July 2018). "بيان النادي: الاستثمار في أستون فيلا". Aston Villa FC مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع 20 يوليو 2018 .
- ^ "ستيف بروس: أستون فيلا يقيل مدربه بعد فوز واحد في تسع مباريات بالدوري". بي بي سي سبورت . 3 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع 2 نوفمبر 2018 .
- ^ "دين سميث: أستون فيلا يعين مدربًا جديدًا مع جون تيري مساعدًا". بي بي سي سبورت . 10 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع 2 نوفمبر 2018 .
- ^ "تعيين جون تيري مساعدًا لمدرب أستون فيلا وسميث مديرًا فنيًا | Goal.com". مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2020 . اطلع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2018 .
- ^ "نهائي ملحق البطولة: أستون فيلا 2-1 ديربي كاونتي". بي بي سي سبورت . 27 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2020. تم الاسترجاع 27 مايو 2019 .
- ^ ab Maher, Matt (9 أغسطس 2019). "توني شيا يترك أستون فيلا بعد أن تم مسح حصة المالك السابق المتبقية". Express & Star . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2019 .
- ^ "استمرار أستون فيلا في الدوري أفضل من الفوز في المباريات الفاصلة - دين سميث". بي بي سي سبورت . 26 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2020. تم الاسترجاع 27 يوليو 2020 .
- ^ "بيان نادي أستون فيلا". نادي أستون فيلا لكرة القدم . 7 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2021. استرجاع 7 نوفمبر 2021 .
- ^ "فيلا يعلن ستيفن جيرارد مدربًا رئيسيًا". 11 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 11 نوفمبر 2021 .
- ^ "أستون فيلا يقيل جيرارد بعد الهزيمة أمام فولهام". بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2022. استرجاع 21 أكتوبر 2022 .
- ^ "أستون فيلا يعين إيمري خليفة لجيرارد". بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2022. اطلع عليه بتاريخ 13 يونيو 2023 .
- ^ "فيلا يتأهل لأوروبا بعد غياب 13 عامًا". بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2023. استرجاع 13 يونيو 2023 .
- ^ جونستون، نيل (18 أبريل 2024). "ليل 2–1 أستون فيلا". بي بي سي سبورت . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2024 .
- ^ "أستون فيلا يصل إلى دوري أبطال أوروبا لأول مرة". بي بي سي سبورت. 14 مايو 2024.
- ^ abcde "أستون فيلا". مجموعات كرة القدم التاريخية . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2013. تم الاسترجاع 19 مارس 2012 .
- ^ هيوز، جون (9 مارس 1924). "يوبيل كرة القدم". صنداي ميركوري : 10.
- ^ عندما يأتي يوم السبت: كتاب كرة القدم اللائق إلى حد ما ؛ ص 183.
- ^ شوارتز، نيك (26 مايو 2014). "تعرف على الفرق الثلاثة التي صعدت إلى الدوري الإنجليزي الممتاز". يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2014. تم الاسترجاع 4 يونيو 2014 .
- ^ نادي أستون فيلا لكرة القدم (10 نوفمبر 2022). "مشجعو أستون فيلا يصوتون على شعار النادي الجديد: النتائج". نادي أستون فيلا لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2023 . تم الاسترجاع 22 يناير 2023 .
- ^ تاونلي، جون (23 يونيو 2023). "دفتر ملاحظات أستون فيلا: خطة كريس هيك وشرح الشعار ورسالة جاكوب رامسي لإنجلترا". برمنغهام ميل . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2023. تم الاسترجاع 12 أغسطس 2023 .
{{cite news}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - ^ تشابمان، جوزيف (31 مايو 2024). "أستون فيلا يروج لأربع رسائل مع كشفه عن شعار النادي الجديد". برمنغهام ميل . تم الاسترجاع في 31 مايو 2024 .
- ^ "أستون فيلا يوافق على شراكة رئيسية مع BK8". نادي أستون فيلا لكرة القدم . 22 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2023. تم الاسترجاع 22 يونيو 2023 .
- ^ "أستون فيلا يعلن عن شراكة جديدة مع Trade Nation". نادي أستون فيلا لكرة القدم . 22 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2023. تم الاسترجاع 22 يونيو 2023 .
- ^ "أديداس ونادي أستون فيلا لكرة القدم يعلنان عن شراكة متعددة السنوات". نادي أستون فيلا لكرة القدم . 20 مايو 2024. تم الاسترجاع في 20 مايو 2024 .
- ^ "أستون فيلا وبيتانو يعلنان عن شراكة رئيسية". نادي أستون فيلا لكرة القدم . 22 أبريل 2024. تم الاسترجاع في 19 مايو 2024 .
- ^ جاردنر، آلان (3 يونيو 2008). "أستون فيلا يروج للأعمال الخيرية بدلاً من رعاية القميص". الجارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2008 .
- ^ جريفين، جون (16 يوليو 2010). "فيلا يوقع أكبر صفقة طقم في التاريخ". برمنغهام ميل . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع 12 نوفمبر 2020 .
- ^ "أستون فيلا يضمن BR88 كأول راعٍ للأكمام على الإطلاق". Soccerex . 13 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع 5 أغسطس 2020 .
- ^ لوكلي، مايك (7 يونيو 2014). "عندما جاء العالم إلى فيلا بارك..." برمنغهام ميل . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2016 .
- ^ "أستون فيلا يطلق خطط تحسين الملعب". بي بي سي سبورت. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 28 يونيو 2022 .
- ^ "Gaffer on BMH". Aston Villa FC مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2007.
- ^ "فيلا بارك سيظهر لأول مرة في لعبة EA SPORTS FIFA 15 – آخر الأخبار – أستون فيلا". avfc.co.uk . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2014.
- ^ "Company Histories & Profiles: Aston Villa plc". FundingUniverse.com. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2012. تم الاسترجاع في 20 مارس 2012 .
- ^ ab Austin, Simon (19 September 2006). "نهاية عصر إليس". BBC Sport . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2009 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2008 .
- ^ ab Conn, David (23 أغسطس 2006). "Ellis rolls away from his nice Villa earner". The Guardian . لندن. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع في 19 مارس 2012 .
- ^ بيرسي، جون (20 أبريل 2014). "راندي ليرنر مستعد للبيع مع تعثر أستون فيلا نحو الأمان في الدوري الإنجليزي الممتاز". Telegraph.co.uk . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2017 . تم الاسترجاع 3 أبريل 2018 .
- ^ مورفي، بات (14 يونيو 2016). "أستون فيلا: الدكتور توني شيا يستكمل الاستحواذ على نادي البطولة". مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2016. استرجاع 14 يونيو 2016 .
- ^ بيرسي، جون (6 يونيو 2018). "أستون فيلا يتجنب التهديد الوشيك بالإدارة بعد حصول المالك الدكتور توني شيا على قرض بقيمة 6 ملايين جنيه إسترليني". التلغراف . ISSN 0307-1235 . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2024 .
- ^ ويليامز، راندال (15 ديسمبر 2023). "شركة أستون فيلا الأم تبيع حصتها لصندوق مدعوم من كومكاست" . بلومبرج . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع 22 فبراير 2024 .
- ^ مسعودي، أراش؛ ليفينغستون، إيفان (14 فبراير 2024). "أغنى رجل في مصر ناصيف ساويرس يفكر في تفكيك إمبراطوريته" . فاينانشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2024. استرجاع 22 فبراير 2024 .
- ^ نادي أستون فيلا لكرة القدم (12 أبريل 2024). "بيان النادي". نادي أستون فيلا لكرة القدم . تم استرجاعه في 18 أبريل 2024 .
- ^ "رجل أعمال ملياردير ينضم إلى مجلس إدارة أستون فيلا". www.expressandstar.com . 17 أبريل 2024 . تم الاسترجاع 18 أبريل 2024 .
- ^ جاردنر، آلان (3 يونيو 2008). "أستون فيلا يروج للأعمال الخيرية بدلاً من رعاية القميص". الجارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2008. تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2016 .
- ^ لانسلي، بيتر (4 يونيو 2008). "مبادرة أستون فيلا الجريئة تعزز العمل الخيري" (إعادة نشر مستضافة في NewsBank) . صحيفة صنداي تايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2010 .
- ^ كندريك، ماثيو (23 ديسمبر 2009). "نجوم أستون فيلا يزورون دار رعاية المسنين أكورنز في والسال". برمنغهام ميل . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 19 مارس 2012 .
- ^ "Aston Villa & Acorns in Partnership". Acorns Children's Hospice. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 31 مايو 2013 .
- ^ كندريك، ماثيو (20 سبتمبر 2010). "مطعم أستون فيلا الجديد يأمل في تقديم نجاح الضيافة للشباب الساخطين". برمنغهام ميل . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2010 .
- ^ "مؤسسة أستون فيلا الخيرية - رقم الجمعية الخيرية 1152848". مفوضية الجمعيات الخيرية في إنجلترا وويلز . 31 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2021. استرجاع 4 مايو 2021 .
- ^ "المؤسسة". الموقع الرسمي لنادي أستون فيلا لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2019. استرجاع 4 مايو 2021 .
- ^ بريس، آشلي (4 مايو 2021). "الأمير ويليام يضحك مع لاعبي أستون فيلا أثناء زيارته للنادي الذي يشجعه". ذا ميرور . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2021. استرجاع 4 مايو 2021 .
- ^ "ريتشارد فيتزجيرالد: مستقبل مشرق". رابطة مشجعي أستون فيلا. 10 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007.
- ^ "فيلا في المجتمع". نادي أستون فيلا لكرة القدم مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2006. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2008 .
- ^ "موقع استبيان جماهير أستون فيلا". نادي أستون فيلا لكرة القدم مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2013. تم استرجاعه في 15 سبتمبر 2008 .
- ^ "اطلع على النسخة الجديدة من النشيد الكلاسيكي ""Bells Are Ringing""." Aston Villa FC 8 April 2011. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع 31 مايو 2013 .
- ^ براون، داني؛ بريتل، ميلو؛ ص 1.
- ^ ويلز، توم (19 ديسمبر 2004). "وفاة خادم ... ما حدث "حقًا". صنداي ميركوري . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 19 مارس 2012 .
- ^ "دليل نادي ليونز". نادي أستون فيلا لكرة القدم مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2012. تم استرجاعه في 19 مارس 2012 .
- ^ "التنافس بين الأندية يكشف" (PDF) . تعداد مشجعي كرة القدم. مؤرشف من الأصل (PDF) في 10 سبتمبر 2008 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2008 .
- ^ جوردوس، فيل (8 مايو 2006). "هل كرة القدم في وست ميدلاندز في حالة تراجع؟". بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2007. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2008 .
- ^ داوكس، فيل (22 مايو 2011). "توتنهام 2–1 برمنغهام". بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 19 مارس 2012 .
- ^ "برمنغهام سيتي 1–1 أستون فيلا". بي بي سي سبورت . 30 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع 13 يوليو 2021 .
- ^ "هبوط وست بروميتش من الدوري الإنجليزي الممتاز بعد فوز ساوثهامبتون على سوانزي". بي بي سي سبورت . 8 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2018. تم استرجاعه في 13 يوليو 2021 .
- ^ "أستون فيلا 2–1 ديربي كاونتي". بي بي سي سبورت . 27 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2019. تم الاسترجاع 13 يوليو 2021 .
- ^ Pietarinen, Heikki (1 November 2014). "إنجلترا – جداول جميع الأوقات للمستوى الأول 1888/89–2011/12". Rec.Sport.Soccer Statistics Federation. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2014 .
- ^ "جدول الشرف الإنجليزي على مر العصور". KryssTal. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 19 مارس 2012 .
- ^ "سجلات الدوري: الأهداف". الدوري الإنجليزي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2012. استرجاع 19 مارس 2012 .
- ^ جوديير، ديفيد؛ ماثيوز، توني؛ ص 168.
- ^ وارد، آدم؛ جريفين، جيريمي؛ ص 130-135.
- ^ "أندية لاعبي إنجلترا - أستون فيلا". www.englandfootballonline.com . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2024 .
- ^ "انتماءات لاعبي إنجلترا إلى الأندية الأكثر عددًا من اللاعبين". www.englandfootballonline.com . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2024 .
- ^ "أي الأندية قدمت أكبر عدد من اللاعبين لمنتخب إنجلترا؟ | Goal.com UK". www.goal.com . 20 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2023 . اطلع عليه بتاريخ 30 يونيو 2023 .
- ^ abc حتى عام 1992، كان دوري الدرجة الأولى لكرة القدم الإنجليزية هو الدوري الإنجليزي الممتاز؛ ومنذ ذلك الحين، أصبح الدوري الإنجليزي الممتاز. وفي الوقت نفسه، تمت إعادة تسمية دوري الدرجة الثانية إلى دوري الدرجة الأولى، وتمت إعادة تسمية دوري الدرجة الثالثة إلى دوري الدرجة الثانية.
- ^ "تقرير: نهائي بطولة الدوري". مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2024 . تم الاسترجاع 27 مايو 2019 .
- ^ كأس إنترتوتو 2008 مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2014 على موقع واي باك مشين . فيما يلي قائمة بجميع الفرق الـ11 التي فازت بكأس إنترتوتو في عام 2008، وتأهلت لكأس الاتحاد الأوروبي.
- ^ "رجال | AVFC". Aston Villa FC . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع 17 أغسطس 2016 .
- ^ "معلومات عن تشكيلة أستون فيلا 2024/2025 | الدوري الإنجليزي الممتاز". www.premierleague.com . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2024 .
- ^ "فريق تحت 21 سنة". نادي أستون فيلا لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2022. تم الاسترجاع 10 أغسطس 2023 .
- ^ نادي أستون فيلا لكرة القدم (10 أغسطس 2023). "ريكو ريتشاردز ينضم إلى أكاديمية فيلا". نادي أستون فيلا لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2023. استرجاع 3 يوليو 2023 .
- ^ UEFA.com. "Aston Villa | Squad | UEFA Europa Conference League 2023/24". UEFA.com . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع 19 سبتمبر 2023 .
- ^ "ساوثجيت يترك قيادة فيلا". RTÉ. 16 مايو 2001. تم الاسترجاع 31 مايو 2024 .
- ^ "فيلا يملكها بازل". بي بي سي سبورت. 7 أغسطس 2001. تم الاسترجاع في 31 مايو 2024 .
- ^ "خوف ستونتون من السكين". بي بي سي سبورت. 21 سبتمبر 2002. تم الاسترجاع في 31 مايو 2024 .
- ^ "ميلبيرج يخشى من فوضى الديربي". بي بي سي سبورت. 12 أكتوبر 2003. تم الاسترجاع في 31 مايو 2024 .
- ^ "جاريث باري: سنوات أستون فيلا". برمنغهام ميل . 2 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 31 مايو 2024 .
- ^ كندريك، مات (21 أغسطس 2018). "مارتن لورسن سيبقى قائدًا لأستون فيلا". برمنغهام ميل . تم الاسترجاع في 31 مايو 2024 .
- ^ جونز، ستيف (30 أغسطس 2016). "ستيليان بيتروف: تكريم للرجل الذي انضم إلى أستون فيلا قبل عشر سنوات اليوم". برمنغهام ميل . تم الاسترجاع في 31 مايو 2024 .
- ^ بيلي، جرايم (3 أكتوبر 2012). "قائد أستون فيلا رون فلار يريد المزيد من الثبات من الفريق". سكاي سبورتس . تم الاسترجاع في 31 مايو 2024 .
- ^ لانسلي، بيتر (30 أغسطس 2015). "تيم شيروود يحث جابرييل أجبونلاهور لاعب أستون فيلا على إظهار شجاعة". الغارديان . تم الاسترجاع في 31 مايو 2024 .
- ^ "جون تيري قائدًا لفريق أستون فيلا لموسم 2017/2018 - لكنه عانى من الهزيمة أمام شروزبري". سكاي سبورتس. 15 يوليو 2017. تم الاسترجاع 31 مايو 2024 .
- ^ "أستون فيلا: تايرون مينجز يخسر قيادته لصالح جون ماكجين". بي بي سي سبورت. 27 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 31 مايو 2024 .
- ^ "الرياضة: قائمة أساطير كرة القدم كاملة". بي بي سي نيوز . 5 أغسطس 1998. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. تم الاسترجاع 19 مارس 2012 .
- ^ "قاعة مشاهير الدوري الإنجليزي الممتاز: سيرجيو أجويرو، بول سكولز، ديدييه دروجبا، فينسنت كومباني، إيان رايت وبيتر شمايكل أحدث من تم ضمهم إلى القاعة". سكاي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2022. تم الاسترجاع 12 فبراير 2024 .
- ^ "أندي كول وجون تيري يدخلان قاعة مشاهير الدوري الإنجليزي الممتاز". سكاي سبورتس . تم الاسترجاع في 29 مايو 2024 .
- ^ "ستيف ستونتون في كأس العالم". www.thesoccerworldcups.com . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 8 فبراير 2023 .
- ^ "بول ماكجراث في كأس العالم". www.thesoccerworldcups.com . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 8 فبراير 2023 .
- ^ موراليدهران، أشوين (11 يوليو 2021). "أفضل لاعبين في 'ليونيل ميسي ونيمار' - جميع الجوائز في بطولة كوبا أمريكا 2021". هدف . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاسترجاع 8 فبراير 2023 .
- ^ "ميسي يصنع تاريخ الكرة الذهبية". الفيفا. 18 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2022 . اطلع عليه بتاريخ 8 فبراير 2023 .
- ^ "بطل كأس العالم مارتينيز يفوز بجائزة أفضل حارس مرمى في العالم". الفيفا . 27 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2023. اطلع عليه بتاريخ 1 مارس 2023 .
- ^ "إميليانو مارتينيز يفوز بجائزة ياشين 2023". 90min.com . 30 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2023 . استرجاع 31 أكتوبر 2023 .
- ^ "الفائزون بكأس أوروبا من أستون فيلا ينضمون لقاعة المشاهير". قاعة المشاهير لكرة القدم . 26 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2018 .
- ^ "رياضة: إضافة بيتروف الشهير إلى قاعة مشاهير فيلا الأيقونية". أستون فيلا إف سي 10 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع 10 مايو 2013 .
- ^ "من هو من". نادي أستون فيلا لكرة القدم مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 11 أكتوبر 2018 .
- ^ "V Sports وAston Villa يعلنان عن تعيين كريس هيك". نادي أستون فيلا لكرة القدم . 17 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2023 . تم الاسترجاع 17 مايو 2023 .
- ^ إيفانز، جريج (12 يونيو 2023). "الرئيس التنفيذي لفيلا بورسلو يترك النادي". The Athletic . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2023 . تم الاسترجاع 12 يونيو 2023 .
- ^ abc "أستون فيلا يعلن عن تعيينات في فريق القيادة العليا". نادي أستون فيلا لكرة القدم . 19 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع 19 سبتمبر 2023 .
- ^ "فيلا يعين إيمري مدربًا جديدًا". 24 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2023 . تم الاسترجاع 5 يونيو 2023 .
- ^ "تعيين مونشي رئيسًا لعمليات كرة القدم". نادي أستون فيلا لكرة القدم . 16 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2023. اطلع عليه بتاريخ 16 يونيو 2023 .
- ^ abcde "فيلا يؤكد تشكيل أوناي إيمري خلف الكواليس". نادي أستون فيلا لكرة القدم . 4 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع 4 نوفمبر 2022 .
- ^ "ماكفي ينضم كمدرب متخصص في الكرات الثابتة". نادي أستون فيلا لكرة القدم . 3 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2021. تم الاسترجاع 4 أغسطس 2021 .
- ^ بريس، آشلي (24 يناير 2022). "تعرف على الرجل الغامض الجديد لستيفن جيرارد في أستون فيلا". برمنغهام لايف . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2022. تم الاسترجاع 24 يناير 2022 .
- ^ "V Sports and Aston Villa announce additions to global recruitment network". نادي أستون فيلا لكرة القدم . 22 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2023. تم الاسترجاع 22 مايو 2023 .
- ^ "فيلا يعين رئيسًا جديدًا للمواهب الناشئة والقروض". الموقع الرسمي لنادي أستون فيلا لكرة القدم . 31 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 3 أبريل 2021 .
- ^ بريس، آشلي (17 نوفمبر 2022). "تعرف على كشاف أستون فيلا الذي فاجأ جيرارد بانتقال بقيمة 13 مليون جنيه إسترليني". برمنغهام لايف . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع 17 نوفمبر 2022 .
- ^ "تحديث حول تطوير الشباب والأكاديميات الدولية". نادي أستون فيلا لكرة القدم . 9 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2023. استرجاع 9 أكتوبر 2023 .
- ^ "تعيين مدير جديد للأكاديمية". www.avfc.co.uk . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع 30 سبتمبر 2019 .
- ^ "أستون فيلا يعين جوزيب جومباو مدربًا لفريق تحت 21 عامًا". نادي أستون فيلا لكرة القدم . 11 يناير 2024. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2024 . تم الاسترجاع 12 يناير 2024 .
- ^ "جورج بواتينج يترك أكاديمية فيلا من أجل دور غانا". نادي أستون فيلا لكرة القدم . 30 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 7 سبتمبر 2022 .
- ^ "أستون فيلا يعين إنيجو إيدياكيز مدربًا لفريق تحت 21 عامًا". نادي أستون فيلا لكرة القدم . 20 يوليو 2023. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2023 . تم الاسترجاع 20 يوليو 2023 .
- ^ "فيلا يعين جيمس شان مدربًا لفريق تحت 18 عامًا". نادي أستون فيلا لكرة القدم . 12 يوليو 2024. تم الاسترجاع 12 يوليو 2024 .
- ^ "أستون فيلا يؤكد تعيين طاقم خلف الكواليس". نادي أستون فيلا لكرة القدم . 13 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 13 نوفمبر 2021 .
- ^ إيفانز، جريج. "هيكل أستون فيلا الجديد - من يقدم التقارير لمن في مشروع إيمري؟". The Athletic . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2023 . تم الاسترجاع 27 يونيو 2023 .
- ^ "رابطة مديري الدوري - جورج رامزي". leaguemanagers.com . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع 24 يناير 2022 .
- ^ "رابطة مديري الدوري - جيمي هوجان". leaguemanagers.com . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2022 . تم الاسترجاع 24 يناير 2022 .
- ^ "رابطة مديري الدوري - إريك هوتون". leaguemanagers.com . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2022 . تم الاسترجاع 24 يناير 2022 .
- ^ "رابطة مديري الدوري - جو ميرسر OBE". leaguemanagers.com . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع 24 يناير 2022 .
- ^ "رابطة مديري الدوري - رون سوندرز". leaguemanagers.com . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2022 . تم الاسترجاع 24 يناير 2022 .
- ^ "رابطة مديري الدوري - توني بارتون". leaguemanagers.com . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2022 . تم الاسترجاع 24 يناير 2022 .
- ^ "فينجلوس أول مدرب أجنبي". بي بي سي سبورت . 17 يوليو 1998. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2009. تم الاسترجاع 15 سبتمبر 2008 .
- ^ "رابطة مديري الدوري - رون أتكينسون". leaguemanagers.com . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2022 . تم الاسترجاع 24 يناير 2022 .
- ^ "رابطة مديري الدوري - براين ليتل". leaguemanagers.com . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2022 . تم الاسترجاع 24 يناير 2022 .
- ^ ميلدج، أدريان (22 أغسطس 2001). "فيلا تتغذى على متعة الملاك". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2021. تم الاسترجاع في 24 يناير 2022 .
- ^ "رابطة مديري الدوري - دين سميث". leaguemanagers.com . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2022 . تم الاسترجاع 24 يناير 2022 .
- ^ "إحصائيات المدير الفني - أستون فيلا". إحصائيات المدير الفني . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2022 . تم الاسترجاع 24 يناير 2022 .
- ^ هينشارد، جيمس (21 نوفمبر 2017). "لوحة سندرلاند ضد أستون فيلا الشهيرة المعلقة في بهو SoL - تاريخ". تقرير روكر . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع 5 يوليو 2020 .
- ^ وايتهايد، ريتشارد (1 سبتمبر 2008). "روح أستون فيلا في 50 لحظة، الصفحة 2". التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2008 .
- ^ وايتهايد، ريتشارد (1 سبتمبر 2008). "روح أستون فيلا في 50 لحظة، الصفحة 9". التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2008 .
- ^ "علامات مميزة: لن نكذب عليك، مشجع مشهور آخر يوقع لصالح أستون فيلا". برمنغهام ميل . 14 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 20 مارس 2012 .
- ^ كما لو كانوا ممتدين خارج The Oval أو Villa Park ، فيليب لاركين، MCMXIV .
- ^ فيشر، فيليب (2007). "النادل الأبكم في استوديوهات ترافالغار 1". دليل المسرح البريطاني. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 20 مارس 2012 .
- ^ "عودة أستون فيلا إلى الدوري الإنجليزي الممتاز". ناشيونال بوست . 27 مايو 2019. تم الاسترجاع في 27 مايو 2019 .
- ^ "خمسة من مشاهير مشجعي أستون فيلا الذين لم تكن تعلم أنهم يشجعون فيلا". atletifo.com . 17 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 17 نوفمبر 2021 .
- ^ "مقدمة عن سيدات أستون فيلا". FA WSL . اتحاد كرة القدم . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع 5 يوليو 2019 .
الأعمال المذكورة
- براون، داني؛ ميلو بريتل (2006). الأشرار: القصة الداخلية لعصابات الهوليغان في أستون فيلا . كتب ميلو. رقم ISBN 978-1-903854-59-4.
- جوديير، ديفيد؛ ماثيوز، توني (1988). أستون فيلا - سجل كامل 1874-1988 . كتب بريدون. رقم ISBN 0-907969-37-2.
- هايز، دين (1997). موسوعة فيلا بارك: أ-ي أستون فيلا . دار النشر الرئيسية (2 أكتوبر 1997). رقم ISBN 978-1-85158-959-3.
- وارد، آدم؛ جريفين، جيريمي (30 سبتمبر 2002). التاريخ الأساسي لأستون فيلا . دار نشر هيدلاين (2002). رقم ISBN 0-7553-1140-X.
- عندما يأتي يوم السبت: كتاب كرة القدم اللائق إلى حد ما . دار نشر بينجوين، المملكة المتحدة. 2006. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-0-14-192703-9.
روابط خارجية
- الموقع الرسمي (باللغة الإنجليزية والإسبانية والعربية)
المواقع المستقلة
- نادي أستون فيلا لكرة القدم على قناة بي بي سي سبورت : أخبار النادي – النتائج والمباريات الأخيرة
- استون فيلا في سكاي سبورتس
- نادي أستون فيلا في الدوري الإنجليزي الممتاز
- نادي أستون فيلا في الاتحاد الأوروبي لكرة القدم
