جيمس مايكلز

كان جيمس ووكر مايكلز ^{[ 1 ]} (17 يونيو 1921 - 2 أكتوبر 2007) صحفيًا ومحررًا أمريكيًا . شغل مايكلز منصب رئيس تحرير مجلة فوربس لفترة طويلة من عام 1961 حتى تقاعده في عام 1999. ^{[ 2 ]}

وُلد جيمس مايكلز في بوفالو، نيويورك ، في 17 يونيو 1921. ^{[ 3 ]} التحق بأكاديمية كولفر العسكرية في إنديانا، وتخرج من جامعة هارفارد بدرجة البكالوريوس في الاقتصاد عام 1942. انضم مايكلز إلى الجيش الأمريكي خلال الحرب العالمية الثانية . تقدم بطلب إلى الخدمة الميدانية الأمريكية في أبريل 1943، وأُرسل إلى بومباي بالهند ليقود سيارة إسعاف للجيش البريطاني ضمن الوحدة الأولى التابعة للخدمة الميدانية الأمريكية في الهند وبورما. كان جيمس ابن شقيق الكاتب الكوميدي آل بواسبيرغ .

بقي جيمس مايكلز في الخدمة العسكرية حتى سبتمبر 1944، حين نُقل إلى مكتب المعلومات الحربية. بعد الحرب، استقر مايكلز في الهند وعمل في مكتب وكالة يونايتد برس في نيودلهي، حيث حظي بأكبر قصة في حياته؛ ففي عام 1948، كشف النقاب عن خبر اغتيال المهاتما غاندي . أمضى مايكلز أكثر من أربعة عقود في مجلة فوربس ، بعد انضمامه إليها كمراسل عام 1954، وترقى إلى منصب مدير التحرير عام 1957، حيث شغل هذا المنصب حتى عام 1961 حين أصبح رئيس التحرير.

تقاعد مايكلز من مجلة فوربس عام ١٩٩٩، وخلفه في منصب رئيس التحرير ويليام بالدوين . ^{[ ٢ ]} غادر مايكلز المجلة للمساهمة في توسيع نطاق شركة فوربس الأم لتشمل وسائل إعلامية جديدة ، كالتلفزيون والكتب والإعلام الرقمي . وخلال فترة عمله في فوربس، ارتفع توزيع المجلة من ١٣٠ ألف نسخة إلى ٧٨٥ ألف نسخة. ^{[ ٤ ]}

بحسب آلان سلون من مجلة فورتشن ، كان جيمس مايكلز "محررًا عبقريًا بكل معنى الكلمة، أحدث نقلة نوعية في صحافة المجلات الاقتصادية". ^{[ 5 ]} وصفه ستيف فوربس بأنه محرر صارم، كان يفضل المقالات القصيرة والمثيرة والمليئة بالآراء. ^{[ 6 ]} ووفقًا لصحيفة نيويورك تايمز ، عندما تولى مايكلز منصب رئيس التحرير، "ظلت الصحافة الأمريكية تتسم بالتهذيب والجفاف، وكانت تُنقل أخبار الشركات دون قدر كبير من التشكيك. وبأسلوب سابق لعصره، جعل مايكلز من مجلة فوربس مجلة جريئة في آرائها، تحليلية، وأحيانًا غير لائقة، ومؤيدة بشدة لقطاع الأعمال (وكما قال منتقدوها، مؤيدة للأثرياء)، لكنها لم تتردد في انتقاد الشركات والمديرين التنفيذيين الذين اعتبرتهم فاشلين". ^{[ 4 ]} ووفقًا لمجلة فوربس، "كان مايكلز يكره بشدة "الأشخاص السيئين" الذين يغشون المستثمرين والعملاء والموظفين".

بحسب صحيفة نيويورك تايمز، يتذكر العديد من كتّابه ومحرريه السابقين مايكلز بقدر ما يتذكرون تقييماته اللاذعة لأعمالهم، فضلاً عن أسلوبه التدريسي الثاقب. ورغم كونه رجلاً مهذباً ومتاحاً دائماً للحديث، إلا أنه كان يكره الكتابة المطولة، وكان يختصر الكلمات بلا رحمة، ويجبر الكتّاب على التعبير عن آرائهم. وبصفته معارضاً شرساً، لم يسمح للرأي العام بتحديد وجهات نظر المجلات.

ركز مايكلز على احتياجات قرائه، بدلاً من إرضاء المديرين التنفيذيين للشركات أو وسائل الإعلام الرئيسية. كتب آلان سلون : "على عكس العديد من منافسيه، لم يُضف مايكلز هالةً من القداسة على رؤساء الشركات. كان تركيزه منصباً على تمثيل مصالح صغار المستثمرين." ^{[ 5 ]} وكتب مايكلز: "أطروحتي هي: إذا أرادت الصحف البقاء، فمن الأفضل لها أن تُقلل من اهتمامها بالأجندة الاجتماعية الليبرالية، وأن تُركز أكثر على حياة قرائها المحتملين وآمالهم ومخاوفهم." ^{[ 7 ]}

كان مايكلز يكره الكلمات المراوغة . كتب ويليام بالدوين (محرر فوربس الحالي): "كان لدى جيم فكرة مبتكرة. لماذا لا تخاطب القارئ كما لو كنت تخاطب صديقًا في زاوية شارع؟ الإيجاز مفيد. والحكم الصريح مفيد. إذا كان رئيس مجلس إدارة الشركة أحمق، فقل ذلك - إذا كان هناك دليل يثبت ذلك." ^{[ 8 ]}

بصفته محررًا، أشرف مايكلز على تحرير ألف عدد، وعمل على جميع القصص تقريبًا. كان يحرص على أن تكون المقالات أقصر وأكثر مباشرة، وأن تنتهي بخاتمة واضحة لضمان ملاءمتها للقراء. كما كان يحرص على أن تكون قصص فوربس أصلية. فإذا سبق نشر قصة في مطبوعة أخرى، لم يكن يرغب في نشرها في المجلة. وكما قال: "يتطلع إلينا قراؤنا للحصول على محتوى رائد ومفيد. فمن يحتاجنا إن كنا نفعل ما يفعله الجميع؟"

تُضمّن كتابات مايكلز عن وفاة غاندي في مختارات "كنز من التقارير الرائعة". ^{[ 3 ]} ولا تزال تقارير مايكلز من الهند تُدرّس في مختارات الصحافة التي تُقدّم نماذج للتقارير الصحفية في الوقت المحدد . ^{[ 2 ]}

يعزو ستيف فوربس نجاح مجلة فوربس إلى جيم مايكلز. كتب فوربس: "عندما انضم جيم إلى فوربس عام ١٩٥٤، كانت المجلة، على أقل تقدير، من الدرجة الثانية. علاوة على ذلك، كانت الصحافة الاقتصادية نفسها هامشية، ملاذًا للصحف التي تتخلص من صحفييها المخمورين وكتابها الرياضيين المنهكين. أما اليوم، فالأعمال والمال والاقتصاد تتصدر الصفحات الأولى." "لم يجعل جيم من فوربس المجلة الأكثر تأثيرًا في مجال الأعمال فحسب، بل جعلها أيضًا واحدة من أبرز المطبوعات في العالم. في الواقع، وبدون أي مبالغة، كان جيم مايكلز رئيس التحرير الأبرز في عصرنا. لقد أسس فعليًا الصحافة الاقتصادية الحديثة." ^{[ ٦ ]}

في خمسينيات القرن العشرين، تنبأ مايكلز بنمو صناعة صناديق الاستثمار المشتركة الناشئة آنذاك. وكان له دور محوري في تطوير نظام تصنيف فوربس لأداء الصناديق على المدى الطويل. ^{[ 6 ]} كما ساهم في وضع قائمة فوربس 400 لأغنى أغنياء أمريكا، والتي نُشرت لأول مرة عام 1982.

وقد تم الاستشهاد بمايكلز باعتباره مرشدًا ومؤثرًا على مجموعة مؤثرة من الكتاب والصحفيين والمحررين بما في ذلك نورمان بيرلستاين ، وآلان سلون ، وريتشارد بيهار ، وديفيد تشورباك ، وغريتشن مورجنسون ، وكينيث فيشر ، وبيتر بريميلو ، وويليام إم ريديج جونيور ، وإد فين . ^{[ 9 ]}

حاز مايكلز على العديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة جيرالد لوب الخاصة (1972)، ^{[ 10 ]} وجائزة محرر العام من مجلة Ad Week (1983)، وجائزة جيرالد لوب لإنجاز العمر (1994). ^{[ 11 ]} كما كرّمته مجموعة TJFR بتسميته أحد أبرز عشرة شخصيات بارزة في عالم أخبار الأعمال في القرن. ^{[ 3 ]}

توفي جيمس مايكلز عن عمر يناهز 86 عامًا إثر إصابته بالتهاب رئوي في 2 أكتوبر/تشرين الأول 2007 في مانهاتن . ^{[ 2 ]} كان مايكلز مقيمًا في مانهاتن وراينبيك، نيويورك ، وقت وفاته. ترك مايكلز وراءه زوجته، جين بريغز، التي تزوجها في 29 يونيو/حزيران 1985. عملت جين بريغز سابقًا كمحررة أولى ومديرة لقسم المراسلين والباحثين في مجلة فوربس. ^{[ 12 ]} كما ترك وراءه شقيقه (ألبرت)، وشقيقته (هارييت)، وثلاثة أبناء من زواج سابق، وست حفيدات. ^{[ 4 ]}