تاريخ مقاطعة فيكتوريا
يُعدّ مشروع تاريخ مقاطعات إنجلترا في عهد الملكة فيكتوريا ، والمعروف اختصارًا باسم تاريخ مقاطعات فيكتوريا ( VCH )، مشروعًا تاريخيًا إنجليزيًا بدأ عام 1899 بهدف إنشاء تاريخ موسوعي لكل مقاطعة من مقاطعات إنجلترا التاريخية ، وقد أُهديَ إلى الملكة فيكتوريا . وفي عام 2012، أُعيدَ إهداء المشروع إلى الملكة إليزابيث الثانية احتفالًا بيوبيلها الماسي. [ 1 ] : 7 ومنذ عام 1933، يتولى معهد البحوث التاريخية بجامعة لندن تنسيق المشروع .
تاريخ
ينقسم تاريخ متحف التاريخ الطبيعي في فانكوفر إلى ثلاث مراحل رئيسية، تحددها أنظمة تمويل مختلفة: مرحلة مبكرة، 1899-1914، عندما تم تصور المشروع كمشروع تجاري، وكان التقدم سريعًا؛ ومرحلة ثانية أكثر تباطؤًا، 1914-1947، عندما تم إحراز تقدم ضئيل نسبيًا؛ والمرحلة الثالثة التي بدأت في عام 1947، عندما تم، تحت رعاية معهد البحوث التاريخية، وضع معيار أكاديمي عالٍ، وكان التقدم بطيئًا ولكنه ثابت إلى حد معقول. [ 2 ] : 54-6
اتسمت هذه المراحل أيضًا بتغير المواقف تجاه النطاق الصحيح للتاريخ المحلي الإنجليزي . خُطط للمجلدات الأولى على غرار تواريخ المقاطعات الإنجليزية التقليدية ، مع تركيز قوي على أنساب الإقطاعيات ، وحقوق التعيين في كنائس الرعية، والطبقة الأرستقراطية المحلية : فقد ذكر منشور صدر حوالي عام 1904 أنه "لا يوجد إنجليزي لا يجد في [VCH] جاذبية مباشرة في أحد جوانبه". [ 2 ] : 55 أما المجلدات الأحدث - وخاصة تلك التي نُشرت منذ خمسينيات القرن الماضي - فقد كانت أكثر شمولًا في منهجها، وشملت تغطية منهجية للتاريخ الاجتماعي والاقتصادي ، والتاريخ الصناعي ، وتاريخ السكان ، والتاريخ التعليمي ، وتاريخ المناظر الطبيعية ، والاختلافات الدينية ، وما إلى ذلك؛ ونتيجة لذلك، ازدادت تواريخ الرعايا الفردية بشكل ملحوظ في الطول والتعقيد.
ابتداءً من عام ١٩٠٢، تولى إتش. آرثر دابلداي وويليام بيج منصبَي المحررين العامين . استقال دابلداي (في ظروفٍ متوترة) عام ١٩٠٤، [ ٣ ] : ١٤٨-١٥٢، تاركًا بيج محررًا عامًا وحيدًا حتى وفاته عام ١٩٣٤. في عام ١٩٣٢، اشترى بيج حقوق المشروع المتعثر مقابل مبلغ رمزي، وتبرع به لمعهد البحوث التاريخية في العام التالي. [ ٤ ] خلف إل. إف. سالزمان بيج في منصب المحرر العام ، وبقي في منصبه حتى عام ١٩٤٩. [ ٤ ] اعتمدت المجلدات الأولى اعتمادًا كبيرًا على جهود عدد كبير من الباحثين الشباب، معظمهم من الإناث، حديثي التخرج من جامعات أكسفورد وكامبريدج ولندن والجامعات الاسكتلندية ، والذين كانت فرص العمل الأخرى المتاحة لهم محدودة: وُصفت سلسلة تاريخ فيكتوريا في تلك الفترة بأنها "تاريخٌ للسادة أجرته السيدات في الغالب" . [ ٢ ] : ٥٤
من عام 1909 حتى عام 1931، كان فريدريك سميث ، الذي أصبح لاحقًا الفيكونت الثاني لهامبلدن ، الراعي الرئيسي لمؤسسة تاريخ فيكتوريا. [ 4 ] في فبراير 2005، منح صندوق التراث الوطني المؤسسة مبلغ 3,374,000 جنيه إسترليني لتمويل مشروع " ماضي إنجلترا للجميع" ، الذي استمر من سبتمبر من ذلك العام حتى فبراير 2010. [ 5 ]
تقدم

نُشر المجلد الأول من سلسلة VCH عام 1901، واستمر النشر بوتيرة متسارعة [ 6 ] طوال القرن العشرين، على الرغم من توقفه في بعض المقاطعات، لا سيما خلال الحرب العالمية الأولى [ 4 ] ومرة أخرى في سبعينيات القرن العشرين. وقد أُعيد تنشيط بعض المقاطعات غير النشطة مؤخرًا.
يوجد الآن أكثر من 230 مجلدًا من سلسلة VCH، مع إصدار حوالي ثلاثة مجلدات جديدة سنويًا. يُطبع كل مجلد بغلاف أحمر، ولذلك تُعرف أحيانًا باسم "الكتب الحمراء الكبيرة". عندما نشر معهد البحوث التاريخية تاريخًا موجزًا للمشروع بمناسبة الذكرى الخامسة والسبعين لتوليه إدارته، كان عنوانه " الكتاب الأحمر الكبير الصغير ". [ 7 ] كما نُشر كتاب خاص بمناسبة اليوبيل الماسي عام 2012 بعنوان " احتفال اليوبيل الماسي 1899-2012". [ 1 ]
تظهر خريطة توضح حالة النشر على موقع VCH الإلكتروني. [ 8 ]
هيكل ومحتوى تاريخ المقاطعات
منذ بدايتها، أُسندت مسؤولية كتابة المجلدات إلى محررين محليين لكل مقاطعة على حدة. وكان محررو المقاطعات يعملون تقليديًا تحت إشراف محرر عام، باتباع شكل وأسلوب موحدين.
بشكل عام، تبدأ الدراسات التاريخية بمجلد أو أكثر من الدراسات العامة للمقاطعة ككل، بما في ذلك المواضيع الرئيسية، مثل التاريخ الديني والزراعة والصناعات والسكان (مع جداول ملخصة لإجمالي تعداد السكان كل عشر سنوات 1801-1901)، ومقدمة وترجمة للقسم ذي الصلة من كتاب يوم القيامة . [ 9 ] تلي هذه المجلدات مجلدات أخرى تتألف من مسوحات تاريخية مفصلة لكل مئة ، ووحدة إدارية (تُناقش في مجلدات منفصلة ) ، ودائرة انتخابية ، أبرشية تلو الأخرى. في البداية، شكلت الأبرشيات الكنسية القديمة وحدة البحث، ولكن منذ منتصف الخمسينيات من القرن العشرين، أصبحت أبرشية VCH هي الأبرشية المدنية ، وهي الوريث الحديث للأبرشيات القديمة أو البلدات داخلها. تُعالج المدن الكبيرة ككل، بما في ذلك، منذ الستينيات من القرن العشرين، المناطق المبنية للأبرشيات المجاورة التي كانت ريفية سابقًا. [ 9 ] : 18-19
بموجب الخطة الأصلية، كان من المقرر أن تحتوي كل مقاطعة، بالإضافة إلى مجلداتها العامة والطبوغرافية، على مجلد أنساب يتضمن أنساب عائلات المقاطعة . نُشرت مجلدات الأنساب بحجم كبير لمقاطعتي نورثهامبتونشاير ( 1906) وهيرتفوردشاير (1907)، ولكن تبيّن أن تكاليف البحث باهظة، فتوقف العمل بهذا الجانب من المشروع. [ 3 ] : 156-157
تاريخ المقاطعات المكتمل
تم الانتهاء من كتابة بعض تواريخ المقاطعات، على النحو التالي:
| مقاطعة | عدد المجلدات | السنة المكتملة |
|---|---|---|
| بيدفوردشير | 3 + فهرس | 1914 |
| بيركشاير | 4 + فهرس | 1927 |
| مقاطعة باكينجهامشير | 4 + فهرس | 1928 |
| كامبريدجشير | 10 + فهرس | 2002 |
| هامبشاير | 5 + فهرس | 1914 |
| هيرتفوردشاير | 4 + فهرس | 1923 |
| هانتينغدونشاير | 3 + فهرس | 1938 |
| لانكشاير | 8 | 1914 |
| روتلاند | 2 + فهرس | 1936 |
| ساري | 4 + فهرس | 1914 |
| وارويكشاير | 8 + فهرس | 1969 |
| مقاطعة ورسيسترشاير | 4 + فهرس | 1926 |
| يوركشاير (مجلدات عامة) | 3 + فهرس | 1925 |
| يوركشاير (نورث رايدينغ) | 2 + فهرس | 1925 |
المقاطعات قيد التقدم
بالنسبة لكل تاريخ مقاطعة غير مكتمل والذي يستمر العمل عليه (أي: "نشط" في مصطلحات VCH)، يكون التقدم كما يلي:

| مقاطعة | عدد المجلدات المنشورة | سنة إصدار المجلد الأخير |
|---|---|---|
| كورنوال | 1 في جزأين | 1925 |
| مقاطعة دورهام | 5 | 2015 |
| كمبرلاند | 2 | 1968 |
| ديربيشاير | 3 | 2013 |
| إسيكس | 12 | 2022 |
| غلوسترشاير | 11 | 2016 |
| هيريفوردشاير | 1 | 1975 |
| كينت | 3 | 1974 |
| ليسترشاير | 5 | 1988 |
| ميدلسكس | 13 | 2009 |
| نورثامبتونشاير | 7 | 2013 |
| نوتنغهامشير | 2 | 1907 |
| أوكسفوردشاير | 20 | 2022 |
| شروبشاير | 11 | 2014 |
| سومرست | 11 | 2015 |
| ستافوردشاير | 15 | 2021 |
| ساسكس | 11 | 2009 |
| ويستمورلاند | لا أحد | |
| ويلتشير | 18 | 2011 |
| يوركشاير (إيست رايدينغ) | 10 | 2021 |
| يوركشاير (ويست رايدينغ) | لا أحد |
المقاطعات الخاملة

لا يجري العمل حاليًا على عدة مجلدات.
| مقاطعة | عدد المجلدات المنشورة | سنة إصدار المجلد الأخير |
|---|---|---|
| تشيشاير | 6 | 2005 |
| ديفون | 1 | 1906 |
| دورست | 2 | 1968 |
| لينكولنشاير | 1 | 1906 |
| لندن | 1 | 1974 |
| نورفولك | 2 | 1975 |
| سوفولك | 2 | 1975 |
| يوركشاير (المجلدات العامة ومدينة يورك ) | 4 | 1974 |
المقاطعات التي ليس لديها مجلدات منشورة
- أنتجت نورثمبرلاند تاريخها الخاص، غير التابع لهيئة التراث الفيكتوري، في 15 مجلداً، نشرتها لجنة تاريخ مقاطعة نورثمبرلاند، واكتملت في عام 1940.
- لم تُعامل مونموثشاير ، التي اعتُبرت أحيانًا مقاطعة إنجليزية بين القرنين السادس عشر والعشرين، على هذا النحو من قِبل مشروع تاريخ مقاطعة فيكتوريا (VCH)، ولم يُقترح إدراجها ضمن المشروع. وقد نشرت مطبعة جامعة ويلز تاريخًا لمقاطعة غوينت /مونموثشاير، خارج نطاق مشروع تاريخ مقاطعة فيكتوريا ، في خمسة مجلدات بين عامي 2004 و2013. [ 10 ] [ 11 ]
- لم تصدر منطقة ويستمورلاند مجلدًا من مشروع VCH حتى الآن، ولكن المنطقة مدرجة ضمن مشروع VCH كمبريا.
المحررون العامون
- ويليام بيج (المحرر العام 1904-1934)
- لويس فرانسيس سالزمان (المحرر العام 1934-1949)
- رالف بو (المحرر العام 1949-1977)
- كريستوفر إلرينجتون (المحرر العام 1977-1994)
- كريستوفر كوري (المحرر العام 1994-2000) [ 12 ]
- أنتوني فليتشر (المحرر العام/المدير 2000-2005) [ 13 ]
- جون بيكيت (المحرر العام/المدير 2005-2010) [ 13 ]
- إليزابيث ويليامسون (المحرر التنفيذي 2010-2014) [ 13 ]
- ريتشارد هويل (المحرر العام/المدير 2014-2016) [ 14 ]
- كاثرين كلارك (مخرجة من 2019 حتى الآن) [ 15 ]
محررو المقاطعة البارزون
- ويليام بيج (سومرست، محرر عام أيضاً)
- ديفيد كراوتش (يوركشاير، إيست رايدينغ)
- بيتر ديتشفيلد (بيركشاير)
- ماري لوبيل (أكسفوردشاير)
- سوزان رينولدز (ميدلسكس)
- ج. هوراس راوند (إسكس)
- جون ويليام ويليس-بوند (وسترشاير)
- أوزوالد بارون (المحرر العام للمجلدات الجينية لمقاطعتي نورثهامبتونشاير وهيرتفوردشاير)
مساهمون بارزون
- ماري بيتسون [ 16 ]
- مادلين هوب دودز (ساهمت في دورهام) [ 17 ]
- تشارلز ريد بيرز (محرر معماري، 1903-1910)
- مود سيلارز (ساهمت في يوركشاير، دورهام) [ 18 ]
- إيثيل ستوكس (ساهمت في إسيكس)
- مارجري فينابلز تايلور [ 19 ]
التوفر عبر الإنترنت
أصبح جزء كبير من محتوى مجلدات VCH القديمة متاحًا الآن عبر المكتبة الرقمية للتاريخ البريطاني على الإنترنت ، بعد رقمنتها عن طريق إعادة إدخال البيانات مرتين. [ 20 ] وقد أُعطيت الأولوية للمجلدات الطبوغرافية التي تتضمن تاريخ الرعايا الفردية. أما المجلدات التمهيدية العامة، فقد استُبعدت مؤقتًا، باستثناء الأقسام التي تغطي الأديرة في كل مقاطعة.
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 بيكيت، جون؛ بريستو، ماثيو؛ ويليامسون، إليزابيث (2013). تاريخ مقاطعة فيكتوريا 1899-2012: احتفال باليوبيل الماسي ( الطبعة الثانية). لندن: جامعة لندن، معهد البحوث التاريخية. ISBN 9781905165919.
- ١ ٢ ٣ لويس، كريستوفر (١٩٨٩). "تاريخ مقاطعة فيكتوريا". أماكن محددة: مقدمة في التاريخ المحلي الإنجليزي . لندن: المكتبة البريطانية. ISBN 0712301755.
- 1 2 باول، دبليو. ريموند (2001). جون هوراس راوند: مؤرخ ورجل نبيل من إسكس . تشيلمسفورد: مكتب سجلات إسكس. ISBN 1-898529-19-1.
- ١ ٢ ٣ ٤ لويس، كريس (٢٠٠٨). "ويليام بيج (١٨٦١-١٩٣٤)، المحرر العام لتاريخ مقاطعة فيكتوريا ١٩٠٢-١٩٣٤" . صنع التاريخ . مؤرشف من الأصل في ١٥ يونيو ٢٠١١. تم الاسترجاع في ٣ يناير ٢٠١١ .
- ↑ "ماضي إنجلترا للجميع" . تاريخ مقاطعة فيكتوريا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2014 .
- ↑ هاريس، سوزي (2011). نيكولاس بيفسنر: حياته . لندن: تشاتو آند ويندوس. ص 385. ISBN 978-0-7011-6839-1.
- ↑ "75 عامًا في معهد التاريخ الهندي" . تاريخ مقاطعة فيكتوريا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2009 .
- ↑ "مقاطعات VCH" . تاريخ مقاطعة فيكتوريا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2013 .
- 1 2 تيلر، كيت (1992). التاريخ المحلي الإنجليزي: مقدمة . ستراود: دار ساتون للنشر. ISBN 0-86299-958-8.
- ↑ "تاريخ مقاطعة غوينت، المجلد الأول: غوينت في عصور ما قبل التاريخ والتاريخ المبكر" . مطبعة جامعة ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2021 .
- ↑ "تاريخ مقاطعة غوينت، المجلد 5: القرن العشرين" . مطبعة جامعة ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2021 .
- ↑ "الدكتور كريستوفر كوري، ماجستير، دكتوراه في الفلسفة (أكسفورد)، زميل الجمعية الملكية للتاريخ، زميل جمعية الآثار" . IHR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2015 .
- 1 2 3 "المساهمون في VCH" . IHR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2015 .
- ↑ «تعيين البروفيسور ريتشارد هويل مديرًا ورئيس تحرير عام لمؤسسة فيكتوريا التاريخية» . معهد البحوث التاريخية . 22 مايو 2014. تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2015 .
- ↑ «المتخصصة في العصور الوسطى كاثرين كلارك ستتولى قيادة مركز أبحاث IHR الجديد وVCH | تاريخ مقاطعة فيكتوريا» . victoriacountyhistory.ac.uk . تاريخ الاطلاع: 8 يوليو 2019 .
- ↑ "ماري بيتسون" . beyond-notability.wikibase.cloud . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2022 .
- ↑ "دودز، مادلين هوب (1885-1972)، مؤرخة" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية (الطبعة الإلكترونية ). مطبعة جامعة أكسفورد. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/60805 . تاريخ الاطلاع: 11 أكتوبر 2020 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
- ↑ "مود سيلرز" . beyond-notability.wikibase.cloud . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2022 .
- ↑ "مارجري فينابلز تايلور" . beyond-notability.wikibase.cloud . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2022 .
- ↑ "حول التاريخ البريطاني على الإنترنت (قسم الأساليب التقنية )" . جامعة لندن . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .
للمزيد من القراءة
- بيكر، تيموثي (1993). "تاريخ مقاطعة فيكتوريا في ميدلسكس". المؤرخ المحلي . 23 : 155-162 .
- بيكيت، جيه في (2008). " التاريخ المحلي، وتاريخ العائلة، وتاريخ مقاطعة فيكتوريا: اتجاهات جديدة للقرن الحادي والعشرين". البحث التاريخي . 81 (212): 350-365 . doi : 10.1111/j.1468-2281.2007.00426.x
- بيكيت، جيه في (2009). "جمعية ثوروتون وتاريخ مقاطعة فيكتوريا". معاملات جمعية ثوروتون في نوتنغهامشير . 113 : 119-36 .
- بيكيت، جيه في (2009). "المكتبات وتاريخ مقاطعة فيكتوريا". تاريخ المكتبات والمعلومات . 25 (4): 217-226 . doi : 10.1179/175834809x12489648790016 . S2CID 162269824 .
- بيكيت، جيه في (2011). "كتابة تاريخ هامبشاير: تاريخ مقاطعة فيكتوريا، 1899-1914". وقائع نادي هامبشاير الميداني والجمعية الأثرية . 66 : 201-214 .
- بيكيت، جيه في (2011). "دبليو جي هوسكينز، تاريخ مقاطعة فيكتوريا، ودراسة التاريخ المحلي الإنجليزي". تاريخ ميدلاند . 36 : 115-127 . doi : 10.1179/004772911x12956221816321 . S2CID 159827576 .
- بيكيت، جيه في (2011). "دبليو جي هوسكينز وتاريخ مقاطعة فيكتوريا في ليسترشاير". معاملات جمعية ليسترشاير الأثرية والتاريخية . 85 : 165-191 . doi : 10.5284/1107445 .
- بيكيت، جيه في (2011). "الطبوغرافيا وتاريخ المناظر الطبيعية: دور تاريخ مقاطعة فيكتوريا". تاريخ المناظر الطبيعية . 32 (2): 57-65 . doi : 10.1080/01433768.2011.10594659 . S2CID 162189941 .
- بيكيت، جيه في (2011). "تاريخ مقاطعة فيكتوريا في ديفون، 1899-1910". تقرير ومعاملات جمعية ديفونشاير . 143 : 283-310 .
- بيكيت، جيه في (2011). "جمعية كمبرلاند وويستمورلاند للآثار والتاريخ ومقاطعة فيكتوريا". معاملات جمعية كمبرلاند وويستمورلاند للآثار والتاريخ . السلسلة الثالثة. 11 : 207-225 .
- بيكيت، جيه في (2011). "القس توماس تايلور من سانت جاست وتاريخ مقاطعة فيكتوريا في كورنوال، 1899-1938". مجلة المؤسسة الملكية في كورنوال : 31-44 .
- بيكيت، جيه في (2014). "تاريخ مقاطعة فيكتوريا في يوركشاير: الماضي والحاضر والمستقبل". التاريخ الشمالي . 51 (2): 330-343 . doi : 10.1179/0078172X14Z.00000000068 . S2CID 161292986 .
- بيكيت، جيه في (2014). "تاريخ مقاطعة فيكتوريا في منطقة ميدلاندز". تاريخ ميدلاندز . 39 (1): 133-143 . doi : 10.1179/0047729X14Z.00000000037 . S2CID 161279919 .
- بيكيت، جيه في ؛ بريستو، ماثيو؛ ويليامسون، إليزابيث (2013). تاريخ مقاطعة فيكتوريا، 1899-2012: احتفال باليوبيل الماسي . لندن: تاريخ مقاطعة فيكتوريا. ISBN 9781905165735.
- بيكيت، جيه في ؛ واتكينز، تشارلز (2011). "التاريخ الطبيعي والتاريخ المحلي في أواخر العصر الفيكتوري والإدواردي في إنجلترا: مساهمة تاريخ مقاطعة فيكتوريا". التاريخ الريفي . 22 : 59-87 . doi : 10.1017/s0956793310000142 . S2CID 162280058 .
- كوبر، جانيت (1992). "تاريخ مقاطعة فيكتوريا". في: نيل، كينيث (محرر). تراث إسكس: مقالات مُقدمة إلى السير ويليام أديسون تكريمًا لحياته وإسهاماته في تاريخ وأدب إسكس . أكسفورد: ليوباردز هيد. ص 15-30 .
- كوري، سي آر جيه (1999). "تاريخ مقاطعة فيكتوريا". التاريخ اليوم . 49 (12): 28-30 .
- دانينغ، آر دبليو (2006). "تاريخ مقاطعة فيكتوريا في كورنوال: بداية غير مؤكدة". مجلة المؤسسة الملكية في كورنوال : 14-21 .
- إلرينجتون، كريستوفر (1992). "تاريخ مقاطعة فيكتوريا". المؤرخ المحلي . 22 : 128-137 .
- هاكيت، ميل؛ ويتستون، كيري (2008). الكتاب الأحمر الصغير الكبير: احتفال بمرور 75 عامًا على تاريخ مقاطعة فيكتوريا في معهد البحوث التاريخية . وودبريدج: بويديل وبروير. ISBN 978-1-904356-14-1.
- ليلي، كيث د. (2012). "مقال نقدي: تاريخ مقاطعة فيكتوريا وطبيعة المدن: مراجعة ونقد". المناظر الطبيعية . 13 (1): 70-74 . doi : 10.1179/lan.2012.13.1.005 .
- بو، آر بي (1971). "تاريخ مقاطعة فيكتوريا". مجلة الدراسات البريطانية . 2 : 15-23 .
- ويليامسون، إليزابيث (2001). "التراث والتاريخ: البيئة العمرانية التاريخية وتاريخ مقاطعة فيكتوريا". المؤرخ . 72 : 44-47 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي

- تاريخ مقاطعة فيكتوريا في بويديل وبروير
- نعي البروفيسور كريستوفر إلرينجتون – صحيفة ديلي تلغراف
- تاريخ مقاطعة فيكتوريا
- علم الآثار في إنجلترا
- تاريخ إنجلترا
- العصر الفيكتوري
- كتب تاريخية عن إنجلترا
- تاريخ إنجلترا حسب المقاطعة
- التاريخ المحلي الإنجليزي
- 1899 في الأدب
- مقدمات عام 1899
- سلسلة كتب تم طرحها في تسعينيات القرن التاسع عشر
