لغة جاندي

لغة جانداي هي لغة أصلية أسترالية يتحدث بها شعب كوانداموكا الذين يعيشون حول منطقة خليج موريتون في كوينزلاند . [ 1 ] [ 2 ] ومن أسمائها وتهجئاتها الأخرى: كوبنبيل، دجانداي، دجيندوال، دسانداي، غوينبول، جانداي، جيندايروال، جونداي، كوينبل، نوغون، تشاندي. [ 3 ] [ 4 ] يتحدث بها تقليديًا أفراد شعب غوينبول ، ولها صلات وثيقة بلغة نونوكول (التي يتحدث بها شعب نونوكول ) ولغة غوار (التي يتحدث بها شعب نغوجي ). [ 1 ] واليوم، لم يتبق سوى عدد قليل من أفراد هذا الشعب يتحدثونها.

تصنيف

كانت القبائل الثلاث التي تُشكّل شعب كوانداموكا تتحدث لهجات من لغة دوروباليك . [ 5 ] أما لغة قبيلة غوينبول في وسط وجنوب جزيرة سترادبروك فهي جانداي، بينما كانت لهجة نونوكول في شمال جزيرة سترادبروك تُسمى موندجان، وهو الاسم المُشتق من كلمتها المميزة التي تعني "لا". [ 4 ]

يسرد Bowern (2011) خمس لغات دوروباليك : [ 6 ]

يعتبر ديكسون (2002) أن جميع اللغات باستثناء لغة غوار هي لهجات مختلفة من لغة ياغارا . [ 5 ]

علم الأصوات

الحروف الساكنة

الأطرافالصفيحةالقمة
شفويحلقيحنكيالحويصلات الهوائية
انفجاريصكجت
الأنفمŋنن
الراءير
جانبيل
تقريبيwج
  • يمكن سماع الصوت /c/ إما كصوت مهموس [c] أو كصوت مجهور [ɟ].
  • قد تُسمع الأصوات الانفجارية /p, t, k/ أيضًا على أنها أصوات مجهورة [b, d, ɡ].

حروف العلة

أماموسط المدينةخلف
يغلقأناu
منتصفهـo
يفتحأ
  • يُعد طول حروف العلة سمة مميزة أيضاً. [ 2 ]

مفردات

تتضمن بعض الكلمات من لغة جانداي ما يلي: [ 3 ] [ 4 ]

  • مارومبا بيجي/مارومبا بيجي : يوم سعيد
  • جووانبينل : طائر
  • بونين : آكل النمل الشوكي
  • غاغار : سمكة
  • موري : الكنغر
  • دومبيربي : كوالا
  • جابول : ثعبان
  • بينجيل : عشب
  • هامبي : المنزل/المخيم
  • دجارا : أرض
  • جُهرام : مطر
  • بيجي : الشمس
  • دابيل : ماء
  • بارغان : بوميرانج
  • غوندول : زورق
  • جاهلو : نار
  • مارا : يد
  • جالوانج : سكين
  • تابيل : ماء
  • وانيا : أين؟
  • شجيرة راجي

مراجع

  1. 1 2 3 4 E19 Jandai في قاعدة بيانات اللغات الأصلية الأسترالية، المعهد الأسترالي لدراسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس
  2. قاموس لغة جانداي، مجلس شيوخ مينجيريباه مورغومبين . دونويتش ، كوينزلاند، أستراليا: مؤسسة مينجيريباه مورغومبين إيلدِر-إن للسكان الأصليين. 2011. ISBN 9780987096609.
  3. 1 2 تتضمن هذه المقالة في ويكيبيديا نصًا من جانداي نشرته مكتبة ولاية كوينزلاند بموجب ترخيص CC BY ، وتم الوصول إليه في 17 مايو 2022. رمز ترخيص CC-BY
  4. 1 2 3 تتضمن هذه المقالة في ويكيبيديا نصًا من Goenpul نشرته مكتبة ولاية كوينزلاند بموجب ترخيص CC BY ، وتم الوصول إليه في 20 مايو 2022. رمز ترخيص CC-BY
  5. 1 2 ديكسون، آر إم دبليو (2002). اللغات الأسترالية: طبيعتها وتطورها . المجلد 1. مطبعة جامعة كامبريدج . ISBN  978-0-521-47378-1.
  6. باورن، كلير. 2011. " كم عدد اللغات التي كانت تُتحدث في أستراليا؟ أنجارجون: اللغات الأسترالية على الإنترنت ، 23 ديسمبر 2011 ( تم تصحيحه في 6 فبراير 2012)