جيمس ستراكان-ديفيدسون

كان جيمس لي ستراشان-ديفيدسون ( اسمه الأصلي ستراشان  ؛ 22 أكتوبر 1843  - 28 مارس 1916) باحثًا إنجليزيًا في الدراسات الكلاسيكية ، وإداريًا أكاديميًا، ومترجمًا، ومؤلفًا لكتب عن التاريخ الروماني . شغل منصب رئيس كلية باليول، أكسفورد ، من عام 1907 حتى وفاته عام 1916.

وُلد جيمس لي ستراشان في بايفليت، مقاطعة سري ، جنوب إنجلترا ، لأبوين هما جيمس ستراشان، تاجر اسكتلندي، وماري آن ريتشاردسون. كان أكبر إخوته الثلاثة، وله أخت غير شقيقة من زواج والده الأول. توفيت والدته وهم لا يزالون صغارًا، وتزوج والده مرة أخرى. ^{[ 1 ]} في عام 1861، اتخذ هو ووالده لقب ديفيدسون ^{[ 2 ]} عندما ورثت العائلة عقارًا صغيرًا في أردغايث، مقاطعة بيرثشاير . ^{[ 3 ]}

التحق ستراشان-ديفيدسون بكلية ليمينغتون في الحادية عشرة من عمره كطالب نهاري. ^{[ 4 ]} ورغم أنه لم يكن يُعتبر فتىً قوي البنية، إلا أنه كان بارعًا في لعبة الكريكيت لدرجة أهلته للانضمام إلى فريق الكلية. ^{[ 5 ]} في عام 1862، التحق بكلية باليول، أكسفورد، كطالب منحة وارنر، ^{[ 6 ]} حيث درس الأدب الكلاسيكي. ^{[ 3 ]} فاز بمنحة جينكينز في الكلية عام 1864، وعُيّن زميلًا فيها عام 1866 بعد امتحاناته النهائية. ^{[ 7 ]} تخرج من أكسفورد بمرتبة الشرف الأولى في كلٍ من الأدب الكلاسيكي (1864) ^{[ 8 ]} والآداب الإنسانية (1866). ^{[ 9 ]} شارك بفعالية في اتحاد أكسفورد ، وشغل منصبي السكرتير وأمين المكتبة، وعُيّن رئيسًا للجمعية عام 1867. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

عُيّن مُدرّسًا للدراسات الكلاسيكية في كلية باليول عام 1872، وألقى محاضراتٍ في مجال التاريخ الروماني. ^{[ 12 ]} أصبح عميدًا للكلية عام 1875، وكان أيضًا رئيسًا لمجلس الكلية، وقائمًا بأعمال المدير في غيابه. ^{[ 13 ]} انتُخب رئيسًا لمجلس كلية الآداب عام 1893. ^{[ 14 ]} حصل على درجة الدكتوراه الفخرية في القانون المدني من جامعة أكسفورد لمساهماته في دراسة القانون الجنائي الروماني . ^{[ 15 ] [ 16 ]} بعد استقالة إدوارد كايرد بسبب اعتلال صحته، انتُخب بالإجماع مديرًا لكلية باليول، ^{[ 17 ]} عام 1907؛ وهو المنصب الذي شغله حتى وفاته عام 1916. ^{[ 18 ] [ 19 ]}

في عام 1899، عُيّن من قبل وزير المستعمرات ، جوزيف تشامبرلين ، في لجنة تنظر في وضع الطلاب الحاصلين على منح دراسية بريطانية مقدمة من الحكومات الاستعمارية. واستشاره اللورد كرومر بشأن تدريس اللغة العربية للرجال المعينين في الخدمة المدنية المصرية والسودانية في الفترة 1903-1904. ^{[ 20 ]}

خلال مناقشاته العديدة ضمن اتحاد أكسفورد، دافع عن الولايات الكونفدرالية في الحرب الأهلية الأمريكية ، ^{[ 10 ]} وسياسات بسمارك ، وإنهاء الحكم التركي في أوروبا. ^{[ 21 ]} كما أيّد باستمرار حق المرأة في التصويت ، ودعا إلى أن "الأخلاق الدولية تقتضي أن تتخلى إنجلترا عن الهند ". ^{[ 22 ]} وعارض أيضًا سياسة اللورد بالمرستون المتمثلة في عدم التدخل في قضية شليسفيغ هولشتاين . ^{[ 21 ]} وكان ليبراليًا متشددًا في مسألة التعليم وإصلاح الجامعات، وأكد على أهمية الشخصية والإنجاز على الانتماء الحزبي لممثلي الجامعات. ^{[ 23 ]}

تم استشارته على نطاق واسع من قبل مفوضي الخدمة المدنية خلال إصلاح امتحان القبول في الخدمة المدنية الهندية . ^{[ 24 ]} كان يعتقد أن الانضباط العقلي والأخلاقي، والنظرة الواسعة، وفهم الأساسيات التي تمنحها دراسة الأدب الإنساني أمر بالغ الأهمية للخدمة، وقد وضع مذكرة بهذا المعنى، للجنة الملكية في يونيو 1913. ^{[ 25 ]}

كان ستراشان-ديفيدسون مُخلصًا لعمله في كلية باليول ولم يتزوج قط. كان يؤمن بأن الكلية يجب أن تكون بمثابة "زوجة وأبناء" لأحد أعضائها. ^{[ 26 ]} كان صديقًا للكاتب الإنجليزي بول فرديناند ويلرت ^{[ 27 ]} وكان عرابًا لابنته دوروثي. ^{[ 28 ]} كما كان مقربًا من طبيب عائلته روبرت سلاك، الذي كانت ابنته ماري ابنة عرابه. ^{[ 29 ]} وكانت لديه ابنة عراب أخرى، مارغريت بولبي، ابنة هنري بولبي، مدير كلية لانسينغ . ^{[ 30 ]} وكانت أقرب صديقاته هي معاصرته، الباحثة الإنجليزية في الأدب الكلاسيكي إيفلين أبوت ، التي كان يقضي معها معظم إجازاته. ^{[ 31 ]}

توفي ستراشان-ديفيدسون في 28 مارس 1916 نتيجة نزيف دماغي ناجم عن تصلب الشرايين، ودُفن في مقبرة هوليويل في أكسفورد. وُضعت لوحة برونزية في كنيسة باليول تخليداً لذكراه. ^{[ 19 ]}

جمع ما يقارب 1500 إلى 1600 قطعة نقدية يونانية ورومانية خلال زياراته العديدة إلى مصر وإيطاليا وصقلية. وتعود هذه القطع في معظمها إلى العصور المقدونية والبطلمية والرومانية الإمبراطورية. وقد أوصى بهذه المجموعة لكلية باليول عند وفاته، ثم نُقلت إلى متحف أشموليان وفقًا لرغبته. ^{[ 23 ]}

• أعمال جيمس ستراشان-ديفيدسون على موقع LibriVox (كتب صوتية متاحة للجميع)